02.07.2013 Views

ENCANS DE FOURRURES D'AMÉRIQUE DU NORD - NAFA

ENCANS DE FOURRURES D'AMÉRIQUE DU NORD - NAFA

ENCANS DE FOURRURES D'AMÉRIQUE DU NORD - NAFA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

le 23 février 2012<br />

VENTE <strong>DE</strong> <strong>FOURRURES</strong> SAUVAGES <strong>DE</strong> FÉVRIER<br />

LA CAMPAGNE PROMOTIONNELLE NORTHERN LIGHTS : UN FRANC SUCCÈS<br />

<strong>NAFA</strong> a terminé aujourd’hui sa spectaculaire vente de fourrures sauvages de février en écoulant presque<br />

tous les articles à des prix formidables. L’industrie internationale de la fourrure attribue la remontée de la<br />

fourrure sauvage dans le milieu de la mode à la campagne promotionnelle menée dans le monde entier par<br />

<strong>NAFA</strong>. Nous sommes très fiers de ce que nous avons accompli en votre nom. Pour la première fois depuis des<br />

années, nous avons écoulé tous nos articles de fourrure sauvage. Nous avons accueilli plus de 500 acheteurs<br />

de tous les marchés, dont de nouveaux marchés comme l’Ouzbékistan, l’Arménie, le Belarus et l’Ukraine<br />

Nous avons commencé la vente par une grande offre de martres/zibelines canadiennes et américaines qui a<br />

suscité un immense intérêt de tous les grands marchés. La Chine, la Corée, la Russie, la Grèce et la Turquie<br />

se sont livré une vive concurrence, ce qui a fait progresser les prix par rapport aux prix déjà élevés de la<br />

vente de mai dernier.<br />

Près de 400 000 peaux de rats musqués ont obtenu des prix de 10 p. 100 supérieurs à ceux de mai, par<br />

rapport à leur taille et à leur qualité, et de 50 p. 100 plus élevés que ceux de février dernier, la moyenne<br />

globale atteignant plus de 10 $US. Les loutres ont attiré l’intérêt renouvelé de la Chine, de la Grèce et de la<br />

Russie et les prix ont été en nette progression comparativement à ceux de l’an dernier. Il en va de même pour<br />

le vison sauvage.<br />

Malgré quelques réserves, précédemment, au sujet de la possibilité de vente, plus de 365 000 ratons laveurs<br />

ont été vendus à prix fermes pour les sections de l’Ouest, les peaux d’autres sections ayant obtenu des prix<br />

à la hausse. L’offre de quelque 100 000 peaux de castor a été vendue en totalité à des prix beaucoup plus<br />

élevés que prévu, ce qui a abouti à des moyennes que nous n’avions pas vues depuis longtemps. Nous avons<br />

vendu presque toutes les tailles de peaux à des prix de 50 à 100 p. 100 supérieurs, ce qui est là encore très<br />

avantageux pour nos producteurs. Nul doute que notre expertise en tannage offerte en Chine l’automne<br />

dernier a favorisé la vente de cet article qui a enfin obtenu des prix intéressants pour nos producteurs. La<br />

Campagne Northern Lights de <strong>NAFA</strong> en Russie et en Chine a profité en particulier aux peaux de pékan, dont<br />

les prix ont également enregistré des augmentations de 50 à 100 p. 100.<br />

Les fourrures de lynx roux ont été très prisées et leurs résultats nous ont tous surpris; en effet, plusieurs<br />

lots (ceux des plus belles couleurs et de meilleures qualités) ont été vendus à plus de 1 000 $US. Le prix<br />

du lynx a augmenté nettement par rapport à l’an dernier, surtout celui des couleurs plus jaunâtres. Quelque<br />

70 000 peaux de coyote ont été vendues à des prix plus élevés que l’an dernier, surtout en ce qui a trait aux<br />

mi-denses; la plupart d’entre elles étant destinées aux bordures. Tous les marchés ont été actifs, et le Canada<br />

s’est porté acquéreur des plus belles peaux pour la bordure, suivi de l’Italie et de la Turquie à ce chapitre.<br />

Toutes les peaux de renard roux ont été vendues à des prix atteignant de nouveaux sommets. Les plus fortes<br />

hausses de prix ont été enregistrées pour les couleurs plus attrayantes et le prix de nombreuses fourrures a<br />

augmenté de 100 p. 100.<br />

Dans l’ensemble, nous sommes heureux, en tant que votre compagnie de ventes aux enchères, des résultats<br />

obtenus pour vous, producteurs de fourrures sauvages. Enfin, une année où tout votre travail et vos efforts<br />

seront récompensés.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!