Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

More documents

Recommendations

Info

10 Introduction Conformément au Statut du personnel de l’Autorité qui expose les principes, le Secrétaire général de l’Autorité en sa qualité de chef de l’administration, édicte et applique dans le Règlement du personnel les dispositions compatibles avec les principes du Statut qu’il juge nécessaires pour leur donner effet. C’est ainsi que le Secrétaire général de l’Autorité promulgua le Règlement du personnel de l’Autorité le 1 er novembre 2001 9 . A la suite de modifications apportées au Règlement du personnel de l’ONU, le Règlement du personnel de l’Autorité fut révisé et promulgué le 1 er décembre 2006 10 . Il est entré en vigueur à la date de sa promulgation en vertu de sa disposition 113.6, sous réserve des articles 12.3 et 12.4 du Statut du personnel de l’Autorité. Les textes en anglais et en français font également foi. 9 ST/SGB/2001/01. 10 ST/SGB/2006/01.
sTATUT DU pERsOnnEL DE L’AUTORITÉ InTERnATIOnALE DEs FOnDs MARIns Portée et objet ................................................................................................. 111 CHApITRE pREMIER Devoirs, obligations et privilÈges Article 1.1 Statut des fonctionnaires ................................................... 111 Article 1.2 Droits et obligations essentiels des fonctionnaires ........... 112 Article 1.3 Distinctions honorifiques, dons ou rémunérations ............ 114 Article 1.4 Conflit d’intérêts ............................................................... 114 Article 1.5 Emploi et activités en dehors de l’Organisation ............... 115 Article 1.6 Utilisation des biens et avoirs de l’Organisation .............. 115 Article 1.7 Comportement professionnel des fonctionnaires .............. 115 CHApITRE II Classement Des postes et Du personnel Article 2.1 .......................................................................................... 115 CHApITRE III traitements et inDemnités Article 3.1 .......................................................................................... 116 Article 3.2 .......................................................................................... 116 Article 3.3 .......................................................................................... 116 Article 3.4 .......................................................................................... 116 Article 3.5 .......................................................................................... 116 Article 3.6 .......................................................................................... 117 CHApITRE IV nominations et promotions Article 4.1 .......................................................................................... 117 Article 4.2 .......................................................................................... 117 Article 4.3 .......................................................................................... 117 Article 4.4 .......................................................................................... 118 Article 4.5 .......................................................................................... 118 Article 4.6 .......................................................................................... 118 Article 4.7 .......................................................................................... 118 Article 4.8 .......................................................................................... 118 CHApITRE V Congés Article 5.1 .......................................................................................... 118 Article 5.2 .......................................................................................... 119 Article 5.3 .......................................................................................... 119
Page 2: STAFF REGULATIONS AND RULES OF THE
Page 5: Introduction Cet ouvrage contient l
Page 9 and 10: STATUT DU PERSONNEL DE L’AUTORIT
Page 11 and 12: Statut du personnel, art. 1.2 113 b
Page 13 and 14: Statut du personnel, arts. 1.5-2.1
Page 21 and 22: Statut du personnel, arts. 12.1-12.
Page 23 and 24: Statut du personnel, annexe I 1 5 b
Page 26 and 27: RÈGLEMEnT DU pERsOnnEL DE L’AUTO
Page 28 and 29: CHApITRE VI séCurité soCiale Disp
Page 30 and 31: Montant et calcul de la prime .....
Page 32 and 33: RÈGLEMENT DU PERSONNEL DE L’AUTO
Page 34 and 35: 13 Règlement du personnel, 101.2 u
Page 36 and 37: 13 Règlement du personnel, 101.5-1
Page 38 and 39: 140 Règlement du personnel, 103.5-
Page 40 and 41: 14 Règlement du personnel, 103.8 D
Page 48 and 49: 150 Règlement du personnel, 103.16
Page 50 and 51: 15 Règlement du personnel, 104.1-1
Page 56 and 57:
15 Règlement du personnel, 104.12-
Page 58 and 59:
1 0 Règlement du personnel, 105.2-
Page 60 and 61:
1 Règlement du personnel, 105.3 ii
Page 62 and 63:
1 4 Règlement du personnel, 106.2
Page 64 and 65:
1 Règlement du personnel, 106.3-10
Page 66 and 67:
1 Règlement du personnel, 107.2 i)
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
1 Règlement du personnel, 109.9 le
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
1 Règlement du personnel, appendic
Page 98 and 99:
00 Règlement du personnel, appendi
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
1 Corrélation thématique cORRÉLA
show all

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?