02.07.2013 Views

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>, 106.2-106.3<br />

Examen <strong>de</strong>s décisions relatives au congé <strong>de</strong> maladie<br />

1 5<br />

j) Si le Secrétaire général refuse <strong>de</strong> prolonger le congé <strong>de</strong> maladie ou m<strong>et</strong><br />

fin au congé accordé parce qu’il a l’assurance que le fonctionnaire est en état <strong>de</strong><br />

reprendre son travail <strong>et</strong> si l’intéressé conteste c<strong>et</strong>te décision, la question est, à la<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’intéressé, soumise à un mé<strong>de</strong>cin tiers agréé par le Secrétaire général<br />

<strong>et</strong> par lui-même, ou à une commission médicale.<br />

k) La commission médicale se compose <strong>de</strong>s membres suivants :<br />

i) Un mé<strong>de</strong>cin choisi par le fonctionnaire;<br />

ii) Un mé<strong>de</strong>cin désigné par le Secrétaire général;<br />

iii) Un troisième mé<strong>de</strong>cin, choisi d’un commun accord par les <strong>de</strong>ux<br />

autres membres.<br />

Disposition 106.3<br />

Congé <strong>de</strong> maternité ou <strong>de</strong> paternité<br />

a) Une fonctionnaire a droit à un congé <strong>de</strong> maternité conformément aux<br />

dispositions suivantes :<br />

i) Le congé <strong>du</strong>re au total seize semaines à compter <strong>de</strong> la date à partir<br />

<strong>de</strong> laquelle il est accordé, sous réserve <strong>du</strong> sous-alinéa iii) ci-après;<br />

ii) Le congé commence six semaines avant la date prévue pour<br />

l’accouchement, sous réserve <strong>de</strong> la présentation par l’intéressée<br />

d’un certificat d’un mé<strong>de</strong>cin ou d’une sage-femme dûment qualifiée<br />

indiquant ladite date. Toutefois, sur sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>et</strong> sous réserve <strong>de</strong><br />

la présentation d’un certificat d’un mé<strong>de</strong>cin ou d’une sage-femme<br />

dûment qualifiée attestant qu’elle est apte à continuer à travailler,<br />

l’intéressée peut être autorisée à entrer en congé moins <strong>de</strong> six<br />

semaines, mais normalement <strong>de</strong>ux semaines au moins, avant la date<br />

prévue pour l’accouchement. Ce congé <strong>de</strong> grossesse <strong>du</strong>re jusqu’à la<br />

date effective <strong>de</strong> l’accouchement;<br />

iii) La <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> congé après l’accouchement est égale à la différence<br />

entre seize semaines <strong>et</strong> la <strong>du</strong>rée effective <strong>du</strong> congé <strong>de</strong> grossesse, sous<br />

réserve d’un minimum <strong>de</strong> dix semaines. Cependant, sur sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong>,<br />

l’intéressée peut être autorisée à reprendre son travail six semaines<br />

au minimum après l’accouchement;<br />

iv) L’intéressée a droit à un congé <strong>de</strong> maternité à plein traitement<br />

pendant toute la <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> l’absence prévue aux sous-alinéas ii) <strong>et</strong> iii)<br />

ci-<strong>de</strong>ssus.<br />

b) Sous réserve <strong>de</strong>s conditions fixées par le Secrétaire général, le<br />

fonctionnaire a droit à un congé <strong>de</strong> paternité selon qu’il est indiqué ci-après :<br />

i) Le congé est accordé pour une pério<strong>de</strong> d’une <strong>du</strong>rée totale <strong>de</strong> quatre<br />

semaines au maximum, ou <strong>de</strong> huit semaines au maximum dans le<br />

cas <strong>de</strong> fonctionnaires recrutés au plan international en poste dans un<br />

lieu d’affectation formellement déconseillé aux familles. Dans <strong>de</strong>s

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!