Pratchett,Terry-[Dis..

Ils reprirent leur progression. Le couloir déboucha dans un
large espace lumineux sous un dôme. Des escaliers montaient et
descendaient vers d’autres niveaux. On y voyait une fontaine et
un bouquet de plantes en pots manifestement en trop bonne
santé pour être vraies.
« Comme c’est beau ! fit Dorine.
— Vous continuez de penser qu’il devrait y avoir des gens, dit
Ludmilla. Des tas de gens.
— Il devrait au moins y avoir des mages, marmonna Vindelle.
Une demi-douzaine de mages, ça ne disparaît pas comme ça. »
Les cinq compagnons se rapprochèrent les uns des autres. Les
couloirs comme celui qu’ils venaient d’emprunter auraient
permis le passage de deux éléphants marchant de front.
« Vous croyez pas que ce serait une bonne idée de retourner
dehors ? fit Dorine.
— Ça nous avancerait à quoi ? répliqua Vindelle.
— Ben, ça nous sortirait d’ici. »
Vindelle tourna sur lui-même en comptant. Cinq couloirs
rayonnaient à égale distance les uns des autres à partir de
l’espace sous le dôme.
« Et c’est sans doute la même chose au-dessus et en dessous,
dit-il tout haut.
— C’est très propre, ici, constata nerveusement Dorine. Pas
vrai que c’est propre, Arthur ?
— C’est très propre.
— C’est quoi, ce bruit ? demanda Ludmilla.
— Quel bruit ?
— Ce bruit, là. Comme quelqu’un qui suce quelque chose. »
Arthur regarda autour de lui avec un certain intérêt.
« C’est pas moi.
— C’est l’escalier, dit Vindelle.
— Racontez pas de bêtises, monsieur Pounze. Les escaliers, ça
suce pas. »
Vindelle baissa la tête.
« Celui-là, si. »
Il était noir et donnait l’impression d’une rivière en pente. À
mesure que la matière sombre sortait du niveau inférieur, elle se
repliait pour former ce qui ressemblait à des marches, lesquelles
- 226 -