Des donnees sur le mouvement syndical de ... - CSN Meridian
Des donnees sur le mouvement syndical de ... - CSN Meridian
Des donnees sur le mouvement syndical de ... - CSN Meridian
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Des</strong> <strong>donnees</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>mouvement</strong> <strong>syndical</strong> <strong>de</strong> Roumanie <strong>de</strong> ses commencements et jusqu`a 1933<br />
- synthese -<br />
Les evenements importants qui ont mene a l`emancipation <strong>de</strong> la population <strong>de</strong> Roumanie et ont favorise<br />
l`apparition <strong>de</strong>s nouvel<strong>le</strong>s formes associatives <strong>de</strong>s ouvriers ont ete :<br />
1821- La Revolution conduite par Tudor Vladimirescu<br />
1848- La Revolution <strong>de</strong>s Principautes roumaines<br />
1859- L`Union <strong>de</strong>s Principautes<br />
1877- La Guerre d`In<strong>de</strong>pendance<br />
En Roumanie, l`i<strong>de</strong>e syndica<strong>le</strong> va entrer dans <strong>le</strong>s masses ouvrieres <strong>sur</strong>tout par <strong>le</strong> canal socialiste,<br />
comme un prolongement <strong>de</strong> l`i<strong>de</strong>e socialiste. A cette cause, beaucoup <strong>de</strong> temps dans la raison <strong>de</strong>s<br />
plusieurs l`i<strong>de</strong>e syndica<strong>le</strong> se confondre avec l`i<strong>de</strong>e socialiste. George Strat 1938.<br />
La naissance du <strong>syndical</strong>isme roumain sera la suite directe <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux faits concomitants qui sont <strong>le</strong><br />
<strong>de</strong>veloppement <strong>de</strong> plus en plus intense du capitalisme dans sa forme industriel<strong>le</strong> et l`insertion <strong>de</strong> l`i<strong>de</strong>e<br />
socialiste dans <strong>le</strong>s centres ouvriers du pays.<br />
Les premieres associations ouvriers ont ete organisees par <strong>le</strong> Parti Socialiste<br />
(la societe <strong>de</strong>s typographes du Bucarest <strong>de</strong> l`annee 1887, peut etre consi<strong>de</strong>ree comme etant la premiere en<br />
ordre cronologique). Les premieres organisations ne sont pas proprement-dit <strong>de</strong>s syndicats, mais plutot<br />
<strong>de</strong>s societes d`ai<strong>de</strong> mutuel. Mais en commencent <strong>de</strong> l`annee 1904, suite aux activites portees par <strong>le</strong> cerc<strong>le</strong><br />
socialiste ,, La Roumanie Ouvriere » , une remarquab<strong>le</strong> partie <strong>de</strong>s artisans <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s vil<strong>le</strong>s et <strong>sur</strong>tout <strong>de</strong>s<br />
ouvriers <strong>de</strong>s ports ont ete gagnes a l`i<strong>de</strong>e socialiste et par cette-ci a meme <strong>le</strong> <strong>mouvement</strong> syndica<strong>le</strong>.<br />
Dans <strong>le</strong>s congres ouvriers <strong>de</strong> l`annee 1904 et 1911, <strong>le</strong>s artisans et <strong>le</strong>s salaries industriels : <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt la<br />
formation d`un <strong>mouvement</strong> syndica<strong>le</strong> par <strong>le</strong>quel <strong>le</strong>urs interets professionnels soient exposes et <strong>de</strong>fendus<br />
dans la lutte contre <strong>le</strong> patron.
Le premier syndicat qui a ete fon<strong>de</strong> en Roumanie a ete celui <strong>de</strong>s menuisiers, dans <strong>le</strong> jour <strong>de</strong> 18 juin<br />
1905, avec environ 15-20 membres au quel suit, un peu apres, <strong>le</strong> syndicat <strong>de</strong>s cordonniers et <strong>de</strong>s<br />
couturiers.<br />
A 18 juin 2005 on fete 100 ans <strong>de</strong> la formation du premier syndicat du Roumanie.<br />
Une annee plus tard, au congres socialist <strong>de</strong> 26-28 aout 1906 on constate l`existence <strong>de</strong> 30 syndicats qui<br />
groupent 4466 d`adherents et en 1907, 55 syndicats avec 8470 membres.<br />
<strong>Des</strong> organes <strong>de</strong> presse ouvrieres :<br />
Le Typographe roumain 1865<br />
Les Ana<strong>le</strong>s typographiques 1869<br />
L`Ouvrier 1872<br />
Le travail<strong>le</strong>ur roumain 1872<br />
La premiere association d`ai<strong>de</strong> reciproque a ete cree a Brasov dans l`anee 1846, par <strong>le</strong>s ouvriers<br />
typographes.<br />
1857 A la Moldavie Nouvel<strong>le</strong> on met <strong>le</strong>s bases <strong>de</strong> ,,L`Association d`ai<strong>de</strong> reciproque <strong>de</strong>s ouvriers<br />
miners.’’<br />
1872 Se fon<strong>de</strong> L`Association <strong>de</strong>s tous <strong>le</strong>s ouvriers <strong>de</strong> Roumanie, qui se propose d`unifier tous <strong>le</strong>s ouvriers<br />
<strong>de</strong> Roumanie.<br />
1879 Les typographes fon<strong>de</strong>nt ,, La Societe General <strong>de</strong>s ouvriers typographes <strong>de</strong> Roumanie : Le reveil,<br />
qui sera constitue exclusivement par <strong>le</strong>s ouvriers.
1881 On met pour <strong>le</strong> premiere fois en discution, par cette organisation <strong>de</strong>s ouvriers typographes,<br />
l`introduction d`un contrat <strong>de</strong> travail qui soit impose a tous <strong>le</strong>s patrons <strong>de</strong> la branche respective.<br />
1890 La premiere anee dans laquel<strong>le</strong> <strong>le</strong> jour <strong>de</strong> 1 Mai se fete en Roumanie.<br />
1884 En juil<strong>le</strong>t, se <strong>de</strong>velloppe la greve <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 1200 <strong>de</strong> charretiers <strong>de</strong> port Braila.<br />
1887 En <strong>de</strong>cembre et en juil<strong>le</strong>t, la greve <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 1200 d`ouvriers CFR-ists <strong>de</strong> Bucarest.<br />
1888 En fevrier, la greve <strong>de</strong>s 300 CFR-ists <strong>de</strong> Galati.<br />
1888 En juin-juil<strong>le</strong>t, la greve <strong>de</strong>s typographes.<br />
Obs. La pratique <strong>de</strong>s organisations professionnel<strong>le</strong>s pan<strong>de</strong>nt <strong>le</strong>s actions grevistes <strong>de</strong> 1888 etait la meme<br />
avec cel<strong>le</strong> <strong>de</strong>s syndicats.<br />
Dans <strong>le</strong>s statuts <strong>de</strong>s syndicats <strong>de</strong>s lors etait prevus : ,,d`etablir <strong>de</strong> la fraternite et solidarite entre <strong>le</strong>s<br />
ouvriers, <strong>de</strong> lutter pour l`amelioration <strong>de</strong> l`etat moral et material <strong>de</strong>s ceux-ci.’’<br />
1893 Mars 31-avril 3, se fon<strong>de</strong> PSDMR <strong>le</strong> Parti Social Democrat <strong>de</strong>s Ouvriers <strong>de</strong> Roumanie.<br />
,, Le prob<strong>le</strong>me du consolidation organisatrice et du processus d`organisation syndica<strong>le</strong> a constitue<br />
l`objectif du III eme Congres du PSDMR, <strong>de</strong>squels ouvrages se sont tenues <strong>le</strong>s jours <strong>de</strong> 4-5 avril 1895.<br />
……Le Congres a <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> l`intensification et l`extension <strong>de</strong> l`action d`organisation du pro<strong>le</strong>tariat dans <strong>le</strong>s<br />
syndicats. Dans ce sens, <strong>le</strong> Congres a charge un membre <strong>de</strong> la direction du parti, a savoir Ion T.<br />
Banghereanu, avec l`orientation <strong>de</strong>s ouvriers dans l`action d`organisation <strong>de</strong>s syndicats et <strong>de</strong><br />
consolidation <strong>de</strong> ceux-ci’’.<br />
En Roumanie dans <strong>le</strong>s annees 1846-1892, 207 <strong>de</strong>s organisations syndica<strong>le</strong>s se sont fon<strong>de</strong>es, et dans <strong>le</strong>s<br />
annees 1893-1898, se sont fon<strong>de</strong>es encore 233. On peut affirmer que dans <strong>le</strong> <strong>de</strong>rnier <strong>de</strong>cenie du XIX eme
siec<strong>le</strong>, en Roumanie a existe un amp<strong>le</strong> <strong>mouvement</strong> syndica<strong>le</strong> qui s`est extendu au niveau <strong>de</strong>s masses<br />
ouvrieres du moyen urbain et a renferme en special <strong>le</strong>s ouvriers <strong>de</strong> l`industrie. C`est dans <strong>le</strong> meme temps<br />
que commence aussi l`organisation syndica<strong>le</strong> <strong>de</strong>s ouvriers du CFR, du exploitation miniere, <strong>le</strong>s<br />
mecaniques, <strong>le</strong>s metalurgistes, <strong>le</strong>s serruriers, etc.<br />
<strong>Des</strong> militants <strong>de</strong> gauche : Ioan C. Frimu, A<strong>le</strong>cu Constantinescu, Stefan Gheorghiu, Cristian Racovski,<br />
Max Vex<strong>le</strong>r, Leon Ghe<strong>le</strong>rter, Ion Sion.<br />
L`evenement <strong>le</strong> plus important <strong>sur</strong> la ligne <strong>de</strong> la centralisation <strong>de</strong>s organisations syndica<strong>le</strong>s ouvrieres,<br />
auxque<strong>le</strong>s <strong>le</strong> journal ,, Le Mon<strong>de</strong> Nouvel’’ faisait reference, a ete la fondation en <strong>de</strong>cembre 1896 <strong>de</strong><br />
l`Union <strong>de</strong>s syndicats <strong>de</strong>s Corporations. En 1898 I.C.Frimu a ete elu presi<strong>de</strong>nt.<br />
L`Union <strong>de</strong>s syndicats <strong>de</strong>s corporations a renferme aupres quelques syndicats ouvriers <strong>de</strong> Bucarest,<br />
aussi <strong>de</strong>s syndicats d`autres vil<strong>le</strong>s du pays, comme par exemp<strong>le</strong>, Galati, Craiova,etc. Cette-ci s`est conduit<br />
dans son activite par <strong>le</strong>s principes formu<strong>le</strong>s par <strong>le</strong> programme social-<strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocratie roumeine. La<br />
fondation <strong>de</strong> l`Union <strong>de</strong>s Syndicats <strong>de</strong>s Corporations a signifie un pas en avant dans la direction <strong>de</strong> la<br />
consolidation <strong>de</strong> l`organisation syndica<strong>le</strong> ouvriere. Son importance resi<strong>de</strong> en ce qu`el<strong>le</strong> a exprime (et<br />
d`une certaine maniere el<strong>le</strong> a reussi) la tendance d`unifier <strong>le</strong>s organisations ouvriers dans une union<br />
centra<strong>le</strong>, avec un programme commun <strong>de</strong> lutte.<br />
L`Union du syndicat <strong>de</strong>s Corporations a aquis, annee par annee, <strong>de</strong>s nouveaux adherents, ansi que, dans<br />
un artic<strong>le</strong> publie dans <strong>le</strong> journal ,, Le Mon<strong>de</strong> Nouvel’’ en juil<strong>le</strong>t 1887, se montre que l`Union a arrive a<br />
renfermer 17 organisations syndica<strong>le</strong>s, et en 1899, 20 organisations syndica<strong>le</strong>s,.<br />
Entre 1893-1899 aproximatif 140 d`activite grevistes ont eu lieu. Les reunions <strong>de</strong>s grevistes se tenaient<br />
aux sieges <strong>de</strong>s clubs ouvriers ou <strong>de</strong>s syndicats. Dans <strong>le</strong>s clubs ouvriers, <strong>sur</strong>toutt a l`occasion <strong>de</strong> la fete du<br />
journee <strong>de</strong> 1 mai etaient antrenes aussi <strong>le</strong>s ouvriers <strong>syndical</strong>ises.<br />
A l`occasion <strong>de</strong>s journees <strong>de</strong> 1 Mai, <strong>le</strong>s <strong>syndical</strong>istes manifestaient pour :<br />
* Vote universel
• Le <strong>de</strong>veloppement et la consolidation <strong>de</strong> la solidarite internationa<strong>le</strong> <strong>de</strong>s ouvriers<br />
• Le repos <strong>de</strong> dimanche<br />
• La diminuation <strong>de</strong>s impots<br />
• L`arret <strong>de</strong> la batail<strong>le</strong> dans l`armee.<br />
• Le salaire minimum<br />
• La <strong>le</strong>giferation <strong>de</strong> la protection du travail<br />
• L`introduction <strong>de</strong> l`impot progressif.<br />
1 Mai 1893, en Bucarest ont participe 16 organisations syndica<strong>le</strong>s.<br />
<strong>Des</strong> livres <strong>sur</strong> la semnification du jour <strong>de</strong> 1 Mai :<br />
,, 1 Mai en Roumanie, livre ecrit par Olimpiu Matichescu, E<strong>le</strong>na Georgescu, Bucarest 1973’’.<br />
A la fin <strong>de</strong> l`annee 1901 se fon<strong>de</strong> <strong>le</strong> cerc<strong>le</strong> socialiste ,, La Roumanie Ouvriere’’<br />
1906 En juil<strong>le</strong>t, <strong>le</strong> syndicat <strong>de</strong>s ouvriers <strong>de</strong> chaus<strong>sur</strong>es <strong>de</strong> Bucarest avait 480 membres. Le syndicat<br />
CFR Bucarest comptait en 1906 plus <strong>de</strong> 1000 membres. Le syndicat <strong>de</strong>s ouvriers du Chantier Naval<br />
Turnu Severin avait 500 membres.<br />
greves.<br />
Entre 1900-1904 ont eu lieu 119 greves, en 1905 ont eu lieu 122 greves, en 1906 ont eu lieu 340<br />
En 1906 :<br />
• La greve <strong>de</strong>s 6000 ouvriers cordonnier <strong>de</strong> Bucarest-avril<br />
• La greve <strong>de</strong>s 1000 ouvriers menuisiers <strong>de</strong> Bucarest-mai, juin<br />
• La greve <strong>de</strong>s 7000 mineurs <strong>de</strong> Va<strong>le</strong>e <strong>de</strong> Jiu-aout, septembre.<br />
La conference <strong>de</strong>s syndicats et <strong>de</strong>s cerc<strong>le</strong>s socialistes <strong>de</strong> 29 juin-1 juil<strong>le</strong>t 1907, Galati.<br />
Se fon<strong>de</strong> la Comission Genera<strong>le</strong> <strong>de</strong>s Syndicats <strong>de</strong> Roumanie-CGSR (d`orientation comuniste)
L`ordre du jour :<br />
Le compte rendu mora<strong>le</strong> et materiel<strong>le</strong> du CGSR<br />
L`attitu<strong>de</strong> envers <strong>le</strong>s corporations<br />
La tactique du <strong>mouvement</strong><br />
La presse du <strong>mouvement</strong><br />
Le prob<strong>le</strong>me juif.<br />
Le Congres International <strong>de</strong> Stuttgart.<br />
Se fon<strong>de</strong>nt <strong>le</strong>s premiers unions syndica<strong>le</strong>s <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s branches :<br />
1907- L`Union Genera<strong>le</strong> Syndica<strong>le</strong> <strong>de</strong>s Garcons <strong>de</strong> Roumanie<br />
1908- UGS <strong>de</strong>s Travail<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> Bois.<br />
1908- UGS <strong>de</strong>s Travail<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> Chaus<strong>sur</strong>e.<br />
1909- UGS <strong>de</strong>s Travail<strong>le</strong>urs Metalurgistes.<br />
1909- UGS <strong>de</strong>s ouvriers <strong>de</strong> CFR.<br />
Certaines unions editeront <strong>de</strong>s journaux propres : ex.CFR ,, L`ouvrier <strong>de</strong>s chemins <strong>de</strong> fer’’<br />
Decembre 1909- La loi Or<strong>le</strong>anu- ,, La loi sce<strong>le</strong>rate’’<br />
La loi Or<strong>le</strong>anu : 20 <strong>de</strong>cembre 1909<br />
Cette loi concevue <strong>sur</strong> l`impression d`un peril momentan non seu<strong>le</strong>ment qu`el<strong>le</strong> va attardir avec beaucoup<br />
d`annees un <strong>de</strong>veloppement plus intense du <strong>syndical</strong>isme mais el<strong>le</strong> donnera <strong>le</strong> coup mortel a l`i<strong>de</strong>e<br />
association. (L`organisation socia<strong>le</strong> <strong>de</strong>s ouvriers <strong>de</strong> Roumanie-Strat, professeur universitaire dans la<br />
perio<strong>de</strong> interbelique)<br />
• La loi sou<strong>le</strong>ve <strong>le</strong> droit d`association et <strong>de</strong> greve a tous <strong>le</strong>s fonctionnaires et ouvriers salaries <strong>de</strong><br />
l`etat.<br />
• El<strong>le</strong> ne permettait pas l`existence du contrat co<strong>le</strong>ctiv <strong>de</strong> travail.
Ex :<br />
• El<strong>le</strong> avait comme but <strong>le</strong> suppression <strong>de</strong>s associations professionnel<strong>le</strong>s<br />
• Les syndicats meme s`ils se fondaient ne recevoient pas <strong>de</strong> personalite juridique, donc ils<br />
fonctionnaient il<strong>le</strong>gal et etaient consi<strong>de</strong>res <strong>de</strong>s associations anarchiques<br />
Art.1 la <strong>de</strong>fense du droit <strong>de</strong> <strong>syndical</strong>isation pour tous <strong>le</strong>s salaries <strong>de</strong> l`etat<br />
Art.2 la <strong>de</strong>fense du droit a la greve pour la meme categorie, comme la punition <strong>de</strong>s instigateurs<br />
La reaction <strong>de</strong>s ouvriers : <strong>le</strong> grand miting <strong>de</strong> 19 <strong>de</strong>cembre 1909 <strong>de</strong> la sa<strong>le</strong> ,, Dacia’’ <strong>de</strong> Bucarest.<br />
1910 janviers 11-greve genera<strong>le</strong> a l`appel CGSR (la cause principa<strong>le</strong> a ete la loi Or<strong>le</strong>anu).<br />
1916- 14/27 aout l`activite <strong>de</strong> l`organisation politique et syndica<strong>le</strong> <strong>de</strong> la classe ouvriere a ete interdite<br />
suite a l`entree <strong>de</strong> la Roumanie dans la querre.<br />
1917 mai, plus <strong>de</strong> 800 ouvriers <strong>de</strong>s ateliers CFR ,, Grivita’’ ont cesse <strong>le</strong> travail dans <strong>le</strong>s conditions dans<br />
<strong>le</strong>guel<strong>le</strong>s <strong>le</strong> Bucarest etait sous l`occupation Al<strong>le</strong>magne.<br />
1918 septembre 1, <strong>le</strong>s ouvriers typographes d`Iasi <strong>de</strong> l`organisation ,, L`Union graphique’’ ouvrent <strong>le</strong><br />
chemin <strong>de</strong>s revendications pour que <strong>le</strong> jour <strong>de</strong> travail soit <strong>de</strong> 8 heures –il semb<strong>le</strong> qu`ils ont meme reussi.<br />
1918 octobre 29, <strong>le</strong>s mineurs <strong>de</strong> Petrosani ont <strong>de</strong>clare greve genera<strong>le</strong>, aussi ils se sont manifeste l`appui<br />
en faveur <strong>de</strong> la realisation <strong>de</strong> la Gran<strong>de</strong> Roumanie.<br />
1918 novembre 14, a apparu <strong>le</strong> premier numero du journal ,, Le socialisme’’, organ du Parti Socialist et<br />
<strong>de</strong> L`Union syndica<strong>le</strong>. En cette mois <strong>le</strong>s syndicats ont repris <strong>le</strong>ur activite <strong>le</strong>gal<strong>le</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> territoire <strong>de</strong> tout <strong>le</strong><br />
pays.<br />
Les premiers qui ont repris l`activite syndica<strong>le</strong>, <strong>le</strong>gal<strong>le</strong> en Bucarest et ont passe a l`organisation <strong>de</strong>s<br />
actions revendicatives ont ete <strong>le</strong>s ouvriers ferroviaires. A la <strong>de</strong>liberation <strong>de</strong> 18 novembre (1 <strong>de</strong>cembre)<br />
1918 <strong>de</strong>s ouvriers <strong>de</strong>s Atheliers CFR, <strong>le</strong> Comitet du syndicat <strong>de</strong>s CFR-ists <strong>de</strong> Bucarest a <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> <strong>de</strong>
ecommencer l`activite <strong>sur</strong> la base <strong>de</strong>s anciens statutes <strong>de</strong> l`organisation car ceux-ci correspondaient aux<br />
principes et aux buts du <strong>mouvement</strong> <strong>syndical</strong>.<br />
Les syndicats disposaient d`un numero important <strong>de</strong> gazettes professionnel<strong>le</strong>s :<br />
• Le Mineur<br />
• Le Conseil <strong>de</strong>s travail<strong>le</strong>urs en bois et meub<strong>le</strong><br />
• Le Travail graphique<br />
• Le CFR-iste <strong>de</strong> l`Ar<strong>de</strong>al<br />
• Le Bu<strong>le</strong>tin du syndicat <strong>de</strong>s ouvriers et <strong>de</strong>s ouvrieres <strong>de</strong> couture <strong>de</strong> Bucarest<br />
• L`Union graphique<br />
• La gazette <strong>de</strong>s fonctionnaires du commerce et <strong>de</strong> L`industrie.<br />
• Gutemberg<br />
• Le Conseil du travail<br />
• Arbeiter zeitung (<strong>le</strong> journal du travail)<br />
<strong>Des</strong> courrents d`opinion concernant <strong>le</strong>s syndicats :<br />
l`une <strong>de</strong> ces avis soutenait que la classe ouvriere organisee doit continuer la voie suivie, avant la<br />
querre ; que <strong>le</strong> <strong>mouvement</strong> <strong>syndical</strong> soit un <strong>mouvement</strong> qui recoive dans son sein tout ouvrier,<br />
indifferent <strong>de</strong> l`appartenance politique et qu`el<strong>le</strong> porte la lutte seu<strong>le</strong>ment pour l`amelioration <strong>de</strong><br />
la <strong>de</strong>stinee immediate <strong>de</strong>s ouvriers ; l`augmentation <strong>de</strong>s salaires, <strong>le</strong> reduissement <strong>de</strong>s heures du<br />
travail,etc.<br />
Cet opinion, oppose a la premiere et qui avait <strong>le</strong>s plusieurs adherents soutenait que : <strong>le</strong>s syndicats<br />
doivent etre ,,propre socialistes’’, lutter pour la liberation comp<strong>le</strong>te <strong>de</strong> la classe ouvriere du joug<br />
capitaliste et montrer a l`ouvrier que, n`importe combien il luttera pour une augmentation du<br />
salaire ou pour une heure en moins <strong>de</strong> travail, il ne pourra pas echapper a l`exploitation<br />
capitaliste. A d`autre mots, <strong>le</strong>s syndicats etaient encourages d`accor<strong>de</strong>r dans <strong>le</strong>ur activite une<br />
importance primordia<strong>le</strong> a la propagan<strong>de</strong>, a l`education socialiste et a la lutte pour la
transformation <strong>de</strong> la societe et une importance secondaire a la lutte pour <strong>de</strong>s ameliorations<br />
economiques immediates.<br />
En fin, <strong>le</strong> troisieme conception avait a la base <strong>le</strong> croyance que la transformation <strong>de</strong> la societe<br />
bourgeoise se faira par une minorite consciente et pas par <strong>le</strong>s masses larges <strong>de</strong> la classe ouvriere<br />
et <strong>de</strong> la paysannerie. D`ici on tirait la conclusion que cette minorite consciente ne <strong>de</strong>vait pas se<br />
gaspil<strong>le</strong>r l`energie avec l`organisation <strong>de</strong>s syndicats. Cette conception etait restreinte aux<br />
membres <strong>de</strong>s syndicats qui partajaient <strong>le</strong>s i<strong>de</strong>es <strong>de</strong>s groupes communistes. Les supporters<br />
consi<strong>de</strong>raient qu`apres la Gran<strong>de</strong> Revolution Socialiste d`Octobre, <strong>le</strong>s syndicats dans toutes <strong>le</strong>s<br />
pays <strong>de</strong>vaient former un parti unique socialiste et proce<strong>de</strong>r a l`ecartement <strong>de</strong> la classe capitaliste.<br />
En niant tout ro<strong>le</strong> <strong>de</strong>s syndicats, <strong>le</strong>s a<strong>de</strong>ptes <strong>de</strong> cette conception presentaient la situation <strong>de</strong> la<br />
classe ouvriere d`une maniere <strong>de</strong>naturee.<br />
,, Jamais la consscience <strong>de</strong> classe n`a ete plus vive dans notre classe ouvriere et sa combativite plus<br />
gran<strong>de</strong> qu`autour <strong>de</strong>s annees 1918-1920,’’ prof. Universitaire George Strat <strong>de</strong> la perio<strong>de</strong> interbelique.<br />
1918 26(13) <strong>de</strong>cembre, <strong>le</strong>s a peu pres 600 typographes <strong>de</strong> la capita<strong>le</strong> ont cesse <strong>le</strong> travail et se sont<br />
diriges vers <strong>le</strong> Ministere <strong>de</strong> l`Indusrie et du Commerce, en accompagnant la <strong>de</strong><strong>le</strong>gation qu`ils ont<br />
<strong>de</strong>signee presenter <strong>le</strong>urs revendications.<br />
Dans <strong>le</strong> moment dans <strong>le</strong>quel el<strong>le</strong>s sont arrivees dans la Place du Theatre Nationa<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s colonnes<br />
d`ouvriers ont ete accuellies par <strong>de</strong>s feux d`armes par <strong>le</strong>s officiers et <strong>le</strong>s soldats du Regiment <strong>de</strong> chasseurs<br />
<strong>de</strong> montagne postes a temps dans la rue Campineanu. Dans la Place du Theatre National sont restees <strong>de</strong>s<br />
dizaines <strong>de</strong> morts et <strong>de</strong> b<strong>le</strong>sses <strong>de</strong>s lignes <strong>de</strong>s ouvriers qui avaient <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du pain et <strong>de</strong> la justice<br />
socia<strong>le</strong>. Les repressions du guvernement liberal <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong>cembre n`ont pas donne <strong>le</strong>s resultats escomptes<br />
par <strong>le</strong>s classes conductrices. <strong>Des</strong> personnalites marquantes <strong>de</strong> la vie culturel<strong>le</strong>, artistique et politique<br />
comme Ion Slavici, Nicolae Tonitza, Gala Galaction ont condamne avec severite l`acte represive du<br />
guvernement.<br />
A 18 mars 1919, a l`appel <strong>de</strong>s syndicats, <strong>le</strong>s ouvriers <strong>de</strong>s trois usines <strong>de</strong> Lupeni ont arrete <strong>le</strong> travail,<br />
en revendiquant l`augmentation <strong>de</strong>s rations d`aliments, <strong>de</strong> vetments, etc. Seu<strong>le</strong>ment apres que <strong>le</strong> <strong>de</strong><strong>le</strong>que<br />
envoye par <strong>le</strong> syndicat <strong>de</strong>s miniers aux negociations a obtenu la garantie <strong>de</strong> la satisfaction <strong>de</strong>s
evendications, <strong>le</strong>s ouvriers <strong>de</strong> Lupeni ont repris <strong>le</strong> travail. Ulterieur, suite au refus <strong>de</strong> la direction <strong>de</strong><br />
satisfaire <strong>le</strong>s revendiquations <strong>de</strong>s ouvriers, la greve a reeclate en comprenant la majorite <strong>de</strong>s entreprises<br />
minieres <strong>de</strong> la zone Petrila et Petrosani. Bientôt cette greve aura comprendre toute la Va<strong>le</strong>e <strong>de</strong> Jiu.<br />
25 mai-16 juin 1919. Se <strong>de</strong>veloppe la greve <strong>de</strong> CFR-ists <strong>de</strong>s Atheliers CFR <strong>de</strong> Bucarest et lui y sont<br />
alies <strong>le</strong>s CFR-ists <strong>de</strong> Ploiesti, Campina, Pitesti, Craiova, Turnu Severin, Timisoara, Constanta, Buzau,<br />
Braila, Galati, Pascani, Iasi. La greve <strong>de</strong>s CFR-ists s`est generalisee, en attirant en lutte plus <strong>de</strong> 20000<br />
ouvriers.<br />
La premiere greve genera<strong>le</strong> <strong>de</strong> proportions <strong>de</strong> Roumanie. A la suite <strong>de</strong> cette-ci <strong>le</strong>s CFR-ists ont<br />
obtenu <strong>de</strong>s augmentations <strong>de</strong> salaire, <strong>de</strong>s in<strong>de</strong>mnisations annuel<strong>le</strong>s pour <strong>de</strong>s habitations et <strong>le</strong> journee <strong>de</strong><br />
travail <strong>de</strong> 8 heures.<br />
Le 2 juil<strong>le</strong>t 1919 eclate dans la Va<strong>le</strong>e du Prahova la greve <strong>de</strong>s petroliers : <strong>de</strong>s revendications <strong>de</strong><br />
nature economique. El<strong>le</strong> a dure 7 semaines et ont participe 25000 grevistes. Le 17 aout 1919 la greve<br />
s`acheve.<br />
En synthetisant <strong>le</strong>s resultats auxquels on est arrive apres lonques et <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>s actions syndica<strong>le</strong>s,<br />
Constantin Popovici, secretaire <strong>de</strong> la Comision Genera<strong>le</strong> <strong>de</strong> l`Union <strong>de</strong>s Syndicats <strong>de</strong> Roumanie,<br />
montrait :,, Les heures <strong>de</strong> travail ont baisse, <strong>le</strong>s gran<strong>de</strong>s entreprises travail<strong>le</strong>nt 8 heures par jour. Le grand<br />
reve espere ou inimaginab<strong>le</strong> d`autrefois est realise. Les salaires ont monte, la dignite humaine a<br />
commence d`etre respectee….La classe ouvriere s`appuye aujourd`hui <strong>sur</strong> un nivel d`education plus e<strong>le</strong>ve<br />
et connaît la va<strong>le</strong>ur du travail et el<strong>le</strong> a aquis confiance en soi.<br />
1919 fevrier 6, <strong>de</strong>ce<strong>de</strong> I.C.Frimu comme suite au regime d`extermination auquel il a ete soumis dans<br />
l`aret et a la maladie aquise dans la prison.<br />
L`Union <strong>de</strong>s ouvriers mineurs et fon<strong>de</strong>urs d`Ar<strong>de</strong>al et Banat a ete constitue <strong>le</strong> 23 mars 1919. Dans ce<br />
jour, 29 <strong>de</strong><strong>le</strong>ques autorise par <strong>le</strong>s 21500 mineurs organise en 12 syndicats, se sont reunis dans la<br />
Conference <strong>de</strong>s Mineurs-<strong>le</strong> plus compacte <strong>de</strong>tachement ouvrier d`alors <strong>de</strong> Transilvanie –et ont mis <strong>le</strong>s<br />
bases <strong>de</strong> l`Union syndica<strong>le</strong> <strong>de</strong>s ouvriers mineurs.
A 15 juil<strong>le</strong>t 1919 est apparu <strong>le</strong> premier numero <strong>de</strong> la gazette ,,Le Miner’’ l`organ <strong>de</strong> presse <strong>de</strong><br />
l`Union <strong>de</strong>s ouvriers mineurs et fon<strong>de</strong>urs d`Ar<strong>de</strong>al et Banat. Si a la fin <strong>de</strong> l`annee 1919 l`Union comptait<br />
31 syndicats et plus 23000 membres, en aout 1920 el<strong>le</strong> comprenait 52 syndicats et presque 35000<br />
membres.<br />
1920 juil<strong>le</strong>t-on fon<strong>de</strong> a Moscou <strong>le</strong> Conseil International <strong>de</strong>s syndicats Rouges.<br />
1920 octobre-<strong>le</strong> <strong>de</strong>clanchement <strong>de</strong> la greve genera<strong>le</strong>.<br />
La Greve genera<strong>le</strong> <strong>de</strong> 21 octobre 1920-d`origine bolcheviste. A la suite <strong>de</strong> cette-ci <strong>le</strong>s syndicats ont ete<br />
aboli, <strong>le</strong> <strong>mouvement</strong> <strong>syndical</strong> <strong>de</strong>s lors comptait 200000 membres. Une fois avec l`ecrassement <strong>de</strong> la greve<br />
<strong>de</strong> 1920 on peut dire qu`aussi la liberte syndica<strong>le</strong> <strong>de</strong> Roumanie a cesse d`exister. Une annee apres, grace a<br />
la loi Trancu-Iasi <strong>de</strong> 26 mai 1921, <strong>le</strong> <strong>mouvement</strong> sindical <strong>de</strong> Roumanie va reaquerir <strong>de</strong> nouveau son etre.<br />
La loi va etre modifie ulterieur par la loi <strong>de</strong>s personnes juridiques <strong>de</strong> 6 fevrier1924.<br />
Conformement a cette loi : <strong>le</strong> syndicat est une association qui groupe minimum 10 personnes qui<br />
appartient a la meme profession, a une profession similaire ou connexe, et qui a <strong>le</strong> but d`etudier et<br />
d`organiser la <strong>de</strong>fense <strong>de</strong>s interets professionnels sans poursuivre la distribution <strong>de</strong>s benefices.<br />
1920 <strong>le</strong>s syndicates nationa<strong>le</strong>s ,,jaunes’’ ont ete fon<strong>de</strong>s avec l`appui direct du Ministere d`Interne dont<br />
<strong>le</strong> titulaire etait G.Marzescu. Le but <strong>de</strong> ceux-ci etait <strong>de</strong> briser l`unite organisatrice et d`action <strong>de</strong>s<br />
travail<strong>le</strong>urs et l`ecartement <strong>de</strong> ceux-ci <strong>de</strong> l`i<strong>de</strong>ologie bolcheviste qui a ce –moment- la etait en p<strong>le</strong>ne<br />
ofensive. Dans <strong>le</strong> printemps et l`ete <strong>de</strong> l`annee 1920, encourages par <strong>le</strong>s autorites et subventiones avec <strong>de</strong>s<br />
sommes importantes par l`etat, <strong>le</strong>s syndicats aussi dites jaunes comprenaient environ 8000 membres<br />
parvenus <strong>sur</strong>tout du rang <strong>de</strong>s fonctionnaires.<br />
A Campina fonctionait un syndicat jaune : ,,L`aig<strong>le</strong> roumain’’.<br />
A Iasi <strong>le</strong>s syndicats jaunes etaientt sous l`influence du journal ,, L`Union’’ et <strong>de</strong> A.C.Cuza.
Dans cette annee (1920) a ete cree pour la premiere fois en Roumanie un Ministere du Travail et <strong>de</strong>s<br />
Protections Socia<strong>le</strong>s- Le Moniteur Officiel, nr. 272 <strong>de</strong> 30 mars 1920, p.1533- qui concentre dans <strong>le</strong> cadre<br />
d`un seul organ la <strong>le</strong>gislation du travail et la <strong>sur</strong>veillance <strong>de</strong> son aplication.<br />
Le Premier ministre du travail <strong>de</strong> Roumanie a ete Grigore Trancu-Iasi, il a ete aussi l`initiateur <strong>de</strong> la<br />
loi pour la reg<strong>le</strong>mentation <strong>de</strong>s conflicts co<strong>le</strong>ctives <strong>de</strong> travail-1920. La loi a ete <strong>de</strong>s <strong>le</strong> commencement<br />
fortement contestee par <strong>le</strong>s syndicats <strong>sur</strong>tout dans ceux circonstances dans <strong>le</strong>quel<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s ouvrieres etaient<br />
fortement influences par <strong>le</strong>s evenements d`octobre 1917, <strong>de</strong> Russie.<br />
A 12 aout 1920, <strong>le</strong>s <strong>syndical</strong>istes <strong>de</strong> la capita<strong>le</strong> ont organise <strong>de</strong>s <strong>de</strong>monstrations :,, Bas la loi sce<strong>le</strong>re<br />
avec son auteur’’.<br />
Grigore-Trancu-Iasi : <strong>le</strong> ministre du travail dans <strong>le</strong> gouvernement A<strong>le</strong>xandru Averescu aura consigner<br />
qu`en mars-avril 1920 ,, etaient seu<strong>le</strong>ment en Bucarest environ 50-60 greves par jour, a part <strong>de</strong>s greves du<br />
reste du pays et <strong>sur</strong>tout <strong>de</strong>s greves <strong>de</strong> la region Jiului’’.<br />
A la <strong>de</strong>monstration <strong>de</strong> 1 mai 1920 <strong>de</strong> Bucarest ont participe plus <strong>de</strong> 80000 ouvriers.<br />
1921 On a elabore la loi <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s syndicats. Par cette loi, <strong>le</strong> guvernement a suivi ,, d`une cote donner<br />
aux syndicats professionnels un <strong>de</strong>veloppement <strong>le</strong> plus grand possib<strong>le</strong> et d`autre part <strong>de</strong> <strong>le</strong>s <strong>de</strong>tourner <strong>de</strong><br />
la voie dangereuse et contagieuse <strong>sur</strong> laquel<strong>le</strong> se sont dirriges quelqu`uns d`eux, c`et a dire ceux syndicats<br />
qui faisaient en meme temps la politique dangereuse a l`existence <strong>de</strong> l`etat. Cette loi a ete un pas en avant<br />
pour la <strong>le</strong>gislation socia<strong>le</strong> <strong>de</strong> Roumanie.<br />
A 8 mai 1921 s`ouvrent <strong>le</strong>s ouvrages du Congres du Parti Socialiste.<br />
A 11 mai 1921, <strong>le</strong> Parti Socialiste se transforme en <strong>le</strong> Parti Communiste Roumain.<br />
Dans l`annee 1925, en Roumanie etaient :<br />
• 6 unions patrona<strong>le</strong>s avec 45 syndicats<br />
• 21 unions syndica<strong>le</strong>s avec 154 syndicats, une union mixte avec 3 syndicats afilies et 5 unions <strong>de</strong><br />
libres professionistes.<br />
Le numero <strong>de</strong>s membres <strong>syndical</strong>ises en 1925 :<br />
• <strong>de</strong>s patronats 25417
• <strong>de</strong>s syndicats 51352<br />
Le groupe mixte :<br />
• 17998 ouvriers<br />
• 8150 libres professionistes<br />
90% <strong>de</strong> ceux <strong>syndical</strong>ises etaient <strong>le</strong>s ouvriers <strong>de</strong> l`industrie-<strong>le</strong>s contingents <strong>le</strong>s plus importants<br />
d`ouvriers <strong>syndical</strong>ises se groupent <strong>sur</strong>tout en quelques gran<strong>de</strong>s centres miniers et metalurgiques d`Ar<strong>de</strong>al<br />
et Banat.<br />
1929 La greve <strong>de</strong> Lupeni.<br />
Le crime <strong>de</strong> Lupeni (Du Raport presente dans <strong>le</strong> Congres <strong>de</strong> la Confe<strong>de</strong>ration Genera<strong>le</strong> du Travail <strong>de</strong><br />
Roumanie-1931) :,, Ce chapitre doit etre inscrit dans l`histoire <strong>de</strong> la classe ouvriere <strong>de</strong> Roumanie comme<br />
une nouvel<strong>le</strong> page, ecrite cette fois-ci par <strong>le</strong> guvernement <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocratie national-paysanse avec <strong>le</strong><br />
sang<strong>le</strong> <strong>de</strong>s ouvriers mineurs <strong>de</strong> Lupeni. Sont connues <strong>le</strong>s circonstances dans <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s <strong>le</strong> prefecte du<br />
district Hunedoara, Rozvany, l`homme du Vaida, ai<strong>de</strong> par <strong>le</strong>s agents provocateurs Munteanu et<br />
Buciumeanu, ont provoque <strong>le</strong> carnage plus d`avant prepare contre <strong>le</strong>s ouvriers <strong>de</strong> Lupeni organises dans<br />
nos syndicats. On esperent ainsi que <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s ruines <strong>de</strong>s syndicats existentes et <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s cadavres <strong>de</strong> nos<br />
dirigeants <strong>de</strong> Va<strong>le</strong>e <strong>de</strong> Jiu que l`œuvre initie par <strong>le</strong>s gens du Vaida commence : La fondation <strong>de</strong>s<br />
syndicats ,,national- paysans.<br />
Dans <strong>le</strong> matin du jour <strong>de</strong> 6 aout 1929, <strong>le</strong> crime s`est produit. Les gens du regime ont conduit a la mort<br />
par coup <strong>de</strong> feu et ataque <strong>de</strong> baionnette du 23 ouvriers. Beaucoup d`autres ont ete b<strong>le</strong>sses et ils sont restes<br />
infirmes pour toute la vie. Les jertfes <strong>de</strong>s braves ouvriers <strong>de</strong> la Va<strong>le</strong>e <strong>de</strong> Jiu , jertfe qui a en<strong>de</strong>uil<strong>le</strong> <strong>le</strong>s<br />
ames <strong>de</strong>s tous <strong>le</strong>s ouvriers du tout <strong>le</strong> pays ne <strong>le</strong>s a pas effroye. Ils ne sont pas <strong>de</strong>sarmes mora<strong>le</strong>mant(…)<br />
On nous souvient aussi qu`a la suite du crime, au lieu que <strong>le</strong>s coupab<strong>le</strong>s recoivent <strong>le</strong>ur punition, <strong>le</strong><br />
processus c`est toujours ajourne et jusqu`aujourd`hui <strong>le</strong>s <strong>de</strong>bats n`ont pas ete fixes… <strong>le</strong> guvernement a<br />
<strong>de</strong>fendu ciniquement <strong>le</strong>s personnes impliques, preuve du fait que certaines gens du regime n`etaient pas<br />
etrangers <strong>de</strong>s ceux prepares.
En 1931, entre 4-7 janviers a lieu <strong>le</strong> Congres <strong>de</strong> la Confe<strong>de</strong>ration Genera<strong>le</strong> du Travail <strong>de</strong> Roumanie.<br />
Du Raport CGM 1926-1930, on resulte que l`organisation avait dans structure 13 unions, 36609 membres<br />
et un revenu annuel <strong>de</strong> 24 milions <strong>le</strong>i.<br />
A la fin 1936, CGM (La Confe<strong>de</strong>ration Genera<strong>le</strong> du Travail) avait 14 unions, 310 syndicats avec<br />
57584 membres.<br />
En 1933, en Roumanie existaient trois categories <strong>de</strong> syndicats :<br />
• <strong>de</strong>s syndicats communistes (revolutionaires)<br />
• <strong>de</strong>s syndicats confe<strong>de</strong>res (l`internationa<strong>le</strong> d`Amsterdam)<br />
• <strong>de</strong>s syndicats in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nts<br />
Le Conseil General <strong>de</strong>s syndicats Unitaires (communiste)-CGSU<br />
La Confe<strong>de</strong>ration Genera<strong>le</strong> du Travai<strong>le</strong> (d`orientation social-<strong>de</strong>mocrate)-CGM<br />
Le Conseil General <strong>de</strong>s syndicats In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nts-CGSI<br />
Les syndicats nationals-jaunes.<br />
Les principa<strong>le</strong>s greves <strong>de</strong> Roumanie jusqu`avant la II eme Guerre Mondia<strong>le</strong> :<br />
1853 La greve <strong>de</strong>s bottiers <strong>de</strong> Sibiu : la premiere greve signa<strong>le</strong>e <strong>sur</strong> <strong>le</strong> territoire <strong>de</strong> Roumanie.<br />
1868 La greve <strong>de</strong>s ouvriers du Port Braila<br />
1888 La greve <strong>de</strong>s ouvriers <strong>de</strong>s ateliers CFR Bucarest<br />
1904 La greve genera<strong>le</strong> <strong>de</strong>s ouvriers feroviairres <strong>de</strong> Transilvanie<br />
1906 La greve <strong>de</strong>s mineurs <strong>de</strong> la Va<strong>le</strong>e <strong>de</strong> Jiu<br />
1919 La greve <strong>de</strong>s ouvriers CFR-ists <strong>de</strong> juin<br />
1919 Juil<strong>le</strong>t-aout, la greve <strong>de</strong>s ouvriers petroliers<br />
1920 La premier greve genera<strong>le</strong>.<br />
1925 La greve <strong>de</strong>s ouvriers forestiers <strong>de</strong> la Va<strong>le</strong>e <strong>de</strong> Mures<br />
1926 La greve <strong>de</strong>s ouvriers <strong>de</strong> Resita<br />
1929 La greve <strong>de</strong>s ouvriers <strong>de</strong> Lupeni
1933 La greve <strong>de</strong>s ouvriers <strong>de</strong>s usines Lemaitre Bucarest (MBL)<br />
1933 la greve <strong>de</strong> la fabrique ,,Saturn’’ <strong>de</strong> janviers, Bucarest : la premiere greve avec l`occupation <strong>de</strong> la<br />
fabrique par <strong>le</strong>s ouvriers<br />
1933 Les greves <strong>de</strong>s ouvriers CFR-ists et petroliers qui ont culmine en janviers-fevrier.