Alexandre LOUSCHIK – - Théâtre de l'opprimé

SYLVIA BAGLI
Après avoir été formée à la comédie en Italie (Teatro Tascabile à Bergame), elle participe à de
nombreuses créations collectives en Italie. Arrivée en France en 2001 elle rencontre Eloi Recoing, avec
qui elle travaillera en stage et à l’université de Paris 3, mais aussi Claude Aufaure, Jean-Michel
Rabeux. Parallèlement elle met en scène Ecce corpus Meum dont elle est l’auteur, puis Les Emmurées
de Pascal Hatton.(2002), La forêt Mouillée et Sur la Lisière d’un bois de Victor Hugo. (2002), et
L’Homme et son Désir et la Femme et son Ombre de Paul Claudel. (2003), elle participe à Archipel 118
(festival de jeunes metteurs en scène) avec Lola et Jim à la MC93 (2006) et à Archipel 118 + 1 avec
une création à plusieurs metteurs en scène Kazanova à la MC93.
En décembre 2006, elle assiste Philippe Lanton pour La Vallée Fertile de Chassamore, puis Moustapha
Aouar, Orchestre Titanic de Hristo Boytchev (2008) et Giampaolo Gotti pour L’Hamblette de Giovanni
Testori (2010) avec la promotion 68 des élèves de l’ENSATT.
Ancienne strip-teaseuse, elle questionne le mélange des arts de la scène : musique, chant, danse et
l’exposition de la chair. Elle cherche à mettre à nu ce qui à travers la sexualité reproduit les
mécanismes de violence propres à la société. Elle écrit des recueils de poésies : le Rouge en deuil, La
ronde du silence, Si ivre soit le temps qui traite du rapport à la passion et un monologue Ecce corpus
meum, des pièces de théâtre : Variations en Chambre (qui expose une relation dans ses ressorts sadomasochistes)
et La guerre des autres accompagnée par Eugène Durif puis Lola et Jim, Otospongiose,
Le ciel par-dessus le toit, Apocalypse-prélude et Les vérités partielles.
Elle écrit en commande pour le théâtre de rue une pièce, Les barbues très librement inspirée
d’Aristophane, dans un aller/retour scène/table qui lui a permis de suivre toute l’évolution du projet en
assistant à toutes les résidences jusqu’à l’aboutissement du texte.
Traductrice de l’italien elle se positionne en passeur avec la complicité Giampaolo Gotti Macbette de
Giovanni Testori, (2009) (soutien Maison Antoine Vitez) et La guerre de Martin de Francesco Silvestri
avec Caroline Michel (2010) (soutien Maison Antoine Vitez) puis desOrest’ (2012).de Giovanni Testori
avec Giampaolo Gotti (soutien de la Maison Antoine Vitez) et enfin, les trois cris d’amour.
Elle vient de terminer son premier court-métrage de fiction dont elle est l’auteur et la réalisatrice avec
Eve Gollac, Benoit Felix-Lombard et Giampaolo Gotti : Crash/crush.
Elle travaille depuis 2004 avec Barocco pour Pub sur scène puis Apprentiscène où elle écrit et met en
scène des saynètes pour des apprentis en alternance qui se produisent à l’espace Cardin (prix de la
meilleure initiative sociale 2012).
Elle donne des cours à Acting International depuis 2009 à 2012.
Par ailleurs, danseuse confirmée de tango argentin elle développe des performances qui mêlent cette
danse et la parole intime. Elle conçoit Les Folles de Mai (témoignages), Rencontres à la Cartoucherie
(La Tempête) juin 2004, Tango révolte (S. Bagli), Rencontres à la Cartoucherie (La Tempète) juin 2005
(Tango/théâtre) ainsi que Passion tanghere (S. Bagli) Réservoir (Paris), mars 2006 (tango/théâtre).
Elle a obtenu un Master 2, à Paris X (2005) sous la direction de Christian Biet, un Master 2 de mise en
scène et dramaturgie à Paris X (2006) ainsi que le DE de théâtre (2010).
Alexandre LOUSCHIK –
Diplômé de l’Académie d’art dramatique Schukine - Vakhtangov de Moscou,
acteur professionnel depuis 1978 pour le théâtre, le cinéma, la télévision et la radio,
Professeur d’art dramatique, metteur en scène, formateur, coach depuis 34 ans
en Russie ainsi qu’en Allemagne, en Belgique, en Guyane et en France.
Son enseignement
Vise à transmettre les clefs essentielles du système Stanislavski, enrichi de la méthode de Michaël Chekhov,
ainsi que des techniques de la psychologie cognitive qui optimisent les potentialités personnelles, la créativité, et
rendent le travail du comédien plus efficace.
Professeur d’art dramatique et metteur en scène
• Direction d’ateliers d’Art dramatique à l’Université Lille 3 (2012 – 2013).
• Théâtre école Kokolampoe St. Laurent du Maroni, Guyane – (2012)
• Théâtre de l’Opprimé «Magique dans le Réel» autour de «Maître et Marguerite» de Boulgakov,AFDAS (2012)
• « Acting International », école d'acteurs de Théâtre, Cinéma & de Télévision, (2005 - 2012)

Membre du jury
Des 27ème et 28ème Festival interuniversitaire du spectacle vivant, Lille (2011-2013).
Coach personnel de :
- Jean DUJARDIN, « Moëbius », d’Erick Rochant - Recifilms 2012 - février 2013,
- Laetitia FOURCADE série TV « R.I.S Police scientifique » TF1, 2011 - 2012,
- Yann ARTHUS-BERTRAND - émission « Vu du ciel » France 2 - 2006.
Giampaolo GOTTI
Il est un metteur en scène, pédagogue, théoricien et traducteur de théâtre italien. Il fait ses
début au théâtre en Italie avec le Teatro Tascabile (en lien avec le travail d’Eugenio Barba) et il
joue sous la direction de Renzo Vescovi, G. Borgia, P. Kleinert, W. Manfré, V. Signorile, puis
il participe à un collectif et finit par en devenir le metteur en scène passant de plusieurs
créations originales au travail sur différents textes d’auteurs tels que Baricco, De Filippo,
Duerrenmatt, Ionesco, Lorca, Ronfani ou Schwarz...
Il rencontre en 2000 Jurij Alschitz et obtient un Master du GITIS (Programme International
EATC) sous sa direction nouant avec lui une relation sur le long terme et intervenant lors de
différents stages organisés par son équipe pedagogique en Italie, Suède, Allemagne.
Il arrive en France dans les années 2004 où il fonde Koïnè – Langages transartistiques,
membre du réseau international European Association for Theatre Culture (dont il est
coordinateur pédagogique). Parallèlement il suit comme stagiaire invité la formation à la mise
en scène de Anatoli Vassiliev à l’ENSATT de Lyon et forme, à la même période, des élèves
comédiens au sein de cette même école en s’attachant au développement de l’acteur dans sa
capacité créative.
Dans le cadre de Koïnè il poursuit son travail de mise en scène : Sisters, d’après Les trois
sœurs de Tchékhov, soutenu par ITI-Unesco et le Programme Culture (Akt-Zent, Berlin,
2006)), Diables-Diavoli-Devils, projet international : trois ans, trois équipes, trois pays, trois
langues d’après Les démons de Dostoïevski, (ENSATT, Lyon, 2007 ; MC93, Bobigny, 2010 ;
Teatro Era, Pontedera, 2010).
Récemment il s’engage dans un travail autour des dialogues de Platon.
Euthyphron, qu’il crée en deux versions (française et italienne) (Festival d’Avignon 2008 ;
Festival The art of dialog, San Miniato, 2010 ; Festival della Cultura, Cesena, 2010 ; Festival
deSidera, Bergamo 2012-13) ;
Hippias (Festival d’Avignon, 2008 ; Festival Université Paris 8, 2012 et Festival Dionysies
2013 de la Sorbonne)
Il met en scène L’Hamblette de Giovanni Testori, première absolue en France (Festival Face à
face, Théâtre des Ateliers, Lyon, 2010 ; Gare au théâtre, Vitry, 2011; Théâtre de l’Opprimé,
Paris, 2011 et 2012).
Il est doctorant à Paris-X-Nanterre (dir. J.-L. Besson), il est membre de SCRIPT, Centre de
recherche des Arts du spectacle de l’Université d’Evry, a dirigé le n°182 de Théâtre/Public
Anatoli Vassiliev : Tradition, Pédagogie, Utopie et participé à l’ouvrage collectif Théâtre
Contemporain -Occident-, L’Entretemps, Montpellier, 2012.
Il traduit de l’italien Macbette (2009), désOrest’ (2011) et Trois cris d’amour (2013) de
Giovanni Testori avec Sylvia Bagli qui ont reçu le soutien de la Maison Antoine Vitez.

II possède un DE théâtre et dépuis 2004 il fait partie de l’équipe pédagogique de l’ENSATT
(Lyon) où il est intervenant au département comédiens et au CDN de Guyane.