Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1 Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>, appendice B, arts. 12-16<br />
ou le début <strong>de</strong> la maladie; toutefois, dans <strong>de</strong>s circonstances exceptionnelles, le<br />
Secrétaire général peut accepter <strong>de</strong> prendre en considération une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> présentée<br />
après l’expiration <strong>du</strong>dit délai.<br />
Article 13<br />
Nature <strong>et</strong> pourcentage <strong>de</strong> l’invalidité<br />
L’existence d’une blessure ou d’une maladie est reconnue, <strong>et</strong> la nature <strong>et</strong> le<br />
pourcentage <strong>de</strong> l’invalidité sont déterminés, sur la foi <strong>de</strong> constats émanant d’un<br />
ou <strong>de</strong> plusieurs mé<strong>de</strong>cins qualifiés.<br />
Article 14<br />
Examen médical<br />
Le Secrétaire général peut exiger que toute personne qui <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, en vertu <strong>de</strong>s<br />
présentes dispositions, une in<strong>de</strong>mnité pour blessure ou maladie, ou qui bénéficie<br />
d’une in<strong>de</strong>mnité à ce titre en vertu <strong>de</strong>s présentes dispositions subisse un examen<br />
médical. Si l’intéressé refuse ou néglige <strong>de</strong> subir l’examen médical ou les examens<br />
médicaux que le Secrétaire général juge nécessaires, le Secrétaire général peut<br />
refuser à l’intéressé tout ou partie <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>mnité.<br />
Article 15<br />
Pièces à pro<strong>du</strong>ire<br />
Toute personne qui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> une in<strong>de</strong>mnité en vertu <strong>de</strong>s présentes dispositions<br />
ou qui bénéficie d’une in<strong>de</strong>mnité en vertu <strong>de</strong>sdites dispositions est tenue <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ire<br />
les pièces que le Secrétaire général peut exiger aux fins <strong>de</strong> l’établissement <strong>de</strong>s<br />
droits conférés par les présentes dispositions.<br />
Article 16<br />
Comité consultatif pour les questions d’in<strong>de</strong>mnités<br />
a) Il est créé un Comité consultatif pour les questions d’in<strong>de</strong>mnités, qui est<br />
chargé <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s recommandations au Secrétaire général touchant les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
d’in<strong>de</strong>mnisation présentées en vertu <strong>de</strong>s présentes dispositions;<br />
b) Le Secrétaire général peut consulter le Comité consultatif au suj<strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> toute question relative à la mise en oeuvre <strong>et</strong> à l’application <strong>de</strong>s présentes<br />
dispositions;<br />
c) Le Comité consultatif peut arrêter les procé<strong>du</strong>res qu’il juge nécessaires à<br />
l’accomplissement <strong>de</strong>s tâches que lui assignent les dispositions <strong>du</strong> présent article;<br />
d) Le Comité se compose :<br />
i) De trois représentants <strong>de</strong> l’Administration nommés par le Secrétaire<br />
général;<br />
ii) De trois représentants <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> nommés par le Secrétaire général,<br />
sur recommandation <strong>du</strong> Comité <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>.<br />
qui doivent avoir les compétences nécessaires en matière d’administration <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>personnel</strong>.