Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>, 103.15-103.16<br />
b) Les administrateurs <strong>et</strong> fonctionnaires <strong>de</strong> rang supérieur ont droit au<br />
paiement <strong>de</strong> la prime lorsqu’ils font l’obj<strong>et</strong> d’une nomination initiale auprès <strong>de</strong><br />
l’Autorité en vertu <strong>du</strong> présent Règlement ou d’une mutation en provenance d’un<br />
autre lieu d’affectation, dans <strong>de</strong>s conditions qui ouvrent normalement droit au<br />
paiement d’une prime d’affectation.<br />
Élément mobilité<br />
c) L’élément mobilité <strong>de</strong> la prime est versé lorsque le fonctionnaire satisfait<br />
aux critères énoncés à l’alinéa b) ci-<strong>de</strong>ssus <strong>et</strong> compte cinq années <strong>de</strong> service<br />
continu dans le régime commun <strong>de</strong>s Nations Unies <strong>et</strong> que sa nomination auprès<br />
<strong>de</strong> l’Autorité constitue au moins sa <strong>de</strong>uxième affectation;<br />
d) Le Secrétaire général fixe les conditions dans lesquelles l’élément mobilité<br />
<strong>de</strong> la prime peut être ajusté.<br />
Élément sujétion<br />
e) L’élément sujétion <strong>de</strong> la prime est payable aux fonctionnaires remplissant<br />
les conditions requises pendant toute la <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> leur affectation, au taux applicable<br />
à Kingston.<br />
Élément non-déménagement<br />
f) L’élément non-déménagement <strong>de</strong> la prime est versé aux fonctionnaires<br />
remplissant les conditions requises qui, lors <strong>de</strong> leur affectation, n’ont pas droit aux<br />
frais <strong>de</strong> déménagement prévus par la disposition 107.27, à condition qu’ils aient<br />
droit à la prime d’affectation.<br />
g) Une affectation <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans au moins ouvre en principe droit aux<br />
frais <strong>de</strong> déménagement prévus par la disposition 107.27. Le fonctionnaire qui<br />
opte pour l’envoi non accompagné <strong>de</strong> ses eff<strong>et</strong>s <strong>personnel</strong>s a droit à l’élément<br />
non-déménagement.<br />
h) Le versement <strong>de</strong> l’élément non-déménagement est limité à cinq ans par<br />
lieu d’affectation, c<strong>et</strong>te limite pouvant être portée à sept ans à titre exceptionnel.<br />
Disposition 103.16<br />
In<strong>de</strong>mnités pour charges <strong>de</strong> famille<br />
a) Les fonctionnaires <strong>de</strong> la catégorie <strong>de</strong>s administrateurs <strong>et</strong> <strong>de</strong>s fonctionnaires<br />
<strong>de</strong> rang supérieur ont droit aux in<strong>de</strong>mnités pour enfants à charge, pour enfant<br />
handicapé <strong>et</strong> pour personne non directement à charge aux taux applicables<br />
aux fonctionnaires <strong>de</strong> l’Organisation <strong>de</strong>s Nations Unies, selon les modalités<br />
suivantes :<br />
i) Le fonctionnaire perçoit une in<strong>de</strong>mnité pour chaque enfant à charge;<br />
toutefois, il n’est pas versé d’in<strong>de</strong>mnité pour le premier enfant à<br />
charge si le fonctionnaire n’a pas <strong>de</strong> conjoint à charge, l’intéressé<br />
14