Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
154<br />
<strong>Cisailles</strong><br />
<strong>Cisailles</strong> à tôle Coupe-boulon Sécateurs<br />
<strong>Cisailles</strong> à câbles<br />
isolées<br />
Coupe sans risque<br />
De par sa précision et sa qualité, la<br />
gamme d’outils de coupe UNIOR<br />
(cisailles, coupe-boulons, coupecâbles,<br />
coupe-tubes PVC…) répond<br />
à une grande variété d’utilisations<br />
professionnelles.<br />
<strong>Cisailles</strong> à câbles Ciseaux pour<br />
électriciens<br />
Acier de grande qualité<br />
Fabriqués à partir d’acier au carbone de<br />
très haute qualité, les outils de coupe<br />
UNIOR sont forgés à chaud et les lames<br />
sont toutes traitées par induction pour<br />
une dureté optimale, afin d’obtenir des<br />
capacités de coupes importantes et une<br />
grande sécurité d’utilisation.<br />
Lames traitées par<br />
induction<br />
Coupes-tuyau PVC<br />
Les outils de coupe UNIOR sont forgés<br />
à chaud et les lames sont toutes<br />
traitées par induction pour une dureté<br />
optimale, afin d’obtenir des capacités<br />
de coupes importantes<br />
Ergonomie <strong>Unior</strong> – protège vos mains
542/4PR<br />
Sécateur<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• Mâchoires traitées par induction pour plus de dureté<br />
• Finition : phosphatée<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
601578 220<br />
542.1/5<br />
ressort de rappel pour art.542<br />
603870<br />
544/6<br />
Sécateur poignées aluminium<br />
• matière : lame acier traité<br />
• poignées aluminium<br />
• partie coupante traitée par induction 50 HRC<br />
• partie coupante affutée, remplaçable<br />
• design ergonomique<br />
• tête surfacée<br />
• poignées laquées<br />
601580 220<br />
L<br />
L<br />
<br />
<br />
544.1/5<br />
ressort de rappel pour art.544<br />
601582<br />
544.2/9<br />
Pièces détachées pour art.544 lame<br />
et mâchoire<br />
601581<br />
546/6<br />
Epinette<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• Mâchoires traitées par induction pour plus de dureté<br />
• finition : laquée<br />
601583 190<br />
546.1/5<br />
ressort de rappel pour art.546<br />
601584<br />
L<br />
<br />
550/3PR<br />
Sécateur enclume<br />
• matière : lame acier traité<br />
• partie coupante traitée par induction<br />
50 HRC<br />
• Mâchoire mobile aluminium<br />
• lame armé de teflon<br />
• finition : nickel<br />
• Verrou de blocage<br />
• Poignée à butée<br />
• utilisation pour le jardinage<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
601590 200<br />
550.1/9<br />
Pièces détachées pour art.550<br />
• lame, mâchoire, rivet, manchon<br />
601585<br />
550.2/9<br />
Lame pour art.550<br />
601592<br />
L<br />
<br />
155
550.3/9<br />
Pièces détachées pour art.550<br />
• ressort pour lames<br />
601591<br />
555.2/9<br />
mâchoire en aluminium pour art.554<br />
et art.555<br />
605236<br />
156<br />
Fabricant européen<br />
Depuis 1919<br />
603522 750<br />
L<br />
555.1/9<br />
lame pour art.555<br />
605214<br />
555/6<br />
Coupe branches<br />
• lame supérieure en acier au carbone<br />
• mâchoire inférieure aluminium, poignée acier<br />
• mâchoire résistante traitée 35 HRC<br />
• lame résistante traitée à 50 HRC, coupant surfacée, armé au téflon<br />
• pour la taille des branches<br />
• capacité de coupe 40mm<br />
• double fonctionnement articulé<br />
• poignées en acier, laquées, gainées PVC<br />
556A<br />
Cutter<br />
• manche BI-matières<br />
• 3 lames cassables interchangeables à l'intérieur de<br />
la poignée<br />
• lames cassables en 13 parties<br />
• lame en alliage acier-carbone<br />
L B<br />
616853 160 18<br />
<br />
<br />
<br />
556B<br />
Cutter<br />
• manche BI-matières<br />
• réserve de 8 lames<br />
• lames cassables en 13 parties<br />
• lame en alliage acier-carbone<br />
L B<br />
612136 160 18<br />
556.1B<br />
Lame de rechange pour cutter<br />
• la lame est avancée avec le curseur de sécurité<br />
• Si la lame de son coupant, le bout peut être cassé<br />
afin de retrouver un nouveau tranchant<br />
• lames de réserve permettent une longue autonomie<br />
• pour changer de lame automatiquement, il suffit<br />
d'agir sur le curseur<br />
<br />
L B<br />
612137 140 18<br />
556C<br />
Cutter<br />
• manche BI-matières<br />
• lame en alliage acier-carbone retour de lame<br />
automatique lame de rechange article 1945.1<br />
622012$
558/5P<br />
Emporte-pièces à poinçons fixes<br />
• poignées en tôle<br />
• poinçons noir phosphatés en acier traité<br />
• Finition : zinguée<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
• dimension des poinçoins: 2-2, 5-3-3, 5-4-5<br />
601557 210<br />
561R/3G<br />
Cisaille articulée type "idéal"<br />
• mâchoire forgée à partir d'acier au carbone<br />
• poignées en acier embouti<br />
• entièrement traitée thermiquement et trempée<br />
• lame traitée par induction 58HRc ( pour art.562<br />
résistance à 52 HRc)<br />
• Ressort de rappel<br />
• Finition : poignées nickel gainées PVC<br />
L<br />
L C<br />
608771 260 47.5<br />
<br />
<br />
<br />
562/3P<br />
Cisaille grignoteuse<br />
• poignées en acier embouti<br />
• lame centrale dentée<br />
• poignées gainées PVC<br />
• Verrou de blocage<br />
• ressort encastré<br />
• Finition : nickel<br />
• Lame traitée par induction à 52HRC<br />
L B<br />
608772 250 3.3<br />
562.1/9<br />
Lame pour 562<br />
601569 250<br />
L<br />
<br />
<br />
563R/7PR<br />
Cisaille à tôle universelle à droite<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• traitement anti-corrosion<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
L C<br />
615037 280 51<br />
563L/7PR<br />
Cisaille à tôle universelle à gauche<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• traitement anti-corrosion<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
L C<br />
615038 280 51<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
157
563L - PLUS/7DP<br />
563R - PLUS/7DP<br />
567R - PLUS/7DP<br />
592R - PLUS/7DP<br />
158<br />
Caractéristiques<br />
Lames insérée pour une plus<br />
longue durée de vie.<br />
Protecteurs préviennent contre<br />
blessures de doigts<br />
Poignées gainées PVC<br />
double-plastification<br />
Forme ergonomique.<br />
Prise en main optimale.<br />
CISAILLES « PLUS » A LAMES INSEREES<br />
Ce nouveau type de cisaille à tôles PLUS à lames insérées permet aux utilisateurs<br />
• Forgé à chaud<br />
• Les lames insérées assurent un pouvoir de transmission<br />
accru, tout en diminuant l’effort physique, favorisant<br />
ainsi une coupe optimale de la tôle d’acier sans<br />
provoquer l’endommagement de la lame<br />
• Capacité de coupe : tôle inoxydable jusqu’à<br />
1mm d’épaisseur<br />
• Matière : acier au carbone<br />
• Puissance de coupe plus élevée, rapidité et meilleure<br />
efficacité<br />
• Forme ergonomique. Poignées<br />
gainées PVC doubleplastification<br />
bicolore. Prise en main optimale.<br />
• Durée de vie plus importante par<br />
rapport à une cisaille de modèle<br />
standard
563R-PLUS/7DP<br />
Cisaille à tôle universelle à droite<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• modèle haute résistance à lames rapportées pour la<br />
coupe de tôles sablées<br />
• lames traitées par induction assurant une dureté<br />
minimale de 64HRC<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
L C<br />
615039 280 51<br />
563L-PLUS/7DP<br />
Cisaille à tôle universelle à gauche<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• modèle haute résistance à lames rapportées pour<br />
la coupe de tôles sablées<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
• lames traitées par induction assurant une dureté<br />
minimale de 64HRC<br />
L C<br />
615040 280 51<br />
565R/7P<br />
Cisaille à tôle universelle<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• Tête surfacée<br />
• traitement anti-corrosion<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
• Ressort de rappel<br />
L C<br />
609332 250 70<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
566R/7P<br />
Cisaille chantourneuse<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• Tête surfacée<br />
• traitement anti-corrosion<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
• Ressort de rappel<br />
L C<br />
609333 250 40<br />
567R/7P<br />
Cisaille à tole pélican<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• Tête surfacée<br />
• traitement anti-corrosion<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
• Ressort de rappel<br />
<br />
L C<br />
609335 290 56<br />
567R-PLUS/7DP<br />
Cisaille à tôle "Pélican" à droite<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• modèle haute résistance à lames rapportées pour la<br />
coupe de tôles sablées<br />
• lames traitées par induction assurant une dureté<br />
minimale de 64HRC<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
• Ressort de rappel<br />
L C<br />
615036 290 56<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
568R/7P<br />
Cisaille à tole type "idéal"<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• Tête surfacée<br />
• traitement anti-corrosion<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
• Ressort de rappel<br />
L C<br />
609336 250 35<br />
568L/7P<br />
Cisaille à tole type "idéal"<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• Tête surfacée<br />
• traitement anti-corrosion<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
• Ressort de rappel<br />
<br />
L C<br />
610945 250 35<br />
<br />
<br />
<br />
159
569R/7P<br />
Cisaille à tôle type "berlinois"<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• Tête surfacée<br />
• traitement anti-corrosion<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
• Ressort de rappel<br />
160<br />
L C<br />
609334 350 55<br />
571R/3G<br />
Cisaille démultipliée chantourneuse<br />
à droite<br />
• mâchoire forgée à partir d'acier au carbone<br />
• poignées en acier embouti<br />
• lame traitée par induction 58HRc ( pour art.562<br />
résistance à 52 HRc)<br />
• Ressort de rappel<br />
• Finition : poignées nickel gainées PVC<br />
<br />
L C<br />
608773 260 40<br />
571L/3G<br />
Cisaille démultipliée chantourneuse<br />
à gauche<br />
• mâchoire forgée à partir d'acier au carbone<br />
• poignées en acier embouti<br />
• lame traitée par induction 58HRc ( pour art.562<br />
résistance à 52 HRc)<br />
• Ressort de rappel<br />
• Finition : poignées nickel gainées PVC<br />
<br />
L C<br />
608774 260 40<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
572R/7PR<br />
Cisaille chantourneuse à droite<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• traitement anti-corrosion<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
L C<br />
615041 280 50<br />
572L/7PR<br />
Cisaille chantourneuse à gauche<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• traitement anti-corrosion<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
L C<br />
615042 280 50<br />
573/7P<br />
Cisaille droite pour tôle fine<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
L C<br />
615158 175 40<br />
615159 200 40<br />
615160 250 51<br />
615161 300 70<br />
615162 350 76<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
574/7P<br />
Cisaille oblique pour tôle fine<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
L C<br />
615163 175 40<br />
615164 250 51<br />
615165 325 72<br />
580/1BI<br />
Coupe câbles gainage BI<br />
• Matière : forgé à partir d'un alliage spécifique et<br />
trempé<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• Mâchoires traitées par induction pour plus de dureté<br />
• Tête polie<br />
• Finition : chromée<br />
• Gainage BI-matières grand confort<br />
• Marquée UNIOR<br />
• pour fils de cuivre<br />
L A<br />
609238 170 22 10<br />
609239 230 22 17<br />
580/1VDE<br />
Coupe câbles isolée VDE<br />
• Matière : forgé à partir d'un alliage<br />
spécifique et trempé<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• Mâchoires traitées par induction pour<br />
plus de dureté<br />
• Tête polie<br />
• Finition : chromée<br />
• Poignées plastiques avec butées<br />
• pour fils de cuivre<br />
• conçue selon les normes EN 60900<br />
L A<br />
608502 170 18 10<br />
608851 230 22 17
580/1VDEBI<br />
Coupe câbles gainage BI<br />
isolées VDE<br />
• Matière : forgé à partir d'un alliage<br />
spécifique et trempé<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• Mâchoires traitées par induction pour plus de dureté<br />
• Tête polie<br />
• Finition : chromée<br />
• Gainage BI-matières grand confort<br />
• pour fils de cuivre<br />
• conçue selon les normes EN 60900<br />
L A<br />
610440 170 18 10<br />
610441 230 22 17<br />
580/1VDEDP<br />
Coupe câbles<br />
• Matière : forgé à partir d'un alliage<br />
spécifique et trempé<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• Mâchoires traitées par induction pour<br />
plus de dureté<br />
• Tête polie<br />
• Finition : chromée<br />
• Les poignées sont isolées avec deux couches<br />
de couleurs différentes, pour une sécurité<br />
supplémentaire<br />
• si la couche inférieure devient visible, alors il faut<br />
remplacer l'outil VDE<br />
• pour fils de cuivre<br />
• conçue selon les normes EN 60900<br />
L A<br />
619197 170 18 10<br />
619198$ 230 22 17<br />
<br />
<br />
582/3P<br />
Ciseaux d'électricien<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• Mâchoires traitées par induction pour plus de dureté<br />
• finition : nickel<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
L C<br />
601127 150 52<br />
583/6<br />
Coupe tubes PVC<br />
• matière : lame molybdène acier inoxydable<br />
• Pour couper des tubes PVC jusque 40mm pour la dim.<br />
210 et jusque 32mm pour la dim. 195.<br />
• angle de coupe droit assurer<br />
• système à cliquet pour coupe sans effort<br />
L<br />
605418 195 1<br />
609405 210 1.5<br />
<br />
<br />
<br />
L A<br />
<br />
<br />
583.1/7<br />
Pièce détachée pour ref 583<br />
605419 1” 195<br />
609406 1.5” 215<br />
585/6<br />
Coupe câbles cuivre et aluminium<br />
• matière : couteau acier spécial forgé à haute température et trempé<br />
• mâchoires remplaçables<br />
• Partie coupante de la lame traitée par induction<br />
• bras tubes acier laqué, poignées ergonomiques pour plus de confort gainées PVC<br />
• pour couper les câbles sans fil d'acier<br />
584/2POLLY<br />
Coupe câbles fil d'acier<br />
• Matière : forgé à partir d'un alliage spécifique et<br />
trempé<br />
• entièrement forgés et trempés<br />
• Finition : chromée<br />
• Gainage BI-matières grand confort<br />
L<br />
L A B<br />
615124 170 17 24<br />
620591$ 180 17.5 25<br />
615226 550 38 23<br />
616732 800 42 39<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
161
585.1/7<br />
618620 550<br />
618621 800<br />
162<br />
585/6P<br />
Mâchoire de rechange Coupe câbles acier<br />
585.1/7P<br />
Mâchoire de rechange<br />
618622 765<br />
586/6<br />
Coupe Tiges filetées M8-M10-12<br />
• est fabriqué à partir d"acier spécial forgé à chaud, ses mâchoires amovibles permettent une<br />
opération sans effort même avec les tiges filetées les plus dures.<br />
• Les mâchoires sont traitées thermiquement pour obtenir une longévité maximum.<br />
• La poignée supérieure dont la longueur est optimale assure une coupe rapide, nette et précise,<br />
réduisant ainsi l'effort lors de l"opération.<br />
• Les manches sont conçus à partir de tubes acier recouvert d'une laque à base de poudre et<br />
agrémenté d'une poignée plastique pour plus de confort.<br />
Avantages :<br />
• Capable de couper 3 dimensions différentes de tiges filetées<br />
• Coupe propre : pas de bavure<br />
• Préservation du filetage - boulonnage immédiat après la coupe<br />
• Protection anti-corrosion<br />
• Facile d"utilisation et grand confort<br />
• Coupe rapide et precise des tiges filetées<br />
• Ouverture des mâchoires<br />
• Pour opérer correctement, le coupe tiges filetées doit être ouvert au maximum en levant<br />
la poignée supérieure jusqu'à son point le plus haut. Ensuite, insérez la tige filetée dans la<br />
matrice correspondant à sa dimension.<br />
Coupe des tiges filetées<br />
1. Insérez la tige filetée dans la matrice correspondant à sa dimension<br />
2. La tige filetée doit être maintenue fermement par les mâchoires<br />
Instructions importantes lors de l"opération<br />
1. Lors d"une coupe au sol, maintenir efficacement le coupe tiges filetées par une pression du<br />
pied sur la patte latérale<br />
2. Le 586 UNIOR est conçu pour couper des tiges filetées en acier doux<br />
de dimensions M8, M10, M12<br />
3. Le coupe tiges filetées ne peut opérer sur des vis ou des tiges en acier durs<br />
4. Lorsque les lames sont usées, elles doivent être remplacées par des pièces détachées UNIOR<br />
• Remplacement des lames usées<br />
• Matière des lames : 60WCrV7<br />
• Coupe des tiges filetées M8,M10,M12<br />
• Coupe propre, sans résidu<br />
• préservation du filetage<br />
• Facile d'utilisation<br />
ATTENTION !<br />
• Avant toute utilisation, lire les instructions<br />
• Lors de l'utilisation, toujours se munir des équipements de protection<br />
nécessaires<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• matière : couteau acier spécial forgé à haute température et trempé<br />
• mâchoires remplaçables<br />
• Partie coupante de la lame traitée par induction<br />
• bras tubes acier laqué, poignées ergonomiques pour plus de confort gainées PVC<br />
L A<br />
617672 760 36 8<br />
L B A<br />
620256$ 945 95 210<br />
621479$ 945 95 210
586.1/7<br />
Matrice pour 586/6<br />
621480$ M6<br />
620653$ M8<br />
620654$ M10<br />
620655$ M12<br />
591R/3G<br />
Cisaille démultipliée "Pélican" à droite<br />
• mâchoire forgée à partir d'acier au carbone<br />
• poignées en acier embouti<br />
• lame traitée par induction 58HRc ( pour art.562<br />
résistance à 52 HRc)<br />
• Ressort de rappel<br />
• Finition : poignées nickel gainées PVC<br />
L C<br />
608775 260 37<br />
591L/3G<br />
Cisaille démultipliée "Pélican" à gauche<br />
• mâchoire forgée à partir d'acier au carbone<br />
• poignées en acier embouti<br />
• lame traitée par induction 58HRc ( pour art.562<br />
résistance à 52 HRc)<br />
• Ressort de rappel<br />
• Finition : poignées nickel gainées PVC<br />
<br />
L C<br />
608776 260 37<br />
<br />
<br />
<br />
591R-PLUS/3DP<br />
Cisaille démultipliée "Pélican" à droite<br />
• mâchoire forgée à partir d'acier au carbone<br />
• poignées en acier embouti<br />
• Ressort de rappel<br />
• modèle haute résistance à lames rapportées pour la<br />
coupe de tôles sablées<br />
• lames traitées par induction assurant une dureté<br />
minimale de 64HRC<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
L C<br />
615043 260 37<br />
591L-PLUS/3DP<br />
Cisaille démultipliée "Pélican" à gauche<br />
• mâchoire forgée à partir d'acier au carbone<br />
• poignées en acier embouti<br />
• Ressort de rappel<br />
• modèle haute résistance à lames rapportées pour la<br />
coupe de tôles sablées<br />
• lames traitées par induction assurant une dureté<br />
minimale de 64HRC<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
<br />
L C<br />
615044 260 37<br />
592R-PLUS/7DP<br />
Cisaille à tôle "Pélican" à droite<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• modèle haute résistance à lames rapportées pour la<br />
coupe de tôles sablées<br />
• lames traitées par induction assurant une dureté<br />
minimale de 64HRC<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
<br />
L C<br />
613196 350 90<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
592R/7PR<br />
Cisaille à tôle "Pélican" à droite<br />
• matière : acier carbone<br />
• forgée<br />
• lame traitée par induction 60 HRC<br />
• entièrement forgée et trempée<br />
• traitement anti-corrosion<br />
• Gainage PVC par trempage<br />
L C<br />
615035 350 90<br />
595/6A<br />
Coupe boulons bras tube<br />
• matière : couteau acier spécial forgé à haute<br />
température et trempé<br />
• mâchoires interchangables et réglables<br />
• Partie coupante de la lame traitée par induction<br />
• bras tubes acier laqué, poignées ergonomiques pour<br />
plus de confort gainées PVC<br />
L A B C<br />
612127 750 43 95 38<br />
612128 900 43 108 45<br />
Capacité de coupe (10N=1kg)<br />
L (max 1600 N/mm²) (max 650 N/mm²)<br />
612127 750 5 12<br />
612128 900 7 14<br />
595.1/7A<br />
Pièces détachées pour 595 A<br />
• mâchoire, vis, 2 écrous<br />
612129 750<br />
612130 900<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
163
596/6A<br />
Coupe boulons bras tube<br />
• matière : couteau acier spécial forgé à haute<br />
température et trempé<br />
• Partie coupante de la lame traitée par induction<br />
• bras tubes acier laqué, poignées ergonomiques pour<br />
plus de confort gainées PVC<br />
• La protection des vis de réglage du coupe boulon<br />
assure un anti-desserrage<br />
• Les tampons permettent d'absorber les vibrations des<br />
manches lors de la coupe de ferraillages.<br />
164<br />
L A B C<br />
610963 300 26 40 16<br />
610964 350 26 55 24<br />
610965 450 34 70 36<br />
610966 600 38 84 40<br />
610967 750 43 96 46<br />
610968 900 47 109 50<br />
612984 1050 48 120 46<br />
Capacité de coupe (10N=1kg)<br />
L (max 1600 N/mm²) (max 650 N/mm²)<br />
610963 300 3 5<br />
610964 350 3,5 5<br />
610965 450 5 8<br />
610966 600 7 10<br />
610967 750 8 13<br />
610968 900 9 16<br />
612984 1050 10 19<br />
596.1/7A<br />
Pièces détachées pour 596 A<br />
• mâchoire, vis, 2 écrous<br />
610969 300<br />
610970 350<br />
610971 450<br />
610972 600<br />
610973 750<br />
610974 900<br />
613078 1050<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
596/6AB<br />
Coupe boulons à lames scellées<br />
• matière : couteau acier spécial forgé à haute<br />
température et trempé<br />
• Partie coupante de la lame traitée par induction<br />
• bras tubes acier laqué, poignées ergonomiques pour<br />
plus de confort gainées PVC<br />
• La protection des vis de réglage du coupe boulon<br />
assure un anti-desserrage<br />
• Les tampons permettent d'absorber les vibrations des<br />
manches lors de la coupe de ferraillages.<br />
<br />
L A B C d<br />
620360$ 450 26 55 24 3<br />
620053$ 600 34 70 36 5<br />
620362$ 750 38 84 40 7<br />
<br />
<br />
596PLUS/6G<br />
Coupe-boulons à lâmes triangulaires réversibles<br />
• matière : couteau acier spécial forgé à haute température et trempé<br />
• mâchoires remplaçables et réglables<br />
• bras tubes acier laqué, poignées ergonomiques pour plus de confort gainées PVC<br />
<br />
596.1PLUS/7<br />
Pièce détachée pour coupe-boulon<br />
PLUS<br />
• mâchoire, vis, 2 écrous<br />
615258 750<br />
615259 900<br />
596.2PLUS/7<br />
Lames triangulaires pour coupe-boulons<br />
596 PLUS<br />
• contenu : 2 lames réversibles, 4 plaques de support, 4<br />
vis, 4 écrous<br />
615260 750<br />
615261 900<br />
L A B C<br />
615256 750 43 96 46<br />
615257 900 47 109 50<br />
Capacité de coupe (10N=1kg)<br />
L (max 1600 N/mm²) (max 650 N/mm²)<br />
615256 750 8 13<br />
615257 900 9 16
596.3PLUS/7<br />
Lame triangulaire pour<br />
596PLUS/6G<br />
• la référence comprend 1 lame triangulaire<br />
616521 750<br />
616522 900<br />
596/6B<br />
Coupe boulons couteau spécial<br />
• matière : couteau acier spécial forgé à haute<br />
température et trempé<br />
• Partie coupante de la lame traitée par induction<br />
• bras tubes acier laqué, poignées ergonomiques pour<br />
plus de confort gainées PVC<br />
• La protection des vis de réglage du coupe boulon<br />
assure un anti-desserrage<br />
• Les tampons permettent d'absorber les vibrations des<br />
manches lors de la coupe de ferraillages.<br />
L A B C<br />
610975 450 34 70 29<br />
610976 600 36 84 32<br />
Capacité de coupe (10N=1kg)<br />
L (max 1600 N/mm²) (max 650 N/mm²)<br />
610975 450 5 8<br />
610976 600 7 10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
596.1/7B<br />
Pièces détachées pour 596/2 A<br />
• mâchoire, vis, 2 écrous<br />
610977 450<br />
610978 600<br />
598/6<br />
Coupe boulons à tête perroquet bras<br />
tubulaires<br />
• matière : couteau acier spécial forgé à haute<br />
température et trempé<br />
• couteau remplaçable et ajustable<br />
• Partie coupante de la lame traitée par induction<br />
• bras tubes acier laqué, poignées ergonomiques<br />
pour plus de confort gainées PVC<br />
<br />
L A B C<br />
607153 600 46 100 43<br />
610228 800 46 100 43<br />
608442 1000 46 100 43<br />
Capacité de coupe (10N=1kg)<br />
L (max 1600 N/mm²) (max 650 N/mm²)<br />
607153 600 11 13<br />
610228 800 11 13<br />
608442 1000 11 13<br />
598.1/7<br />
Pièces détachées pour 596/3<br />
• mâchoire, vis, 2 écrous<br />
607968 600 - 1000<br />
<br />
<br />
165
Change language