Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français

PHOTOS ECPA - CLÉMENT Angélique
Aussi l’ordre de dépolluer complètement
le site a-t-il été donné et c’est à la
deuxième section de combat de la compagnie
de combat et d’appui qu’est revenue
la mission. Les sapeurs légionnaires,
renforcés par un sous-officier NEDEX,
ont commencé leurs travaux de fouille le
6 novembre. Le terrain est très peu propice
à leur action car la zone est marécageuse
et parsemée de quatre cratères
de bombes remplis d’eau. De plus, la
végétation est très dense car personne
n’a jamais osé y rentrer pour l’entretenir.
La gêne principale est la présence d’objets
métalliques en tout genre. En effet, il
faut tous les évacuer, qu’ils soient en surface
ou enterrés, afin de pouvoir affirmer
en fin de chantier que la zone est claire.
Leur présence démontre bien qu’aucune
dépollution en profondeur n’avait été
effectuée.
Aidé par une météorologie clémente et
grâce à une motivation sans faille des
légionnaires, le chantier progresse au
rythme prévu et devrait se terminer début
décembre. Aucune sous-munition n’a été
trouvée à ce jour mais le risque d’en
découvrir demeure élevé. Quoi qu’il
arrive, les légionnaires quitteront le chantier
avec la satisfaction d’avoir accompli
la mission qui leur avait été confiée.
DÉPOLLUTION DU
POLYGONE DE GRADINA
Le 9 novembre, un jeune Albanais se
blesse en manipulant un obus de 20 mm
sur le polygone de tir de Gradina près de
Novo-Selo, obus habituellement utilisé
par les artificiers de la KFOR pour la destruction
de munitions. Les premières
observations menées sur place dès l’incident
révèlent la nécessaire dépollution
du site après qu’une destruction de munitions
de 12,7 et 20 mm en fourneaux eut
échoué pour diverses raisons.
La première section de combat de la
CCAG reçoit donc la mission de dépolluer
ce site d’environ 2 hectares. Outre
la section de combat, 2 équipes EOD
(l’une du 1 er REG, l’autre belge) ainsi que
4 engins (2 pelleteuses, 1 benne, 1 bull)
ont été mobilisés sur ce chantier pendant
une semaine. Il faut encore ajouter
à cela la garde du site par un groupe de
combat, 24 heures sur 24.
Cette dépollution qui consistait à rechercher
et à relever toutes les UXO a été
réalisée dans des conditions de travail
rendues difficiles par la nature du terrain
(terre argileuse très grasse et très
dense). De plus, la pollution à base de
très nombreux obus explosifs de 20 mm
choqués et disséminés était très importante
et pas seulement aux abords immédiats
de la zone de mise en œuvre.
PHOTO 1 er REG
La lettre du génie
La première journée de travail a immédiatement
révélé l’ampleur de la tâche :
ce sont au moins 500 obus de 20 mm qui
ont été retirés des fourneaux, aussi bien
à l’intérieur qu’à proximité du polygone.
Pendant 2 jours encore, de très nombreuses
munitions ont été retirées des
fourneaux à mesure que les coups de
pelles nous rapprochaient du fond.
Impossible à traiter dans son intégralité,
la terre du polygone a dû être retirée du
site en grande partie pour être remplacée
par de la terre saine afin de rendre
un polygone ne présentant plus de dan-
– 20 –
SOMMAIRE
Éditorial du général
Le mot du général Françoise
Sommaire
L’actualité en bref
◆ Le génie combat
Le génie construit
Le génie secourt
Le génie instruit
Histoire
Expériences
A savoir
Coup d’œil sur…
Témoignage
A lire
Multimédia
ger pour les troupes et pour les populations
environnantes. Outre les missions
d’appui à la fouille, de contrôles de zone
et de reconnaissances d’itinéraires
qu’elle effectue au profit des bataillons
d’infanterie de la brigade, la 1 re section de
combat profite aussi de cette OPEX pour
améliorer ses savoir-faire techniques en
matière de dépollution. Quel changement
pour elle qui, en métropole en tant que
section obstacles, pollue habituellement
le terrain!
PHOTO 1 er REG