Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10 Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>, appendice B, art. 11.3<br />
c) BARÈME D’INDEMNISATION (DÉFIGURATION PERMANENTE<br />
OU PERTE DÉFINITIVE D’UN MEMBRE OU ORGANE OU D’UNE<br />
FONCTION)<br />
Perte, ou perte totale <strong>de</strong> l’usage Montant <strong>de</strong><br />
l’in<strong>de</strong>mnité<br />
i) Des <strong>de</strong>ux bras, ou <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux mains, ou <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
jambes, ou <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pieds, ou <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux yeux ......<br />
ii) D’un bras (à l’épaule) ...............................<br />
(au cou<strong>de</strong> ou au-<strong>de</strong>ssous) ..........<br />
Deux fois le<br />
montant annuel <strong>de</strong><br />
la rémunération<br />
considérée aux<br />
fins <strong>de</strong> la pension<br />
à l’échelon V <strong>de</strong> la<br />
classe P-4<br />
60% <strong>de</strong> i)<br />
57% <strong>de</strong> i)<br />
iii) D’une main (au poign<strong>et</strong> ou au-<strong>de</strong>ssous) ....... 54% <strong>de</strong> i)<br />
iv) D’un pouce .................................................. 22% <strong>de</strong> i)<br />
v) D’un doigt In<strong>de</strong>x .........................................<br />
Majeur .......................................<br />
Annulaire ..................................<br />
Auriculaire ................................<br />
vi) D’une jambe (au-<strong>de</strong>ssus <strong>du</strong> genou) ................<br />
(au genou ou au-<strong>de</strong>ssous) ........<br />
vii) D’un pied (à la cheville ou au-<strong>de</strong>ssous) ....<br />
Gros orteil ................................<br />
Autre orteil ...............................<br />
viii) Perte <strong>de</strong> la vue Un œil ......................................<br />
(si l’autre a une vision normale)<br />
14% <strong>de</strong> i)<br />
11% <strong>de</strong> i)<br />
5% <strong>de</strong> i)<br />
3% <strong>de</strong> i)<br />
40% <strong>de</strong> i)<br />
36% <strong>de</strong> i)<br />
28% <strong>de</strong> i)<br />
5% <strong>de</strong> i)<br />
1% <strong>de</strong> i)<br />
24% <strong>de</strong> i)<br />
ix) Perte <strong>de</strong> l’ouïe .................................................... 35% <strong>de</strong> i)<br />
Le montant total <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>mnité ne peut en aucun cas dépasser celui indiqué<br />
à la rubrique i). Dans le cas <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> <strong>de</strong>s services généraux, <strong>de</strong>s travailleurs<br />
manuels <strong>et</strong> <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> <strong>de</strong>s missions recruté sur le plan local, dont les traitements<br />
ou salaires sont fixés conformément aux dispositions 103.2, 103.3 ou 103.4 <strong>du</strong><br />
Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>, le Secrétaire général peut ajuster <strong>de</strong> manière appropriée<br />
le montant <strong>de</strong>s in<strong>de</strong>mnités prévues par le présent barème, en tenant compte <strong>du</strong><br />
rapport entre le barème <strong>de</strong>s traitements ou salaires applicable à l’intéressé <strong>et</strong> le<br />
barème <strong>de</strong>s traitements ou salaires en vigueur au Siège <strong>de</strong> l’Organisation;<br />
d) L’in<strong>de</strong>mnisation en vertu <strong>de</strong>s dispositions qui précè<strong>de</strong>nt est fixée<br />
conformément aux principes ci-après :