01.07.2013 Views

Mode d'emploi TV - Loewe

Mode d'emploi TV - Loewe

Mode d'emploi TV - Loewe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Utilisation quotidienne<br />

Affichage de l'état du téléviseur<br />

➠ En mode <strong>TV</strong> normal, sans autres affichages.<br />

END : Afficher/occulter l'affichage du statut du téléviseur.<br />

<br />

<br />

INFO<br />

TEXT <br />

<br />

Dans les deux lignes supérieures apparaissent le numéro et<br />

le nom de la chaîne, le nom de la chaîne regardée actuellement<br />

(s'il est disponible) et l'identification du son.<br />

La barre de progression (si disponible) affiche l’état de<br />

progression de l’émission en cours.<br />

Si des informations concernant l’émission actuelle sont<br />

disponibles, elles peuvent être appelées via la touche INFO;<br />

dans ce cas, la touche de droite est affichée.<br />

En bas sont affichées, indépendemment de la chaîne DVB,<br />

une sélection (cf. colonne de droite), l'heure et, si elles sont<br />

activées, l'heure de rappel et l' heure de mise hors tension.<br />

Explications concernant l'identification du son :<br />

Signal sonore transmis :<br />

Mono-transmission analogique du son<br />

Transmission analogique sur 2 canaux (Canal 1/Canal 2)<br />

Transmission en stéréo analogique<br />

Transmission en stéréo numérique<br />

Haut-parleurs utilisés :<br />

Restitution via les haut-parleurs du téléviseur (G/D stéréo).<br />

Autres possibilités de sélection pour les chaînes DVB<br />

Dans l'affichage du statut, des possibilités de sélection supplémentaires<br />

peuvent être proposées pour les divers envois individuels selon le fournisseur<br />

du programme DVB.<br />

➠ Si pendant l'affichage du statut vous appuyez sur une<br />

des touches de couleur ou sur la touche TEXTE, le menu<br />

de sélection correspondant est affiché.<br />

➠ La ligne de sélection est alors également affichée<br />

brièvement automatiquement quand une nouvelle<br />

émission commence avec d'autres options que l'émission<br />

précédente ou quand vous changez de chaîne.<br />

Les menus de choix ne sont disponibles que lorsque l'affichage<br />

du statut du téléviseur est affiché. Vous pouvez<br />

toutefois de nouveau les ouvrir ceux-ci en appuyant sur<br />

la touche END.<br />

Touche rouge : Choix du canal en cas d‘offre de multi-canaux<br />

Touche verte : Langue/son<br />

Les formats de son proposés et leurs<br />

désignations dépendent de l'émission<br />

diffusée.<br />

Touche jaune : Sélection de l'heure<br />

TEXT : Sous-titres<br />

Les sous-titres disponibles dépendent de<br />

l’émission diffusée.<br />

Autres possibilités de réglage pour les chaînes DVB<br />

Vous pouvez effectuer des pré-réglages généraux pour les chaînes DVB<br />

dans Menu <strong>TV</strong> Paramètres Divers Réglages DVB.<br />

<strong>Mode</strong> Vous pouvez ici sélectionner à l'avance si un sous-titre doit<br />

sous-titre toujours être incrusté dès lors que l'émetteur le propose.<br />

A ce propos, il est aussi possible de choisir un sous-titre<br />

spécial pour les malentendants.<br />

Les sous-titres ne sont pas proposés par tous les émetteurs.<br />

Beaucoup d’émetteurs diffusent les sous-titres via<br />

le télétexte.<br />

<strong>Mode</strong> audio Vous pouvez ici sélectionner à l'avance si vous souhaitez<br />

toujours entendre un son spécial pour malvoyants dès lors<br />

que l'émetteur le propose.<br />

Police de Sélectionnez la police de caractères DVB de telle sorte que<br />

caractères DVB<br />

le titre de l'émission de l'émetteur reçu préféré, resp. les<br />

textes de votre module CA soient correctement affichés.<br />

25 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!