01.07.2013 Views

Océanographie de la côte de la Colombie-Britannique - Pêches et ...

Océanographie de la côte de la Colombie-Britannique - Pêches et ...

Océanographie de la côte de la Colombie-Britannique - Pêches et ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A<br />

•<br />

AVANT-CÔTE ZONE CÔTIÈRE<br />

levée<br />

<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ge<br />

sillon<br />

ZONE LITTORALE<br />

BASSE<br />

-4--- PLAGE<br />

front <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ge<br />

crête<br />

<strong>de</strong> berme<br />

AVANT-CÔTE ZONE VOISINE DE LA CÔTE<br />

zone <strong>de</strong>s .<br />

brisants<br />

,<br />

(<br />

Tf<br />

escarpement<br />

<strong>de</strong> berme<br />

zone <strong>de</strong> zone <strong>de</strong><br />

déferlement —Ive-<strong>et</strong>-vient<br />

e barre d'eau<br />

HAUTE<br />

PLAGE -.4<br />

bermes<br />

fa<strong>la</strong>ise<br />

DG. 2.16 (A) Profil typique d'une p<strong>la</strong>ge <strong>et</strong> terminologie appropriée; (B) terminologie décrivant l'action <strong>de</strong>s vagues <strong>et</strong> <strong>de</strong>s courants dans <strong>la</strong> zone<br />

voisine <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>côte</strong> (Tiré <strong>de</strong> Komar 1976)<br />

Berme (gradin <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ge) — Section presque p<strong>la</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

p<strong>la</strong>ge formée par les sédiments que les vagues déposent<br />

en se r<strong>et</strong>irant. C'est c<strong>et</strong>te zone que les personnes qui<br />

prennent <strong>de</strong>s bains <strong>de</strong> soleil appellent <strong>la</strong> « p<strong>la</strong>ge ». La<br />

crête <strong>de</strong> berme en est <strong>la</strong> limite côté mer.<br />

Brisant — Vague qui est <strong>de</strong>venue instable à cause <strong>de</strong> sa<br />

pente ou parce que <strong>la</strong> crête a rattrapé le creux sur les<br />

hauts-fonds. (Divers types <strong>de</strong> brisants sont décrits dans<br />

le chapitre 8.)<br />

Front <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ge — Section inclinée d'une p<strong>la</strong>ge généralement<br />

exposée au va-<strong>et</strong>-vient <strong>de</strong>s vagues.<br />

Haute p<strong>la</strong>ge — Région <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ge qui s'étend vers <strong>la</strong><br />

mer <strong>de</strong>puis <strong>la</strong> limite <strong>de</strong> <strong>la</strong> végétation ou un changement<br />

marqué <strong>de</strong> <strong>la</strong> physiographie, comme une fa<strong>la</strong>ise ou une<br />

dune, jusqu'à <strong>la</strong> basse p<strong>la</strong>ge en pente. Dans <strong>de</strong> nombreuses<br />

sections <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>côte</strong>, <strong>la</strong> haute p<strong>la</strong>ge est absente <strong>et</strong><br />

<strong>la</strong> mer se termine brusquement au pied d'un à-pic vertical.<br />

Sur les <strong>de</strong>ltas <strong>de</strong> cours d'eau, tel le <strong>de</strong>lta du fleuve<br />

Fraser, <strong>la</strong> limite côté terre est délimitée par un marais<br />

maritime.<br />

- 31 -<br />

Levée <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ge — Crête <strong>de</strong> sable presque parallèle à <strong>la</strong><br />

ligne <strong>de</strong> rivage. Dans les zones presque sans marées<br />

(comme à Hawaii), une série <strong>de</strong> levées <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ge séparées<br />

par <strong>de</strong>s sillons peuvent se former, alors que dans les<br />

régions où l'amplitu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s marées est gran<strong>de</strong>, comme<br />

sur <strong>la</strong> <strong>côte</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Colombie</strong>-<strong>Britannique</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'État <strong>de</strong><br />

Washington, il n'y a ordinairement au plus qu'une seule<br />

levée importante découverte à marée basse.<br />

Ligne <strong>de</strong> rivage (trait <strong>de</strong> <strong>côte</strong>) — Ligne <strong>de</strong> démarcation<br />

entre l'eau <strong>et</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ge découverte.<br />

Rivage — Ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> terre qui bor<strong>de</strong> une masse d'eau. Un<br />

rivage peut être formé <strong>de</strong> roches soli<strong>de</strong>s ou <strong>de</strong> sédiments<br />

non consolidés, tels <strong>de</strong>s sables ou <strong>de</strong>s gal<strong>et</strong>s (comme<br />

dans le cas d'une p<strong>la</strong>ge).<br />

Zone côtière — Portion <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ge qui va <strong>de</strong> <strong>la</strong> basse<br />

p<strong>la</strong>ge à <strong>la</strong> zone qui s'étend immédiatement au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

zone <strong>de</strong>s brisants.<br />

Zone <strong>de</strong>s brisants — Région <strong>de</strong>s vagues défer<strong>la</strong>ntes. Sur<br />

<strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ges longues <strong>et</strong> <strong>la</strong>rges, comme <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ge Long, il

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!