You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jean-Loïc LE QUELLEC<br />
reptile paraissait se complaire à ce jeu, et ne blessa la pauvre fille qu'au moment où, effrayée par les<br />
cris <strong>des</strong> autres laveuses, elle le prit rudement pour le rejeter au loin" (cf. n. 53).<br />
19 : Notes manuscrites de M. Pelletier, Archives Départementales de la Vendée, 59-J-16-8.<br />
20 : Notes manuscrites anonymes, collectées par Edmond Bocquier, ibid ...<br />
21 : Lettre d'Auguste Bocquier à son fils Edmond, le 22-VII-1900, Arch. Dép. de la Vendée, 59-J-16-8.<br />
22: Bocquier (E.), s.d., Notes manuscrites, Arch. Dép. de la Vendée, 59-J-16-2.<br />
23: REZEAU (p.), 1984, Dictionnaire <strong>des</strong> régionalismes de l'Ouest entre Loire et Gironde, Les<br />
Sables-d'Olonne, Le Cercle-d'Or, 302 p.<br />
24: GAUVRIT (D.) et GAUTIER (M.), 1977, Vieilles médecines, L'Eclair, rubrique "Le Racoin do<br />
parlange" du 26-27-XI-1977.<br />
25 : LALANNE (Ch.-Cl.), 1867, Glossaire du patois poitevin, Mém. de la Soc. <strong>des</strong> Antiq. de l'Ouest,<br />
T. 32, 1ère Série [reprint: Marseille, Laffitte, 1976], 265 p.<br />
26: Dit par Adrien Roulet, à Brenessard, en Mars 1987.<br />
27: TIFFAUD (Dr), 1899, L'exercice illégal de la médecine dans le Bas-Poitou. Les toucheurs et les<br />
guérisseurs, Paris, Jouve et Boyer, 72 p. (p. 51).<br />
28: COUBARD (Ch.-L.-J.), 1913, Médications Populaires et Empiriques au Pays de Vendée,<br />
Bordeaux, Barthélémy et Clè<strong>des</strong>, 69 p.<br />
29 : MORIN (N.), 1984, Les animaux dans la littérature orale poitevine, in Bestiaire poitevin, Niort,<br />
UPCP-Geste Paysanne, 352 p. (pp 281-288).<br />
30: NAULEAU (G.) et GUERINEAU (D.), 1984, Légen<strong>des</strong> et vérités sur les reptiles, ibid., pp 311-314.<br />
31: BONNIN (G.), 1984, Et-o un'arbre ou bé un bestio ?, ibid., pp 315-316.<br />
32 : GAY (l), 1984, La médecine et l'animal, chasse et pêche. A partir de deux livres de raison de la<br />
fin du XVIIIe siècle, ibid., pp 95-100 (pp 95-96).<br />
33: BRUNET (D.), CARTEAU (S.) et MORIN (N.), 1984, Les animaux dans la médecine traditionnelle<br />
ibib., pp 101-121.<br />
34 : FOURNIER (R), 1979, Médecine ancienne dans le Centre-Ouest, Poitiers, Brissaud, 170 p.<br />
35: MORIN (M.) et MORIN (N.), 1984, Le bestiaire légendaire poitevin, in Bestiaire poitevin, op. cil.,<br />
pp 227-240 (p. 231).<br />
36: KAUFMANN (R.), 1906, Pratiques et superstitions médicales en Poitou, Paris, Bonvalot-Jouve,<br />
75 p.<br />
37: LACUVE (R.-M.), 1906, La littérature orale dans le Département <strong>des</strong> Deux-Sèvres, Niort, 145 p.<br />
[reprint: Poitiers, "Le Bouquiniste", 1977].<br />
38 : FOURNIER (R), 1978, Médecine vétérinaire traditionnelle dans le Centre-Ouest, numéro spécial<br />
d'Aguiaine, Rev. de Recherches Ethnographiques de la Soc. d'Et. Folkl. du Centre-Ouest, Sept.<br />
1978, 107 p.<br />
39 : CHEVRIER (l -J.), 1981, Ethna-herpétologie. Le serpent dans la tradition orale du Civraisien<br />
(Vienne), Bull. de la Soc. d'Herpétologie Française, nO 19, pp 5-21.<br />
40 : CHEVRIER (l-J.), 1985, Le serpent dans la tradition orale du civraisien (Vienne). Données<br />
complémentaires, ibitL, nO 35, pp 1-12.<br />
41 : PORCHERON (E.-l-E.), 1923, Les Braconniers de la Médecine au Pays de Poitou, Bordeaux,<br />
Victor Cambette, 159 p. (pp 94-95 et p. 95, n. 1).<br />
42 : FOURNIER (R), 1976, Au carrefour de deux légen<strong>des</strong> et de l'histoire du Loudunais, Aguiaine,<br />
Revue de Rech. Ethno. de la Soc. d'Et. Folkl. du Centre-Ouest, t. 5, nO 5, pp 427-432.<br />
43 : BRABARIT (L.), 1987, in La Fin de la Rabinaïe, nO 31, p. 12.<br />
44: PILLARD (G.), 1980, Mythologie <strong>des</strong> Deux-Sèvres, Poitiers, "Le Bouquiniste", 272 p.<br />
45 : FRAYSSE (l) ct FRAYSSE (C.), 1965, Molt village. Glanesfolkloriques Saumuroises et<br />
Baugeoises, Cholet, Farré et Fils, 158 p. (notamment pp 92, 97).<br />
46 : VERRIER (A.-J.) et ONILLON (R')' 1908, Glossaire <strong>des</strong> Patois et <strong>des</strong> Parlers de l'Anjou,<br />
Comprenant le Glossaire proprement dit, <strong>des</strong> Dialogues, Contes, Récits et Nouvelles en patois, le<br />
Folklore de la Province, Angers, Germain et Grassin, 2 t., 528 et 587 p.<br />
47 : DECRON (R), 1984, Animaux fantastiques et monstres dans la sculpture romane, in Bestiaire<br />
Poitevin, op. cit., pp 179-188.<br />
48 : Renaudeau (E.), s. d., Notes manuscrites, d'après un dire de Monsieur François Godin, du Poiré-sur<br />
Velluire, Arch. Dép. de la Vendée, 59-J-16-8.<br />
49: SEBILLOT (p.), 1969, Le Folk-Lore de France, Paris, Maisonneuve et Larose, 4 vol. (t. I, pp 70-<br />
71).<br />
33