03.07.2013 Views

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

Pratchett,Terry-[Dis..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Elle décrocha un fendoir du râtelier et sortit dans la cour. Le<br />

coq Cyril la suivit d’un œil méfiant depuis le sommet du tas de<br />

fumier. Son harem de grosses poules sur le retour qui grattaient<br />

par terre bondirent pour courir maladroitement vers la fermière<br />

comme toutes les poules du multivers, l’air d’avoir l’élastique de<br />

leur slip cassé.<br />

Mademoiselle Trottemenu baissa prestement le bras et en<br />

attrapa une.<br />

Le volatile fixa Pierre Porte de ses yeux brillants et stupides.<br />

« Vous savez plumer un poulet ? » demanda Mademoiselle<br />

Trottemenu.<br />

Le regard de Pierre passa de la fermière à la poule.<br />

« MAIS ON LEUR DONNE À MANGER, dit-il, au désespoir.<br />

— C’est vrai. Et après, c’est elles qui nous donnent à manger.<br />

Celle-là, elle a pas pondu depuis des semaines. C’est comme ça<br />

que ça marche, dans le monde des poules. Monsieur<br />

Trottemenu, il leur tordait le cou, mais moi, j’ai jamais eu le… le<br />

coup, quoi ; le fendoir, c’est plus sale, et elles continuent encore<br />

un peu de courir après, mais elles sont bel et bien mortes, et elles<br />

le savent. »<br />

Pierre Porte réfléchit aux choix proposés. La poule avait<br />

braqué une prunelle toute ronde sur lui. Les poulets sont<br />

beaucoup plus bêtes que les humains et dépourvus des filtres<br />

mentaux compliqués qui les empêchent de voir la réalité<br />

présente. Elle savait où elle était et qui la regardait.<br />

Il jeta un coup d’œil dans l’existence courte et simple du<br />

gallinacé et vit s’écouler les dernières secondes.<br />

Il n’avait jamais tué. Il avait pris des vies, mais uniquement<br />

quand elles ne servaient plus. Il y a une différence entre voler et<br />

récupérer.<br />

« PAS LE FENDOIR, dit-il d’une voix lasse. DONNEZ-MOI LE<br />

POULET. »<br />

Il tourna un instant le dos, puis tendit le corps flasque à<br />

mademoiselle Trottemenu.<br />

« Bravo », approuva-t-elle avant de regagner sa cuisine.<br />

Pierre Porte sentit peser sur lui le regard accusateur de Cyril.<br />

Il ouvrit la main. Un tout petit point de lumière flottait<br />

au-dessus de sa paume.<br />

- 131 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!