texte - Le Porche

Présents : 8
Pouvoirs : 22
Assemblée générale de l’Association « Le Porche »
23 février 2008, 14 heures 30 – 16 heures 30, Maison d’Ananie, Paris VII e
Rapport moral
par Romain Vaissermann, président
L’activité éditoriale, non celle des membres de l’Association parce que cela serait long, mais de
l’Association elle-même, a produit trois nouveaux numéros de notre Bulletin, chiffre habituel depuis
quelques années (2002 exactement, avec une exception en 2005 : deux numéros cette année-là).
Pour la première fois, j’ai composé tous les numéros, dont le numéro 24 a cependant été rédigé
par Yves Avril. J’ai rédigé les numéro 23 et 25. La passation de pouvoir se passe bien, le changement de
rédacteur en chef aussi, même si la barre est placée haut.
Ces trois numéros sont bien équilibrés : 60, 64 et 80 pages. Rarement les bulletins ont eu si peu
d’écart en terme de pagination : c’est un signe encourageant de solidité, même si doit en pâtir notre
distinction entre petits et gros numéros – essentiellement tarifaire d’ailleurs et utile, rappelons-le, pour
les anciens numéros achetés à l’unité. Cette stabilité de la pagination est aussi voulue, pour ne pas
dépasser une certaine barre des tarifs de la Poste (l’idéal étant de 80 pages) et pour fournir à nos
lecteurs un nombre de pages constant à chaque livraison.
En tout donc, 204 pages ont été publiées, un bon « score » à comparer avec les années 2006 :
204 pages aussi, 2005 : 153 pages ou 2004 : 194 pages. Notre record est certes lointain : 342 pages
publiées en 2003, mais la matière en réserve – sur laquelle nous ne nous étendrons pas pour réserver
quelques surprises – reste abondante.
Les mois de parution sont un peu décalés vers la fin de l’année : mai – octobre – décembre
(encore était-ce la toute fin de ce mois), ce qui n’est pas à renouveler à cause du rythme de vie scolaire
(j’ai failli écrire « solaire », nous n’en sommes pas loin !) d’une bonne partie de la rédaction. Notre
objectif pour les années à venir serait donc de paraître en avril (4 e mois) – août (8 e ) – décembre (12 e ).
Les relations avec notre imprimeur sont au beau fixe et nous avons trouvé avec lui un mode
opératoire qui nous permet de corriger les épreuves et de paraître en trois semaines après avoir réuni les
textes à imprimer. Aussi mon déménagement en Avignon n’affecte-t-elle pas la parution du bulletin.
Quant au contenu de ces trois bulletins, nous relevons avec joie treize auteurs nouveaux publiés
en 2007, ce qui montre un renouvellement exceptionnel. Deux numéros ont été des Actes de colloques,
conformément au rythme adopté depuis 2002. Le numéro central a été conçu hors colloque.
Les articles ont bien été centrés sur nos deux figures tutélaires : Jeanne d’Arc et Charles Péguy,
avec quelques excursus soit poétiques soit religieux, toujours en lien avec nos pays de prédilection :
Russie, Pologne, Finlande. Les trois pays ont d’ailleurs été traités avec égalité dans les trois numéros de
l’année écoulée.
Tout ceci est conforme au programme énoncé dans le Porche 23. Nous avons même renouvelé
l’expérience d’une illustration, une Jeanne d’Arc jugée réussie avait en effet paru (en noir et blanc, bien
sûr) à la page 64 du numéro 22. C’est cette année Youri Malinine qui figure en page 2 du numéro 24.
Pour accroître la diffusion du Porche, nous constituerons en 2008 une liste de bibliothèques
universitaires françaises susceptibles d’être intéressées par notre revue.
Après la conférence de Yann Rigolet à l’Assemblée générale de l’an passé (3 mars), après les
colloques coorganisés et aidés par l’Association en 2007 : Cracovie (9-12 mars) et Bialystok (9-12 juin),
c’est le transfert en Russie de la bibliothèque Robert-Burac qui été l’objet des soins d’Yves Avril,
revenant là aux toutes premières actions de notre Association, soucieuse de fournir en livres de qualité
les centres de recherche constitués à l’Est.
Au titre des projets pour 2008, il y a d’abord les Porches : trois bien sûr, deux Actes (avril et
décembre) et un numéro thématique en août sur la poésie. Les colloques concernés sont ceux de Saint-
Pétersbourg (2005) et de Pologne (2007). La conférence de Pauline Bernon-Bruley, nous allons avoir le
plaisir de l’entendre bientôt ; deux colloques sont annoncés : à Saint-Pétersbourg du 13 au 15 mars, à
- 73 -