Pratchett,Terry-[Dis..

Puis il se retourna lentement car son cerveau avait juste eu le
temps d’analyser le fouillis de son cabinet et de repérer ce qui
clochait.
« Merde, qu’est-ce que ce machin fout là ? » dit-il.
Il poussa la chose du bout de son bourdon. Elle roula un peu
en ferraillant.
Elle ressemblait vaguement, mais pas trop, à cet appareil que
les femmes de chambre trimballent bruyamment, dans lesquels
elles mettent des balais, des draps propres et tout l’attirail dont
elles ont besoin. Ridculle prit mentalement note d’en parler à
l’intendante. Puis il oublia.
« Ces putain d’engins à roulettes, ils se fourrent partout »,
marmonna-t-il.
Sur le mot « putain », quelque chose qui ressemblait à une
grosse mouche à viande hérissée de dents de chat surgit du
néant, voleta follement en inventoriant le décor, puis se lança à
la suite de l’archichancelier indifférent.
Les mots des mages ont du pouvoir. Et les jurons aussi. Et
comme elle se cristallisait pour ainsi dire d’un rien, la force
vitale trouvait des débouchés où elle pouvait.
« des villes, dit Un-homme-seau, c’est des œufs de ville, je
crois. »
Les grands mages se réunirent à nouveau dans la Grande
Salle. Même le major de promo éprouvait une certaine
excitation. On jugeait contraire à l’étiquette d’user de magie
contre les collègues mages, et contre les civils c’était déloyal.
Une bonne décharge justifiée de temps en temps, ça faisait du
bien.
L’archichancelier les passa en revue.
« Doyen, pourquoi vous portez toutes ces rayures sur la
figure ? s’enquit-il.
- 180 -