La Faisselle et sa Confiture de Lait - L'Hôtellerie Restauration
La Faisselle et sa Confiture de Lait - L'Hôtellerie Restauration
La Faisselle et sa Confiture de Lait - L'Hôtellerie Restauration
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
M3220_p022-023_6 6/01/11 13:37 Page 22<br />
22<br />
les arti<strong>sa</strong>ns <strong>de</strong> l’excellence<br />
Par leur exigence <strong>et</strong> leur<br />
<strong>sa</strong>voir-faire<br />
incomparables, ces<br />
professionnels<br />
contribuent dans l’ombre<br />
au rayonnement <strong>de</strong>s arts<br />
<strong>de</strong> la table. C<strong>et</strong>te nouvelle<br />
série <strong>de</strong> L’Hôtellerie<br />
<strong>Restauration</strong> vous propose<br />
<strong>de</strong> partir à leur rencontre.<br />
13 janvier 2011 • n° 3220<br />
ce mois-ci, jean-yves bordier<br />
Jean-Yves Bordier,<br />
fondu du beurre<br />
Ce maître beurrier malouin est connu pour être l’un <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rniers à baratter son beurre<br />
<strong>de</strong> manière arti<strong>sa</strong>nale. Il a même réussi à donner un premier rôle au beurre <strong>et</strong> à en faire<br />
un produit d’accueil <strong>de</strong>s plus gran<strong>de</strong>s tables françaises. Mylène Sacksick<br />
jean-Yves Bordier a hérité <strong>de</strong> plusieurs<br />
générations <strong>de</strong> <strong>sa</strong>voir-faire <strong>de</strong> beurrier.<br />
Natif <strong>de</strong> Saint-Maur-<strong>de</strong>s-Fossés<br />
(94), d’une mère crémière <strong>et</strong><br />
d’un père fromager, il se prend très<br />
vite <strong>de</strong> passion pour ce produit<br />
dont il raffole. D’abord fromager-affineur<br />
à <strong>La</strong>nnion (22), il achète une première crèmerie<br />
en 1982. Trois ans plus tard, le voilà<br />
propriétaire <strong>de</strong> la Maison du beurre à<br />
Saint-Malo (35).<br />
Jean-Yves Bordier se m<strong>et</strong> alors à confectionner<br />
le produit <strong>de</strong> manière arti<strong>sa</strong>nale, pour<br />
<strong>de</strong>s clients tous plus exigeants les uns que<br />
les autres. Jour après jour, lui <strong>et</strong> son équipe<br />
- qui s’étoffe à mesure que l’entreprise<br />
prend du galon - travaillent manuellement<br />
le beurre, à partir d’une crème extraite du<br />
lait qui sera baratté. “Grâce à un choc thermique<br />
<strong>et</strong> mécanique, le lait est transformé en<br />
crème, explique Jean-Yves Bordier. C<strong>et</strong>te<br />
technique traditionnelle <strong>de</strong> barattage est la<br />
seule perm<strong>et</strong>tant d’obtenir un beurre <strong>de</strong><br />
gran<strong>de</strong> qualité, par opposition au butyrateur,<br />
procédé industriel.” Le beurre <strong>de</strong> baratte<br />
arrive ensuite dans l’atelier en motte <strong>de</strong><br />
50 kg. Il est travaillé dans un malaxeur.“En<br />
‘pleurant’, le beurre développe <strong>de</strong>s qualités<br />
gustatives, une profon<strong>de</strong>ur <strong>et</strong> une complexité<br />
d’arômes incroyables, une texture soyeuse,<br />
magique.” Le temps <strong>de</strong> malaxage diffère<br />
Barattage à la main, <strong>sa</strong>lage au sel fin, puis façonnage à la<br />
pal<strong>et</strong>te en buis : Jean-Yves Bordier est aujourd’hui l’un<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>rniers à travailler son beurre <strong>de</strong> manière arti<strong>sa</strong>nale.<br />
suivant les <strong>sa</strong>isons : vingt-cinq minutes en<br />
hiver, contre une quinzaine en été.“Dans les<br />
fabrications traditionnelles, il existe en eff<strong>et</strong><br />
une <strong>sa</strong>isonnalité <strong>de</strong>s techniques”, précise le<br />
maître beurrier.<br />
Vient alors le moment du <strong>sa</strong>lage au sel fin<br />
à 60 microns : “J’ai choisi c<strong>et</strong>te métho<strong>de</strong>,<br />
non pas pour résister à la mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> la fleur <strong>de</strong><br />
sel, mais tout simplement pour m<strong>et</strong>tre en<br />
valeur le goût vrai <strong>de</strong>s pâturages, qui transparaît<br />
dans le beurre <strong>et</strong> se révèle justement grâce<br />
à la douceur du sel fin.” Dernière étape : le<br />
façonnage, qui requiert <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s<br />
tapeurs une gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>xtérité <strong>et</strong> une régularité<br />
horlogère. D’où l’expression ‘taper<br />
le beurre’ pour fabriquer <strong>de</strong>s plaqu<strong>et</strong>tes ou<br />
confectionner, pour les plus grands chefs,<br />
<strong>de</strong>s beurres portion qui ont chacun leur<br />
forme propre <strong>et</strong> unique.<br />
‘Façonné main’ <strong>et</strong> sur mesure<br />
Résultat <strong>de</strong> ce travail d’orfèvre : un beurre<br />
livré ‘façonné main’ <strong>et</strong> sur mesure. <strong>La</strong><br />
Tour d’argent, le Crillon, Guy Savoy, Olivier<br />
Roellinger, le George V, le Royal Évian,<br />
Alain Pas<strong>sa</strong>rd… c<strong>et</strong> arti<strong>sa</strong>n est aujourd’hui<br />
le fournisseur officiel <strong>de</strong>s plus<br />
gran<strong>de</strong>s tables françaises. Mieux, Jean-Yves<br />
Bordier exporte ses beurres traditionnels<br />
dans une dizaine <strong>de</strong> pays.<br />
Devant ce succès, son beurre a été décliné<br />
aux algues <strong>de</strong> Roscoff, au sel fumé, au<br />
yuzu, ou encore au piment d’Espel<strong>et</strong>te.<br />
S’inspirant du typique beurre d’accueil<br />
br<strong>et</strong>on, le Malouin a ainsi su transformer<br />
ce produit <strong>et</strong> lui (re)donner un premier rôle<br />
sur toutes les plus gran<strong>de</strong>s tables françaises.<br />
■<br />
la maison du beurre<br />
9 rue <strong>de</strong> l’orme<br />
35400 <strong>sa</strong>int-malo<br />
tél. : 02 99 40 88 79<br />
www.lebeurrebordier.fr<br />
<strong>La</strong> Tour d’argent,<br />
le Crillon, Guy<br />
Savoy… Symbole <strong>de</strong><br />
convivialité, le beurre<br />
Bordier se r<strong>et</strong>rouve<br />
sur les plus gran<strong>de</strong>s<br />
tables françaises.