SEQUENCE III : DECOUVRIR LA POESIE – « Voyages poétiques

SEQUENCE III : DECOUVRIR LA POESIE – « Voyages poétiques »
• Séance 1 : Comment lire et dire un poème ? Découvrir les strophes et les vers
Lecture :"Le Voyage" Baudelaire, "Iles" Cocteau, "L'Asie » Follain, "Navigateur solitaire"
Queneau
- Comment lire les vers ? Comment compter les pieds du vers ?
- Comment appelle-t-on les vers de six pieds ? sept ? huit ? dix ? douze ?
- Et les strophes de 2 vers ? 3 ? 4 ? 5 ?
- Comment s’appelle un poème composé de deux tercets et de deux quatrains, comme « Le navigateur
solitaire » de Queneau ? Est-ce une forme originale ou régulière ?
Pour lire la poésie correctement, il faut connaître quelques règles :
- le « e » compte quand il se trouve à l’intérieur du vers devant consonne
- le « e » ne compte pas en fin de vers ou devant voyelle (ou d’un « h » muet) à l’intérieur du vers
- un groupe de deux voyelles peut être articulé en 2 syllabes (diérèse : vi-o-lons) ou en une seul (synérèse :
re-nouer)
Remplir le tableau
Le Voyage
Iles
L'Asie
Navigateur
Solitaire
Nombre de
strophes
Apprendre à compter les syllabes
Nombre de vers par
strophe :
nom de strophe
Le mètre du vers et les types de strophes
Nombre de syllabes par vers :
nom de ce type de vers
Poème régulier ou
pas (rythme, vers…)
Un poème est régulier quand il est composé de vers de même longueur : octosyllabes (8 pieds), décasyllabes
(10) et alexandrins (12). Lorsqu'il ne suit pas de règles précises, ce sont des vers libres.
Les strophes les plus fréquentes sont le distique (2 vers), le tercet (3 vers), le quatrain (4 vers), le quintil (5), le
sizain (6)

Ecriture
Choisissez chacun un vers dans les textes proposés et recopiez-le sur une feuille. Mettez-vous par groupes de
trois (tercet), de quatre (quatrain) ou de cinq (quintil) et rassemblez vos vers en cherchant à former la strophe
la plus drôle, la plus insolite ou la plus absurde !
Dictée III, A : « Le Relais », Nerval
En voyage, on s’arrête, on descend de voiture ;
Puis entre deux maisons on passe à l’aventure,
Des chevaux, de la route et des fouets étourdi,
L’œil fatigué de voir et le corps engourdi.
Et voici tout à coup, silencieuse et verte,
Une vallée humide et de lilas couverte,
Un ruisseau qui murmure entre les peupliers,
Et la route et le bruit sont bien vite oubliés !
On se couche dans l’herbe et l’on s’écoute vivre,
De l’odeur du foin vert à loisir on s’enivre,
Et sans penser à rien on regarde les cieux…
Hélas ! une voix crie : « En voiture, messieurs ! »
Gérard de Nerval, « Odelettes » in Poésies, 1853
Ce texte (« Le Relais », Nerval) sera la poésie à apprendre d’ici la fin de la séquence

Textes de la séquence
Découvrir la poésie : Voyages poétiques
Le Voyage
Pour l'enfant, amoureux de cartes et d'estampes,
L'univers est égal à son vaste appétit.
Ah ! que le monde est grand à la clarté des lampes !
Aux yeux du souvenir que le monde est petit !
Un matin nous partons, le cerveau plein de flamme,
Le coeur gros de rancune et de désirs amers,
Et nous allons, suivant le rythme de la lame,
Berçant notre infini sur le fini des mers :
Les uns, joyeux de fuir une patrie infâme ;
D'autres, l'horreur de leurs berceaux, et quelques-uns,
Astrologues noyés dans les yeux d'une femme,
La Circé tyrannique aux dangereux parfums.
Pour n'être pas changés en bêtes, ils s'enivrent
D'espace et de lumière et de cieux embrasés ;
La glace qui les mord, les soleils qui les cuivrent,
Effacent lentement la marque des baisers.
Mais les vrais voyageurs sont ceux-là seuls qui partent
Pour partir ; coeurs légers, semblables aux ballons,
De leur fatalité jamais ils ne s'écartent,
Et, sans savoir pourquoi, disent toujours : Allons !
Charles Baudelaire, Les Fleurs du Mal, 1857
Iles
A Palma de Majorque
Tout le monde est heureux.
On mange dans la rue
Des sorbets au citron.
Des fiacres, plus jolis
Que des violoncelles,
Vous attendent au port
Pour vous mettre à l’hôtel.
Racontez-moi encore
Palma des Baléares ;
Je ne connais qu’une île
au milieu de la Marne. […]
Jean Cocteau, « Iles »
In Poésies 1916 – 1923, Gallimard, 1925

Navigateur Solitaire
Les pieds dans les copeaux l’artisan fait la planche
Il se laisse porter par la lourdeur de l’eau
Il a pris soin de mettre un gilet bien étanche
Pour ne pas disparaître et couler corps et os
C’est ainsi qu’il dérive au milieu de la Manche
En regardant le ciel d’un regard chemineau
Parfois d’une main sûre il écarte une branche
D’algue proliférant en l’humide berceau
Parfois à son côté passe un transatlantique
Tout prêt à l’accueillir c’est lui qui ne veut pas
Il préfère sa course à l’humeur touristique
Parfois à son côté un iceberg tragique
Pourrait bien l’emporter jusques à Wabana
Mais lui tout ce qu’il souhaite est gagner Reykjavik
Raymond Queneau, in Fendre les flots, Gallimard, 1969
L’Asie
Par la fenêtre de l’école
On voyait la carte d’Asie
La Sibérie y était aussi chaude
que l’Inde
Les insectes y cheminaient
De l’Indus au fleuve Amour ;
Au pied du mur
Un homme mangeait sa soupe
Que les fèves rendaient mauve
Il était grave
Et seul au monde.
Jean Follain, « L’Asie » in Exister, Gallimard,
1947