02.07.2013 Views

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

15 Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>, 104.12-105.1<br />

à la procé<strong>du</strong>re spéciale définie à c<strong>et</strong>te fin par le Secrétaire<br />

général.<br />

iii) Promotions<br />

a. Choix <strong>de</strong>s fonctionnaires remplissant les conditions requises<br />

pour être promus.<br />

b. En règle générale, les fonctionnaires doivent avoir occupé<br />

un poste <strong>de</strong> leur classe pendant une pério<strong>de</strong> minimale arrêtée<br />

par le Secrétaire général avant qu’on puisse envisager <strong>de</strong> les<br />

promouvoir.<br />

Disposition 104.13<br />

Examen médical<br />

a) Les fonctionnaires peuvent être requis <strong>de</strong> subir <strong>de</strong> temps à autre un examen<br />

médical dont l’obj<strong>et</strong> est <strong>de</strong> vérifier qu’ils ne sont pas atteints d’une affection qui<br />

risque <strong>de</strong> comprom<strong>et</strong>tre l’état <strong>de</strong> santé d’autrui. C<strong>et</strong> examen est effectué par un<br />

mé<strong>de</strong>cin désigné par l’Organisation <strong>de</strong>s Nations Unies.<br />

b) Les fonctionnaires partant en mission ou en revenant peuvent également<br />

être appelés à subir les examens médicaux <strong>et</strong> à recevoir les vaccinations jugées<br />

nécessaires.<br />

cHAPITRE v<br />

cONGÉ ANNUEL ET cONGÉ SPÉcIAL<br />

Disposition 105.1<br />

Congé annuel<br />

a) Pendant tout le temps qu’ils reçoivent leur plein traitement, les<br />

fonctionnaires ont droit à six semaines <strong>de</strong> congé annuel par an, sous réserve <strong>de</strong> la<br />

disposition 105.2 c). Aucun jour <strong>de</strong> congé n’est porté au crédit d’un fonctionnaire<br />

pendant toute la pério<strong>de</strong> où l’intéressé reçoit, en vertu <strong>de</strong> la disposition 106.4, une<br />

in<strong>de</strong>mnisation tenant lieu <strong>de</strong> traitement <strong>et</strong> d’in<strong>de</strong>mnités.<br />

b) i) Le congé annuel peut se prendre par journées ou par <strong>de</strong>mi-journées;<br />

ii) Tout congé doit être autorisé. Si un fonctionnaire s’absente sans<br />

autorisation, le traitement <strong>et</strong> les in<strong>de</strong>mnités afférents à la pério<strong>de</strong><br />

d’absence non autorisée ne lui sont pas versés. Si toutefois l’absence<br />

est, <strong>de</strong> l’avis <strong>du</strong> Secrétaire général, imputable à <strong>de</strong>s circonstances<br />

indépendantes <strong>de</strong> la volonté <strong>du</strong> fonctionnaire, <strong>et</strong> si celui-ci a<br />

accumulé <strong>de</strong>s jours <strong>de</strong> congé annuel à son crédit, les jours d’absence<br />

sont simplement dé<strong>du</strong>its <strong>de</strong> ce congé annuel;<br />

iii) Les modalités <strong>du</strong> congé sont subordonnées aux nécessités <strong>du</strong><br />

service, <strong>et</strong> les fonctionnaires peuvent être requis <strong>de</strong> prendre leur<br />

congé <strong>du</strong>rant une pério<strong>de</strong> fixée par le Secrétaire général. Il est tenu<br />

compte, dans toute la mesure possible, <strong>de</strong> la situation <strong>personnel</strong>le<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong>s préférences <strong>de</strong> l’intéressé.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!