03.07.2013 Views

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Puis il marqua un temps. Il y avait une chose qu’il lui fallait<br />

savoir. Pierre Porte s’était montré curieux de tout, et la Mort se<br />

rappelait les moindres détails de son expérience en tant que tel.<br />

Les sentiments, il les voyait exposés comme des papillons pris<br />

au piège, épinglés sur du liège, sous verre.<br />

Pierre Porte était mort, du moins il avait terminé sa brève<br />

existence. Mais… quelle était l’expression, déjà ?… la vraie vie<br />

d’un individu n’est que le trognon de son existence réelle ?<br />

Pierre Porte était parti, mais il en restait des échos. On devait<br />

quelque chose à sa mémoire.<br />

La Mort s’était toujours demandé pourquoi les gens<br />

déposaient des fleurs sur les tombes. Il trouvait ça absurde. Les<br />

défunts n’avaient plus à se soucier du parfum des roses, après<br />

tout. Mais aujourd’hui… Il sentait qu’il ne comprenait pas<br />

encore très bien, mais aussi qu’il y avait quand même quelque<br />

chose dans tout ça qu’il pourrait comprendre.<br />

Dans l’obscurité tendue de rideaux du petit salon de<br />

mademoiselle Trottemenu, une ombre plus noire bougea et<br />

s’approcha des trois coffrets posés sur le buffet.<br />

La Mort ouvrit un des deux petits. Il était plein de pièces d’or.<br />

On aurait dit que nul ne les avait jamais touchées. Il regarda<br />

dans l’autre. Plein d’or lui aussi.<br />

Il s’était attendu à trouver plus intéressant chez mademoiselle<br />

Trottemenu, mais pas même Pierre Porte n’aurait pu dire quoi.<br />

Il ouvrit le gros coffret.<br />

Il vit d’abord une couche de papier fin. Puis, sous le papier, un<br />

tissu blanc et soyeux, une sorte de voile désormais jauni que les<br />

ans avaient rendu friable. Il le fixa de ses orbites vides, l’air de ne<br />

pas comprendre, et le mit de côté. Il découvrit ensuite des<br />

chaussures blanches. Guère pratiques pour le travail à la ferme,<br />

se dit-il. Pas étonnant qu’on les ait rangées dans un coin.<br />

Encore du papier : un paquet de lettres attachées ensemble. Il<br />

le posa sur le voile. On ne gagnait jamais rien à mettre son nez<br />

dans ce que les humains se disaient les uns aux autres, le langage<br />

n’était là que pour masquer leurs pensées.<br />

Puis, tout au fond, il tomba sur une boîte plus petite. Il la<br />

sortit, la tourna et la retourna dans ses mains. Après quoi il défit<br />

le loqueteau et souleva le couvercle.<br />

- 264 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!