Audition et olfaction (Wen Zhen) - Zhongyi

Transpiration Froide ou Chaude
− Les transpirations froides sont dues à un vide de Yang ou à une insuffisance de Qi (Wei Qi) qui
cause un relâchement et une faiblesse de l'enveloppe musculaire.
− Les sueurs chaudes sont dues à du Vent Chaleur d'origine externe, ou à une Chaleur interne qui
échauffe et chasse la sueur.
3) Questions sur les douleurs
La douleur est un symptôme fréquemment rencontré en clinique, on peut l'observer dans de nombreuses
affections. Les différentes causes et les différents mécanismes pathologiques produisant les douleurs,
permettent d’en distinguer la nature, le moment d'apparition, la durée et la localisation. Qu'elle soit due à
une atteinte externe ou à un dommage interne, provoquée par un traumatisme, causée par l'insuffisance ou
la plénitude, le froid ou la chaleur, l'apparition de la douleur est toujours conditionnée par un blocage des
mouvements de l'énergie au niveau des organes et des viscères, ou des méridiens et de leurs branches
collatérales. Ainsi peut-on dire «l'obstruction provoque la douleur».
Comme chaque partie de l'organisme est en relation avec un organe ou un viscère, un méridien ou une
branche collatérale, le distinction de la localisation des douleurs permet de connaître précisément l'organe,
le viscère ou le méridien concerné par cette manifestation pathologique.
En clinique, selon leur localisation et leur nature, on peut distinguer des douleurs d’origines variées
pouvant provenir des organes, des méridiens, des vaisseaux (Luo), du Qi ou du Sang.
Elles peuvent être provoquées par le Vent, le Froid, l’Humidité, la Chaleur, le Vide ou la Plénitude.
En fonction de la localisation de la douleur, on distingue les céphalées, les douleurs à la poitrine et aux
flancs, les gastralgies, les douleurs abdominales, les lombalgies, les douleurs musculaires et articulaires.
Quelquefois l’attaque par les pervers externes Vent, Froid, Canicule, Humidité, Sécheresse, Feu, peut
entraîner soit un envahissement et un blocage des vaisseaux et méridiens, les énergies interne (Ying) et
externe (Wei) sont perturbées, comme coagulées, soit une blessure et une perturbation des organes par des
émotions trop fortes entraînant des stagnations de Qi et de Sang, soit un épuisement du Qi et du Sang, ou
un Vide des vaisseaux.
• On peut distinguer des douleurs de différentes natures :
Douleurs avec tuméfaction dues à une stagnation du Qi.
Douleurs pongitives liées à une stagnation du Sang.
Douleurs avec pesanteur et courbatures, souvent dues à l’Humidité.
Douleurs erratiques liées au Vent.
Douleurs froides et rigides au Froid.
Douleurs brûlantes au Feu.
Si les douleurs sont sourdes ou comme en vide, soulagées par la pression, il s’agit d’un syndrome de
Vide.
Si les douleurs sont aiguës accompagnées de crampes et aggravées par la pression, il s’agit d’un
syndrome de Plénitude.
Céphalées (Tou Tong)
Dans l'antiquité, les Céphalées étaient connues sous les appellations suivantes : Céphalées véritables
[Zhen Tou Tong], douleurs au cerveau [Nao Tong], vent du crâne [Shou Feng], vent de la tête [Tou
Feng], vent du cerveau (Nao Feng). Toutefois, les termes de Céphalées véritables et douleurs au
14