Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1 Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>, 106.3-107.1<br />
circonstances exceptionnelles, il est accordé un congé d’une <strong>du</strong>rée<br />
totale <strong>de</strong> huit semaines au maximum;<br />
ii) Le congé peut être pris en une seule ou en plusieurs fois au cours<br />
<strong>de</strong> l’année qui suit la naissance <strong>de</strong> l’enfant, à condition d’être pris<br />
dans sa totalité au cours <strong>de</strong> l’année considérée;<br />
iii) Le fonctionnaire bénéficie <strong>de</strong> son plein traitement pendant toute la<br />
<strong>du</strong>rée <strong>de</strong> son absence.<br />
c) En règle générale, il n’est pas accordé <strong>de</strong> congé <strong>de</strong> maladie pour un<br />
accouchement, sauf en cas <strong>de</strong> complications graves.<br />
d) Le congé <strong>de</strong> maternité <strong>et</strong> le congé <strong>de</strong> paternité ouvrent droit à <strong>de</strong>s jours<br />
<strong>de</strong> congé annuel.<br />
Disposition 106.4<br />
In<strong>de</strong>mnisation en cas <strong>de</strong> maladie, d’acci<strong>de</strong>nt<br />
ou <strong>de</strong> décès imputables au service<br />
Les maladies, acci<strong>de</strong>nts ou décès imputables à l’exercice <strong>de</strong> fonctions<br />
officielles au service <strong>de</strong> l’Autorité ouvrent droit à in<strong>de</strong>mnisation conformément<br />
aux dispositions <strong>de</strong> l’appendice D <strong>du</strong> Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’Organisation<br />
<strong>de</strong>s Nations Unies qui s’applique, mutatis mutandis, au <strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’Autorité.<br />
Disposition 106.5<br />
In<strong>de</strong>mnisation en cas <strong>de</strong> perte ou <strong>de</strong> détérioration<br />
d’eff<strong>et</strong>s <strong>personnel</strong>s imputable au service<br />
Les fonctionnaires ont droit, dans les limites <strong>et</strong> aux conditions fixées par<br />
le Secrétaire général, à une in<strong>de</strong>mnisation raisonnable en cas <strong>de</strong> perte ou <strong>de</strong><br />
détérioration <strong>de</strong> leurs eff<strong>et</strong>s <strong>personnel</strong>s dont il est établi qu’elle est directement<br />
imputable à l’exercice <strong>de</strong> fonctions officielles au service <strong>de</strong> l’Autorité.<br />
Disposition 106.6<br />
Assurance maladie<br />
Les fonctionnaires peuvent être tenus <strong>de</strong> participer à l’un <strong>de</strong>s régimes d’assurance<br />
maladie <strong>de</strong> l’Autorité, suivant les modalités fixées par le Secrétaire général.<br />
cHAPITRE vII<br />
FRAIS DE vOYAGE ET FRAIS DE<br />
DÉMÉNAGEMENT<br />
Disposition 107.1<br />
Voyages autorisés <strong>de</strong>s fonctionnaires<br />
a) Sous réserve <strong>de</strong>s conditions spécifiées par le présent Règlement, l’Autorité<br />
paie les frais <strong>de</strong> voyage <strong>de</strong>s fonctionnaires dans les cas suivants :