La gamme de lentilles mensuelles en silicone ... - techno-lens sa
La gamme de lentilles mensuelles en silicone ... - techno-lens sa
La gamme de lentilles mensuelles en silicone ... - techno-lens sa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> <strong>gamme</strong> <strong>de</strong> <strong>l<strong>en</strong>tilles</strong> <strong>m<strong>en</strong>suelles</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>silicone</strong> hydrogel aux<br />
paramètres les plus ét<strong>en</strong>dus<br />
du marché
Le confort sur mesure<br />
Saphir Rx monthly est une <strong>gamme</strong> <strong>de</strong> <strong>l<strong>en</strong>tilles</strong> <strong>m<strong>en</strong>suelles</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>silicone</strong> hydrogel produite par le laboratoire mark’<strong>en</strong>novy<br />
selon un procédé original. <strong>La</strong> face postérieure est moulée<br />
et la face antérieure tournée sur <strong>de</strong>s machines <strong>de</strong> précision<br />
nanométrique. Pour obt<strong>en</strong>ir la capacité <strong>de</strong> production<br />
néces<strong>sa</strong>ire, mark’<strong>en</strong>novy dispose <strong>de</strong> sites <strong>de</strong> production<br />
<strong>en</strong> Angleterre maîtri<strong>sa</strong>nt le moulage et la fabrication <strong>de</strong><br />
la matière première ainsi qu’un important parc <strong>de</strong> tours à<br />
<strong>La</strong> déshydratation <strong>de</strong>s <strong>l<strong>en</strong>tilles</strong> <strong>de</strong> contact produit <strong>de</strong>s modifications<br />
au niveau <strong>de</strong> leurs surfaces et <strong>de</strong> leurs paramètres<br />
(rayon, puis<strong>sa</strong>nce et diamètre) qui se traduit par<br />
un manque <strong>de</strong> confort et une vision diminuée. L’utili<strong>sa</strong>tion<br />
<strong>de</strong> larmes artificielles est souv<strong>en</strong>t néces<strong>sa</strong>ire pour limiter<br />
comman<strong>de</strong> numérique <strong>en</strong> Espagne dédié uniquem<strong>en</strong>t à<br />
la fabrication <strong>de</strong> ce type <strong>de</strong> <strong>l<strong>en</strong>tilles</strong>.<br />
<strong>La</strong> <strong>gamme</strong> se compose <strong>de</strong> 4 modèles : Saphir Rx monthly<br />
sphérique, torique, multifocale et multifocale torique disponibles<br />
<strong>en</strong> boîtes <strong>de</strong> 3 <strong>l<strong>en</strong>tilles</strong> pour 3 mois.<br />
TECHNO-LENS <strong>en</strong> est le distributeur exclusif <strong>en</strong> Suisse.<br />
Découvrez l’équilibre unique <strong>en</strong>tre confort et vision<br />
A l’inverse <strong>de</strong>s autres <strong>l<strong>en</strong>tilles</strong> <strong>m<strong>en</strong>suelles</strong> <strong>en</strong> <strong>silicone</strong> hydrogel,<br />
Saphir Rx monthly conti<strong>en</strong>t un fort taux d’hydrophilie<br />
(75%) qui apporte un meilleur confort, spécialem<strong>en</strong>t<br />
pour les pati<strong>en</strong>ts ayant une forte s<strong>en</strong>sibilité et tous ceux<br />
souffrant <strong>de</strong> sécheresse oculaire.<br />
la s<strong>en</strong><strong>sa</strong>tion d’inconfort due à la sécheresse et ainsi t<strong>en</strong>ter<br />
<strong>de</strong> retrouver l’hydratation initiale <strong>de</strong> la l<strong>en</strong>tille. Pour pallier<br />
cet inconvéni<strong>en</strong>t, le taux <strong>de</strong> déshydratation <strong>de</strong> Saphir Rx<br />
monthly est très faible (
<strong>La</strong> première l<strong>en</strong>tille m<strong>en</strong>suelle torique <strong>en</strong> <strong>silicone</strong> hydrogel<br />
pour tous vos pati<strong>en</strong>ts astigmates<br />
Jusqu’à prés<strong>en</strong>t aucune l<strong>en</strong>tille <strong>en</strong> <strong>silicone</strong> hydrogel à r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t m<strong>en</strong>suel ne vous permettait<br />
d’adapter tous les pati<strong>en</strong>ts avec un astigmatisme.<br />
<strong>La</strong> <strong>gamme</strong> <strong>de</strong> production <strong>de</strong>s <strong>l<strong>en</strong>tilles</strong> <strong>sa</strong>phir Rx monthly Torique <strong>sa</strong>tisfait tous les besoins, pas<br />
seulem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> puis<strong>sa</strong>nces mais aussi au niveau du choix <strong>de</strong>s paramètres.<br />
L<strong>en</strong>tilles toriques<br />
<strong>en</strong> <strong>silicone</strong> hydrogel<br />
<strong>sa</strong>phir<br />
Rx monthly<br />
Biofinity*<br />
Acuvue*<br />
Advance*<br />
Air Optix* Purevision*<br />
Sphères +23.00 à -23.00 +8.00 à -10.00 +6.00 à -9.00 +6.00 à -10.00 +6.00 à -9.00<br />
Cylindres -0.75 à -8.00 -0.75 à -2.25 -0.75 à -2.25 -0.75 à -2.25 -0.75 à -2.25<br />
Axes Par 5° Par 10° Par 10° Par 10° Par 10°<br />
Rayons disponibles 7 1 1 1 1<br />
*Paramètres Contagui<strong>de</strong> 2010<br />
ADAPTATION SAPHIR RX MONTHLY TORIQUE PAS A PAS<br />
1. Données biométriques néces<strong>sa</strong>ires<br />
• Puis<strong>sa</strong>nce <strong>en</strong> lunettes • Kératométrie<br />
2. Sélection <strong>de</strong> la l<strong>en</strong>tille<br />
TECHNO-LENS la calcule à partir <strong>de</strong>s données biométriques, vous pouvez aussi la calculer vous-même.<br />
Rayon moy<strong>en</strong>ne <strong>de</strong>s rayons corné<strong>en</strong>s + 0.80 mm<br />
Puis<strong>sa</strong>nce actualisée appliquer la distance verre-œil sur les <strong>de</strong>ux méridi<strong>en</strong>s<br />
3. Evaluation <strong>de</strong> l’adaptation physique<br />
CENTRAGE / MOBILITE / OBSERVATION IMAGES DES MIRES DE L’OPHTALMOMETRE<br />
✔ ✗<br />
ETAPE 4 ➔ Ajustem<strong>en</strong>t du cylindre Changer le rayon c<strong>en</strong>tral<br />
4. Ajustem<strong>en</strong>t du cylindre<br />
<strong>La</strong> position idéale du trait <strong>de</strong> repère est 6h ou à 270°. Si la l<strong>en</strong>tille tourne s’assurer qu’elle est stable au clignem<strong>en</strong>t.<br />
Ajouter le nombre<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>grés à l’axe<br />
Soustraire le nombre<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>grés à l’axe<br />
Pour définir la stabili<strong>sa</strong>tion <strong>de</strong> la l<strong>en</strong>tille,<br />
un trait <strong>de</strong> repère est gravé à 270°.<br />
Le système <strong>de</strong> stabili<strong>sa</strong>tion est prismatique<br />
avec 1 ∆ à 270°
<strong>La</strong> première l<strong>en</strong>tille m<strong>en</strong>suelle multifocale torique<br />
<strong>en</strong> <strong>silicone</strong> hydrogel pour tous vos pati<strong>en</strong>ts presbytes<br />
Actuellem<strong>en</strong>t la seule l<strong>en</strong>tille <strong>en</strong> <strong>silicone</strong> hydrogel à remplacem<strong>en</strong>t m<strong>en</strong>suel pour presbytes vous<br />
permettant <strong>de</strong> corriger la presbytie et l’astigmatisme si néces<strong>sa</strong>ire : <strong>sa</strong>phir Rx monthly multifocal<br />
ou multifocal torique.<br />
Une <strong>gamme</strong> <strong>de</strong> livraison aussi large qu’<strong>en</strong> simple foyer et pour le système multifocal <strong>de</strong>ux<br />
possibilités sont à disposition : CD (vision <strong>de</strong> loin au c<strong>en</strong>tre) et CN (vision <strong>de</strong> près au c<strong>en</strong>tre).<br />
L<strong>en</strong>tilles multifocales<br />
<strong>en</strong> <strong>silicone</strong> hydrogel<br />
<strong>sa</strong>phir<br />
Rx monthly<br />
Air Optix aqua<br />
Multifocal*<br />
Pure Vision<br />
Multifocal*<br />
Les recommandations pour le choix <strong>de</strong> la vision <strong>de</strong> loin ou <strong>de</strong> près au c<strong>en</strong>tre sont les suivantes :<br />
MYOPES et<br />
FAIBLES HYPERMETROPES<br />
Œil dominant : CD<br />
Œil non-dominant : CN =C<strong>en</strong>ter Distant<br />
C<strong>en</strong>tre loin<br />
HYPERMETROPES > +0.75 dpt<br />
Même géométrie CN<br />
pour les <strong>de</strong>ux yeux =C<strong>en</strong>ter Near<br />
C<strong>en</strong>tre près<br />
=C<strong>en</strong>ter Near<br />
C<strong>en</strong>tre près<br />
=C<strong>en</strong>ter Near<br />
C<strong>en</strong>tre près<br />
Proclear<br />
Multifocal*<br />
Sphères +23.00 à -23.00 +6.00 à -10.00 +6.00 à -10.00 +20.00 à -20.00<br />
Cylindres -0.75 à -8.00<br />
Axes Par 5°<br />
Addition +0.50 à +4.00 Low 2.00 Low ≤ 1.50 ; High ≥ 1.75 +1.00 à +2.50<br />
Rayons disponibles 7 1 1 1<br />
*Paramètres Contagui<strong>de</strong> 2010
ADAPTATION SAPHIR RX MONTHLY MULTIFOCALE PAS A PAS<br />
1. Préparation du pati<strong>en</strong>t<br />
Motivez-le quant aux avantages <strong>de</strong>s <strong>l<strong>en</strong>tilles</strong> <strong>de</strong> contact<br />
• Vision nette à toutes les positions du regard<br />
• Champ visuel complet et <strong>sa</strong>ns distorsion à la périphérie<br />
• Vision <strong>sa</strong>ns <strong>sa</strong>ut d’image et <strong>sa</strong>ns altération <strong>de</strong>s distances<br />
• Réduction <strong>de</strong> la dép<strong>en</strong>dance aux lunettes. Idéales pour les utili<strong>sa</strong>teurs d’ordinateurs<br />
2. Données biométriques néces<strong>sa</strong>ires<br />
7. Contrôles<br />
• Puis<strong>sa</strong>nce <strong>en</strong> lunettes • Kératométrie • Œil dominant (indisp<strong>en</strong><strong>sa</strong>ble)<br />
3. Sélection <strong>de</strong> la l<strong>en</strong>tille<br />
TECHNO-LENS la calcule à partir <strong>de</strong>s données biométriques, vous pouvez aussi la calculer vous-même.<br />
Rayon moy<strong>en</strong>ne <strong>de</strong>s rayons corné<strong>en</strong>s + 0.80 mm<br />
Puis<strong>sa</strong>nce actualisée appliquer la distance verre-œil sur les <strong>de</strong>ux méridi<strong>en</strong>s<br />
Addition <strong>l<strong>en</strong>tilles</strong> addition lunettes (si addition non disponible ajuster à la puis<strong>sa</strong>nce inférieure)<br />
Indiquer la géométrie adéquate CD ou CN<br />
4. Evaluation <strong>de</strong> l’adaptation physique<br />
5. Evaluation <strong>de</strong> l’acuité visuelle<br />
Evaluez l’AV binoculaire <strong>de</strong> loin et <strong>de</strong> près.<br />
Si l’AV est acceptable, réalisez <strong>de</strong> petits ajustem<strong>en</strong>ts avec <strong>de</strong>s verres d’es<strong>sa</strong>is <strong>de</strong> +/- 0.25 ou +/- 0.50<br />
6. Ajustem<strong>en</strong>t du cylindre<br />
CENTRAGE / MOBILITE / OBSERVATION IMAGES DES MIRES DE L’OPHTALMOMETRE<br />
✔ ✗<br />
ETAPE 5 ➔ Evaluer AV Changer le rayon c<strong>en</strong>tral<br />
Ajustem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong><br />
–0.25 / -0.50<br />
œil dominant<br />
<strong>La</strong> position idéale du trait <strong>de</strong> repère est 6h ou à 270°. Si la l<strong>en</strong>tille tourne s’assurer qu’elle est stable au clignem<strong>en</strong>t.<br />
Ajouter le nombre<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>grés à l’axe<br />
• Vérifiez la <strong>sa</strong>tisfaction subjective du pati<strong>en</strong>t<br />
• Il est conseillé <strong>de</strong> réaliser un contrôle avec un minimum <strong>de</strong> 6 à 8 h <strong>de</strong> port<br />
• Ne vous précipitez pas pour les changem<strong>en</strong>ts<br />
• Nous recommandons <strong>de</strong> contrôler les résultats après 1 semaine <strong>de</strong> port<br />
Soustraire le nombre<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>grés à l’axe<br />
Ajustem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong><br />
+0.25 / +0.50<br />
œil non dominant<br />
Info-line :<br />
021 644 38 44<br />
www. <strong>techno</strong>l<strong>en</strong>s.ch
Nouvelle adaptation,<br />
première l<strong>en</strong>tille<br />
<strong>La</strong> comman<strong>de</strong> peut s’effectuer<br />
par l’intermédiaire d’une feuille<br />
<strong>de</strong> comman<strong>de</strong> à remplir avec les<br />
prises <strong>de</strong> mesure effectuées sur<br />
votre pati<strong>en</strong>t. Les paramètres sont<br />
calculés par notre service technique.<br />
Ces données sont à transmettre<br />
par fax au moy<strong>en</strong> d’une feuille <strong>de</strong><br />
comman<strong>de</strong> mise à votre disposition<br />
ou par Internet sur le site<br />
www.<strong>techno</strong>l<strong>en</strong>s.ch. <strong>La</strong> première<br />
l<strong>en</strong>tille est fabriquée, puis livrée<br />
dans un emballage <strong>de</strong> type blister<br />
accompagné d’une étiquette<br />
<strong>de</strong>stinée à votre dossier.<br />
Modifications<br />
Les modifications év<strong>en</strong>tuelles sont<br />
à inscrire sur la partie modification<br />
<strong>de</strong> la feuille <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>. Notre<br />
service technique se charge <strong>de</strong>s<br />
calculs. Vous pouvez comman<strong>de</strong>r<br />
une nouvelle l<strong>en</strong>tille ou une boîte <strong>de</strong><br />
3 <strong>l<strong>en</strong>tilles</strong>. Les boîtes sont égalem<strong>en</strong>t<br />
accompagnées d’une étiquette<br />
détachable <strong>de</strong>stinée à votre dossier.<br />
Délai <strong>de</strong> livraison<br />
14 jours <strong>en</strong>viron<br />
Comman<strong>de</strong><br />
Comman<strong>de</strong>s suivantes<br />
Le numéro <strong>de</strong> lot Techno-L<strong>en</strong>s qui figure sur l’étiquette<br />
détachable sert <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce pour les comman<strong>de</strong>s<br />
suivantes.
Sphérique<br />
931<br />
géométries<br />
Multifocale<br />
20’720<br />
géométries<br />
<strong>La</strong> <strong>gamme</strong> la plus large<br />
<strong>de</strong> <strong>l<strong>en</strong>tilles</strong> <strong>m<strong>en</strong>suelles</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>silicone</strong> hydrogel<br />
Torique<br />
737’352<br />
géométries<br />
Multifocale<br />
Torique<br />
16’410’240<br />
géométries<br />
Plus <strong>de</strong><br />
17’000’000<br />
<strong>de</strong> géométries !
Graphic <strong>de</strong>sign: mographic.ch<br />
Rayons<br />
Saphir Rx<br />
monthly<br />
Géométrie face<br />
postérieure<br />
Puis<strong>sa</strong>nces<br />
Cylindres<br />
Sphérique Torique Multifocale<br />
8.00 à 9.80 mm<br />
par 0.30 mm<br />
Tricourbe<br />
Ø0 10.5 mm<br />
+23.00 à –23.00 dpt<br />
+10.00 à –10.00 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.25 dpt<br />
±10.50 à ±23.00 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.50 dpt<br />
8.00 à 9.80 mm<br />
par 0.30 mm<br />
Torique Tricourbe<br />
Ø0 10.5 mm<br />
+23.00 à –23.00 dpt<br />
+10.00 à –10.00 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.25 dpt<br />
±10.50 à ±23.00 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.50 dpt<br />
–0.75 à –8.00 dpt<br />
<strong>de</strong> –0.75 à –4.00 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.25 dpt<br />
<strong>de</strong>puis –4.50 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.50 dpt<br />
TECHNO-LENS SA<br />
Chemin du Rionzi 59<br />
CH-1052 Le Mont-sur-<strong>La</strong>u<strong>sa</strong>nne<br />
Tél: +41 (0)21 644 38 44<br />
Fax: +41 (0)21 644 38 45<br />
Mail: info@<strong>techno</strong>l<strong>en</strong>s.ch<br />
www.<strong>techno</strong>l<strong>en</strong>s.com<br />
L<strong>en</strong>tilles <strong>de</strong> contact<br />
8.00 à 9.80 mm<br />
par 0.30 mm<br />
Tricourbe<br />
Ø0 10.5 mm<br />
+23.00 à –23.00 dpt<br />
+10.00 à –10.00 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.25 dpt<br />
±10.50 à ±23.00 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.50 dpt<br />
Multifocale<br />
torique<br />
8.00 à 9.80 mm<br />
par 0.30 mm<br />
Torique Tricourbe<br />
Ø0 10.5 mm<br />
+23.00 à –23.00 dpt<br />
+10.00 à –10.00 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.25 dpt<br />
±10.50 à ±23.00 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.50 dpt<br />
–0.75 à –8.00 dpt<br />
<strong>de</strong> –0.75 à –4.00 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.25 dpt<br />
<strong>de</strong>puis –4.50 dpt<br />
pas <strong>de</strong> 0.50 dpt<br />
Axes Tous les 5° Tous les 5°<br />
Diamètre 14.50 mm 14.50 mm 14.50 mm 14.50 mm<br />
Additions<br />
(CD c<strong>en</strong>ter<br />
distance, CN<br />
c<strong>en</strong>ter near)<br />
Matière<br />
Silicone hydrogel<br />
Filcon V3 75%<br />
Dk 60 CT 0.12<br />
Silicone hydrogel<br />
Filcon V3 75%<br />
Dk 60 CT 0.12<br />
+0.50 à +4.00 dpt<br />
par 0.50 dpt<br />
Silicone hydrogel<br />
Filcon V3 75%<br />
Dk 60 CT 0.15<br />
+0.50 à +4.00 dpt<br />
par 0.50 dpt<br />
Silicone hydrogel<br />
Filcon V3 75%<br />
Dk 60 CT 0.15<br />
DT / 01.11