03.07.2013 Views

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vite. La vie d’une cité, son principe actif, ce n’est pas une espèce<br />

de force mystérieuse. La vie d’une cité, c’est sa population.<br />

Il tournait distraitement les pages, sans vraiment les<br />

regarder…<br />

On a donc les villes, de grosses entités sédentaires qui<br />

grandissent sur site et ne bougent quasiment pas pendant des<br />

millénaires. Elles se reproduisent en envoyant des gens<br />

coloniser de nouveaux territoires. En ce qui les concerne, elles<br />

restent sur place. Elles vivent, mais de la même manière que<br />

vivent les méduses. Ou un légume au-dessus de la moyenne.<br />

Après tout, on a surnommé Ankh-Morpork la Grosse Youplà…<br />

Et qui dit entités vivantes grosses et lentes dit petites<br />

créatures rapides qui les mangent…<br />

Vindelle Pounze sentit ses cellules grises se mettre en branle.<br />

Des contacts s’établirent. Ses pensées foncèrent en masse dans<br />

de nouvelles directions. Avait-il jamais réfléchi correctement de<br />

son vivant ? Il en doutait. Il n’avait été qu’un éventail de<br />

réactions complexes reliées à une infinité de terminaisons<br />

nerveuses, réactions qui, de la méditation paresseuse sur le<br />

prochain repas aux souvenirs aléatoires et importuns,<br />

s’interposaient entre la vraie pensée et lui.<br />

Ça pousse dans la ville, au chaud et à l’abri. Puis ça s’échappe,<br />

hors les murs, et ça bâtit… quelque chose, non pas une vraie<br />

ville, mais une factice… qui arrache les gens, la vie, à la cité<br />

hôtesse…<br />

Le terme qu’on cherche dans le cas présent, c’est prédateur.<br />

Le doyen fixa son bourdon d’un regard incrédule. Il le secoua<br />

un coup et le pointa à nouveau.<br />

Cette fois le résultat s’orthographierait pfwt.<br />

Il leva les yeux. Une vague de chariots, dressée en équilibre à<br />

hauteur du toit des maisons, allait lui déferler dessus.<br />

« Oh… mince », fit-il, et il se croisa les bras sur la tête.<br />

Quelqu’un lui agrippa la robe dans le dos et le tira en arrière à<br />

l’instant où les chariots s’abattaient avec fracas.<br />

- 204 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!