02.07.2013 Views

Faucheuses-Conditionneuses FC série LIFT-CONTROL® - Agrioccas

Faucheuses-Conditionneuses FC série LIFT-CONTROL® - Agrioccas

Faucheuses-Conditionneuses FC série LIFT-CONTROL® - Agrioccas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>FC</strong><br />

<strong>Faucheuses</strong>-<strong>Conditionneuses</strong><br />

<strong>FC</strong> <strong>série</strong> <strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

FAUCHEZ SEREIN !


<strong>FC</strong><br />

LES FAUCHEUSES-CONDITIONNEUSES KUHN <strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

Toutes les exploitations performantes<br />

ont aujourd’hui pris conscience de<br />

l’importance du fourrage de base pour<br />

leur troupeau. Toute l’énergie supplémentaire<br />

disponible dans le fourrage se traduit<br />

en production complémentaire et plus le<br />

fourrage est appétent, plus la capacité<br />

d’ingestion des animaux est élevée.<br />

Le silo ou les bottes pressées constituent<br />

un trésor formidable ayant un impact direct<br />

sur la rentabilité.<br />

KUHN a mis tout son savoir-faire au<br />

service de l’objectif majeur qu’est<br />

d’obtenir un fourrage de 1ère qualité.<br />

- Dispositif d’allégement <strong>LIFT</strong>-CONTROL ® :<br />

la cinématique géniale et exclusive qui<br />

met en relation l’allégement du groupe<br />

de fauche avec la sécurité Non-Stop.<br />

Résultat : une adaptation au sol parfaite<br />

et surtout une introduction limitée<br />

d’impuretés dans le fourrage.<br />

Le conditionneur à doigts souples est un<br />

autre élément déterminant : c’est de son<br />

efficacité que va dépendre la vitesse de<br />

séchage du fourrage. Or, plus la durée<br />

de séchage est réduite, plus le fourrage<br />

gardera ses qualités nutritives. De<br />

nombreux essais comparatifs ont montré<br />

que le conditionneur à doigts souples<br />

KUHN était non seulement très efficace en<br />

terme de rapidité de séchage mais aussi<br />

peu gourmand en puissance consommée.<br />

Gamme <strong>FC</strong> <strong>LIFT</strong>-CONTROL ® : une<br />

référence incontestée sur le marché.<br />

En optant pour ces machines, vous vous<br />

dotez de <strong>série</strong>ux atouts pour réussir.<br />

KUHN met à votre disposition des solutions pour récolter le fourrage<br />

tout en répondant à vos exigences de :<br />

Réduction<br />

des coûts<br />

Bonnes<br />

pratiques


Confort-<br />

Qualité de vie<br />

Proximité-<br />

Conseil<br />

www.kuhn.com<br />

Sérénité-<br />

Service


3<br />

<strong>FC</strong><br />

LES FAUCHEUSES-CONDITIONNEUSES KUHN <strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

Allègement <strong>LIFT</strong>)CONTROL ® : une cinématique exclusive<br />

Toute la richesse d’une exploitation d’élevage se trouve dans le stock de fourrage ensilé, en bottes pressées ou en vrac. L’objectif<br />

est simple : produire plus de lait ou de viande à partir du fourrage de base. Pour atteindre cet objectif, il faut favoriser une ingestion<br />

maximale par les animaux et bien entendu veiller à extraire une valeur nutritive maximale du fourrage.<br />

Résultat : l’apport de concentrés peut être considérablement réduit pour une meilleure rentabilité.<br />

2400<br />

UFL<br />

2000<br />

UFL<br />

Prouvé<br />

Etude Chambre<br />

d’Agriculture<br />

Weser-Ems<br />

ENERGIE INGÉRÉE PAR VACHE ET PAR AN ENERGIE INGÉRÉE PAR VACHE ET PAR AN<br />

2060 UFL<br />

... Faucher mieux<br />

- Meilleure qualité du fourrage :<br />

moins d’introduction de terre,<br />

- Plus de produit par hectare :<br />

le tapis végétal est préservé<br />

et la repousse est plus rapide.<br />

Abaisser le taux d’impuretés de 4 % à 2 %<br />

c’est gagner 82 euros par hectare et par an !<br />

Dans une région à production intensive, les chercheurs ont comparé 2 ensilages<br />

(l’un avec un taux d’impuretés de 2% et l’autre avec un taux d’impuretés de 4 %) afin de déterminer le gain financier<br />

de la qualité de l’ensilage d’herbe sur une exploitation laitière.<br />

2227 UFL<br />

+ 38 €/<br />

par hectare<br />

et par an<br />

8,4 UFL<br />

... Dépenser moins<br />

- Moins de consommation de<br />

carburant,<br />

- Moins d’usure des patins de disques,<br />

- Moins d’effort latéral,<br />

- Plus grande vitesse de travail.<br />

8,7 UFL<br />

8 UFL<br />

4 % d’impuretés 2 % d’impuretés<br />

4 % d’impuretés 2 % d’impuretés<br />

La solution : allègement <strong>LIFT</strong>-CONTROL ® , pour...<br />

9 UFL<br />

+ 44 €/<br />

par hectare<br />

et par an<br />

... Un travail plus facile<br />

- Plus de confort d’utilisation,<br />

- Des réglages plus précis, par<br />

manomètre,<br />

- Sécurité Non-Stop.


La clé du dispositif : la cinématique<br />

Le dispositif <strong>LIFT</strong>-CONTROL ® est bien plus qu’un système d’allégement avec une boule d’azote qui<br />

remplacerait un traditionnel ressort.<br />

Le principal atout du système <strong>LIFT</strong>-CONTROL ® réside dans une cinématique exclusive et tout simplement<br />

géniale : l’allégement a été combiné avec les efforts intervenant sur la barre et, en plus, sur la<br />

base d’un circuit oléopneumatique.<br />

Des avantages indéniables :<br />

Allégement régulier,<br />

Pression au sol constante,<br />

Parfaite adaptation au sol pour moins d’impuretés dans le fourrage,<br />

Préservation du tapis végétal.<br />

Ajuster la pression au plus simple, au plus précis<br />

Grâce à la présence d’accumulateurs oléopneumatiques, la pression<br />

au sol peut en outre être ajustée avec la plus grande précision et<br />

en tout confort à partir du siège du tracteur en fonction<br />

des conditions de récolte. Ainsi sur des parcelles<br />

humides, une pression au sol minimale réduit<br />

le risque de colmatage et la souillure du fourrage.<br />

L’effort latéral, l’usure des patins et la puissance<br />

de traction peuvent également être fortement<br />

réduits.<br />

2<br />

Comment cela fonctionne-t-il en pratique ? Lorsque la barre de coupe glisse au sol,<br />

elle subit inévitablement des contraintes vers l’arrière 1 . Plus ces contraintes<br />

augmentent, plus l’allégement du groupe de fauche augmente 2 grâce à la<br />

cinématique exclusive <strong>LIFT</strong>-CONTROL ® .<br />

Pour faucher l’esprit libéré = déclenchement Non-Stop ACTIF !<br />

Aucun agriculteur ne peut se permettre, en pleine saison, d’endommager sa faucheuse à cause d’un<br />

obstacle oublié, ou inconnu, voire d’une fausse manœuvre. KUHN propose un dispositif actif : en<br />

cas de heurt d’un obstacle, le groupe de fauche peut s’effacer jusqu’à 25 degrés vers l’arrière.<br />

Lors du déclenchement, l’allégement est augmenté afin de soulever le groupe de fauche au dessus de l’obstacle et éviter tout<br />

dommage à la barre de coupe ou la structure. Dès que l’obstacle est franchi, le groupe de fauche revient automatiquement en<br />

position, sans arrêt ni marche arrière.<br />

1<br />

www.kuhn.com<br />

«Vincent Bach<br />

Chef de projet au Bureau d’Etudes<br />

Lors de nos recherches, nous<br />

voulions trouver un système<br />

qui optimise l’allégement pour la<br />

récolte d’un fourrage de qualité,<br />

tout en offrant une sécurité<br />

de déclenchement Non-Stop.<br />

Ce n’est que lorsque nous<br />

avons testé le premier prototype, que<br />

nous avons réellement pris<br />

conscience de l’efficacité<br />

redoutable de la cinématique<br />

<strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

«<br />

4


5<br />

<strong>FC</strong> LES FAUCHEUSES-CONDITIONNEUSES KUHN <strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

4<br />

1 Durabilité à long terme<br />

3<br />

2<br />

Être<br />

n°1,<br />

ça se<br />

travaille...<br />

Tous les pignons, réalisés en acier forgé, ont un grand<br />

diamètre : cette caractéristique garantit une résistance<br />

maximale, particulièrement importante dans le cas de<br />

chocs sur les disques.<br />

Sécurité PROTECTADRIVE ®<br />

Chaque minute gagnée en saison est précieuse : en cas de<br />

choc très violent d’un disque contre un obstacle, l’arbre<br />

supportant le disque peut se sectionner juste au-dessus du<br />

palier, grâce à une gorge de rupture judicieusement dimensionnée.<br />

Les précieuses roues dentées sont protégées.<br />

Le gain est énorme : en moins de 15 minutes la<br />

faucheuse est à nouveau opérationnelle avec un<br />

coût de remise en état réduit !<br />

1<br />

5<br />

4<br />

5<br />

Un guidage de haute capacité<br />

Les paliers de disques contiennent des roulements à double<br />

rangée de billes et contact oblique : des composants haut<br />

de gamme pour le coeur des barres de coupe.<br />

Des carters symétriques<br />

Les carters emboutis sont réalisés à partir de 2 tôles en<br />

« U » afin que les vis de fixation soient situées au niveau<br />

de la fibre neutre.<br />

Il n’y a par conséquent aucune contrainte particulière au<br />

niveau des vis de fixation et de l’étanchéité, contrairement<br />

à des concepts avec une cuve en « U » et une tôle plate<br />

supérieure.<br />

Grande résistance à l’usure<br />

La partie du disque où est fixé le couteau est la zone qui<br />

participe le plus activement à l’évacuation du fourrage et<br />

qui peut par conséquent être exposée à l’usure. KUHN y a<br />

intégré une pièce massive en acier forgé pour que ceux<br />

d’entre vous qui travaillez en conditions abrasives,<br />

bénéficient d’une longévité maximale.<br />

3<br />

2


Le choix de la fixation<br />

Toutes les faucheuses <strong>LIFT</strong>-CONTROL ® peuvent être<br />

équipées, selon les pays, d’une fixation rapide des<br />

couteaux FAST-FIT ® .<br />

Tout a été mis en œuvre pour garantir une sécurité<br />

équivalente à la fixation par boulons.<br />

3 garanties en plus :<br />

Une précontrainte appliquée sur la puissante lame de<br />

ressort.<br />

FAST-FIT<br />

®<br />

ou boulons<br />

= la fixation des couteaux 100 % sûre<br />

www.kuhn.com<br />

Fixation rapide FAST-FIT ®<br />

Fixation rapide FAST-FIT ® Fixation par boulons<br />

Les vis de maintien des couteaux disposent d’un<br />

épaulement sur la partie inférieure évitant tout<br />

décrochement du couteau<br />

La lame de ressort peut uniquement être déformée<br />

vers le bas lorsqu’elle se trouve au-dessus de<br />

l’empreinte dans le patin. Avec la vitesse de rotation du<br />

disque, il n’y a aucun risque d’ouverture !<br />

Afin de ne pas pénaliser le coût d’entretien, les vis<br />

se remplacent individuellement.<br />

La qualité de coupe reste à un très haut niveau grâce à la<br />

compacité de la barre de coupe.<br />

6


7<br />

<strong>FC</strong><br />

LES FAUCHEUSES-CONDITIONNEUSES KUHN <strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

Articulation centrale : l’équilibre parfait<br />

A quoi servirait un bon allégement si la répartition au<br />

sol n’était pas réalisée de manière uniforme ?<br />

Sur la gamme <strong>LIFT</strong>-CONTROL ® , le groupe de fauche est<br />

suspendu au niveau de son centre de gravité pour<br />

assurer une bonne qualité de coupe sur l’intégralité de<br />

la largeur.<br />

L’angle de débattement offert à l’unité de coupe permet une fauche<br />

propre et nette en toutes conditions, y compris avec une largeur de<br />

travail importante.<br />

Des toiles hyper résistantes<br />

Parce que la sécurité des utilisateurs est une préoccupation permanente chez<br />

KUHN, les toiles de protection offrent une résistance à la perforation ou au<br />

déchirement nettement supérieure au niveau imposé par la norme ou proposé par<br />

la plupart des constructeurs. Cela participe également à la forte valeur de revente<br />

qui est un atout mondialement reconnu pour les faucheuses KUHN.<br />

Pas d’impasse sur la sécurité routière :<br />

- un panneau de signalisation est directement intégré dans la toile de protection,<br />

- un feu de gabarit protégé est fixé sur le protecteur d’extrémité.<br />

Confort absolu<br />

L’utilisation est hyper simple et les besoins hydrauliques sont<br />

réduits au minimum : avec la commande d’un seul distributeur<br />

hydraulique, le groupe de fauche est relevé pour les manoeuvres.<br />

Le dégagement de 40 cm permet un franchissement aisé<br />

des andains.


Verrouillage automatique de<br />

l’articulation centrale<br />

Pour éviter les oscillations en position de<br />

transport et assurer votre sécurité.<br />

Une corvée de graissage en<br />

moins !<br />

Les transmissions secondaires ne requièrent<br />

un graissage des croisillons que toutes les<br />

250 heures : un atout qu’on finit vite par<br />

oublier tellement il est agréable !<br />

www.kuhn.com<br />

Un transport peu<br />

encombrant<br />

Pivotée de 90° vers l’arrière, la visibilité<br />

reste intacte, la hauteur et la largeur<br />

réduites. La <strong>FC</strong> 313 bénéficie en outre<br />

d’une suspension en position de transport<br />

rendant les déplacements plus sûrs et plus<br />

agréables.<br />

8


9<br />

<strong>FC</strong><br />

LES FAUCHEUSES-CONDITIONNEUSES KUHN <strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

A doigts ou à rouleaux, l’objectif est le même : sécher vite et bien<br />

2<br />

1<br />

Les doigts en forme de V sont réalisés à partir d’une<br />

matière très résistante mais souple :<br />

1. En cas de passage d’un corps étranger, ils<br />

s’écartent et reprennent leur position initiale<br />

sans endommagement, par leur souplesse dans le<br />

plan transversal<br />

2. Par leur rigidité dans le sens de rotation, l’andain<br />

est régulier et très aéré : la circulation de l’air est<br />

facilitée et le temps de séchage réduit.<br />

Evitez le poids superflu<br />

Sur une machine portée, tout poids supplémentaire accumulé au niveau de l’unité<br />

de fauche nécessite un dimensionnement plus important de la structure<br />

porteuse et au final un tracteur plus lourd consommant plus de carburant.<br />

C’est pour cette principale raison que KUHN utilise sur ses<br />

machines des conditionneurs à doigts souples. Ceux-ci sont<br />

non seulement nettement plus légers mais aussi très<br />

efficaces quand il s’agit de rapidité de<br />

séchage !<br />

Chaque type de fourrage sa plage de réglage<br />

Eau<br />

Sucre<br />

Imaginez une Faucheuse-Conditionneuse sur laquelle vous avez au total 36 positions<br />

de réglage pour adapter parfaitement le conditionnement à un fourrage jeune, dense ou à<br />

l’inverse à un fourrage tardif en vous faisant économiser du précieux carburant... Votre rêve<br />

devient réalité avec les <strong>Faucheuses</strong>-<strong>Conditionneuses</strong> KUHN.<br />

L’intensité de conditionnement est modulable par :<br />

- le réglage de la tôle déflectrice<br />

- le réglage du peigne<br />

- le choix de la fréquence de rotation du conditionneur (615 ou 888 min -1 ).


Rouleaux en polyuréthane<br />

Entraînement des 2 rouleaux<br />

Les deux rouleaux sont synchronisés pour assurer un fonctionnement optimal en toutes<br />

conditions et une grande longévité, sans entretien particulier.<br />

www.kuhn.com<br />

Eau<br />

Sucre<br />

- Aux empreintes en chevrons, ils sont optimisés pour un conditionnement régulier des espèces<br />

fourragères fragiles. La compression des feuilles et tiges, par pliure, se fait régulièrement sous forme<br />

de couche uniforme grâce à la largeur importante des rouleaux.<br />

- Le réglage de la pression entre les rouleaux s’effectue aisément par une vis de réglage, facilement<br />

accessible.<br />

10


11<br />

<strong>FC</strong><br />

LES FAUCHEUSES-CONDITIONNEUSES KUHN <strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

<strong>FC</strong> 243 GII / <strong>FC</strong> 283 GII / <strong>FC</strong> 313 : polyvalence et efficacité absolues<br />

Tout est réuni pour atteindre un fourrage de 1 ère qualité :<br />

- Une adaptation au sol exemplaire grâce à la cinématique <strong>LIFT</strong>-CONTROL ® et à l’articulation pendulaire<br />

- Un conditionneur d’une efficacité redoutable qui est capable de faire sécher rapidement le fourrage avec une<br />

consommation de puissance limitée.<br />

- Un épandage large de <strong>série</strong>.


www.kuhn.com<br />

Un épandage large de qualité, ce n’est que du bonus !<br />

Qui ne rêve pas d’un fourrage qui sèche rapidement dès la fauche sans avoir à fournir un<br />

travail supplémentaire, ni coût ?<br />

Sur les <strong>Faucheuses</strong>-<strong>Conditionneuses</strong> <strong>LIFT</strong>-CONTROL ® avec un conditionneur à doigts souples, le<br />

fourrage est réparti sur une couche homogène, aérée sur l’intégralité de la largeur de coupe.<br />

Le processus de dessication peut démarrer immédiatement, la perte en sucre du fourrage reste<br />

limitée.<br />

12


13<br />

<strong>FC</strong><br />

LES FAUCHEUSES-CONDITIONNEUSES KUHN <strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

<strong>FC</strong> 243 RGII / <strong>FC</strong> 283 RGII : les légumineuses en ligne de mire<br />

Le conditionnement des récoltes fragiles, telles que la luzerne ou le trèfle est une opération capitale dans le procédé<br />

de récolte. Il faut un dispositif qui soit d’un côté suffisamment efficace pour accélérer le séchage, et d’un autre côté<br />

suffisamment doux pour ne pas perdre au champ toute la matière végétale riche en éléments nutritifs.<br />

Les rouleaux de conditionnement des <strong>FC</strong> 243/283 RGII ont été conçus avec ce double objectif de douceur et d’efficacité.<br />

Combinés aux avantages de la cinématique <strong>LIFT</strong>-CONTROL ® , ces machines disposent de tous les atouts pour vous<br />

permettre de récolter la valeur nutritive maximale des plantes fragiles.


10/10 Conditionneur pour uneà MAXI rouleaux<br />

précision<br />

www.kuhn.com<br />

14


CARACTERISTIQUES<br />

Largeur de travail (m) 2,40 2,80 3,11<br />

Attelage/Catégorie 3 points - Cat. 2 3 points - Cat. 3<br />

Déport latéral réglable De <strong>série</strong><br />

Fréquence de rotation p.d.f. (min -1 ) 540 540 ou 1000 1000<br />

Protection du train d'engrenage Système PROTECTADRIVE<br />

Nombre de disques avec patins<br />

de protection<br />

Certaines machines ont un poids important. Respecter le poids total autorisé en charge du tracteur, sa capacité de levage et la charge maximale autorisée par essieu. La charge sur l'essieu avant du tracteur doit toujours être<br />

au minimum de 20 % du poids à vide du tracteur. Dans les pays de l’Union Européenne, nos matériels sont conformes à la Directive Européenne “Machines”; dans les autres pays ils sont conformes aux prescriptions de<br />

sécurité en vigueur dans ces pays. Dans nos prospectus, et pour une meilleure illustration des détails, certains dispositifs de protection peuvent avoir été déposés. En dehors de ces cas particuliers et en toutes circonstances,<br />

ceux-ci doivent impérativement rester en place conformément aux prescriptions de la notice d’instructions. “Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis nos modèles, leurs équipements et leurs accessoires”.<br />

Les machines et équipements de ce prospectus peuvent être couvertes par au moins un brevet et/ou un modèle déposé(s). Marque(s) déposée(s) dans un ou plusieurs pays”.<br />

CONCESSIONNAIRE<br />

6 7 8<br />

Allègement et sécurité Suspension oléopneumatique <strong>LIFT</strong>-CONTROL et sécurité Non-Stop combinées<br />

Dispositif de conditionnement Doigts souples en Rouleaux Doigts souples en Rouleaux Doigts souples en<br />

forme de V, tôle polyuréthane - forme de V, tôle polyuréthane - forme de V, tôle<br />

déflectrice réglable Entraînement déflectrice réglable Entraînement déflectrice réglable<br />

et peigne réglable synchronisé et peigne réglable synchronisé et peigne réglable<br />

et escamotable des 2 rouleaux et escamotable des 2 rouleaux et escamotable<br />

Fréquences de rotation du conditionneur<br />

(min-1 )<br />

<strong>FC</strong> 243 GII<br />

<strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

<strong>FC</strong> 243 R GII<br />

<strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

<strong>FC</strong> 283 GII<br />

<strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

615/888 1000 615/888 1000 615/888<br />

Largeur de l’andain mini/maxi (m) 0,90 à 2,30 0,90 à 1,80 1,00 à 2,70 1,30 à 2,20 1,20 à 3,00<br />

Dispositif d’épandage large De <strong>série</strong> - De <strong>série</strong> - De <strong>série</strong><br />

Mise en position transport Hydraulique avec pivotement à 90° vers l'arrière et verrouillage automatique<br />

Poids (kg) 920 1050 980 1125 1115<br />

Puissance théorique requise à la p.d.f.<br />

(kW/ch)<br />

51/70 59/80 60/82 70/93 75/100<br />

Equipement électrique tracteur 1 prise 7 pôles<br />

Equipement hydraulique 1 prise double effet 1 prise<br />

double effet +<br />

1 prise<br />

simple effet<br />

Panneau et feu de signalisation De <strong>série</strong> arrière<br />

KUHN S.A. - F - 67706 Saverne Cedex<br />

Tél.: +33 (0)3 88 01 81 00 - Fax : +33 (0)3 88 01 81 01<br />

www.kuhn.com<br />

Société Anonyme au capital de 19 488 000 EUR<br />

N° Siret : 675 580 542 00016 - R.C. Saverne<br />

<strong>FC</strong> 283 R GII<br />

<strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

Les Services KUHN* : des avantages pour un usage et une rentabilité maximum<br />

de votre matériel<br />

* Certains services ne sont pas disponibles dans tous les pays.<br />

La différence KUHN par les services, c’est…<br />

<strong>FC</strong> 313<br />

<strong>LIFT</strong>-CONTROL ®<br />

- Etre conseillé par des Partenaires formés aux dernières évolutions produits, pour<br />

choisir la machine la mieux adaptée,<br />

- Bénéficier d’une documentation technique qui vous accompagne durant la vie<br />

de votre outil, pour en tirer au mieux profit,<br />

- Disposer d’un service Pièces de Rechange 24 h/24 et 7 j/7, à des prix compétitifs,<br />

- Anticiper l’imprévu avec l’extension de garantie , et y<br />

faire face avec chez votre Partenaire,<br />

- Investir rationnellement avec .<br />

Par respect pour l’environnement, ce document est imprimé sur du papier sans chlore / Printed in France - 920 099 FR - 12.11 - Copyright KUHN 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!