01.07.2013 Views

Océanographie de la côte de la Colombie-Britannique - Pêches et ...

Océanographie de la côte de la Colombie-Britannique - Pêches et ...

Océanographie de la côte de la Colombie-Britannique - Pêches et ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

flui<strong>de</strong> produit une force s'il imprime une quantité <strong>de</strong><br />

mouvement à un autre obj<strong>et</strong> ou à une autre portion<br />

<strong>de</strong> flui<strong>de</strong>.<br />

Raz <strong>de</strong> marée — vague isolée <strong>et</strong> très haute, d'origine sismique<br />

ou volcanique, qui pénètre profondément<br />

dans les terres. Supplément pour on<strong>de</strong> <strong>de</strong> marée.<br />

Recul — changement <strong>de</strong> <strong>la</strong> direction du vent ou du cou-<br />

rant dans le sens antihoraire. Contraire <strong>de</strong> Virage.<br />

Remous — mouvement quasi circu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> l'eau, <strong>de</strong><br />

p<strong>et</strong>ite superficie, formé en aval d'un ou <strong>de</strong> plusieurs<br />

obstacles ou le long du bord <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux régions dont le<br />

courant a une vitesse <strong>et</strong> une direction différentes.<br />

Renversement <strong>de</strong>s eaux (inversion) — processus par<br />

lequel les eaux <strong>de</strong> surface, refroidies suffisamment<br />

par l'air pour <strong>de</strong>venir plus <strong>de</strong>nses que les eaux sousjacentes,<br />

plongent <strong>et</strong> sont remp<strong>la</strong>cées par le courant<br />

ascendant <strong>de</strong>s eaux moins <strong>de</strong>nses. Dans <strong>la</strong> région subarctique<br />

du Pacifique Nord, le renversement <strong>de</strong>s eaux<br />

se produit en hiver mais se limite aux 100 m supérieurs<br />

à cause <strong>de</strong> <strong>la</strong> présence <strong>de</strong> l'halocline permanente<br />

entre 100 <strong>et</strong> 200 m.<br />

Résistance <strong>de</strong> frottement — force r<strong>et</strong>ardatrice exercée<br />

sur un flui<strong>de</strong> se dép<strong>la</strong>çant par rapport à une surface<br />

soli<strong>de</strong> ou une autre région <strong>de</strong> flui<strong>de</strong> par suite d'un<br />

processus d'échange <strong>de</strong> quantité <strong>de</strong> mouvement.<br />

L'échange peut résulter <strong>de</strong> mouvements molécu<strong>la</strong>ires<br />

ou tourbillonnaires. (voir Écoulement <strong>la</strong>minaire,<br />

Écoulement turbulent)<br />

Résonance — condition d'amplification <strong>de</strong> l'on<strong>de</strong><br />

qui survient lorsque <strong>la</strong> fréquence d'oscil<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

force d'un système correspond à <strong>la</strong> fréquence <strong>de</strong><br />

l'on<strong>de</strong> ou <strong>de</strong> l'oscil<strong>la</strong>tion du bassin sur <strong>la</strong>quelle <strong>la</strong><br />

force agit.<br />

Ressaut — voir Barre d'eau<br />

Rivage — étroite ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> terre adjacente à <strong>la</strong> mer, incluant<br />

<strong>la</strong> zone <strong>de</strong>s marées. Une p<strong>la</strong>ge est un rivage<br />

formé <strong>de</strong> matériaux non consolidés.<br />

Roche ignée — roche formée à <strong>la</strong> surface <strong>de</strong> <strong>la</strong> Terre lors<br />

du refroidissement <strong>de</strong> matériaux en fusion. (voir<br />

Magma)<br />

Salinité — quantité <strong>de</strong> sel dissous dans l'eau <strong>de</strong> mer en<br />

parties par millier ( °/oo) en poids.<br />

Saltation — Dép<strong>la</strong>cement, par bonds successifs, <strong>de</strong> par-<br />

ticules (comme le sable) entraînées par un flui<strong>de</strong>.<br />

Semi -diurne — appartenant aux mouvements qui subissent<br />

une variation d'un cycle par <strong>de</strong>mi-journée<br />

lunaire.<br />

Stabilité — résistance au renversement ou au brassage<br />

dans une colonne d'eau. La stabilité augmente en<br />

fonction <strong>de</strong> l'accroissement <strong>de</strong> <strong>la</strong> stratification <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> diminution du changement vertical <strong>de</strong> <strong>la</strong> vitesse du<br />

courant avec <strong>la</strong> profon<strong>de</strong>ur.<br />

Station (météorologique) océanique — point <strong>de</strong> <strong>la</strong> surface<br />

<strong>de</strong> l'océan spécialement choisi à environ<br />

200 milles marins <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>côte</strong>. Les navires météorologiques<br />

océaniques sont équipés pour obtenir à ces stations<br />

<strong>de</strong>s données météorologiques <strong>et</strong> océanographiques<br />

complètes.<br />

-276-<br />

Stratification — disposition d'une colonne d'eau en<br />

couches superposées par paliers continus ou brusques<br />

selon <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsité, l'eau plus légère surmontant l'eau<br />

plus lour<strong>de</strong>.<br />

Terrasse (rep<strong>la</strong>t) — formation topographique p<strong>la</strong>ne ou<br />

presque sur une pente abrupte. Par exemple, terrasse<br />

<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ge relique sur le côté d'un mont sous-marin.<br />

Théorie <strong>de</strong> l'équilibre — modèle <strong>de</strong> <strong>la</strong> marée supposant<br />

un océan continu <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur uniforme au-<strong>de</strong>ssus<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Terre, dans lequel l'eau réagit instantanément<br />

aux forces marégénératrices du Soleil <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Lune.<br />

Ce modèle ne tient pas compte <strong>de</strong>s masses continentales,<br />

du frottement <strong>de</strong> fond <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'inertie.<br />

Thermocline — couche indiquant <strong>de</strong>s changements<br />

brusques dans les températures avec <strong>la</strong> profon<strong>de</strong>ur.<br />

Dans l'océan, il y a <strong>de</strong>s thermoclines éphémères,<br />

transitoires, saisonnières (temporaires) <strong>et</strong> permanentes.<br />

Tourbillon océanique — vaste région océanique <strong>de</strong><br />

circu<strong>la</strong>tion horizontale fermée ou presque. Dans<br />

l'hémisphère nord, les tourbillons cycloniques montrent<br />

une divergence n<strong>et</strong>te <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong> surface, <strong>et</strong> les<br />

tourbillons anticycloniques, une convergence n<strong>et</strong>te<br />

<strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong> surface.<br />

Turbulence — agitation d'un flui<strong>de</strong> aux fluctuations irrégulières<br />

<strong>et</strong> aléatoires, qui ne peut être décrite que<br />

statistiquement. Les mouvements turbulents constituent<br />

un mécanisme plus intense <strong>de</strong> redistribution <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> quantité <strong>de</strong> mouvement, <strong>de</strong> l'énergie <strong>et</strong> <strong>de</strong>s matériaux<br />

en suspension que les processus lents <strong>de</strong> diffusion<br />

molécu<strong>la</strong>ire.<br />

Va-<strong>et</strong>-vient — ensemble du mouvement montant (j<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

rive) <strong>et</strong> du mouvement <strong>de</strong>scendant (flot <strong>de</strong> r<strong>et</strong>our) <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> vague défer<strong>la</strong>nt sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ge. Supplément pour J<strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> rive.<br />

Vague <strong>de</strong> vent — vague formée <strong>et</strong> amplifiée par le vent.<br />

Vasière — ban<strong>de</strong> côtière boueuse, souvent immergée à<br />

marée haute.<br />

Vecteur — quantité ayant une gran<strong>de</strong>ur <strong>et</strong> une orientation<br />

re<strong>la</strong>tivement à un certain système <strong>de</strong> coordonnées,<br />

ou grille. La <strong>de</strong>scription complète d'un vecteur<br />

<strong>de</strong> courant (vélocité du courant) requiert à <strong>la</strong> fois une<br />

vitesse <strong>et</strong> une direction. Un vecteur <strong>de</strong> courant peut<br />

être représenté par une flèche dont <strong>la</strong> longueur est<br />

proportionnelle à <strong>la</strong> vitesse <strong>et</strong> dont <strong>la</strong> pointe est<br />

dirigée dans <strong>la</strong> direction du courant.<br />

Vélocité — quantité vectorielle qui indique <strong>la</strong> vitesse <strong>et</strong><br />

<strong>la</strong> direction. Variation <strong>de</strong> <strong>la</strong> position d'un obj<strong>et</strong> par<br />

unité <strong>de</strong> temps.<br />

Virage — changement <strong>de</strong> <strong>la</strong> direction du vent ou du courant<br />

dans le sens horaire. Contraire <strong>de</strong> Recul.<br />

Zone <strong>de</strong> fracture — zone linéaire allongée du fond<br />

marin, d'une topographie irrégulière, caractérisée<br />

par <strong>de</strong>s dorsales, fosses ou escarpements à pic.<br />

Zone littorale — selon <strong>la</strong> terminologie <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ges, région<br />

indéfinie s'étendant <strong>de</strong>puis <strong>la</strong> ligne <strong>de</strong> rivage jusqu'à

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!