Juillet 2011 - Montrond-les-Bains
02.07.2013 • Views
Share Embed Flag

Juillet 2011 - Montrond-les-Bains

Juillet 2011 - Montrond-les-Bains

Juillet 2011 - Montrond-les-Bains

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
montrond.les.bains.fr

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Revue Municipale d’information<br />

L ’ E D I T O J u i l l e t 2 0 1 1<br />

La vie peut seulement être comprise<br />

en regardant derrière soi mais elle peut<br />

seulement être vécue en regardant vers l’avant.<br />

Soren Kierkegaard<br />

Nous sommes élus depuis trois ans, c’est l’occasion<br />

pour mon équipe et moi-même de faire un<br />

bilan de mi-mandat. Notre programme comportait<br />

deux lignes directrices : le développement<br />

économique et la vie quotidienne dans un esprit<br />

environnemental et de développement durable.<br />

« Voir plus loin » exprimait bien cet objectif de<br />

faire de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong> le lieu privilégié du<br />

bien-être et de la détente. Je voudrais présenter<br />

ici le chemin déjà parcouru :<br />

• Aménagement urbain : réfection de nombreuses<br />

voiries : rues de Lyon, de Chantegrillet,<br />

du Forez, zone de Plancieux…, restructuration<br />

complète de leurs réseaux d’eaux dans le cadre<br />

de la prévention des risques naturels et aménagements<br />

pour modes de déplacement doux.<br />

• Energies renouvelab<strong>les</strong> : la chaufferie-bois<br />

alimente depuis 2009 de nombreux bâtiments<br />

communaux et participe à la maîtrise des coûts<br />

énergétiques. L’extension en cours de ce réseau<br />

de chaleur permettra le raccordement de nouveaux<br />

bâtiments collectifs : collège, gymnase…<br />

• Nouveau gymnase : cet équipement apportera<br />

à nos associations sportives une bouffée d’oxygène<br />

dans l’utilisation des installations, et des<br />

conditions de pratique sportive de qualité.<br />

• Le collège : si ce dossier n’a certes pas connu<br />

l’issue envisagée au départ, l’installation du collège<br />

privé permet cependant de disposer d’un<br />

établissement d’enseignement secondaire sur la<br />

commune, dans un cadre moderne et fonctionnel.<br />

• Restructuration du centre ville : après <strong>les</strong> premiers<br />

aménagements de la ZAC Château-Bords de<br />

Loire (passerelle, nouvel<strong>les</strong> voiries, esplanade…),<br />

c’est maintenant l’habitat qui va structurer cette<br />

zone avec l’arrivée des premiers bâtiments.<br />

• Création de logements sociaux : construction<br />

d’appartements dans <strong>les</strong> immeub<strong>les</strong> « Le Montel »,<br />

de villas à l’Orée des Sources, de logements en<br />

accession et en location sociale dans la ZAC<br />

Château-Bords de Loire, permettant de diversifier<br />

l’offre de logements et d’offrir des conditions<br />

d’habitat adaptées à tous <strong>les</strong> besoins.<br />

• Structures d’accueil de l’enfance : développement<br />

de l’accueil périscolaire matin et soir,<br />

mercredis et petites vacances scolaires.<br />

• Santé, bien-être : soutien à l’installation de<br />

trois structures d’accueil dans le domaine de la<br />

Santé et des Aînés : Le parc St Germain (résidence<br />

seniors), un centre d’accueil de jour pour Alzheimer,<br />

une maison pour autistes adultes.<br />

L’ensemble de ces programmes générera à terme<br />

une centaine d’emplois.<br />

A ce jour, grâce à l’implication de toute l’équipe<br />

municipale, <strong>les</strong> projets ont donc bien avancé.<br />

Cependant Il reste encore à faire « pour aller plus<br />

loin ». La tâche est immense mais exaltante et<br />

vous pouvez compter sur notre volonté pour poursuivre<br />

notre engagement et nos efforts.<br />

Bonnes vacances à toutes et tous<br />

3

4<br />

Parc Thermal<br />

Tourne Manège !<br />

Depuis le mois de juin,<br />

une nouvelle attraction est<br />

installée au Parc thermal.<br />

Ce carrousel pour enfants<br />

fonctionnera tous <strong>les</strong> jours<br />

de la semaine pendant<br />

la période estivale et<br />

<strong>les</strong> vacances scolaires.<br />

D’autres petites installations entourent ce<br />

manège pour le plus grand bonheur des petits et<br />

grands : une petite boutique proposant friandises<br />

et barbe à papa ainsi qu’un atelier de pêche au<br />

trésor pour <strong>les</strong> plus petits.<br />

Pour compléter ces attractions, une base d’activités<br />

pour enfants est mise en place tous <strong>les</strong> après<br />

midis de l’été et offre aux famil<strong>les</strong> une large palette<br />

d’activités gratuites : structures gonflab<strong>les</strong>,<br />

piscine à bal<strong>les</strong>, karts à péda<strong>les</strong>, trampolines…<br />

L’animation sera donc permanente cet été au Parc<br />

Thermal. Gageons que famil<strong>les</strong> et enfants seront<br />

au rendez-vous de ce développement nouveau de<br />

l’animation de notre beau parc.<br />

A c t u a l i t é<br />

6 _ BuDGET 2010…<br />

1 0 _ 7ème Fête Médiévale<br />

U r b a n i s m e<br />

1 2 _ Zoom sur <strong>les</strong> chantiers en cours<br />

1 3 _ Santé… Les nouveaux projets<br />

T h e r m a l i s m e<br />

1 4 _ Interview : Jean Munster<br />

I n t e r c o m m u n a l i t é<br />

1 6 _ Collecte des déchets : un succès<br />

E n v i r o n n e m e n t<br />

1 7 _ Une ville propre et fleurie<br />

V i e L o c a l e<br />

1 9 _ Les Talents de chez nous<br />

2 0 _ La Croix Blanche / Plan canicule<br />

2 1 _ Centre d’incendie et de secours<br />

2 2 _ Le Cybercentre, à votre service<br />

J e u n e s s e<br />

2 3 _ OSL, ÉTÉ <strong>2011</strong><br />

2 4 _ Ecole Maternelle : sorties scolaires<br />

2 5 _ Ecole des Sources : Nouvel<strong>les</strong> actions<br />

A s s o c i a t i o n s<br />

2 6 _ MJC, l’été sera chaud et dynamique<br />

2 7 _ Dirt BMX / Fraternelle Gymnastique<br />

2 8 _ Judo Club, un club qui monte<br />

2 9 _ L’Ost du Phénix<br />

3 0 _ D’un papillon à une étoile<br />

Animations / Culture<br />

3 1 _ Open Gallery, Expo Photos<br />

3 2 _ Les Forézia<strong>les</strong> : Saison culturelle<br />

3 4 _ Festival «Jeunes Talents»<br />

3 5 _ Histoire Locale : Le Clos Borie<br />

Actes Administratifs<br />

3 9 _ Novembre 2010 à Mai <strong>2011</strong><br />

4 5 _<br />

Etat Civil

Nouveau Casino :<br />

Pose de<br />

la première pierre<br />

Le jeudi 19 mai, Claude Giraud,<br />

Laurent Lassiaz, Président du Directoire<br />

du groupe JOA et Laurent Forest,<br />

Directeur du Casino JOA ont posé<br />

la première pierre du futur Casino<br />

de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>.<br />

Inauguration<br />

du Parc St Germain<br />

La résidence, ouverte depuis le 2 mai <strong>2011</strong>, propose<br />

aux seniors plus de 120 logements (113 appartements<br />

et 12 maisons de plain pied) adaptés<br />

aux besoins spécifiques des seniors et comprenant<br />

de nombreux espaces de détente et de service<br />

É v é n e m e n t s 5<br />

Le nouvel établissement proposera une offre de<br />

jeux encore jamais vue dans la région et abritera<br />

des espaces multi-loisirs accessib<strong>les</strong> à tous.<br />

Pour Claude Giraud, le maire : « Ce nouveau pôle<br />

de loisirs constitue un atout considérable pour<br />

la commune. Il va nous permettre de renforcer<br />

l’attractivité touristique et culturelle de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />

et de conforter <strong>les</strong> ressources<br />

de la commune ».Laurent Lassiaz a rappelé l’ambition<br />

de ce futur Casino : devenir « l’icône du<br />

groupe JOA ».<br />

Le financement de la construction du bâtiment<br />

est entièrement assuré par le Casino, premier employeur<br />

de la commune, avec le soutien du groupe<br />

JOA. La ville deviendra propriétaire de ce bâtiment<br />

à l’issue de la délégation de service public en 2030.<br />

Son ouverture est prévue pour fin 2012.<br />

Ce sont plus de 300 personnes qui étaient présentes<br />

lors de l’inauguration du « Parc Saint Germain<br />

», la résidence Seniors de la société Domitys<br />

située Chemin de Letra à l’invitation de J. Marie<br />

Fournet, PDG du groupe Aegide, et en présence<br />

de C. Giraud.<br />

Le Maire s’est félicité de l’implantation sur <strong>Montrond</strong><br />

<strong>les</strong> <strong>Bains</strong> de cette résidence qui complète<br />

l’offre d’accueil de la commune, et de l’action<br />

de sa directrice, Mme Vignolet, qui a su très vite<br />

créer des partenariats avec <strong>les</strong> différents acteurs<br />

économiques et touristiques locaux.

68<br />

BudgeT <strong>2011</strong>- FoncTionnemenT<br />

Un budget<br />

volontaire<br />

et maîtrisé<br />

A la suite du débat d’orientation<br />

budgétaire du mois de février qui a<br />

permis au conseil municipal d’examiner<br />

l’évolution du budget communal,<br />

de débattre de la politique<br />

d’équipement de la ville et de fixer<br />

<strong>les</strong> grands axes financiers, le budget <strong>2011</strong><br />

a été voté le 29 mars.<br />

Le gel des dotations de l’état pendant <strong>les</strong><br />

trois années à venir et l’évolution des prix à la<br />

consommation fragilisent <strong>les</strong> collectivités dans<br />

leur marge financière et leur autonomie. Dans<br />

ce contexte, après une année de stabilité des<br />

taux des taxes communa<strong>les</strong> et pour permettre<br />

la poursuite des investissements programmés,<br />

le conseil a opté pour une augmentation raisonnée<br />

de ces taux pour l’année <strong>2011</strong><br />

Maîtrise des charges<br />

de fonctionnement<br />

Les dépenses de fonctionnement ont connu<br />

une progression très réduite (+0,9%) malgré <strong>les</strong><br />

hausses incontournab<strong>les</strong> des achats de carburants,<br />

combustib<strong>les</strong>…, <strong>les</strong> charges de personnel<br />

sont restées stab<strong>les</strong> (hors augmentation<br />

statutaire).<br />

FONCTIONNEMENT . DÉPENSES<br />

• Services généraux et sécurité<br />

• Services Techniques et Voirie Espaces Verts<br />

• Enseignement, Jeunesse et Sport<br />

• Animation, Culture et Communication<br />

• Solidarité et Développement Economique<br />

• Charges Financières (interêts des emprunts)<br />

• Dotations et Provisions<br />

N.B : virement à la section d’investissement 1 644 437,00€<br />

BudgeT <strong>2011</strong><br />

Le budget total s’élève à<br />

• 6 019 442 € en fonctionnement<br />

• 14 168 029 € en investissement<br />

Les Taux d’imposiTion<br />

Ville de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />

• Taxe d’habitation : 9,15%<br />

• Taxe foncière (bâti) : 17,62%<br />

• Taxe foncière (non bâti) : 32,09%<br />

Progression de 2,5% par rapport à 2010,<br />

ce qui permet de collecter un produit<br />

fiscal de 1 372 606 euros.<br />

Moyenne départementale<br />

des communes de la strate<br />

(3 500 à 4 999 hbts)<br />

• Taxe d’habitation : 10,76%<br />

• Taxe foncière (bâti) : 19,79%<br />

• Taxe foncière (non bâti) : 41,26%<br />

Evolution du Produit Fiscal<br />

• Recettes des trois taxes ménages<br />

1 188 567 €<br />

1 255 394 €<br />

1 307 154 €<br />

1 372 606 €<br />

2008 2009 2010 <strong>2011</strong><br />

1 243 242 €<br />

886 005 €<br />

999 041 €<br />

593 515 €<br />

125 250 €<br />

249 648 €<br />

278 304 €<br />

TOTAL GENERAL<br />

4 375 005 €

Enseignement,<br />

Jeunesse et Sport<br />

• 22,83€<br />

Services Généraux<br />

et Sécurité<br />

• 28,42€<br />

Services Techniques,<br />

Voirie Espaces Verts<br />

• 20,25€<br />

Dotations<br />

et provisions<br />

• 6,36€<br />

Optimisation des recettes<br />

FONCTIONNEMENT . RECETTES<br />

• Loyers et autres<br />

• Impôts et taxes<br />

• Restaurant scolaire et autres<br />

• Dotations, subventions, participations de l’État<br />

• Casino<br />

• Animation, Culture et Communication<br />

● Répartition par services<br />

pour 100 € de dépenses<br />

Charges Financières<br />

(intérêts des emprunts)<br />

• 5,71€<br />

144 158 €<br />

2 139 844 €<br />

105 097 €<br />

707 906 €<br />

2 600 000 €<br />

130 450 €<br />

A c t u a l i t é 7<br />

Animation culture<br />

et Communication<br />

• 13,57€<br />

Solidarité et<br />

Développement<br />

économique<br />

• 2,86€<br />

TOTAL GENERAL<br />

5 827 455,00 €<br />

Excédent ordinaire<br />

191 987,00 €<br />

En plus du produit fiscal collecté auprès des ménages, nous recevons la dotation de compensation<br />

de la CCPSG (ex taxe professionnelle) à hauteur de 477 014 €, <strong>les</strong> dotations de l’Etat pour<br />

707 906 € et surtout le produit des jeux du Casino.<br />

Grâce à la renégociation du cahier des charges, la commune espère recevoir un produit avoisinant <strong>les</strong><br />

2 600 000 € soit une progression de 600 000 € par rapport à 2010.<br />

Le déplacement du bâtiment en entrée de ville devrait de plus permettre un accroissement sensible du<br />

chiffre d’affaires du Casino, donc des recettes futures de la ville.

8<br />

BudgeT <strong>2011</strong>- invesTissemenT<br />

Un dynamisme affiché dans l’amélioration du cadre de vie<br />

INVESTISSEMENTS . 14 168 029 €<br />

• Travaux neufs et Voirie<br />

• Amélioration collecte Eaux Pluvia<strong>les</strong><br />

• Enseignement<br />

• Culture et Patrimoine<br />

• Aménagement et Sécurité<br />

• Divers<br />

• Entretien Bâtiments Communaux<br />

• Zac Château Bords de Loire<br />

• Espaces verts et cadre de vie<br />

• Construction du Gymnase<br />

11,81 %<br />

2,29 %<br />

1,02 %<br />

5,15 % 43,89 %<br />

8,82 %<br />

0,63 %<br />

4,36 %<br />

1 413 445 €<br />

728 472 €<br />

189 102 €<br />

83 997 €<br />

975 297 €<br />

425 100 €<br />

52 217 €<br />

405 000 €<br />

359 874 €<br />

3 623 200 €<br />

4,91 %<br />

17,12 %<br />

TOTAL GENERAL<br />

8 255 704 €<br />

C’est un budget d’investissement important pour une commune de notre strate démographique.<br />

Nos recettes propres d’investissement (FCTVA, Taxe locale d’équipement…) s’élèvent pour <strong>2011</strong> à<br />

1 041 656 €. Il sera donc nécessaire, pour réaliser tous <strong>les</strong> programmes d’investissement prévus, de recourir<br />

à un emprunt. La capacité de désendettement de la ville, inférieure à 7 ans, atteste de la bonne<br />

santé financière de notre commune.<br />

DETTE COMMUNALE - ChIFFRES CLÉS<br />

REMBOURSEMENT DE LA DETTE<br />

• Part Capital :<br />

• Interêts <strong>2011</strong> :<br />

677 232 €<br />

249 648 €<br />

Capital restant dû<br />

au 01/01/<strong>2011</strong><br />

7 847 582 €

QueLQues programmes<br />

d’invesTissemenT<br />

ZAC Château<br />

Bords de Loire<br />

Versement annuel<br />

(jusqu’en 2017) : 405 000 €<br />

Coût total de l’opération :<br />

7 876 839 €<br />

Hors Recettes foncières<br />

Gymnase - Coût total de l’opération : 3 623 200 €<br />

Principa<strong>les</strong> voiries<br />

et aménagements<br />

Montagnes du soir :<br />

1 152 974 €<br />

Place Paul Doumer :<br />

15 523 €<br />

A c t u a l i t é 9<br />

Aménagement sécurité<br />

et voirie : 134 574 €<br />

Vidéo protection : 120 000 €<br />

Place de la République :<br />

98 373 €

,<br />

1 0 A c t u a l i t é<br />

7ème Fête<br />

Médiévale<br />

1307, Les Templiers à<br />

<strong>Montrond</strong>-le-Fort<br />

Pour cette 7ème édition,<br />

le seigneur des lieux, Artaud<br />

de Saint Germain accueille<br />

<strong>les</strong> Templiers en pays de Forez.<br />

La fête médiévale de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>, organisée<br />

tous <strong>les</strong> deux ans depuis 1999, est une fête<br />

à thème, différente à chaque édition, organisée<br />

autour du Château, sur un terrain de 4 hectares<br />

En 2009, 12 000 visiteurs, français et étrangers,<br />

ont foulé <strong>les</strong> terres de <strong>Montrond</strong>-le-Fort.<br />

Cette fête est pilotée par l’association des Amis<br />

du Château, aidée en cela par près de 440 bénévo<strong>les</strong>.<br />

Ils sont issus des associations montrondaises<br />

et d’autres vil<strong>les</strong> alentours, et apportent<br />

leur compétence et leur temps libre pour aider à<br />

la réussite de cette belle manifestation.<br />

Les bâtisseurs sont déjà à pied d’œuvre depuis le<br />

15 avril pour construire le village de <strong>Montrond</strong>-le-<br />

Fort, <strong>les</strong> deux tavernes Rince Gousier et Coupe<br />

Soif, la lice pour <strong>les</strong> tournois, <strong>les</strong> maisons des artisans…<br />

; pas moins de 7000 vis, 30 kilos de pointes<br />

et 300 rondel<strong>les</strong> sont nécessaires au chantier à<br />

chaque édition.<br />

Les 6 et 7 août <strong>2011</strong>, l’animation de la fête sera<br />

confiée à 30 troupes médiéva<strong>les</strong>, près de 380 artistes<br />

venant de 19 départements de France et 1<br />

de Suisse. De nombreux jeux médiévaux pour petits<br />

et grands attendront <strong>les</strong> visiteurs.<br />

LE SCENARIO<br />

En cette année 1307, <strong>les</strong> templiers rentrent<br />

en France. Depuis la chute d’Acre en 1291, ils<br />

étaient à Chypre puis dans l’île de Sicile, mais<br />

maintenant ils rejoignent le royaume. Voyant<br />

arriver ces milliers de moines-soldats, le roi de<br />

France Philippe le Bel est taciturne…Le royaume<br />

est grevé de dettes, alors que <strong>les</strong> Templiers<br />

rentrent avec plus de 150 000 florins d’or !!! Il<br />

sait que le nouveau pape d’Avignon aimerait en<br />

faire sa garde prétorienne.<br />

En pays de Forez, une cohorte de Templiers rejoignant<br />

la commanderie de Marlhes, s’arrête à<br />

<strong>Montrond</strong>-le-Fort. Le seigneur des lieux, Artaud<br />

de Saint-Germain, <strong>les</strong> accueille. Le sénéchal<br />

et ses Templiaers installent leur campement<br />

au pied du château. Leur gonfanon beaucéant<br />

flotte fièrement au vent et on entend dans tout<br />

le village <strong>les</strong> moines-soldats clamer leur devise :<br />

« Non nobis, Domine, non nobis, sed Nomini Tuo<br />

da gloriam » (Pas pour nous, Seigneur, pas pour<br />

nous, mais pour la gloire de Ton Nom).<br />

En ce jour d’hui, Jean 1er, Comte de Forez, de<br />

passage à <strong>Montrond</strong>-le-Fort, est l’hôte du seigneur<br />

Artaud de Saint-Germain. En son honneur,<br />

une grande fête est donnée, ponctuée de<br />

joutes et de passes d’armes. Tournois, festins<br />

et réjouissances se succèdent tandis que troubadours<br />

et saltimbanques divertissent la foule.<br />

Tous admirent <strong>les</strong> fiers Templiers qui <strong>les</strong> ont aidés<br />

lors du pèlerinage en Terre Sainte, mais une<br />

tente de ces hommes intrigue la population.<br />

Que contiennent ces mal<strong>les</strong> que l’on entasse<br />

sous cette toile trop bien gardée… un trésor, le<br />

trésor des Templiers ?<br />

Des routiers en ont eu vent et décident de s’associer<br />

avec des mercenaires de Philippe le Bel<br />

commandités par Nogaret, vil servant du roi !<br />

Après quelques escarmouches pour voir ce que<br />

contiennent ces coffres, ils attaquent <strong>les</strong> Templiers,<br />

pensant qu’ils sont faib<strong>les</strong> et éclopés…<br />

Mais c’est sans compter <strong>les</strong> soldats d’Artaud et<br />

la population des alentours… Après une lutte<br />

sans merci, <strong>les</strong> mercenaires sont boutés hors<br />

des terres de <strong>Montrond</strong>-le-Fort !!! Musiciens,<br />

jongleurs, acrobates envahissent le champ de<br />

bataille, un bal est donné, toute la population<br />

est en liesse.<br />

Alors pour remercier le seigneur de <strong>Montrond</strong>,<br />

un des chevaliers du Temple va dans la tente,<br />

ouvre un coffre et en ressort des parchemins.<br />

Ils contiennent mil moyens de soigner <strong>les</strong> gens<br />

du monde. Mais que contiennent vraiment <strong>les</strong><br />

autres coffres ? ? ?

Pour divertir le Seigneur des lieux,<br />

ses hôtes et <strong>les</strong> visiteurs<br />

Samedi 6 août de 11h00 à 2h00 du matin<br />

Dimanche 7 août de 10h00 à 19h00<br />

• Animations musica<strong>les</strong>, danses médiéva<strong>les</strong>,<br />

chorale des moines, conteur, cracheurs de feu<br />

• Déambulations de trouvères, troubadours,<br />

ménestrels, jongleurs, bouffons et gueux.<br />

• Spectac<strong>les</strong> d’actions médiéva<strong>les</strong> comiques,<br />

animations théâtra<strong>les</strong> et spectac<strong>les</strong> de<br />

marionnettes.<br />

• Batail<strong>les</strong> avec de la piétaille, <strong>les</strong> archers,<br />

<strong>les</strong> cavaliers.<br />

• Tournois de chevalerie, démonstration<br />

d’archers et d’arbalétriers.<br />

• Démonstration de machines de siège.<br />

• Médecine médiévale, herboristerie.<br />

• Forge à fusion : alchimiste, brodeuse,<br />

fileuse, calligraphe…<br />

• Très nombreux jeux médiévaux pour enfants<br />

et adultes.<br />

• Découverte de la vie dans <strong>les</strong> camps, la vie<br />

paysanne de Meilliacus avec l’organisation<br />

d’un mariage.<br />

• Les artisans médiévaux : potier, créateur<br />

de bijoux, tapisserie médiévale, coutelier,<br />

vendeur d’épices, vaisselle médiévale…<br />

• Défilé de toutes <strong>les</strong> troupes sur le site.<br />

• Embrasement du château suivi d’un bal médiéval<br />

le samedi à la tombée de la nuit.<br />

Pour y accéder<br />

Tarif normal à la journée : 10 €<br />

Tarif réduit à la journée : 8 €<br />

• Groupe de 15 personnes minimum<br />

• Comité d’entreprise<br />

• Visiteur costumé époque 13 ème 14 ème<br />

2 journées : 18 € (10€ + 8€)<br />

Enfants de moins de 10 ans : gratuit<br />

Pour bien manger et bien boire<br />

2 auberges : « l’Auberge des Templiers »<br />

au château « le Cale-Bedaine » sous chapiteau<br />

2 tavernes : « Rince-Gousier » près du village<br />

de <strong>Montrond</strong> le Fort, « Coupe-soif » dans<br />

le pré du chêne<br />

Des glaces : « Les délices glacés »<br />

11

12 U r b a n i s m e<br />

Zoom sur <strong>les</strong> chantiers en cours<br />

ZAC Château Bords de Loire<br />

Le revêtement provisoire de la rue Emile Dupayrat,<br />

avec un tracé légèrement différent de celui<br />

d’origine, est terminé et l’engazonnement de l’espace<br />

situé entre l’église et la passerelle se fera<br />

à l’automne. Des bouleaux ont été plantés en<br />

futaies sur la butte près de la passerelle et des<br />

aires de jeux pour enfants ont été mises en place.<br />

Une rue, reliant la place du Général de Gaulle à<br />

la rue Emile Dupayrat a été créée ; elle a reçu le<br />

nom de Marguerite d’Albon, épouse du seigneur<br />

de <strong>Montrond</strong> Artaud IX et dame d’honneur de la<br />

reine Catherine de Médicis, qui est à l’origine de<br />

la transformation de l’austère forteresse féodale<br />

en une belle demeure au goût Renaissance.<br />

Opération Façades<br />

L’action « ravalement de façades » pour le centreville<br />

de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong> et le centre de Meylieu<br />

est prorogée jusqu’au 31 décembre 2013 dans<br />

la limite du budget prévu. Sont concernés tous<br />

<strong>les</strong> immeub<strong>les</strong> d’habitation et autres affectations,<br />

achevés ou refaits depuis plus de 30 ans, situés<br />

dans le périmètre défini et visib<strong>les</strong> directement<br />

du domaine public.<br />

Le PACT LOIRE, missionné par la Mairie pour<br />

conduire cette opération, assurera auprès des<br />

propriétaires une assistance personnalisée.<br />

Vous pouvez également contacter le PACT<br />

LOIRE - 2 rue A.Briand et de la Paix à St Etienne<br />

TEL. 04 77 43 08 80<br />

Place de la République<br />

Le réaménagement du jardin et de son éclairage<br />

s’est terminé en mai par l’engazonnement<br />

de l’espace central et l’installation de<br />

nouveaux bancs.<br />

Le viaduc<br />

Un financement communal et communautaire<br />

va permettre cet été la mise en sécurité<br />

de l’ouvrage. Des barrières adaptées ainsi<br />

que l’éclairage du cheminement par balises<br />

permettront dès l’automne une promenade<br />

sécurisée pour piétons et cyclistes.<br />

Plancieux<br />

Les rues des Montagnes du Soir, de l’Astrée<br />

et de Plancieux ont été refaites.<br />

L’îlot permettant aux cars de stationner devant<br />

le collège est en place. Les trottoirs,<br />

<strong>les</strong> pistes cyclab<strong>les</strong> et la signalisation sont<br />

en cours de finition et tout sera opérationnel<br />

pour la rentrée. La croix implantée à l’angle<br />

de la rue de la Loire et de la rue des Montagnes<br />

du Soir sera installée devant l’entrée<br />

du collège.

Santé et<br />

Dépendance :<br />

Nouveaux projets<br />

2 projets de structures d’accueil<br />

dans le domaine de la santé<br />

et de la dépendance sont en cours<br />

d’instruction et devraient<br />

se réaliser dans le courant<br />

de l’année 2012.<br />

Ces deux établissements seront implantés Chemin<br />

du Riou, près de la clinique psychiatrique et amélioreront<br />

considérablement l’accueil et la prise en<br />

charge d’adultes dépendants.<br />

Structure<br />

d’hébergement pour<br />

personnes âgées<br />

dépendantes<br />

Cette structure, gérée par l’ADMR,<br />

comportera 2 secteurs :<br />

• 20 chambres d’accueil temporaire pour des personnes<br />

en attente de placement en établissement<br />

spécialisé ou après séjour en maison de repos<br />

•10 places en accueil de jour pour personnes atteintes<br />

de la maladie d’Alzheimer<br />

En complément de cette structure, 10 logements<br />

individuels adaptés seront construits sous la maitrise<br />

d’ouvrage de Loire Habitat.<br />

Ce projet devrait démarrer en fin d’année <strong>2011</strong> et<br />

générer une vingtaine d’emplois.<br />

Foyer d’accueil<br />

médicalisé (FAM)<br />

pour autistes<br />

adultes<br />

Cet établissement, géré par l’association « Le<br />

Château d’Aix » pourra accueillir 24 adultes<br />

présentant un syndrome autistique. L’hébergement<br />

des personnes s’effectuera dans des<br />

chambres spacieuses intégrées dans le bâtiment<br />

en petites unités, non loin des autres<br />

espaces de vie.<br />

Des locaux spécifiques seront prévus pour l’accueil<br />

en semi internat et <strong>les</strong> visites de famil<strong>les</strong>.<br />

Ce projet générera la création de 40 emplois<br />

(éducatifs, médicaux et administratifs).<br />

Ces 2 structures, chacune<br />

dans son domaine, amélioreront<br />

grandement <strong>les</strong> capacités<br />

d’accueil des personnes<br />

dépendantes.<br />

Leurs famil<strong>les</strong> trouveront dans<br />

ces établissements une aide,<br />

un soutien et un soulagement<br />

plus efficaces dans leur<br />

vie quotidienne.<br />

13

,<br />

14 T h e r m a l i s m e<br />

Interview de<br />

Jean Munster,<br />

chargé de Mission<br />

à la SAEM Parc Thermal<br />

La SAEM a décidé d’engager<br />

une procédure de sauvegarde afin de renégocier le contrat qui la liait<br />

au groupe Valvital et de restructurer l’entreprise pour repartir sur<br />

des bases plus saines. C’est à Jean Munster, directeur d’un cabinet<br />

de conseil en entreprise et entrepreneur bien connu dans la région,<br />

que Claude Giraud et le Conseil d’administration de la SAEM Parc<br />

Thermal ont confié la gestion des Thermes et des Iléades<br />

pour une période transitoire.<br />

M. Munster, pouvez-vous nous indiquer quels<br />

sont <strong>les</strong> objectifs et la durée de votre mission ?<br />

Les buts de cette mission sont multip<strong>les</strong> :<br />

Il fallait en priorité, réorganiser durablement l’ensemble<br />

de l’activité du secteur thermal (Thermes<br />

et Iléades) puis refixer un cadre légitime, partagé<br />

par tous <strong>les</strong> salariés, de l’ensemble des activités.<br />

J’ai d’ailleurs été très agréablement surpris par<br />

l’attitude très participative de l’ensemble du personnel<br />

qui s’est montré extrêmement motivé et<br />

soucieux du destin de l’entreprise, ce qui nous a<br />

permis de travailler sans heurt et sans bruit, de<br />

pointer tous <strong>les</strong> secteurs à améliorer et de trouver<br />

très rapidement des moyens peu coûteux mais de<br />

bon sens pour <strong>les</strong> réorganiser.<br />

L’autre objectif est bien entendu d’augmenter le<br />

chiffre d’affaires en élargissement la gamme des<br />

soins et des activités tout en réduisant <strong>les</strong> charges<br />

d’exploitation. Cette procédure de sauvegarde a<br />

été mise en place par l’administrateur judiciaire<br />

pour une durée de 6 mois qui peut être éventuellement<br />

reconductible.<br />

Un suivi de contrôle est effectué chaque semaine<br />

à divers niveaux (activité, gestion …) par cet administrateur,<br />

<strong>les</strong> résultats actuels sont encourageants<br />

et correspondent aux objectifs fixés.<br />

Quel<strong>les</strong> sont <strong>les</strong> premières actions que<br />

vous avez mises en place pour redynamiser<br />

l’activité des Iléades ?<br />

La première action a été la réorganisation administrative<br />

et tarifaire : l’accueil a été complètement<br />

revu afin de le rendre plus chaleureux, plus<br />

structuré et plus rapide. A titre d’exemple, nous<br />

assurons aujourd’hui, un délai d’attente au téléphone<br />

raisonnable.<br />

Une nouvelle grille tarifaire a été établie cumulant<br />

une baisse générale des tarifs et une augmentation<br />

du temps de présence. Des tarifs spécifiques<br />

ont été instaurés entre autres : tarifs montrondais,<br />

séniors, famil<strong>les</strong>….<br />

Une seconde action a consisté à augmenter la<br />

capacité d’accueil de l’Institut : pour cela, des<br />

cabines de soins ont été aménagées dans une des<br />

ai<strong>les</strong> de l’établissement thermal, ce qui a permis<br />

de réduire considérablement <strong>les</strong> délais de réservation<br />

qui, de quatre mois précédemment, sont<br />

passés à un mois maximum.<br />

La 3ème action a été de développer la communication<br />

pour valoriser l’image de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>,<br />

cité thermale : dans ce but, j’ai créé l’Association<br />

« Travaillons et réussissons ensemble dans<br />

l’univers de l’eau » qui regroupe 40 entrepreneurs<br />

dont 20% de <strong>Montrond</strong>ais désireux d’accompagner<br />

ce projet.

Ce club des « 40 », par le biais d’une souscription<br />

a réuni 60 000 €uros finançant ainsi en totalité la<br />

campagne publicitaire qui a commencé début Mai<br />

(panneaux, flyers) en partenariat également avec<br />

le Conseil Général qui a mis à notre disposition ses<br />

supports : magazine, abribus et bus dans tout le<br />

département.<br />

Le 12 Mai, une présentation de l’Association en<br />

présence de M. le Préfet, a permis de fédérer tous<br />

<strong>les</strong> souscripteurs autour de ce projet et de mettre<br />

en œuvre des passerel<strong>les</strong> entre <strong>les</strong> différents acteurs<br />

locaux.<br />

Suite à ces actions, quels résultats tangib<strong>les</strong><br />

espérez-vous ?<br />

Depuis ma prise de fonction, la trésorerie s’est<br />

maintenue, signe d’une stabilité de l’activité.<br />

Une augmentation d’environ 20% de la clientèle<br />

est déjà constatée et, grâce aux actions mises en<br />

place, nous tablons sur une augmentation conséquente<br />

du chiffre d’affaires (environ 600 000 €)<br />

conjuguée à une baisse d’environ 300 000 € des<br />

charges d’exploitation sans toucher aux emplois<br />

existants, ce qui laisse envisager un retour à<br />

l’équilibre d’ici la fin de l’année.<br />

Quel<strong>les</strong> sont <strong>les</strong> perspectives<br />

de développement de l’activité thermale<br />

à court ou moyen terme ?<br />

Nous sommes en train de développer de nouvel<strong>les</strong><br />

orientations grâce la mise en réseau de tous <strong>les</strong><br />

acteurs du projet.<br />

Le club des 40 compte plus de 6000 salariés, ce<br />

qui représente un panel de 6000 clients supplémentaires<br />

et nous allons lancer 3 projets :<br />

- Offrir 50% d’activité supplémentaire en terme de<br />

prestation de service à nos clients en dispensant<br />

aux thermes <strong>les</strong> mêmes prestations qu’aux Iléades<br />

lorsque <strong>les</strong> équipements sont saturés.<br />

- Réactiver, en lien avec la municipalité, <strong>les</strong> dossiers<br />

pour l’accueil des sportifs de haut niveau<br />

dans le cadre thermal et de la rhumatologie.<br />

- Mettre en place et développer des cures de remise<br />

en forme et de détente non médicalisées<br />

et payantes (1000 cures prévues). Dans ce but,<br />

un partenariat vient d’ailleurs d’être réalisé avec<br />

Domitys qui mettra à disposition ses équipements<br />

d’hébergement et de restauration.<br />

M. Munster, merci de votre collaboration, et<br />

nous vous laissons le mot de la fin<br />

Aujourd’hui, toute la réorganisation administrative<br />

et de fonctionnement est terminée, je n’ai aucune<br />

inquiétude quant à l’issue de cette procédure de<br />

sauvegarde qui aura permis de passer un cap et<br />

surtout de prendre conscience des changements<br />

à opérer. Tous <strong>les</strong> voyants sont désormais au vert.<br />

Fin juillet, je me retirerai pour laisser la place à<br />

mon actuel directeur administratif et financier<br />

M. J.Paul Roche qui prendra la direction de l’établissement.<br />

15

16 Intercommunalité<br />

Entretien<br />

des Stades…<br />

Chaque année, dans le cadre<br />

de la mutualisation des services,<br />

la CCPSG assure sur <strong>les</strong> terrains<br />

de la Communauté, et en<br />

particulier aux stades Georges<br />

Chavanne et Ravatey, un entretien<br />

nécessaire et rare sur <strong>les</strong> terrains<br />

de sport, en trois étapes :<br />

le carottage, le décompactage<br />

et le sablage qui sont <strong>les</strong> garanties<br />

de la bonne santé des terrains<br />

de football.<br />

Nouveau mode de collecte<br />

des déchets : un succès<br />

Quatre mois après le début de l’opération, le premier<br />

bilan du nouveau mode de collecte des déchets<br />

se révèle très largement positif. Le but était<br />

de réaliser un meilleur tri de ce qui est récupérable<br />

et de réduire la part de ce qui se retrouvait<br />

auparavant dans <strong>les</strong> ordures ménagères.<br />

Chiffres des 1ers trimestres 2010<br />

et <strong>2011</strong> (de janvier à avril)<br />

-13,09%<br />

4 308,29 T<br />

3 744,31 T<br />

2010 <strong>2011</strong><br />

Ordures ménagères<br />

415,99 T<br />

2010 <strong>2011</strong><br />

Collecte sélective<br />

9,49 T<br />

+77,58%<br />

+2,06%<br />

738,73 T<br />

315,88 T<br />

2010 <strong>2011</strong><br />

Collecte du verre<br />

Trois journées de travail sont nécessaires pour<br />

cette opération qui assure une bonne qualité et<br />

une certaine pérennité à nos pelouses.<br />

Bien entendu, ces opérations se doublent, tout au<br />

long de l’année, de la tonte, de l’arrosage et du<br />

travail quotidien des services techniques de notre<br />

commune.<br />

Ne reste plus ensuite qu’à marquer des buts !! Mais<br />

nous nous sommes laissé dire que l’année footballistique<br />

2010/<strong>2011</strong> de l’ESM est à classer dans la<br />

catégorie des bonnes années !<br />

Malgré <strong>les</strong> aléas qu’implique la mise en route d’un<br />

nouveau mode de fonctionnement, <strong>les</strong> chiffres<br />

sont parlants et montrent à l’évidence que <strong>les</strong><br />

choix faits par la CCPSG sont <strong>les</strong> bons :<br />

Baisse du tonnage des ordures ménagères, et<br />

nette augmentation (de plus de 75%) de la collecte<br />

sélective (bacs jaunes). Nul doute que lorsque le<br />

rythme de croisière sera atteint, le bilan sera encore<br />

plus positif, tant sur le plan économique que<br />

sur le plan écologique.<br />

Un grand merci à tous. Si ces résultats ont été<br />

possib<strong>les</strong>, c’est parce que chacun s’est senti<br />

responsable et a fait ce qu’il fallait faire.<br />

Calendrier de la collecte<br />

du tri sélectif pour <strong>2011</strong><br />

• 7 et 21 <strong>Juillet</strong><br />

• 4 et 18 Août<br />

• 1 et 15 Septembre<br />

• 13 et 27 Octobre<br />

• 10 et 24 Novembre<br />

• 8 et 22 Décembre

Une ville<br />

propre<br />

et fleurie<br />

Toujours très bien classée<br />

depuis de nombreuses années,<br />

<strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong> poursuit<br />

ses efforts en matière<br />

de fleurissement,<br />

des bâtiments communaux<br />

aux espaces verts sans oublier<br />

<strong>les</strong> rues et <strong>les</strong> places.<br />

Mais si la commune donne le ton, <strong>les</strong> montrondais<br />

ne sont pas en reste : chaque année, en effet,<br />

certains d’entre eux se distinguent lors du<br />

concours départemental de fleurissement et traditionnellement,<br />

la municipalité, sous l’égide de<br />

P. Paya responsable du comité de fleurissement,<br />

organise une sympathique réunion pour honorer<br />

tous <strong>les</strong> lauréats de ce concours départemental<br />

ainsi que tous <strong>les</strong> participants au concours communal<br />

qui contribuent tous à l’embellissement de<br />

la commune.<br />

Environnement 17<br />

Les lauréats de cette année :<br />

• Maisons avec décor floral :<br />

Jean Bugnazet conserve sa première place<br />

• Maisons avec jardin visible de la rue :<br />

Aimé Moulin reçoit <strong>les</strong> encouragements du Jury.<br />

• Maisons avec loggia ou terrasse visible de la rue :<br />

Jean-Marc Socchi, fidèle de la première heure<br />

de ce concours, se classe 2 ème.<br />

Les autres lauréats de ce concours sont Joa Casino<br />

et la Poularde dans leur catégorie respective mais<br />

aussi Daniel Devoucoux, brillant vainqueur avec le<br />

fleurissement du groupe scolaire.<br />

Si fleurir la ville est essentiel pour sa mise en valeur<br />

et son embellissement, la garder propre est<br />

un acte civique de chaque jour qui n’est malheureusement<br />

pas toujours très respecté.<br />

Alors, chaque année au printemps, la Gaule Forézienne<br />

en partenariat avec la municipalité organise<br />

une matinée «Nettoyage de printemps».<br />

Ce sont, cette année, plus de 50 personnes, dont<br />

une bonne quinzaine d’enfants accompagnés de<br />

leurs enseignants, qui ont répondu présents et se<br />

sont répartis <strong>les</strong> secteurs à nettoyer : bords de<br />

Loire, de Coise… pour une chasse aux déchets et<br />

aux objets hétéroclites abandonnés.<br />

Participons tous à l’embellissement de notre<br />

commune : Gardons notre ville propre !

No uveaux<br />

Co m merçants<br />

Le Stadium - Pizza Snack<br />

Rémy ROCHETTE<br />

8, rue de Lyon<br />

<strong>les</strong>tadium@orange.fr<br />

Tel. 04 77 54 95 30<br />

Tabac du Château<br />

Bernard et Bernadette AGOSTINI<br />

15, route de St Etienne<br />

Tel. 04 77 54 80 06<br />

A Tout Heure - Epicerie Snack<br />

Cédric SAADA – MORIAT<br />

9, route de Lyon<br />

Tel. 06 69 45 25 89<br />

à <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />

Las du Kebab<br />

Bulent et Orcun KAYA<br />

5, rue des 4 vents<br />

Tel. 06 37 52 03 53<br />

Cabinet de biomagnétisme<br />

Marie SIMONET<br />

30 Bis, route de Lyon<br />

equicentaure@free.fr<br />

Tel. 06 83 64 61 63<br />

Le Concept<br />

Bar Pub Restaurant Snack<br />

Loïc CHANAVAT – Harold LEROY<br />

1, rue de l’église<br />

Tel. 04 77 94 54 40

Les Talents<br />

de chez nous<br />

Un trio de choc,<br />

une passion commune :<br />

la moto<br />

Gil<strong>les</strong> DUMILLIER, plombier<br />

dans notre commune a, depuis<br />

son plus jeune âge, une passion<br />

pour la moto héritée de son<br />

père. Il a transmis à son tour<br />

le virus à son fils Renaud puis<br />

à son futur gendre Frédéric.<br />

Tous 3 ont alors décidé de mettre en commun leur<br />

passion en créant une équipe : le « TEAM SACYRE »<br />

pour participer à des épreuves de vitesse sur<br />

circuit et plus particulièrement au Championnat<br />

de France d’endurance 80 sous <strong>les</strong> couleurs de<br />

l’Association Motocycliste de la région Panissièroise<br />

(AMRP). Ils ont donc acquis une moto 125<br />

RS HONDA et Gil<strong>les</strong> DUMILLIER, en bon passionné,<br />

l’a entièrement préparée pour la compétition.<br />

Les compétitions se déroulent d’avril à octobre<br />

sur des circuits de Karts, ce sont des courses<br />

d’une durée de 4 heures avec changement de<br />

pilote toutes <strong>les</strong> 30 minutes<br />

Lors de la première compétition de cette année<br />

qui s’est déroulée à Roanne-Le-Coteau le premier<br />

week-end d’avril, ils ont terminé 10 ème de la série.<br />

Cette passion est partagée par toute la famille qui<br />

suit régulièrement <strong>les</strong> compétitions sur <strong>les</strong> circuits<br />

de France un week-end par mois environ pour encourager<br />

le trio familial désormais bien connu sur<br />

<strong>les</strong> circuits motos.<br />

Nous leur souhaitons, tout en continuant d’assouvir<br />

leur passion en toute sécurité, de continuer de<br />

briller sur <strong>les</strong> circuits nationaux.<br />

V i e l o c a l e 1 9<br />

Georges Cotte : Médaille<br />

de Bronze de la Jeunesse<br />

et des Sports<br />

Il n’est pas courant d’avoir deux<br />

champions du monde dans<br />

la même commune et, qui plus<br />

est, dans le même couple :<br />

c’est pourtant le cas avec<br />

G. et D. Cotte, tous deux<br />

champions du monde de ball-trap.<br />

Georges COTTE a démarré ses activités sportives<br />

par l’athlétisme puis le rugby : c’est le début d’un<br />

long parcours couronné de succès. Qualifié pour le<br />

triathlon au championnat de France en 1947 à Paris,<br />

il revient avec le titre par équipe. Il gagne ensuite<br />

9 fois <strong>les</strong> championnats de la Loire du 100 m.<br />

En 1968, à 41 ans, il s’inscrit à des concours de<br />

tir et c’est là que commence l’épopée du balltrap,<br />

en catégorie vétéran, avec sa moisson de<br />

résultats exceptionnels : champion du monde de<br />

ball-trap à Megève en 1986 et en Belgique à Fosla-ville<br />

quatre ans plus tard, champion d’Europe à<br />

Antibes et plusieurs fois champion de France par<br />

équipe avec notamment Michel CARREGA, champion<br />

du monde et vice-champion olympique de tir.<br />

Cette carrière sportive d’exception vient d’être<br />

reconnue et honorée au plus haut niveau puisque<br />

Georges COTTE s’est vu décerner en juillet 2010<br />

par Madame la Ministre de la Santé en charge des<br />

Sports la médaille de Bronze de la Jeunesse et<br />

des Sports pour l’ensemble de ses performances.<br />

Mme COTTE, elle-même compétitrice de haut niveau,<br />

a également réalisé un excellent parcours<br />

sportif avec en point d’orgue un titre de championne<br />

du monde de ball-trap au Mexique en 1980.<br />

Bravo donc à tous <strong>les</strong> deux pour l’ensemble de<br />

leurs résultats.

2 0 V i e l o c a l e<br />

Secouristes<br />

français<br />

La Croix<br />

Blanche<br />

Depuis décembre 2009,<br />

une antenne locale du Comité<br />

Départemental Loire de<br />

la Croix blanche est installée<br />

sur notre commune dans<br />

<strong>les</strong> locaux de l’ancienne<br />

caserne des pompiers<br />

rue Aristide Briand.<br />

Cette antenne, « l’Association du Forez », assure<br />

<strong>les</strong> postes prévisionnels de secours lors de manifestations<br />

culturel<strong>les</strong> ou sportives sur le centre<br />

du département. Elle anime également des<br />

activités de formation aux premiers secours<br />

en direction du public et des établissements<br />

scolaires et de formation pour <strong>les</strong> professionnels<br />

et <strong>les</strong> équipiers.<br />

Avec <strong>les</strong> deux autres antennes loca<strong>les</strong> du<br />

Coteau, pour le nord du département, et de<br />

la Talaudière pour le sud, La Croix Blanche<br />

couvre tout le département.<br />

Plan Canicule<br />

Cet été, un nouveau plan canicule sera mis en<br />

place pendant deux mois. Ce dispositif consiste<br />

à contacter régulièrement par téléphone <strong>les</strong> personnes<br />

âgées, isolées ou fragilisées, afin de s’assurer<br />

de leur santé, et de leur apporter écoute, aide<br />

et soutien dans <strong>les</strong> périodes de grande chaleur.<br />

L’association du Forez compte aujourd’hui<br />

29 membres et est équipée de 3 véhicu<strong>les</strong> :<br />

deux ambulances et un véhicule tout terrain<br />

ainsi que d’une tente et d’une dizaine de<br />

« lits-catastrophe ».<br />

En 2010, l’association a assuré :<br />

- 4 formations BNSSA<br />

(Sauvetage et Secours Aquatiques)<br />

- 36 formations PSC1<br />

(Prévention et Secours Civiques)<br />

- 71 postes de secours sur la plaine du Forez (230<br />

soins et 7 évacuations sur Centre Hospitalier) dont<br />

le Critérium cycliste du mois d’août, le cyclo-cross<br />

du Château ou encore le concours hippique.<br />

D’autre part, elle a dispensé plusieurs heures<br />

de formation à chaque classe de l’école primaire<br />

des Sources :<br />

- Pour la prévention des accidents domestiques<br />

dans <strong>les</strong> classes de cycle 2<br />

- Pour l’initiation aux gestes de premiers secours<br />

dans <strong>les</strong> classes de cycle 3 et à l’IME.<br />

A l’issue de ces interventions, chaque élève de<br />

cycle 3 s’est vu remettre un diplôme attestant de<br />

son initiation aux gestes de premiers secours.<br />

Pour bénéficier de ce service,<br />

il suffit aux personnes<br />

concernées, à un membre<br />

de leur famille, un ami ou<br />

un voisin de passer en Mairie<br />

ou de téléphoner<br />

au 04 77 54 42 77.

Une année<br />

au Centre<br />

d’Incendie<br />

et de Secours<br />

Cette année, le CIS a effectué<br />

562 interventions, principalement<br />

lors de secours aux victimes.<br />

A ce jour, le CIS compte 35 personnes, ce qui correspond<br />

à l’effectif optimum pour le fonctionnement<br />

du centre. En conséquence le recrutement<br />

ne peut se poursuivre que pour des personnes<br />

disponib<strong>les</strong> en journée. Le CIS de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong><br />

<strong>Bains</strong>-effectue des formations de Prévention de<br />

Secours Civiques de Niveau 1 (PSC1) par des moniteurs<br />

agréés. Pour tous renseignements sur ces<br />

formations, prendre contact avec le CIS.<br />

Elodie Vecchio<br />

Une Infirmière Diplômée d’Etat<br />

Depuis la fin de l’année 2010, le CIS de <strong>Montrond</strong><br />

compte parmi ses effectifs une IDE : Elodie<br />

Vecchio, 24 ans, diplômée depuis novembre 2009<br />

est entrée en formation Service Santé et Secours<br />

Médical en avril 2010 et est opérationnelle depuis<br />

décembre 2010. Cela permet au centre d’avoir un<br />

personnel du corps médical lors d’interventions<br />

de secourisme.<br />

Elle a choisi d’être volontaire afin de mettre en<br />

pratique ses connaissances médica<strong>les</strong> et de venir<br />

en appui auprès des Sapeurs pompiers volontaires<br />

sur la prise en charge des victimes.<br />

Elodie a été motivée par le fait d’être au service<br />

de la population, de pratiquer en dehors du milieu<br />

hospitalier et d’avoir une approche du métier dans<br />

l’urgence. Le CIS se félicite de ce recrutement.<br />

Thibaut et Lucas, 2 JSP montrondais<br />

Remise de médaille<br />

Thierry Sabatier, Sapeur Pompier Volontaire, a<br />

été récompensé lors de la cérémonie de la Sainte<br />

Barbe. Une médaille lui a été remise, symbolisant<br />

ses 20 ans de service accompli.<br />

Les Jeunes Sapeurs Pompiers<br />

Le CIS de <strong>Montrond</strong> a l’opportunité cette année de<br />

participer à la création des JSP de la compagnie<br />

Est forez. Deux jeunes montrondais font partie<br />

de cette section : Lucas Rondepierre et Thibaut<br />

Escot. Le recrutement des JSP se fait à partir de<br />

12 ans après réussite d’un examen d’entrée, cela<br />

permet aux jeunes d’appréhender le métier de<br />

pompier. Nous leur souhaitons bonne route !<br />

Action solidaire<br />

Thierry Sabatier<br />

Lors du village du Père Noël, vous avez une fois de<br />

plus été très nombreux à manifester votre soutien<br />

pour l’association du Père Noël du lundi, nous vous<br />

en remercions et nous espérons vous retrouver<br />

l’année prochaine !<br />

Nous tenons également à vous remercier pour l’accueil<br />

chaleureux qui nous est réservé lors du passage<br />

des calendriers.<br />

Didier RODIERE, Sapeur Pompier Volontaire<br />

2 1

2 2<br />

Cybercentre, à votre service<br />

Profitez d’un accès libre Internet à très haut-débit et de<br />

l’aide d’un animateur qui vous aidera dans vos recherches<br />

et répondra aux questions que vous vous posez.<br />

Découverte de<br />

l’informatique<br />

Pour découvrir le matériel informatique ou<br />

comment choisir son ordinateur. Se familiariser<br />

avec l’environnement de travail et dompter son<br />

ordinateur. Saisir du texte et mettre en page<br />

des documents. (6 séances de 2 heures = 36 €)<br />

Découverte internet<br />

Comment choisir son fournisseur d’accès Internet<br />

? Apprendre à utiliser Internet pour trouver<br />

des informations. Envoyer et recevoir des<br />

emails et rester en contact avec sa famille, ses<br />

amis. (6 séances de 2 heures = 36 €)<br />

La photo numérique<br />

Savoir choisir un appareil photo et bien aborder<br />

son utilisation. Apprendre à transférer et gérer<br />

ses photos dans son ordinateur, <strong>les</strong> imprimer et<br />

<strong>les</strong> retoucher. (6 séances de 2 heures = 36 €)<br />

A la carte<br />

Thème au choix : Découvrir Word, Excel et<br />

Powerpoint – Apprendre le montage vidéo –<br />

créer et gérer son blog – Créer et gérer son site<br />

Internet – Acheter, vendre sur Internet …<br />

Inscription obligatoire<br />

Planning des séances disponible<br />

auprès des animateurs ou sur<br />

www.montrond-<strong>les</strong>-bains.fr, rubrique<br />

Cybercentre<br />

Depuis le 1 er avril <strong>2011</strong>, un nouvel animateur a pris<br />

ses fonctions : Cyril Combe. Avec Jean-Noël Guichard,<br />

l’animateur actuel, il est chargé de l’accueil et de l’accompagnement<br />

du public mais aussi de la création et<br />

de l’animation de nouvel<strong>les</strong> initiations.<br />

FORMATIONS<br />

INFORMATIQUE<br />

Nous proposons également<br />

des formations professionnel<strong>les</strong><br />

individuel<strong>les</strong> ou en groupe,<br />

sur mesure et adaptées au niveau<br />

de chacun... Salariés, pensez à votre<br />

DIF (Droit Individuel à la Formation).<br />

ACCES LIBRE<br />

INTERNET<br />

• Pour vos Recherches<br />

d’informations<br />

• Envoi/réception de vos e-mails …<br />

• Taper vos rapports/Compte-rendu<br />

et documents …<br />

• Imprimer vos documents<br />

photocopies noir&blanc et couleur …<br />

• Conseils et découverte<br />

de l’informatique<br />

HORAIRES<br />

Mardi : 14h à 19h<br />

Mercredi : 14h à 19h<br />

Jeudi : 10h à 12h - 14h à 19h<br />

Vendredi : 10h à 12h - 14h à 19h<br />

*Accès gratuit pour <strong>les</strong> demandeurs d’emploi sur<br />

présentation d’un justificatif.<br />

cybercentre@montrond-<strong>les</strong>-bains.fr<br />

Tel. 04 77 94 51 58<br />

Le Cybercentre sera fermé<br />

du lundi 8 au vendredi 26 août

O.S.L. Eté <strong>2011</strong><br />

Préparez <strong>les</strong> loisirs<br />

et <strong>les</strong> vacances<br />

de vos enfants…<br />

L’accueil de loisirs 6-12 ans,<br />

organisé par l’Office des Sports<br />

et des Loisirs, sera ouvert du lundi<br />

4 juillet au vendredi 5 août <strong>2011</strong><br />

et du lundi 29 août au<br />

vendredi 2 septembre <strong>2011</strong>.<br />

Accueil des enfants<br />

de 7h30 à 9h00.<br />

Retour en famille<br />

de 17h00 à 18h30.<br />

Pour de plus amp<strong>les</strong><br />

renseignements,<br />

Jérôme Joannon 04 77 54 46 33 / 06 17 46 16 88<br />

o s l . a n i m a t i o n @ m o n t r o n d - l e s - b a i n s .f r<br />

Stade G. Chavanne route de Roanne<br />

42210 <strong>Montrond</strong>-Les-<strong>Bains</strong><br />

Pour mémoire<br />

Les dossiers d’inscriptions sont disponib<strong>les</strong> au<br />

bureau OSL (stade Chavanne), en mairie ou<br />

sur le site web de la ville, rubrique O.S.L. puis<br />

centre de loisirs.<br />

L’équipe du centre de loisirs :<br />

J e u n e s s e 2 3<br />

Jérôme Joannon, assure la direction du centre de<br />

loisirs et de l’encadrement.<br />

Frédéric Marcon assurera le suivi des mini-séjours.<br />

Nathanaëlle FRECON, Betty BAYARD, Chloé<br />

DUMONTET, Alissone MOUNIER, Julie RABUT,<br />

Julia SANIAL, Mathilde DREVET, Romane NATOLI<br />

et Alexis JACQUESSON constitueront une équipe<br />

d’animateurs alliant l’expérience à la jeunesse et<br />

une grande diversité dans <strong>les</strong> centres d’intérêts,<br />

pour le plaisir des enfants.<br />

Les activités proposées :<br />

● Chaque enfant pourra trouver chaussure à son<br />

pied puisqu’un panel varié d’activités sera proposé<br />

: des activités artistiques et socioculturel<strong>les</strong><br />

(spectac<strong>les</strong>, arts plastiques (peinture, dessin,<br />

confection d’objets…), initiation à la cuisine, ateliers<br />

musicaux, chant, danse…).<br />

● Des activités sportives et ludiques comme <strong>les</strong><br />

sorties aquatiques, bowling, laser fun, accrobranche,<br />

golf, équitation, tir à l’arc, roller, trampoline<br />

géant, soccer 5, aéromodélisme...<br />

● Des sorties à la journée sont au programme :<br />

visite du zoo de Lyon, du parc de loisirs « Au<br />

royaume des enfants » et de la volerie du Forez<br />

avec ses animations médiéva<strong>les</strong> quelques jours<br />

avant la fête de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>.<br />

● Des activités de plein air avec des mini-séjours<br />

et bien sûr le traditionnel camp nommé «A la belle<br />

étoile» pour nos tout-petits… La fameuse boum<br />

aura également lieu en <strong>Juillet</strong> !!!<br />

En ce qui concerne la restauration, le personnel<br />

communal nous réservera un accueil chaleureux<br />

au restaurant du groupe scolaire primaire… Toutefois<br />

certaines visites nécessiteront la prise d’un<br />

repas froid ou pique nique concocté par le chef de<br />

la société Scolarest.

2 4<br />

Ecole<br />

Maternelle<br />

Sorties<br />

scolaires <strong>2011</strong><br />

Tout au long de l’année<br />

scolaire, différentes sorties<br />

scolaires ont permis à tous<br />

<strong>les</strong> élèves de l’école de s’ouvrir<br />

sur le monde et de donner<br />

du sens aux apprentissages.<br />

Chacune de ces sorties<br />

s’inscrivait dans un projet<br />

pédagogique qui a permis<br />

de prolonger <strong>les</strong> différentes<br />

visites et d’assurer ainsi<br />

une continuité avec<br />

<strong>les</strong> activités de la classe.<br />

Les élèves de moyenne et grande sections se sont<br />

rendus au Musée des Civilisations à Saint Just Saint<br />

Rambert en janvier et février.<br />

Ils ont visité <strong>les</strong> expositions concernant <strong>les</strong> différents<br />

continents puis, dans le cadre d’un atelier à<br />

thème, ils ont confectionné une marionnette indonésienne,<br />

un masque ou un collier. Le repas de<br />

midi a été pris dans une salle annexe du musée.<br />

Suite à cette journée, un projet pédagogique essentiellement<br />

axé sur <strong>les</strong> arts visuels a été élaboré<br />

dans chaque classe.<br />

Dans le cadre de la semaine du jardinage, <strong>les</strong><br />

élèves de grande section ont participé à trois ateliers<br />

sur la découverte du monde végétal dans une<br />

grande jardinerie à Feurs.<br />

Ils ont ainsi pu reconnaître <strong>les</strong> différents arbustes<br />

à petits fruits, ils ont semé des graines qu’ils ont<br />

ensuite emportées et ils se sont familiarisés avec<br />

<strong>les</strong> différentes saveurs des fruits et des légumes<br />

(amer, sucré, acide). Suite à cette animation, des<br />

plantations ont été faites dans l’école.<br />

Les enfants de petite section ont, eux aussi, devant<br />

leur classe, fait des plantations (fleurs diverses<br />

et radis) qu’ils ont arrosées quotidiennement<br />

avant de voir le résultat de leur travail et de<br />

pouvoir goûter leurs radis.<br />

Toutes <strong>les</strong> petites sections ont également effectué<br />

une sortie à la ferme le mardi 10 mai à l’étang<br />

de Grenouillât à Craintilleux.<br />

Les enfants ont pu approcher différentes espèces<br />

d’animaux dont certaines rares, <strong>les</strong> nourrir, et<br />

goûter du pop-corn. L’après-midi, ils ont fait une<br />

balade en calèche avec Maguy (une magnifique<br />

jument blanche) et ils ont pansé <strong>les</strong> poneys. En<br />

juin enfin, ils ont visité le château de <strong>Montrond</strong><br />

et, dans le cadre d’un travail pédagogique sur ce<br />

thème, la compagnie du petit Castelet est venue<br />

ensuite à l’école présenter un spectacle intitulé<br />

« Le château ».

Nouvel<strong>les</strong> Actions<br />

à l’Ecole<br />

des Sources<br />

Le Groupe scolaire des Sources<br />

comptait cette année 320 élèves<br />

répartis dans 14 classes.<br />

Si la plupart des projets des années<br />

précédentes a été reconduite :<br />

chora<strong>les</strong> et activités musica<strong>les</strong>,<br />

ateliers artistiques en cycle III,<br />

sorties sportives USEP, saison<br />

culturelle des Forézia<strong>les</strong>…,<br />

de nouveaux projets ont été initiés<br />

cette année à tous <strong>les</strong> niveaux<br />

scolaires dans <strong>les</strong> domaines<br />

de la prévention, de la sécurité<br />

et de la découverte du patrimoine.<br />

Une information sur la prévention des dangers et<br />

une initiation aux gestes de premiers secours ont<br />

été mises en place sur l’ensemble des deux cyc<strong>les</strong> de<br />

l’école primaire : des notions de base de secourisme<br />

ont ainsi été dispensées aux élèves à partir du CE1.<br />

En relation avec l’association « La Croix Blanche »<br />

dont M. Caleyron est l’instructeur dévoué, des animations<br />

d’une heure pour <strong>les</strong> CE1 et CE2 et de 3<br />

heures pour <strong>les</strong> CM1 et CM2 ont permis aux élèves<br />

d’acquérir <strong>les</strong> gestes de base, de savoir donner<br />

l’alerte et de prévenir des dangers du quotidien.<br />

J e u n e s s e 2 5<br />

Les 3 classes de CE2 ont eu une formation de<br />

prévention routière. Avec une instructrice de la<br />

gendarmerie, Mme Deblangeay, <strong>les</strong> élèves ont<br />

été informés et entraînés. Cette formation s’est<br />

traduite par le passage du permis piéton avec<br />

une journée de validation le mardi 31 Mai à l’hippodrome<br />

de St Galmier.<br />

Alors que le jardin potager continue d’être entretenu<br />

par <strong>les</strong> élèves de CLIS, <strong>les</strong> actions de<br />

sensibilisation au recyclage et à l’environnement<br />

se poursuivent : récupération de l’eau de pluie,<br />

composteur de végétaux et participation à l’opération<br />

«Nettoyage de printemps».<br />

Enfin, une action de découverte du patrimoine<br />

local s’est déroulée pour <strong>les</strong> CM1 en collaboration<br />

avec l’Office du tourisme : parcours découverte<br />

à travers la ville avec quizz et repérage<br />

d’indices. Un projet commun avec <strong>les</strong> Amis du<br />

Château et le soutien du Pays d’art et d’histoire<br />

est en préparation pour aider <strong>les</strong> élèves dans la<br />

visite de notre château (du CE1 au CM2).<br />

Fête des enfants ! Pour la 4 ème année consécutive, l’Association<br />

des Parents d’élèves a organisé la Fête des enfants<br />

à l’Ecole des Sources, le samedi 28 mai<br />

<strong>2011</strong>. De nombreuses activités ont été proposées<br />

au cours de l’après midi : balade à poney,<br />

structure gonflable, stands de jeux, buvette,<br />

animations, lots à gagner… Petits et grands ont<br />

pu repartir avec des lots généreusement offerts<br />

par <strong>les</strong> commerçants montrondais. L’intégralité<br />

des bénéfices de la journée sera reversée aux<br />

éco<strong>les</strong> maternel<strong>les</strong>, primaires et à l’accueil périscolaire,<br />

pour financer des projets éducatifs.

2 6 Associations<br />

MJC : l’été<br />

sera chaud et<br />

dynamique<br />

Bibliothèque<br />

La MJC a créé et gère depuis<br />

de nombreuses années<br />

la bibliothèque de <strong>Montrond</strong>.<br />

Une équipe de bénévo<strong>les</strong><br />

accueille sympathiquement<br />

toutes <strong>les</strong> famil<strong>les</strong>.<br />

A partir de 12 ans, du 3 juillet au<br />

5 août, il y aura, cette année<br />

encore, <strong>les</strong> activités à la journée :<br />

karting, accro-branche,<br />

laser-game…<br />

Plusieurs camps seront également organisés :<br />

• Surf dans <strong>les</strong> Landes avec visite de la région et<br />

des skate-parcs environnants<br />

• Découverte sportive de techniques de déplacement<br />

dans <strong>les</strong> airs sur différents supports<br />

• Séjour à Cublize autour du lac des Sapins<br />

Il suffit de passer à la MJC pour voir le programme<br />

et s’inscrire. Attention à s’y prendre assez à<br />

l’avance !<br />

N’hésitez pas à venir aux renseignements ou à téléphoner<br />

: il se passe toujours quelque chose à la<br />

MJC ! Tel. 04 77 54 54 85<br />

Le prêt de livres est gratuit. Pour en bénéficier, il<br />

faut adhérer à la MJC, l’adhésion peut être prise<br />

pour toute la famille.<br />

5 000 ouvrages sont à disposition des adhérents.<br />

La médiathèque départementale met également<br />

à disposition 400 ouvrages supplémentaires renouvelés<br />

chaque trimestre.<br />

On peut y trouver :<br />

• des romans, des biographies,<br />

• des documentaires enfants et adultes,<br />

• des encyclopédies (livres ou Cdroms)<br />

• des bandes dessinées adultes et enfants<br />

• des albums pour enfants, des romans juniors<br />

• des revues adultes et enfants (Popi, Pomme<br />

d’Api, Système D, Géo…)<br />

Depuis chez soi, il est possible de réserver en<br />

ligne, de consulter le fonds de la bibliothèque<br />

ainsi que celui de la médiathèque de Montbrison.<br />

Pour suivre le fonds : http://www.montrond<strong>les</strong>-bains.fr/Bibliotheque<br />

Horaires :<br />

Mardi de 16 h à 17 h 30<br />

Mercredi de 14 h 30 à 17 h 30<br />

Vendredi de 14 h 30 à 17 h<br />

Samedi (semaines impaires)<br />

de 10 h à 11 h 30.

Nouvelle activité<br />

Dirt BMX,<br />

Ça va voler à<br />

<strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />

Depuis plusieurs semaines,<br />

<strong>les</strong> <strong>Montrond</strong>ais ont<br />

probablement eu l’occasion<br />

d’apercevoir quelques jeunes<br />

sur des BMX et armés de pel<strong>les</strong> !<br />

Ce phénomène n’est pas une hausse de la violence<br />

dans nos rues, mais l’action de jeunes bénévo<strong>les</strong>.<br />

Aidés par la municipalité et de la MJC,<br />

ils se lancent dans la construction d’une piste<br />

de bosses afin de pratiquer leur passion : le Dirt<br />

BMX, au le stade Georges Chavanne.<br />

Cette piste est composée de 4 bosses successives<br />

dont une pour prendre de l’élan<br />

Le Dirt BMX est une discipline qui consiste à exécuter<br />

des figures sur des bosses en terre à l’aide d’un<br />

BMX ou d’un VTT approprié. Les bosses sont toujours<br />

construites par <strong>les</strong> utilisateurs eux-mêmes.<br />

Une nouvelle<br />

section de<br />

la Fraternelle<br />

pour la saison<br />

<strong>2011</strong>-2012<br />

Plus d’infos contacter :<br />

Céline GRIMA<br />

(monitrice)<br />

Tel. 06 42 51 70 82<br />

fraternelle.gym@neuf.fr<br />

© Bertrand Duchet<br />

Dirt est un mot anglais signifiant « saleté » qui fait<br />

référence aux chutes sur la terre. La difficulté du<br />

Dirt est que <strong>les</strong> buttes d’appel et de réception<br />

sont en général espacées de plusieurs mètres,<br />

formant ainsi un creux entre el<strong>les</strong>. Par ailleurs,<br />

l’autre difficulté dans cette discipline est de réussir<br />

à réaliser des figures pendant le saut<br />

Pour des raisons d’assurance et de sécurité,<br />

le port de protections adaptées ainsi que<br />

l’affiliation à une association sont obligatoires.<br />

Pour tout renseignement :<br />

MJC - Tel. 04 77 54 54 85<br />

Cette section de la<br />

« Fraternelle Gymnastique »<br />

est destinée aux adultes<br />

souhaitant pratiquer<br />

une activité gymnique tonique<br />

alliant sport et plaisir.<br />

Chaque cours a une durée d’une heure et est<br />

animé par une monitrice diplômée qui vous fera<br />

évoluer collectivement et individuellement en<br />

fonction de votre niveau.<br />

Quel que soit le thème du cours (aérobic, step,<br />

renforcement musculaire,….) il comprend un<br />

échauffement, un corps de séance, des étirements.<br />

Tous <strong>les</strong> cours sont pratiqués en musique<br />

avec ou sans matériel et dans la bonne humeur.<br />

Les cours sont dispensés toutes <strong>les</strong> semaines sauf<br />

en juillet et août et sont accessib<strong>les</strong> à tous, pour<br />

tous <strong>les</strong> niveaux, dans un esprit de convivialité.<br />

27

28<br />

JUDO-CLUB : un<br />

club qui monte<br />

Le Judo Club de <strong>Montrond</strong>-Les-<br />

<strong>Bains</strong> a été fondé en 1969<br />

par Monsieur Noël LOPEZ,<br />

à ce jour toujours actif<br />

en tant que Vice-Président.<br />

En 1982, le club prend<br />

son autonomie et devient<br />

Association Sportive.<br />

Aujourd’hui, <strong>les</strong> cours sont assurés<br />

par Hervé KADLEC diplômé d’état<br />

et ceinture noire 2ème Dan.<br />

Pour toutes <strong>les</strong> informations<br />

pratiques retrouvez-nous sur<br />

judomontrond@gmail.com<br />

Nous comptons 105 licenciés avec des effectifs en<br />

constante progression et le club propose même<br />

un cours de «Self Défense» aux adultes depuis<br />

déjà deux ans.<br />

Le nouveau bureau élu le 7 mai dernier va s’efforcer<br />

de continuer au mieux le formidable<br />

travail déjà accompli par ses prédécesseurs.<br />

Le judo n’est pas seulement un sport de combat,<br />

c’est avant tout un état d’esprit. Certes on<br />

y apprend un sport mais aussi certaines valeurs<br />

fondamenta<strong>les</strong> dans notre société tel<strong>les</strong> que le<br />

respect, la politesse, l’humilité.<br />

On y apprend aussi, lors des compétitions, à gérer<br />

<strong>les</strong> échecs dans un bon esprit. C’est aussi<br />

un moment où <strong>les</strong> grands comme <strong>les</strong> petits vont<br />

pouvoir décompresser, s’amuser et se faire plaisir<br />

car n’oublions pas qu’il faut toujours garder la<br />

notion de plaisir dans le sport que l’on pratique.<br />

La saison prochaine, nous bénéficierons d’un<br />

nouveau Dojo, nous aurons donc une meilleure<br />

qualité d’accueil et nous serons très heureux<br />

d’ouvrir nos portes à de nouveaux licenciés.

L’Ost<br />

du Phénix<br />

La troupe de l’Ost du Phénix est<br />

née en 2007 sous l’impulsion<br />

de Jean Pierre et Fabienne<br />

Duchet et de Frédéric Thion.<br />

Elle regroupe une trentaine<br />

de personnes passionnées par<br />

l’époque médiévale et animées<br />

du désir de transmettre leur savoir<br />

sur cette période de l’histoire.<br />

Contact : Jean Pierre DUCHET<br />

Tel. 06 09 41 87 63<br />

Associations 29<br />

Depuis 2008, la troupe a le privilège d’animer<br />

le château de <strong>Montrond</strong> et oriente son travail<br />

sur 3 axes principaux :<br />

• Historicité : l’authenticité des costumes, de<br />

l’armement et des mobiliers est une règle au<br />

sein de la troupe et chaque atelier présenté sur<br />

le campement répond aux mêmes exigences.<br />

• Interaction avec le public : des saynètes ludiques<br />

et interactives transmettent l’histoire sur<br />

fond d’action et d’humour.<br />

• Combats : l’Ost du Phénix présente principalement<br />

au public des combats réglés mais également<br />

de l’escrime instinctive ; véritab<strong>les</strong> chorégraphies<br />

guerrières, ces duels, combats à 3 ou<br />

4, mêlées, toutes ces passes d’armes sont soutenues<br />

par le rythme des tambours de guerre.<br />

Mêlant historicité, humour et action, la troupe<br />

de l’Ost du Phénix s’adapte au public et propose<br />

divers ateliers : chacun peut alors se faire expliquer<br />

en détails le harnois de guerre, <strong>les</strong> arts<br />

de la table, <strong>les</strong> épices, le travail de la laine, la<br />

broderie, le tissage…<br />

Les hommes d’armes enseignent aux enfants <strong>les</strong><br />

bases de l’escrime médiévale, <strong>les</strong> font participer<br />

à des exercices militaires et à des jeux pour leur<br />

plus grand plaisir.<br />

Fabienne Duchet

30<br />

D’un papillon<br />

à une étoile…<br />

Cette association, fondée par<br />

Lydie et Christophe Germain,<br />

<strong>les</strong> parents du petit Mathys<br />

décédé en 2009 d’un cancer<br />

du foie, milite pour l’adoption<br />

d’un projet de loi permettant<br />

le don de jours de congés<br />

en entreprise afin<br />

d’accompagner un enfant<br />

en fin de vie. Lydie, la maman<br />

de Mathys, nous explique<br />

<strong>les</strong> circonstances de la création<br />

de cette association qui compte<br />

aujourd’hui 150 adhérents :<br />

D’un papillon<br />

à une étoile…<br />

Pour tout renseignement : 04 77 54 52 92<br />

www.dunpapillonauneetoile.fr<br />

Le 29 Février 2008, l’annonce du diagnostic tombe<br />

et fait l’effet d’une bombe ! : Mathys, 9 ans, a<br />

un cancer du foie à un stade avancé de grade 4,<br />

il est inopérable selon le médecin. Va s’engager<br />

alors une course contre la montre : chimiothérapie<br />

violente pour réduire cette tumeur qui lui a<br />

envahi le foie et espérer arriver à une éventuelle<br />

transplantation hépatique.<br />

Mathys résiste et veut vivre. Le 29 juin, le téléphone<br />

sonne, nous avons 10 minutes pour nous<br />

préparer, un hélicoptère pour l’hôpital du Kremlin–Bicêtre<br />

à Paris nous attend : un foie est disponible<br />

pour Mathys et grâce au traitement, il<br />

peut être opéré. Il sera opéré durant 12 heures<br />

et l’hospitalisation durera 1 mois. Durant tous ces<br />

mois qui venaient de s’écouler, nous nous sommes<br />

partagés entre notre enfant et notre fille dont il<br />

fallait bien s’occuper aussi, moi en congé d’accompagnement<br />

d’enfant malade et son papa en<br />

arrêt maladie, après avoir épuisé tous ses congés.<br />

A notre retour de Paris, la caisse d’’assurance<br />

maladie de mon époux nous signifie la fin de son<br />

congé maladie et de ses indemnités journalières,<br />

n’étant pas lui-même malade.<br />

Que faire ? Mathys était toujours en traitement<br />

malgré la transplantation, et nous devions nous<br />

rendre à Paris tous <strong>les</strong> 15 jours pour contrôler son<br />

foie. Mon époux est donc retourné dans son entreprise.<br />

A son retour, ses collègues furent stupéfaits<br />

de cette décision et décidèrent d’agir pour<br />

permettre à leur collègue de rester auprès de<br />

son fils dans cette douloureuse période. Un geste<br />

d’une générosité inégalée va alors se mettre en<br />

place au sein de l’entreprise BADOIT : tous <strong>les</strong><br />

employés ainsi que la direction vont mettre en<br />

place un DON DE JOURS anonyme pour permettre<br />

à Christophe de rester avec son fils. Il récupèrera<br />

ainsi 170 jours. Ils ne pourront donner que des<br />

RTT ou des RH, le don de congé payé étant interdit<br />

en France.<br />

Malgré une lutte acharnée contre le crabe qui a<br />

ressurgi, Mathys, dit « Papillon », battra de ses<br />

ai<strong>les</strong> pour s’envoler le jour de ses 11 ans …<br />

A l’issue de ce combat, nous avons décidé de<br />

créer une association qui milite pour la possibilité<br />

du don de jours en entreprise soutenu par le<br />

député de la Loire M. CHOSSY. Le projet de loi<br />

est rédigé et proposé aux partenaires sociaux du<br />

gouvernement dans l’attente d’une proposition à<br />

l’Assemblée Nationale.<br />

Il faut que notre histoire puisse servir à d’autres<br />

parents dans la même situation : même si ce<br />

n’est pas une fin en soi, c’est toujours çà … Nous<br />

le devons bien à Mathys, il ne doit pas être parti<br />

pour rien !!! « Il y a plus de bonheur à donner<br />

qu’à recevoir …. »

Open-Gallery,<br />

à vos appareils<br />

photos !<br />

Chacun a pu le constater,<br />

une galerie d’exposition un peu<br />

particulière a vu le jour sur<br />

notre commune depuis début<br />

mai, sur la façade ouest<br />

des Forézia<strong>les</strong> donnant<br />

sur la passerelle qui conduit<br />

au Château.<br />

A vos appareils dès maintenant.<br />

Les prochains thèmes seront :<br />

Les geysers - Clichés à déposer<br />

avant le 4/10/<strong>2011</strong><br />

Ponts et rivières<br />

Clichés à déposer avant<br />

le 6/04/2012<br />

Histoire<br />

& Patrimoine<br />

Vouloir raconter sa ville ou<br />

son village conduit à s’interroger<br />

sur son passé.<br />

C’est ce qu’ont fait Janine et<br />

Tony Kocher en recueillant<br />

il y a déjà plus de vingt ans<br />

des témoignages d’anciens<br />

montrondais et en complétant<br />

leurs recherches dans<br />

<strong>les</strong> archives communa<strong>les</strong><br />

et départementa<strong>les</strong>.<br />

Culture 31<br />

Le but de cette galerie à ciel ouvert est de susciter<br />

la création chez <strong>les</strong> montrondais.<br />

Deux fois par an, un thème sera proposé pour<br />

un concours photos. Les cinq plus bel<strong>les</strong> photographies<br />

seront primées et exposées pendant six<br />

mois et tous <strong>les</strong> participants recevront un lot.<br />

Le premier thème actuellement exposé est<br />

« Portraits du monde ».<br />

Les clichés devront être de bonne qualité, sous<br />

forme numérique (format paysage) et devront<br />

être remis au service communication de la mairie,<br />

par mail à communication@montrond-<strong>les</strong>-bains.fr<br />

ou déposés sur un support informatique (clé USB<br />

ou CD rom) à l’accueil de la mairie.<br />

Ainsi est né en 1989 le livre « Entre Sources et<br />

Château » qui retraçait l’histoire de notre commune<br />

du Moyen-âge à la fin du siècle dernier.<br />

L’ouvrage, rempli d’anecdotes vécues fut un succès<br />

et le stock d’exemplaires édités fut très vite<br />

épuisé. Tout ce travail et cette mémoire ne pouvaient<br />

s’effacer et la commune a demandé aux<br />

auteurs l’autorisation de rééditer cet ouvrage.<br />

C’est avec joie et enthousiasme que Janine et<br />

Tony Kocher ont accepté de « replancher » sur<br />

leur ouvrage et de l’actualiser afin de relier le<br />

Passé au Présent et de montrer l’évolution de<br />

notre cité thermale durant ces vingt dernières<br />

années. La nouvelle version de ce livre est actuellement<br />

en cours d’impression. Tous ceux qui<br />

aiment <strong>Montrond</strong> pourront se la procurer dès la<br />

fin de l’année.

32<br />

Les Forézia<strong>les</strong><br />

C’est avec plaisir que, chaque<br />

année, nous vous présentons dans<br />

ces pages un premier aperçu du<br />

programme des spectac<strong>les</strong> qui<br />

vous seront bientôt proposés aux<br />

Forézia<strong>les</strong>. Comme nous en avons<br />

ensemble pris l’habitude,<br />

nous alternerons régulièrement<br />

humour et musique, célébrités<br />

et découvertes.<br />

En plus de ce programme, d’autres rendez-vous<br />

seront fixés tout au long de l’année à l’occasion<br />

de la programmation hors <strong>les</strong> murs pour des<br />

concerts, spectac<strong>les</strong> et animations dans <strong>les</strong> différents<br />

sites de la commune<br />

30 septembre à 20h30<br />

CAFE THEATRE / HUMOUR<br />

UN GRAND CRI D’AMOUR<br />

La comédie écrite par Josiane Balasko interprétée<br />

par la troupe du Complexe du Rire<br />

Cette comédie jubilatoire écrite par Josiane<br />

Balasko en 1996 est reprise par <strong>les</strong> acteurs du<br />

Complexe du Rire de Lyon dans la droite ligne de<br />

la tradition du café théâtre : un décor très sobre<br />

qui met parfaitement en valeur <strong>les</strong> dialogues et<br />

le jeu de relations complexes entre <strong>les</strong> acteurs.<br />

Le rythme est mené tambour battant, <strong>les</strong> dialogues<br />

sont percutants et on ne cesse de rire face à<br />

cette succession de coups bas !<br />

21 octobre à 20h30<br />

CONCERT MUSIQUE CELTIQUE<br />

FOLK - OBIS’<br />

Guitare, basse, percussions, accordéon...<br />

De la très bonne musique celtique d’aujourd’hui!<br />

La musique proposée par le groupe Obis’ est instrumentale,<br />

mélodieuse et dynamique. Elle est<br />

inspirée des musiques bretonnes traditionnel<strong>les</strong><br />

qui font danser et se teinte d’influences plus rock<br />

et de musique du monde... Avec des compositions<br />

contemporaines et une interprétation pleine<br />

d’engagement, Obis’ s’impose depuis quelques<br />

années comme une figure incontournable de la<br />

scène musicale celtique.<br />

4 novembre à 20h30<br />

ONE MAN SHOW / HUMOUR<br />

ARTHUR EN TOURNEE<br />

C’est parti pour le show !<br />

Quand Arthur, l’enfant de la télé, monte sur<br />

scène, il peut faire le deuil des coupures pubs,<br />

des chauffeurs de salle, des réalisateurs ou des<br />

invités, tous complices de l’humour. Sur <strong>les</strong><br />

planches, en direct, il est seul, un travail qui ne<br />

se rattrape pas sur une table de montage.<br />

Pour son nouveau stand-up, Arthur est plus incisif,<br />

plus poignant et encore plus drôle. Il analyse sans<br />

concession <strong>les</strong> nouvel<strong>les</strong> technologies, internet,<br />

<strong>les</strong> téléphones portab<strong>les</strong> et tout ce qui dans <strong>les</strong><br />

moindres détails influence notre vie familiale et<br />

notre vie amoureuse.<br />

Un show jubilatoire, bourré d’autodérision, de<br />

malice et d’un sens de l’observation à faire rougir,<br />

car Arthur n’a pas son pareil pour décortiquer<br />

le quotidien, le sien et le nôtre. C’est (bien) parti<br />

pour le show !

9-décembre à 20h30<br />

Concert / Musique cubaine, jazz<br />

TEMPO FORTE<br />

12 musiciens pour une Musique Cubaine détonante...<br />

En préambule de l’événement sur la<br />

culture Sud-Américaine prévu pour l’été 2012 par<br />

la Commune de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>, l’Auditorium<br />

reçoit Tempo Forte.<br />

Constitué en 1997, Tempo Forte est à compter<br />

parmi <strong>les</strong> formations cubaines résidant en France<br />

<strong>les</strong> plus innovantes. Tempo Forte est composé<br />

de musiciens et chanteurs d’origines cubaine et<br />

européenne. Cette caractéristique favorise la<br />

sonorité métissée.<br />

Les 12 musiciens, de formations différentes, sont<br />

parvenus à dépasser la simple addition de leurs<br />

talents pour générer un collectif qui délivre une<br />

musique cubaine contemporaine, incisive, chaleureuse,<br />

originale et festive. La sonorité TEMPO<br />

FORTE est issue d’un métissage de rythmiques<br />

cubaines et jazz, servi brûlant !<br />

Culture 33<br />

20 janvier à 20h30<br />

MARC JOLIVET,<br />

“MON FRERE L’OURS BLANC”<br />

Premier spectacle à faire son bilan carbone<br />

Ce spectacle d’humour, créé et plébiscité à la<br />

salle Gaveau de Paris, est en tournée dans toute<br />

la France depuis 2010. Il illustre un sujet de prédilection<br />

de Marc Jolivet : l’écologie, un sujet<br />

désormais au cœur de l’actualité, dont il propose<br />

une vision joyeuse, accompagné de son complice<br />

de toujours Guy Laporte.<br />

L’année <strong>2011</strong>/2012 est bien remplie pour l’artiste.<br />

Il vient de « mettre en forme » Liane Foly<br />

dans son nouveau one-woman-show et fête dignement<br />

ses quarante ans de scène en tournée.<br />

Le voilà à <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong> !<br />

10 Février à 19h00<br />

MUSIQUE & CHANT<br />

Maîtrise du Conseil Général<br />

de la Loire et École primaire<br />

de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />

Le concert donné l’an dernier autour de Michèle<br />

Bernard par le chœur d’enfants maîtrisien et de<br />

primaire de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong> a livré toutes ses<br />

promesses : le spectacle était impressionnant de<br />

justesse, de vitalité et d’émotion.<br />

Le dialogue entre <strong>les</strong> élèves et l’artiste révélait<br />

leur plaisir de chanter ensemble et se transmettait<br />

aisément au public. Les deux formations<br />

proposent cette année un thème et un choix<br />

d’œuvres renouvelés et travailleront de nouveau<br />

toute l’année sur ce projet pédagogique mené<br />

conjointement.

34<br />

23 mars à 20h30<br />

ONE-COUPLE SHOW HUMOUR<br />

Nouvelle mise en scène pour<br />

Le «One-Couple-Show»<br />

qui assaisonne <strong>les</strong> coup<strong>les</strong> !<br />

Pour <strong>les</strong> 10 ans de la saison culturelle de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>,<br />

nous avons choisi de remettre un<br />

coup de projecteur sur le duo d’humour qui vous<br />

a emballé, en 2009, avec ses trépidantes expériences<br />

de la vie de couple.<br />

Si l’intrigue reste la même, <strong>les</strong> nouveaux personnages<br />

et <strong>les</strong> nouvel<strong>les</strong> scènes glissées dans<br />

le spectacle permettront aux amateurs inconditionnels<br />

de passer un excellent moment et d’être<br />

surpris par ce renouvellement.<br />

Quant aux « non-initiés », ils pourront découvrir<br />

l’hilarant tavernier de la série Kaamelott, Alain<br />

Chapuis, et la pétillante comédienne, Marie<br />

Blanche, formée au théâtre et qui se produit à la<br />

radio et à la télévision.<br />

Jacques Décombe, formé au Conservatoire de Paris,<br />

metteur en scène des Inconnus, de Timsit, de<br />

Chevalier et Laspalès ou de Charlotte de Turkeim,<br />

a astucieusement revisité le spectacle, permettant<br />

ainsi de confirmer la perfection du jeu mesuré<br />

et subtil des Toi Zé Moi.<br />

20-avril à 20h30<br />

CONCERT CHANSON FRANCAISE<br />

D’UNE OMBRE A L’AUTRE<br />

Les plus bel<strong>les</strong> chansons de Francis Cabrel en<br />

acoustique...<br />

Le quatuor d’Une Ombre à l’Autre joue <strong>les</strong><br />

œuvres de Francis Cabrel, non pour chercher à<br />

l’imiter, mais pour interpréter ses chansons <strong>les</strong><br />

plus connues, comme <strong>les</strong> plus secrètes. Leur interprétation<br />

personnelle et mesurée produit un<br />

spectacle empreint d’émotion, tout en douceur<br />

et en délicatesse. Un groupe inspiré et chaleureux<br />

qui laisse la part belle aux textes et à la<br />

richesse des harmonies.<br />

30 mars au 1er avril<br />

“Jeunes Talents” 2012,<br />

Grand Prix International<br />

de PIANO.<br />

Un rendez-vous artistique et musical désormais<br />

reconnu par <strong>les</strong> hautes institutions musica<strong>les</strong> internationa<strong>les</strong>.<br />

Lors de la dernière édition, parrainée<br />

par le Pianiste Concertiste Pascal AMOYEL, 24<br />

pays étaient représentés. Ce Festival accueille un<br />

large public pour vivre, pendant plus de 40 heures<br />

de concert, des moments d’exception.<br />

Du 24 au 27 Mai<br />

THEATRE & CONCERTS<br />

LE PETIT FESTIVAL<br />

PROGRAMMATION EN COURS<br />

Déjà la 3 ème édition de cette « scène ouverte » aux<br />

talents du Forez qui s’est créé une vraie place au<br />

sein de la saison culturelle. Cet événement reçoit<br />

un accueil favorable du public, qui apprécie de<br />

découvrir <strong>les</strong> talents de ces artistes locaux dans<br />

une ambiance détendue et conviviale.<br />

Cette année, ce ne sont pas trois soirées au programme<br />

mais pas moins de quatre dates : le public<br />

peut choisir un registre artistique ou assister<br />

à chacune des représentations via un Pass unique.

Festival «Jeunes Talents»<br />

Évènement international<br />

pour Pianistes et A ccordéonistes<br />

Le Festival « Jeunes Talents » est devenu au fil des<br />

ans, le rendez-vous incontournable des grandes<br />

Institutions Musica<strong>les</strong> Internationa<strong>les</strong>. L’édition<br />

<strong>2011</strong>, 14 ème représentation du festival, a encore<br />

pris une nouvelle dimension en offrant à un très<br />

nombreux public 6 récitals, 5 journées de Grand<br />

Prix, soit au total 45 heures de concert !…<br />

200 « Jeunes Talents » Pianistes et Accordéonistes,<br />

représentant une grande diversité de cultures et<br />

surtout 29 pays différents se sont réunis à <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>,<br />

lors des différents temps forts de<br />

ce festival.<br />

Remise du trophée et des récompenses par Mrs Claude<br />

Giraud, Maire et Laurent Forest, directeur de Joa Casino<br />

Le 1er temps fort fut bien sûr le récital, en février<br />

dernier, du Pianiste Concertiste Pascal<br />

AMOYEL, « révélation des Victoires de la musique<br />

2005 ». Une grande leçon de piano offerte à un<br />

public subjugué par autant de maîtrise, de finesse<br />

et d’émotions… mais comment peut-il en être autrement<br />

lorsque nous avons la chance de pouvoir<br />

rencontrer une telle personnalité pianistique,<br />

simple et généreuse, au talent exceptionnel.<br />

C’est d’ailleurs sous une ovation que se concluait<br />

son programme musical entièrement consacré à<br />

Franz Liszt, dont <strong>2011</strong> marquait le 200ème anniversaire<br />

de la naissance.<br />

Pascal AMOYEL, désormais très attaché au Festival<br />

« Jeunes Talents » de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>, a<br />

été également le Président du jury du Grand Prix<br />

International de Piano, et le Parrain de cet évènement<br />

musical unique en Rhône-Alpes.<br />

En mars dernier, pour le deuxième acte du Festival,<br />

le Casino de <strong>Montrond</strong> a reçu avec enthou-<br />

siasme le Grand Prix International d’Accordéon et<br />

<strong>les</strong> deux soirées de récital, qui ont permis de faire<br />

redécouvrir toute la dimension de cet instrument,<br />

communément appelé le « Piano du pauvre ».<br />

Une soirée « Dîner Concert aux chandel<strong>les</strong> », avec<br />

le talentueux duo « Paris Moscou » composé de<br />

Domi EMORINE et Roman JBANOV, a accompagné le<br />

spectateur dans un voyage en terres Russes et Tziganes,<br />

pour le plaisir des oreil<strong>les</strong> et des papil<strong>les</strong>.<br />

Pour le concert de clôture de la partie « accordéonistique<br />

» du Festival, ce fut un véritable feu<br />

d’artifice. Maryll ABBAS s’est vu attribuer le « Prix<br />

du Public », Grayson MASFIELD (lauréat du Grand<br />

Prix 2010) a interprété en création mondiale la<br />

dernière œuvre du compositeur Finlandais Pétri<br />

MAKKONEN : « Tango Toccata ». C’est en présence<br />

de M. Claude GIRAUD, Maire de la ville, M. André<br />

CELLIER, Vice-Président du Conseil Général de la<br />

Loire, M. Laurent FOREST, Directeur du Casino, et<br />

de tous <strong>les</strong> membres du jury, que fut donnée la lecture<br />

du Palmarès du Grand Prix Accordéon <strong>2011</strong>.<br />

L’Auditorium des Forézia<strong>les</strong> a de son côté accueilli<br />

au mois d’avril le troisième acte du Festival, avec<br />

le Grand Prix International de Piano.<br />

Le talent était bien sûr au rendez-vous, mais<br />

il faut souligner cette année l’exceptionnelle<br />

jeunesse des lauréats :<br />

Ilan ZAJTMANN (10 ans) remporte<br />

le « Prix Espoir <strong>2011</strong> »,<br />

Diana COOPER (13 ans) se voit attribuer<br />

le « Prix Jeunes Talents <strong>2011</strong> »<br />

Adélaïde PANAGET (24 ans) remporte le trophée<br />

suprême, celui du « Grand Prix Concert <strong>2011</strong>»<br />

convoité par 30 candidats, sans compter <strong>les</strong> 20<br />

candidatures qui n’ont pu être acceptées en<br />

<strong>2011</strong> pour permettre de garantir aux artistes <strong>les</strong><br />

meilleures conditions possib<strong>les</strong> d’interprétation<br />

et le respect du calendrier fixé par le règlement.<br />

On le voit, la qualité artistique du Festival permet<br />

à <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong> de figurer dans <strong>les</strong><br />

grands rendez-vous musicaux, mais c’est aussi<br />

et surtout la synergie de toutes <strong>les</strong> forces vives<br />

(Ville de <strong>Montrond</strong>, Casino, Partenaires, équipe<br />

organisatrice) qui permet de jouer « Fortissimo »<br />

et dans le bon tempo cette partition du talent.<br />

Gérard CHASSAGNEUX,<br />

Directeur Musical Festival Jeunes Talents<br />

3 5

3 6 Histoire l o c a l e<br />

Le Clos Borie<br />

Le plan cadastral de 1828 de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />

fait état d’un domaine de 7 hectares s’étendant<br />

de la Loire jusqu’à la grande route royale n° 82<br />

(actuelle route de Roanne) et jusqu’à l’emplacement<br />

actuel du stade Chavanne.<br />

Propriété de la famille Borie depuis le début du<br />

XIXe siècle, ce parc comprenait bien sûr des parties<br />

cultivées : potager, verger, vigne, mais son<br />

originalité et sa beauté provenaient des arbres<br />

centenaires d’essences rares qui y avaient été<br />

plantés. Le dernier descendant direct de la famille<br />

: Jean-Marie qui fut maire de <strong>Montrond</strong> de<br />

1894 à 1900, y avait fait creuser des puits artésiens,<br />

à 58 m de profondeur, pour alimenter deux<br />

bassins où l’eau jaillissait.<br />

Après la vente de la propriété en 1924 au maire<br />

de l’époque, ce clos aurait dû devenir, selon <strong>les</strong><br />

dernières volontés de Mme BORIE, un parc municipal<br />

mais la spéculation privée en décida tout<br />

autrement.<br />

De ce magnifique clos ne restent aujourd’hui<br />

que <strong>les</strong> sources discrètes de la Jouvence et de<br />

la place de la République et le nom sur une enseigne<br />

d’officine de la place de la République.<br />

Source : « Entre Sources et Château»<br />

(J. et T. Kocher)<br />

Mots croisés<br />

SPÉCIAL<br />

"<strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>"<br />

Horizontalement :<br />

1- Ils reviendront nombreux au Château début Août<br />

2- Le Tourisme, <strong>les</strong> Sports et <strong>les</strong> Loisirs ont chacun<br />

le leur à <strong>Montrond</strong> Les <strong>Bains</strong>. Elle a vu le jour.<br />

3- Châtelains et Châtelaines en donnaient au Château.<br />

Lettres de vilain.<br />

4- Pas froissée mais renversée.<br />

5- Fatigua. Le Côte du Forez en est un.<br />

Tête de linotte.<br />

6- Unités de Tourisme. Indéfini.<br />

7- Petite surface pas commerciale. Fin de messe.<br />

8- Plus un égale deux. Petit cours d’eau.<br />

Entre proprio et locataire.<br />

9- Il y en a toujours un à la Fête Médiévale.<br />

Brille en Ligue 1.<br />

10- Jette au cachot.<br />

Verticalement :<br />

A-Celle qui regroupe nos Communes a son siège<br />

à St Galmier.<br />

B- Haute Fidélité. Comme si un nom et un prénom<br />

ne suffisaient pas !<br />

C- Fait peur. Phonétiquement noble.<br />

D- Le chat, parait-il en a plus d’une ! Ronflements.<br />

E- Animé. Soudé.<br />

F- Général qui n’est jamais venu au Château.<br />

Trois cinquièmes du tiers. Eléménts de fouil<strong>les</strong>.<br />

G- Parfois interdit. Naturel.<br />

H- Préposition. Lettres de Pilat.<br />

I- C’est un peu à cause d’elle que le Château a brûlé.<br />

J- Il y en avait une, au sommet de la tour de guet.<br />

R. Gros

109 rue Max St Genest 42340 VEAUCHE<br />

Tel. 04 77 54 60 77 Fax. 04 77 54 75 41<br />

bercet@bercet-tp.fr<br />

Une entreprise spécialisée en réseaux et voirie<br />

à proximité de chez vous<br />

AS PEINTURE<br />

Plâtrerie - Peinture - Décoration<br />

8 rue Calixte Plotton<br />

42000 Saint-Etienne<br />

Tel : 09 61 22 59 79 / Fax : 04 77 93 02 87<br />

aspeinture@orange.fr<br />

siret : 437 725 476 000 34<br />

CRÉPET SARL<br />

POMPES FUNÈBRES<br />

INTERVENTION TOUTES COMMUNES

Secteur Rhône - Loire Sud<br />

12 rue Laplatte - ZA des Granges - BP 88 - 42602 MONTBRISON cedex<br />

Tél 04 77 96 89 00 Tlc 04 77 96 89 01<br />

CoNseil muNiCipal du 1er deptembre<br />

04 69 66 35 00<br />

Pour mieux vous servir, l’agence<br />

de MONTROND-LES-BAINS est transférée<br />

dans des locaux plus spacieux et confortab<strong>les</strong><br />

au 1 rue de la Jouvence<br />

42210 MONTROND-LES-BAINS<br />

MONTROND<br />

04 77 94 60 01<br />

FEURS<br />

04 77 28 99 71<br />

BOEN<br />

04 77 24 57 08<br />

POMPES FUNEBRES<br />

MONTRONDAISES<br />

sarl PFMDP<br />

• Toutes démarches et formalités funéraires<br />

• Interventions toutes communes<br />

• Admission en chambre funéraire<br />

• Transports de corps France & Etranger<br />

• Contrats obsèques • Artic<strong>les</strong> funéraires<br />

OUvERTURE D’UNE ChAMBRE FUNéRAIRE<br />

A votre service 7j/7- 24h/24<br />

Ravatey - 42210 <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />

04 77 94 50 67

Novembre 2010 à mai <strong>2011</strong><br />

CoNseil muNiCipal du 16 Novembre 2010<br />

Annulation de la délibération 1-264 bis<br />

du 25 octobre 2010 - Le Conseil Municipal, à<br />

l’unanimité, annule la délibération 1-264 bis du<br />

conseil municipal du 25 octobre 2010 concernant<br />

une garantie d’emprunt auprès du Crédit Agricole<br />

Loire Haute Loire pour la SAEM PARC Thermal.<br />

Mise en place d’un prêt IENA PREFI (Prêt à<br />

capital et taux modulab<strong>les</strong>) pour un montant<br />

de : 2 millions d’euros - Le Conseil Municipal, à<br />

l’unanimité, décide de contracter un Prêt Iena<br />

Préfi (prêt à capital et taux modulab<strong>les</strong>) de 2 millions<br />

d’euros et autorise M le Maire à signer la<br />

convention de prêt avec la Caisse Régionale du<br />

Crédit Agricole Mutuel de la Loire Haute Loire et<br />

la Banque de Financement et de Trésorerie, pour<br />

financer des investissements prévus au budget.<br />

Conventions administratives d’emprise,<br />

d’occupation et de mise à disposition – fossé<br />

rue de l’Anzieux - Le Conseil Municipal,<br />

à l’unanimité, approuve <strong>les</strong> conventions administratives<br />

d’emprise et de mise à disposition<br />

des parcel<strong>les</strong> AP 181, 182 et 156 pour<br />

réaménager le fossé de la rue de l’Anzieux.<br />

Acquisition parcel<strong>les</strong> AW 81 et 83 – Annule et<br />

remplace la délibération 8-261 du 1er juin 2010<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, redélibère,<br />

suite à une erreur de superficie, et approuve l’acquisition<br />

de 260 m2 des parcel<strong>les</strong> AW48 et AW49<br />

pour un montant de 5200 €.<br />

Désignation d’un coordinateur communal –<br />

Recensement de la population en <strong>2011</strong> – Mise<br />

en œuvre - Suite au recensement de la population<br />

de la Commune de <strong>Montrond</strong> <strong>les</strong> <strong>Bains</strong> du 20<br />

janvier <strong>2011</strong> au 19 février <strong>2011</strong>, le Conseil Municipal,<br />

à l’unanimité, approuve le mode de rémunération<br />

des agents recenseurs, autorise le Maire<br />

à procéder au recrutement de neuf agents et désigne<br />

des référents sur ce recensement.<br />

CoNseil muNiCipal du 14 déCembre 2010<br />

Décisions comptab<strong>les</strong> modificatives N°3<br />

M le Maire présente <strong>les</strong> décisions comptab<strong>les</strong><br />

modificatives n°3, nécessaires aux règlements<br />

des factures de fin d’année et intégration des<br />

comptes travaux.<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve <strong>les</strong><br />

décisions comptab<strong>les</strong> modificatives n°3.<br />

Avances sur subvention <strong>2011</strong><br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, afin de permettre<br />

le fonctionnement de certaines associations,<br />

approuve le versement d’avances de sub-<br />

aCtes admiNistratifs<br />

ventions, à savoir : OSL 18 500 € / MJC 12 650 €<br />

CIE PLIE 3 500 € / Les Forézia<strong>les</strong> 50 000 € /<br />

Classes transplantées et voyages 5 000 €<br />

Indemnité de Conseil du Receveur Municipal<br />

pour l’année 2010 - Le Conseil Municipal, à<br />

l’unanimité, approuve le versement de l’indemnité<br />

de conseil de 1 180.57 € brut de Madame le<br />

Receveur Municipal.<br />

SPA – Renouvellement convention année <strong>2011</strong><br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, autorise M le<br />

Maire à signer le renouvellement de la convention<br />

entre la Commune et la SPA, convention qui<br />

a pour but de capturer, enlever et prendre en<br />

charge tous <strong>les</strong> animaux errants sur la Commune.<br />

Adhésion au service d’assistance à la gestion<br />

énergétique du SIEL - Le Conseil Municipal, à<br />

l’unanimité, décide d’adhérer au service d’assistance<br />

à la gestion énergétique mis en place par le<br />

SIEL (aide à la gestion des consommations et aux<br />

achats d’énergie et aide à la mise en œuvre de<br />

solutions techniques) pour 6 ans.<br />

Approbation de la modification simplifiée du<br />

PLU pour suppression d’une réserve foncière<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, après procédure<br />

légale, approuve la modification simplifiée<br />

du PLU pour suppression de la réserve V3.<br />

Cession de parcel<strong>les</strong> – Rodrigues / Loy<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la<br />

cession par acte administratif de la parcelle AN<br />

302 aux Consorts LOY pour 42 m 2 et à M et Mme<br />

RODRIGUES pour 64 m 2, pour accès facilité à leur<br />

propriété.<br />

Régime indemnitaire – Enveloppe globale 2010<br />

Le Conseil Municipal, à la majorité, approuve<br />

l’enveloppe légale du régime indemnitaire ainsi<br />

que <strong>les</strong> critères d’évaluation, l’enveloppe globale<br />

étant comprise entre 78 882,95 € minimum et 361<br />

775,54 € maximum, pour l’année 2010.<br />

Désignation de trois représentants Assemblée<br />

Générale de l’Office des Sports et des Loisirs<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la<br />

proposition de M le Maire pour la nomination de<br />

trois délégués afin de représenter la Commune<br />

lors des assemblées généra<strong>les</strong> <strong>2011</strong> de l’OSL –<br />

GROS Richard – CARTAL Valérie – GIRAUD Céline.<br />

CoNseil muNiCipal du 11 JaNvier <strong>2011</strong><br />

Ouverture par anticipation de crédits<br />

d’investissement - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,<br />

approuve l’ouverture par anticipation des<br />

crédits d’investissement pour <strong>2011</strong>.<br />

3 9

4 0<br />

Novembre 2010 à mai <strong>2011</strong><br />

Echange de terrain Villarbanne AK 197<br />

et AK 15 – Succession Vial – Commune<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve<br />

l’échange de terrain AK 15 (succession VIAL) et AK<br />

197 (Commune), autorise M le Maire à signer tous<br />

<strong>les</strong> documents.<br />

Vente maison Chabanne AK 205 (ex AK62p)<br />

Office Notarial - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,<br />

approuve la cession de la parcelle bâtie AK 205<br />

pour 270 000 euros, autorise M Le Maire à signer<br />

tous <strong>les</strong> documents.<br />

Cession d’un terrain aux Princes A 1447<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la<br />

cession d’une partie de la parcelle A 1447 dont<br />

l’acte définitif n’interviendra qu’après la réalisation<br />

des travaux de réhabilitation du fossé EP et<br />

de l’enregistrement des servitudes, autorise M le<br />

Maire à signer tous <strong>les</strong> documents.<br />

Dématérialisation des actes administratifs<br />

soumis au contrôle de légalité<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la<br />

mise en place de la dématérialisation des actes administratifs<br />

soumis au contrôle de légalité, autorise<br />

M le Maire à signer <strong>les</strong> conventions.<br />

CoNseil muNiCipal du 15 février <strong>2011</strong><br />

Débat d’Orientations budgétaires <strong>2011</strong><br />

Conformément à la loi ATR de 92, le Conseil Municipal<br />

délibère sur <strong>les</strong> orientations budgétaires<br />

<strong>2011</strong> dans <strong>les</strong> deux mois qui précèdent le vote du<br />

budget. Ce débat ne donne pas lieu à vote.<br />

Construction gymnase attribution lot n°5<br />

« menuiseries extérieures bois » - Le Conseil<br />

Municipal, à l’unanimité, prend acte du choix de<br />

la procédure adaptée, autorise la SEDL à signer<br />

le marché correspondant à l’offre retenue par <strong>les</strong><br />

membres de la CAO.<br />

Amortissement fonds de concours SIEL<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, donne un accord<br />

de principe pour l’amortissement en fonds de<br />

concours sur 15 années pour <strong>les</strong> dossiers Ravatey<br />

– RD 1082 Chemin de la Solitude, approuvés en<br />

Conseil Municipal du 14 décembre 2009.<br />

Approbation « Avenant à la convention Contrat<br />

Enfance Jeunesse » - Le Conseil Municipal, à<br />

l’unanimité, autorise M le Maire à signer l’avenant<br />

à la convention « Contrat Enfance Jeunesse<br />

», approuve le reversement de la CAF<br />

de 21 084,39 €, approuve le versement des<br />

deux tiers de cette somme à la MJC et à l’OSL.<br />

Etablissement d’une zone de préemption<br />

« Espaces Naturels Sensib<strong>les</strong> » par le Conseil Général<br />

de la Loire<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le<br />

projet de création du périmètre de zone de préemption<br />

« Espaces Naturels Sensib<strong>les</strong> » par le<br />

Conseil Général de la Loire.<br />

Reconduction de la convention « Opération<br />

Façades » Pact Loire pour <strong>2011</strong> – Modification<br />

du périmètre - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,<br />

approuve le nouveau périmètre d’application,<br />

le règlement et la mission d’intervention du Pact<br />

Loire, autorise M le Maire à signer la convention.<br />

SIEL – Dissimulation de réseaux Rue du Vieux<br />

Moulin - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve<br />

<strong>les</strong> travaux de dissimulation de réseaux Rue<br />

du Vieux Moulin pour un coût prévisionnel de 154<br />

858 € HT et confie la maîtrise d’ouvrage au SIEL.<br />

SIEL – Eclairage abords gymnase et éclairage<br />

giratoire Rue des Montagnes du Soir<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve <strong>les</strong><br />

travaux d’éclairage des abords du gymnase et du<br />

giratoire Rue des Montagnes du Soir pour un coût<br />

prévisionnel de 141 630 € HT et confie la maîtrise<br />

d’ouvrage au SIEL.<br />

SIEL – Eclairage public Rue du Vieux Château<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve <strong>les</strong><br />

travaux d’éclairage public Rue du Vieux Château<br />

pour un coût prévisionnel de 53 787 € HT et confie<br />

la maîtrise d’ouvrage au SIEL.<br />

SIEL – Travaux de la Route de Lyon RN 82 à la<br />

Rue Montaigne – Modification de la délibération<br />

7-257 du Conseil Municipal du 14 décembre<br />

2009 - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, annule<br />

la délibération 7-257 du 14 décembre 2009,<br />

approuve <strong>les</strong> travaux Route de Lyon et Rue Montaigne<br />

pour un coût prévisionnel de 205 852,22 €<br />

HT et confie la maîtrise d’ouvrage au SIEL.<br />

SIEL – Aménagement ZAC des bords de Loire<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve <strong>les</strong><br />

travaux d’aménagement de la ZAC Château Bords<br />

de Loire pour un coût prévisionnel de 182 597 €<br />

HT et confie la maîtrise d’ouvrage au SIEL.<br />

Adhésion à la Maison de l’Information sur la<br />

Formation et l’Emploi - Le Conseil Municipal, à<br />

l’unanimité, approuve l’adhésion de la Commune<br />

à la Maison de l’Information sur la Formation et<br />

l’Emploi.<br />

CoNseil muNiCipal du 29 mars <strong>2011</strong><br />

Compte Administratif et Compte de Gestion 2010<br />

Compte Administratif synthèse 2010<br />

SECTION DE FONCTIONNEMENT<br />

Excédent 1 657 517,17 €

SECTION INVESTISSEMENT<br />

Déficit Excercice 2020 - 2 319 707,48 €<br />

Excédent sur Reste<br />

à réaliser 2010 854 178,00 €<br />

Déficit Global - 1 485 529,48 €<br />

AFFECTATION DES RESULTATS<br />

c/1068 «mise en réserve»<br />

pour déficit d’investissementt 1 465 529,48 €<br />

c/002 «excédent reporté»<br />

pour excédent de fonctionnement 191 987 €<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le<br />

compte administratif 2010 du budget général et<br />

l’affectation des résultats telle que définie cidessus<br />

et approuve le compte de gestion 2010 du<br />

budget général.<br />

Fiscalité Locale Directe – Vote des trois taxes<br />

ménage <strong>2011</strong> - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,<br />

approuve l’augmentation de 2,5 % pour <strong>les</strong><br />

trois taxes ménage <strong>2011</strong> (taxe d’habitation – foncier<br />

bâti – foncier non bâti), soit un produit fiscal<br />

de : 1 372 606 €<br />

Budget <strong>2011</strong> - Monsieur le Maire présente et<br />

commente à l’assemblée le budget général <strong>2011</strong> :<br />

BUDGET <strong>2011</strong> fonctionnement<br />

DÉPENSES<br />

011 - Charges à caractère général 1 184 918 €<br />

012 - Charges de personel 1 586 021 €<br />

023 - Vir. section investissement 1 644 437 €<br />

042 - Opér. ordre tranfert section 178 304 €<br />

065 - Autres charges gestion courante 866 114 €<br />

066 - Charges financières 249 648 €<br />

067 - Charges exceptionnel<strong>les</strong> 210 000 €<br />

068 - Dotations aux amortissements<br />

et prévisions 100 000 €<br />

Total 6 019 442 €<br />

BUDGET <strong>2011</strong> fonctionnement<br />

RECETTES<br />

002 - Excédent ordinaire reporté 191 987 €<br />

013 - Produits gestion courante 41 030 €<br />

70 - Vente produits<br />

fab. Prest. Serv. March 98 726 €<br />

73 - Impôts et taxes 4 739 844 €<br />

74 - Dotations, sub., participation 707 906 €<br />

75 - Autres produits gestion courante 125 466 €<br />

76 - Produits financiers 25 €<br />

77 - Produits exceptionnels 114 458 €<br />

Total 6 019 442 €<br />

Actes AdministrAtifs<br />

Fonctionnement équibibré en<br />

DÉPENSES<br />

14 168 029 €<br />

RECETTES<br />

14 168 029 €<br />

PROGRAMME D’INVESTISSEMENT <strong>2011</strong><br />

Programmes spécifiques 8 255 704 €<br />

Cadre de vie - urbanisme 3 464 592 €<br />

Cadre de vie - amélioration Bâtiments 52 217 €<br />

Cadre de vie - espaces verts 106 373 €<br />

Cadre de vie - tourisme 58 626 €<br />

Sécurité 254 574 €<br />

Patrimoine et culture 83 997 €<br />

Éducation 198 102 €<br />

Sport 3 623 200 €<br />

Services municipaux 183 587 €<br />

Divers 239 436 €<br />

Remboursement de la dette 2 292 617 euros (dont<br />

1 615 385 euros de plafond crédit soup<strong>les</strong>se).<br />

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à<br />

l’unanimité, approuve le budget général <strong>2011</strong>.<br />

Vote des Subventions <strong>2011</strong> Le Conseil Municipal,<br />

à l’unanimité, approuve l’attribution des subventions<br />

<strong>2011</strong> pour un montant annuel de 400 527 €.<br />

Gardiennage des Eglises <strong>2011</strong> - Le Conseil Municipal,<br />

à l’unanimité, approuve le plafond indemnitaire<br />

<strong>2011</strong> du gardiennage des Eglises soit<br />

474,22 €.<br />

Prestations d’action sociale <strong>2011</strong> - Le Conseil<br />

Municipal, à l’unanimité, approuve <strong>les</strong> nouveaux<br />

montants des prestations socia<strong>les</strong>, en faveur du<br />

personnel, au 1er janvier <strong>2011</strong>.<br />

Requalification Place Char<strong>les</strong> de Gaulle - Approbation<br />

du bilan de clôture SEDL Le Conseil<br />

Municipal, à l’unanimité, approuve le bilan de<br />

clôture SEDL pour un solde positif de 11 236,41 €<br />

qui sera reversé au budget communal.<br />

ZAC Château Bords de Loire – avenant n°2<br />

Modification du périmètre d’intervention<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la<br />

signature de l’avenant n°2 avec la SEDL sur la<br />

ZAC Château Bords de Loire.<br />

Gymnase omnisports – avenant n°1 – lot 17 VRD<br />

lot 16 Equipements sportifs - Le Conseil Municipal,<br />

à l’unanimité, approuve l’avenant n°1<br />

concernant des travaux de terrassement au gymnase,<br />

lot 17 VRD suite à des intempéries pour un<br />

montant de 25 000 € HT et pour le lot 16 Equipements<br />

sportifs pour un montant de 1 606,92 € HT.<br />

Vidéo protection – Approbation du cahier<br />

des charges et demande de subvention auprès<br />

de l’Etat - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve<br />

le projet de vidéo protection qui fera l’objet<br />

d’une demande de subvention auprès de l’Etat.<br />

4 3

4 4<br />

novembre 2010 à mAi <strong>2011</strong><br />

Autorisation recrutement de personnel non<br />

titulaire en contrat aidé - Le Conseil Municipal,<br />

à l’unanimité, approuve la mise en place<br />

de contrats CAE, passerelle, CUI.<br />

conseil municipAl du 19 Avril <strong>2011</strong><br />

Etude de Développement et Référencement<br />

Médical – TRJS - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,<br />

approuve la convention avec TRJS pour une<br />

étude de développement et de référencement<br />

médical sur le territoire de la Commune pour un<br />

montant de 12 000 €.<br />

Demande de subvention auprès du Conseil<br />

Général – Abris voyageurs chemin du Riou<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve<br />

l’installation d’abris voyageurs – chemin du Riou<br />

pour un montant de 17 717 € HT et demande une<br />

subvention auprès du Conseil Général.<br />

Installation classée soumise à autorisation –<br />

Gravières Thomas à MARCLOPT<br />

Avis favorable, à l’unanimité, du dossier d’enquête<br />

publique concernant <strong>les</strong> gravières Thomas<br />

à MARCLOPT.<br />

Bilan de clôture SEDL pour le programme Ets<br />

Thermal - Approbation à l’unanimité, du bilan<br />

de clôture SEDL pour le programme Ets Thermal<br />

pour un solde à zéro.<br />

Subvention exceptionnelle ACAPS - Approbation,<br />

à l’unanimité, de l’attribution d’une subvention<br />

exceptionnelle à l’ACAPS pour un montant de 500 €<br />

Réhabilitation des clowns - Le Conseil Municipal,<br />

à l’unanimité, approuve le versement d’une<br />

avance de 5 000 € à Mr DIAZ pour la réhabilitation<br />

des clowns suite à des actes de vandalisme.<br />

Participation frais de scolarité « établissements<br />

scolaires publics ou privés » - Le Conseil Municipal,<br />

à l’unanimité, décide de ne pas participer<br />

financièrement aux frais de scolarité « établissements<br />

scolaires publics ou privés ».<br />

Alignement chemin du Riou (dossier ADMR –<br />

Château d’Aix – Commune) - Approbation à<br />

l’unanimité d’une cession de terrain au domaine<br />

public pour travaux d’alignement pour élargissement<br />

chemin du Riou.<br />

Alignement chemin de Létra (Parc St Germain)<br />

rétrocession d’une parcelle A 144 à la Commune<br />

Approbation à l’unanimité d’une rétrocession<br />

de parcelle pour alignement chemin de Létra.<br />

Approbation du tableau des effectifs au<br />

1er mai <strong>2011</strong> - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,<br />

approuve le tableau des effectifs au 1 er mai <strong>2011</strong>.<br />

conseil municipAl du 17 mAi <strong>2011</strong><br />

Jurés d’Assises 2012 - Il est procédé, en séance<br />

publique, au tirage au sort pour la liste des jurés<br />

d’assises 2012. 12 noms sont extraits de la liste<br />

électorale politique.<br />

Rapport d’activité 2009 Communauté de Communes<br />

Pays de St Galmier - Le Conseil Municipal,<br />

à l’unanimité, approuve le compte rendu 2009<br />

d’activité de l’intercommunalité.<br />

Tarifs forfaitaires terrasses <strong>2011</strong> - Le Conseil<br />

Municipal, à l’unanimité, approuve <strong>les</strong> nouveaux<br />

tarifs forfaitaires des terrasses au 1 er juin <strong>2011</strong>.<br />

Tarifs locations sal<strong>les</strong> communa<strong>les</strong> - Le Conseil<br />

Municipal, à l’unanimité, approuve <strong>les</strong> nouveaux<br />

tarifs des locations des sal<strong>les</strong> communa<strong>les</strong> au 1 er<br />

juin <strong>2011</strong>.<br />

Subvention à l’association MABLY PO - Le Conseil<br />

Municipal, à l’unanimité, décide d’attribuer une<br />

subvention de 90 € à l’Association MABLY PO dans<br />

le cadre de financement de lampes solaires au<br />

Burkina-Faso.<br />

Subvention de fonctionnement « Régie dotée de<br />

la personne morale » « Les Forézia<strong>les</strong> »<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le<br />

versement d’une subvention de fonctionnement<br />

de 210 000 € à l’Epic Les Forézia<strong>les</strong>.<br />

Subvention exceptionnelle chantiers éducatifs<br />

<strong>2011</strong> - Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve<br />

une subvention exceptionnelle complémentaire<br />

de 5 000 € en faveur des chantiers éducatifs<br />

pour permettre au plus grand nombre de<br />

bénéficier de ce dispositif.<br />

Marché rue des Montagnes du Soir – avenant n°1<br />

– lot n°2 – Voirie – Pelouse synthétique<br />

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve<br />

l’avenant n°1, lot n°2, voirie d’un montant de 11<br />

978, 60 € HT concernant la mise en place d’un<br />

gazon synthétique.<br />

Classement – Division – Déclassement de Parcel<strong>les</strong><br />

Rues des Montagnes du Soir – d’Astrée<br />

de Plancieux Le Conseil Municipal, à l’unanimité,<br />

approuve le classement, la division et<br />

le déclassement de parcel<strong>les</strong> Rues des Montagnes<br />

du Soir, d’Astrée et de Plancieux, charge<br />

Monsieur le Maire de faire la notification auprès<br />

des services concernés.<br />

Dénomination d’une nouvelle rue derrière<br />

la Mairie - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,<br />

nomme la rue derrière la Mairie : rue Marguerite<br />

d’Albon.<br />

Mise en place d’un contrat saisonnier - Affaires<br />

juridiques - Le Conseil Municipal, à l’unanimité,<br />

autorise Mr le Maire à recruter un contrat saisonnier<br />

aux affaires juridiques.

nAissAnces 2010<br />

PEREIRA Léandro né le 19 novembre<br />

à MONTBRISON<br />

GARNIER Maé Alban né le 25 novembre<br />

à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ<br />

TARI Gabin né le 29 novembre<br />

à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ<br />

BUFFERNE Priscillia née le 4 décembre<br />

à MONTBRISON<br />

SENECHAL Adam Benjamin Marie<br />

né le 21 décembre à LYON 4 ème<br />

MARTIN Lorenzo Patrick Alain<br />

né le 28 décembre à MONTBRISON<br />

nAissAnces <strong>2011</strong><br />

FIALON Lyna née le 2 janvier à ROANNE<br />

OUKALA Badis né le 28 janvier<br />

à ST PRIEST EN JAREZ<br />

RIVIERE Emmy née le 29 janvier à MONTBRISON<br />

AZOUG Lehna née le 11 février<br />

à ST PRIEST EN JAREZ<br />

TERRASSE Capucine née le 24 février à MONTBRISON<br />

MALINOWSKI Enzo Renaud Bruno né le 4 mars<br />

à ST ETIENNE<br />

STECLIN Loïc Florian Mathis né le 7 mars<br />

à MONTBRISON<br />

TERRIER Edgard Jean-Joseph né le 17 mars<br />

à ST ETIENNE<br />

SINJAT Ethan né le 22 mars à ST PRIEST EN JAREZ<br />

CAMUS Samuel François Régis né le 23 mars<br />

à MONTBRISON<br />

MUNIER Maxence Kévin né le 23 mars<br />

à ST PRIEST EN JAREZ<br />

ARCURI Gabriella née le 27 mars<br />

à ST PRIEST EN JAREZ<br />

BEAUREZ Chloé Manon née le 29 mars<br />

à MONTBRISON<br />

DELORME Lino Jean-Baptiste Gérard<br />

né le 8 avril à MONTBRISON<br />

MARTINI Amélie Marine Chloé née le 21 avril<br />

à ST PRIEST EN JAREZ<br />

AUGUSTO LYCURGUE Alice Marie Léonore<br />

née le 22 avril à ST PRIEST EN JAREZ<br />

CHAIZE Melvyn né le 22 avril<br />

à ST PRIEST EN JAREZ<br />

MONTUSCLAT Soline Esther Samia née le 1 er mai<br />

à ST ETIENNE<br />

etAt civil - <strong>2011</strong><br />

BARTHELEMY Matt né le 13 Mai à MONTBRISON<br />

DURAND Evan Cedric David né le 17 Mai<br />

à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ<br />

mAriAges <strong>2011</strong><br />

CHANAL Antoine Claude Marie<br />

BLANC Bernadette, 1 er Mars<br />

PAYA Cyril<br />

KUBICKI Karine Yvette Jackie, 7 Mai<br />

MARTIN Pierre-François Etienne<br />

MATHEVET Julie, 7 Mai<br />

PREHER Sylvain, REAL Marie, 7 Mai<br />

BESSON Alexandre, JAYOL Aurélie, 21 Mai<br />

deces 2010<br />

CHATAIN Andrée Hélène épouse MARCON décédée<br />

le 9 décembre à MONTBRISON, 88 ans<br />

MARCON Claudius Marcel décédé le 12 décembre<br />

à MONTBRISON, 87 ans<br />

deces <strong>2011</strong><br />

FRAISSE Paulette Léone veuve FILIPPONE décédée<br />

le 1 er janvier à MONTROND-LES-BAINS, 89 ans<br />

LOPEZ François décédé le 24 janvier<br />

à MONTROND-LES-BAINS, 84 ans<br />

GUERREIRO Francisco José décédé le 31 janvier<br />

à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, 67 ans<br />

CHAMBODU Suzanne Andrea veuve ARNAUD<br />

décédée le 2 février à SAINT-ETIENNE, 85 ans<br />

CLAPEYRON Jean Marcel décédé le 14 mars<br />

à MONTROND-LES-BAINS, 70 ans<br />

CONDELLO Francesco décédé le 1er mars<br />

à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, 51 ans<br />

JERONIMO Philippe Michel décédé le 23 mars<br />

à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, 51 ans<br />

GELOFFIER Marinette veuve CHOMEL décédée<br />

le 27 mars à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, 86 ans<br />

ESCOT Thérèse Stéphanie Jeanne veuve LOZIER<br />

décédée le 28 avril à MONTROND-LES-BAINS, 86 ans<br />

LASSABLIERE Christophe décédé le 8 mai<br />

à MONTROND-LES-BAINS, 34 ans<br />

PERONNET Monique Marie Andrée<br />

épouse BOURRAT décédée le 27 avril<br />

à SAINT-GALMIER, 63 ans<br />

COMBE François-Paul décédé le 29 avril<br />

à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, 75 ans<br />

4 7

4 8<br />

infos prAtiques<br />

Hôtel de ville - tel. 04 77 54 42 77<br />

ALLO ENFANCE MALTRAITEE<br />

(Service Gratuit 24/24) tel. 119<br />

SAMU : 15 - SAMU SOCIAL : 115<br />

POMPIERS : 18 - POLICE SECOURS : 17<br />

URGENCE EUROPEENNE (Portable) tel. 112<br />

SAMU ( sourds et malentendants)<br />

tel. 01 45 67 90 90<br />

Centre Hospitalier de Feurs<br />

tel. 04 77 27 54 54<br />

Hôpital Beauregard de Montbrison<br />

tel. 04 77 96 78 00<br />

CENTRE ANTI POISON - tel. 01 40 05 48 48<br />

A.M.A.V.I.E (médiation-aide aux victimes)<br />

tel. 04 77 55 45 12<br />

ALCOOLIQUES ANONYMES tel. 04 77 79 74<br />

SOS SIDA/DROGUES tel. 04 77 38 60 60<br />

«Le Geste Citoyen»<br />

TAPE A L’OEIL OU CASSE<br />

LES OREILLES ?<br />

- T’as vu ma bécane ?<br />

- ... Je l’ai surtout ENTENDUE !<br />

C’est normal le bruit qu’elle fait ?<br />

- Ben, c’est plus classe, tu trouves pas ?<br />

On dirait une vraie moto !<br />

- Hier soir, tu sais, j’avais travaillé toute<br />

la journée, j’étais crevé, le gamin était<br />

malade et à cause de ta moto, on a eu<br />

du mal à dormir ! Crois-moi,<br />

j’ai pas trouvé ça classe du tout !<br />

L’article R 318-3 du code de la route<br />

permet aux forces de police d’intervenir<br />

dans ce domaine.<br />

REVUE MUNICIPALE D’INFORMATION<br />

www.montrond-<strong>les</strong>-bains.fr<br />

<strong>Juillet</strong> <strong>2011</strong><br />

La commission d’information remercie<br />

chaleureusement tous <strong>les</strong> annonceurs dont<br />

la collaboration permet une grande partie<br />

du financement de ce bulletin.<br />

Revue Municipale, <strong>Juillet</strong> <strong>2011</strong><br />

éditée par la mairie de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />

à 3000 exemplaires<br />

Imprimée sur Papier Recyclé à 60%<br />

Direction de la publication, M. Claude Giraud,<br />

Maire de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>,<br />

Direction de la rédaction, S. Percet,<br />

Adjoint à la communication,<br />

Crédit photos, Ville de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong>, S. Percet,<br />

H. Chalton, L. Méa, auteurs des artic<strong>les</strong><br />

Photo de couverture, Fête Médiévale<br />

Conception graphique, Maud Moretton,<br />

Impression, ISP - <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong><br />

Prochaine parution DÉCEMBRE <strong>2011</strong><br />

Renseignements - Réservation publicitaire<br />

communication@montrond-<strong>les</strong>-bains.fr<br />

MOTS CROISÉS<br />

SOLUTION<br />

<strong>Juillet</strong> <strong>2011</strong>

Les Estiva<strong>les</strong><br />

Un festival d’activités<br />

Le Château et le Parc thermal<br />

de <strong>Montrond</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Bains</strong> sont<br />

en effervescence jusqu’au<br />

25 septembre, avec un programme<br />

entre nouveautés et traditions<br />

Cette année encore, <strong>les</strong> Forézia<strong>les</strong> ont concocté<br />

un été de divertissements pour toute la famille.<br />

Au Château, la troupe médiévale L’Ost du<br />

Phénix, accompagnée par <strong>les</strong> Francs Archers<br />

du Forez et <strong>les</strong> Gagne-Deniers de Lyon, installera<br />

son camp pour une plongée dans le<br />

Moyen-âge certains week-end de juillet et de<br />

septembre. Des séances de cinéma en plein air<br />

<strong>les</strong> mercredis soirs de juillet, des expos et le<br />

traditionnel feu d’artifice du 21 août animeront<br />

le Château tout l’été.<br />

Point d’orgue de cette animation estivale du<br />

château à ne pas manquer <strong>les</strong> 6 et 7 août :<br />

la 7ème édition de la Fête médiévale, baptisée<br />

cette année : « 1307, Les Templiers à<br />

<strong>Montrond</strong>-le-Fort ».<br />

Du côté du parc thermal, sont programmés<br />

différents tournois sportifs et <strong>les</strong> traditionnels<br />

bals populaires des 14 juillet et 15 août.<br />

De plus, face au succès des journées Enfantin’oparc,<br />

<strong>les</strong> Forézia<strong>les</strong> ont mis en place au<br />

parc thermal une base d’activités pour <strong>les</strong><br />

enfants, gratuite et ouverte tous <strong>les</strong> jours<br />

de 14 à 18 heures en juillet et août (hors 6,7,<br />

20 et 21 août).<br />

C’est donc une animation<br />

permanente qui attend le public<br />

au Parc et au Château tout au long<br />

de cet été.<br />

Calendrier<br />

D E S M A N I F E S T AT I O N S<br />

J U I L L E T<br />

6 <strong>Juillet</strong> - Cinéma Plein Air<br />

21h30 (tombée de la nuit)<br />

Esplanade du Château<br />

7 <strong>Juillet</strong> – Coupe Morel Vétérans<br />

Amica<strong>les</strong> Bou<strong>les</strong><br />

10 <strong>Juillet</strong> – Animation Médiévale<br />

L’Ost du Phénix – Esplanade du Château<br />

13 <strong>Juillet</strong> – Cinéma Plein Air<br />

21h30 (tombée de la nuit)<br />

Esplanade du Château<br />

14 <strong>Juillet</strong> – Estiva<strong>les</strong> du Parc<br />

14h Sculpture sur ballons<br />

Bal Populaire - Parc Thermal<br />

14 <strong>Juillet</strong> – Marathon de pêche<br />

La Gaule Forézienne - Etang Sagra<br />

16 <strong>Juillet</strong> – Estiva<strong>les</strong> du Parc<br />

OSL - Tournoi de Football (6-12ans)<br />

Parc Thermal 14h<br />

20 <strong>Juillet</strong> – Cinéma Plein Air<br />

21h30 (tombée da la nuit)<br />

Esplanade du Château<br />

24 <strong>Juillet</strong> – Animation Médiévale<br />

L’Ost du Phénix – Esplanade du Château<br />

27 <strong>Juillet</strong> – Cinéma Plein Air<br />

21h30 (tombée de la nuit)<br />

Esplanade du Château<br />

31 <strong>Juillet</strong> – Estiva<strong>les</strong> du Parc<br />

OSL - Badminton – Parc Thermal 14h

AOÛT<br />

6/7 Août – Fête Médiévale<br />

Les Templiers (Pré du Château)<br />

14 Août – Estiva<strong>les</strong> du Parc<br />

OSL – Parcours VTT - Parc Thermal<br />

15 Août – Bal Populaire<br />

Parc Thermal de 14h30 à 18h30<br />

19/20/21 Août - Animation<br />

équestre - Pré du Chêne<br />

20/21/22 Août - Fête Patronale<br />

20 Août – Critérium Course<br />

Cycliste - UCF 42<br />

21 Août – Radio Crochet<br />

Parc thermal + Feu d’artifice<br />

Château<br />

22 Août – Concours de pétanque<br />

ESM – Stade G. Chavanne<br />

SEPTEMBRE<br />

3 Septembre –Concours<br />

de bou<strong>les</strong> Challenge de la Municipalité<br />

Amicale Bou<strong>les</strong><br />

4 Septembre – Animation<br />

Médiévale - L’Ost du Phénix<br />

Esplanade du Château<br />

10 Septembre – Pêche - Journée<br />

des Famil<strong>les</strong> La Gaule Forézienne –<br />

Gour Pouillon<br />

10 Septembre – Concours<br />

de pétanque - Fihavanana – Parc Thermal<br />

11 Septembre – Vide Grenier<br />

ESM – Stade G. Chavanne<br />

18 Septembre – Animation<br />

Médiévale - L’Ost du Phénix<br />

Esplanade du Château<br />

21 Septembre – Concert (piano)<br />

Mikhaïl YURKOV - Eglise Saint Roch 20h30<br />

30 Septembre - Troupe<br />

du Complexe du rire<br />

Café-théâtre/Humour - Forézia<strong>les</strong> 20h30<br />

O C T OB R E<br />

3 au 7 Octobre – Bourse aux<br />

Vêtements d’hiver - Puériculture<br />

Ass. Des famil<strong>les</strong> – Atelier du Rival<br />

9 Octobre – Vide Grenier<br />

Fraternelle Gym - Stade G. Chavanne<br />

11 octobre – Don du sang<br />

Stade G. Chavanne – (9h30/12h - 16h/9h)<br />

20 Octobre – « BRESIL »<br />

Ciné – conférence - Les Forézia<strong>les</strong> 14h30<br />

21 Octobre – Concert OBIS’<br />

Musique Celtique, Folk - Forézia<strong>les</strong> 20h30<br />

22 Octobre – Cyclocross<br />

du Château - UCF 42<br />

N O V E M B R E<br />

4 Novembre – Arthur en tournée<br />

One Man Show - Forézia<strong>les</strong> 20h30<br />

6 Novembre – Thé Dansant<br />

Amicale des Anciens Combattants FNACA<br />

Forézia<strong>les</strong><br />

10 Novembre – « TAHITI » - Ciné<br />

conférence – Forézia<strong>les</strong> 14h30<br />

11 Novembre – Canticum Novum<br />

Musique baroque - Saint Roch 20h30<br />

11 Novembre – Commémoration<br />

Armistice 14/18 Monuments aux morts<br />

14 au 18 Novembre – Bourse aux<br />

jouets et artic<strong>les</strong> de sports<br />

Ass. Des Famil<strong>les</strong> - Atelier du Rival<br />

18 Novembre – Jeunes Talents<br />

Forez Amadeus - Eglise St Roch<br />

D EC E M B R E<br />

8 Décembre – « VIETNAM »<br />

Ciné – conférence - Forézia<strong>les</strong> 14h30<br />

9 Décembre – Tempo Forte<br />

Musique Cubaine / jazz - Forézia<strong>les</strong> 20h30<br />

14 Décembre – Arbre de Noel<br />

ADMR - Forézia<strong>les</strong><br />

17 et 18 Décembre – Village<br />

du Père Noel - Place de la République

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!