Pratchett,Terry-[Dis..
Pratchett,Terry-[Dis.. Pratchett,Terry-[Dis..
Ça lui rappelait fortement quelque chose. Le bâtiment lui rappelait bien sûr l’Université, mais la forme générale de l’objet, elle évoquait… lui faisait penser… … au petit-déjeuner ? « Qu’est-ce qui se passe donc ? fit-il à mi-voix. Ces foutus bidules, il en pousse partout. » Les mages couraient dans le couloir. « Comment on tue les fantômes ? — Est-ce que je sais, moi ? Le cas ne se présente pas souvent ! — Avec des… exorcismes, je crois. — Quoi ? Sautiller, courir sur place, ces trucs-là ? » Le doyen s’y attendait. « Pas exercices. Exorcismes, avec un o, archichancelier. Je ne crois pas qu’on doive leur imposer des… euh… des exercices physiques. — Bien mon avis, mon vieux. On veut pas de fantômes en pleine forme à nous gigoter autour. » Un cri à glacer le sang fusa. Son écho rebondit sur les piliers sombres et la voûte avant de s’interrompre brusquement. L’archichancelier s’arrêta net. Les mages lui rentrèrent dedans. « On aurait dit un cri à glacer le sang, fit-il. Suivez-moi ! » Il tourna au coin au pas de course. Un fracas métallique s’ensuivit, puis un chapelet de jurons. Une bestiole volante à rayures rouges et jaunes, pourvue de petits crocs dégoulinants et de trois paires d’ailes, vira à l’angle et fonça au-dessus de la tête du doyen en produisant un bruit de scie circulaire miniature. « Quelqu’un sait ce que c’est ? » demanda l’économe d’une petite voix. La chose tourna autour des mages avant de disparaître dans les ténèbres du toit. « Et j’aimerais bien qu’il arrête de jurer comme ça. — Allons, dit le doyen. On ferait mieux d’aller voir ce qui lui est arrivé. — On est obligés ? » fit le major de promo. - 160 -
Ils passèrent la tête au coin. L’archichancelier, assis par terre, se massait la cheville. « Quel est le crétin qu’a laissé traîner ça là ? demanda-t-il. — Laissé quoi ? fit le doyen. — Cette bons dieux d’espèce de panier métallique à roulettes. » À côté de lui, une toute petite créature violette ressemblant à une araignée surgit du néant et détala vers une fissure. Les mages ne la remarquèrent pas. « Quel panier métallique à roulettes ? » s’étonnèrent-ils en chœur. Ridculle regarda autour de lui. « J’aurais juré… » souffla-t-il. Un autre cri fusa. Ridculle se remit tant bien que mal debout. « Venez, vous autres ! ordonna-t-il en boitillant héroïquement devant. — Pourquoi est-ce que tout le monde se précipite vers un cri à glacer le sang ? marmonna le major de promo. Ça n’a pas de sens. » Ils traversèrent les ambulatoires au petit trot et sortirent dans la cour. Une forme sombre, arrondie et ramassée occupait le centre de la pelouse ancestrale. De la vapeur s’en échappait en fines volutes fétides. « Qu’est-ce que c’est ? — Ça n’est tout de même pas un tas de compost au milieu de la pelouse, dites ? — Modo ne va pas être content du tout. » Le doyen regarda de plus près. « Euh… D’autant moins que ce sont ses pieds, je crois bien, qui dépassent par en dessous… » Le tas pivota en direction des mages en faisant glop, glop. Puis il se déplaça. « Bon, d’accord, fit Ridculle en se frottant les mains d’avance. Qui d’entre vous, les gars, aurait un sortilège sur lui, là ? » Les mages se tapotèrent les poches, la mine embarrassée. « Alors, je vais attirer son attention pendant que l’économe et le doyen essayent de dégager Modo, proposa Ridculle. — Ah, bien, fit le doyen d’une petite voix. - 161 -
- Page 109 and 110: — Vous vous mettez à hurler et v
- Page 111 and 112: — “Ne vous laissez pas marcher
- Page 113 and 114: « Il descend au cimetière derriè
- Page 115 and 116: — Mon ami, là, dit Lupin en indi
- Page 117 and 118: Vindelle se vit déjà basculer dan
- Page 119 and 120: — Oh, d’accord. — Vous voulez
- Page 121 and 122: On frappa timidement à la porte de
- Page 123 and 124: pendule en forme de chouette. En ca
- Page 125 and 126: Il se sentit assez fier de deviner
- Page 127 and 128: La silhouette s’évanouit. Pierre
- Page 129 and 130: Pierre Porte resta allongé dans le
- Page 131 and 132: Elle décrocha un fendoir du râtel
- Page 133 and 134: Étonnant, le nombre d’amis qu’
- Page 135 and 136: — Mon p’pa, il dit qu’y fait
- Page 137 and 138: ténèbres. Le sommeil. Il le senta
- Page 139 and 140: « OH, MERDE », lâcha-t-il. Et il
- Page 141 and 142: « Pas mal, hein ? fit-il. Je l’a
- Page 143 and 144: Ne resta plus de l’établissement
- Page 145 and 146: « On dirait qu’elle dort, fit-el
- Page 147 and 148: Pierre Porte fit une petite place s
- Page 149 and 150: — Vous avez une autre solution ?
- Page 151 and 152: La lumière frappa… se déchira
- Page 153 and 154: « Il va venir quand ? — CE SOIR.
- Page 155 and 156: — En général, une dizaine de se
- Page 157 and 158: — Ah. L’archichancelier, le rec
- Page 159: Il se retourna et vit le plus gros
- Page 163 and 164: « Moi, je n’appelle pas ça se d
- Page 165 and 166: — La porte, c’est fini », dit
- Page 167 and 168: fonction plus de onze mois, aussi l
- Page 169 and 170: dans le pays, il faudrait défoncer
- Page 171 and 172: alors un jeune homme aux cheveux no
- Page 173 and 174: — On va lui faire faire un petit
- Page 175 and 176: Bottereau ne discuta pas. Une discu
- Page 177 and 178: — Enchanté, vraiment », fit Vin
- Page 179 and 180: yeux. Vindelle sourit. C’était u
- Page 181 and 182: — Camouflage, archichancelier.
- Page 183 and 184: — Excellente, termina Ludmilla. M
- Page 185 and 186: Le chariot bondit vers une brèche
- Page 187 and 188: L’ex-mage épousseta des éclats
- Page 189 and 190: « Je l’ai dans ma ligne de mire
- Page 191 and 192: « Des trucs qui bourdonnent dans t
- Page 193 and 194: Sans quitter du regard la scène da
- Page 195 and 196: — JE NE ME SUIS ENCORE JAMAIS SEN
- Page 197 and 198: — Non, le bien c’est le bien et
- Page 199 and 200: en, rien que des pièces détachée
- Page 201 and 202: Il moulina de son bourdon vers un c
- Page 203 and 204: « Bibliothécaire ? fit-il douceme
- Page 205 and 206: « Venez donc, dit Ridculle. Si on
- Page 207 and 208: « Va pleuvoir des cordes d’un mo
- Page 209 and 210: vent se prit dedans et tenta de la
Ça lui rappelait fortement quelque chose. Le bâtiment lui<br />
rappelait bien sûr l’Université, mais la forme générale de l’objet,<br />
elle évoquait… lui faisait penser…<br />
… au petit-déjeuner ?<br />
« Qu’est-ce qui se passe donc ? fit-il à mi-voix. Ces foutus<br />
bidules, il en pousse partout. »<br />
Les mages couraient dans le couloir. « Comment on tue les<br />
fantômes ?<br />
— Est-ce que je sais, moi ? Le cas ne se présente pas souvent !<br />
— Avec des… exorcismes, je crois.<br />
— Quoi ? Sautiller, courir sur place, ces trucs-là ? »<br />
Le doyen s’y attendait. « Pas exercices. Exorcismes, avec un o,<br />
archichancelier. Je ne crois pas qu’on doive leur imposer des…<br />
euh… des exercices physiques.<br />
— Bien mon avis, mon vieux. On veut pas de fantômes en<br />
pleine forme à nous gigoter autour. »<br />
Un cri à glacer le sang fusa. Son écho rebondit sur les piliers<br />
sombres et la voûte avant de s’interrompre brusquement.<br />
L’archichancelier s’arrêta net. Les mages lui rentrèrent<br />
dedans.<br />
« On aurait dit un cri à glacer le sang, fit-il. Suivez-moi ! »<br />
Il tourna au coin au pas de course.<br />
Un fracas métallique s’ensuivit, puis un chapelet de jurons.<br />
Une bestiole volante à rayures rouges et jaunes, pourvue de<br />
petits crocs dégoulinants et de trois paires d’ailes, vira à l’angle<br />
et fonça au-dessus de la tête du doyen en produisant un bruit de<br />
scie circulaire miniature.<br />
« Quelqu’un sait ce que c’est ? » demanda l’économe d’une<br />
petite voix. La chose tourna autour des mages avant de<br />
disparaître dans les ténèbres du toit. « Et j’aimerais bien qu’il<br />
arrête de jurer comme ça.<br />
— Allons, dit le doyen. On ferait mieux d’aller voir ce qui lui<br />
est arrivé.<br />
— On est obligés ? » fit le major de promo.<br />
- 160 -