Océanographie de la côte de la Colombie-Britannique - Pêches et ...
Océanographie de la côte de la Colombie-Britannique - Pêches et ...
Océanographie de la côte de la Colombie-Britannique - Pêches et ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
arement 1,8 m <strong>et</strong> où <strong>la</strong> hauteur maximale <strong>de</strong>s vagues<br />
n'était supérieure à 0,6 m que dans 10 % <strong>de</strong>s cas<br />
seulement. Dans moins <strong>de</strong> 30 % <strong>de</strong>s cas, ces <strong>de</strong>rnières<br />
données indiquaient <strong>de</strong>s vagues <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 0,3 m <strong>de</strong><br />
haut.<br />
Pério<strong>de</strong>s<br />
Une comparaison entre <strong>la</strong> hauteur <strong>et</strong> <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
vagues révèle d'autres fac<strong>et</strong>tes du régime <strong>de</strong>s vagues<br />
dans le détroit <strong>de</strong> Géorgie. Dans les <strong>de</strong>ux régions<br />
exposées, par exemple, <strong>la</strong> hauteur <strong>de</strong>s vagues significatives<br />
a tendance à augmenter avec <strong>la</strong> pério<strong>de</strong>, au moins<br />
jusqu'à <strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s d'environ 5 s. Une vague typique<br />
<strong>de</strong> 5 s aura une hauteur d'on<strong>de</strong> significative <strong>de</strong> 0,5 à<br />
1,0 m ou une hauteur d'on<strong>de</strong> maximale <strong>de</strong> 0,8 à 1,6 m,<br />
ce qui semble indiquer que les vagues d'une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
5 s ou moins sont fortement influencées par les vents.<br />
Lorsque <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> est <strong>de</strong> 5 à 6 s, il y a transition <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
vague à <strong>la</strong> houle, alors que les vagues <strong>de</strong> forte <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
faible hauteur se suivent presque <strong>de</strong> façon régulière.<br />
Quand <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> dépasse 6 s, <strong>la</strong> hauteur <strong>de</strong>s vagues<br />
observée est généralement faible <strong>et</strong> représentative d'un<br />
type <strong>de</strong> houle longue <strong>et</strong> basse qui, pour une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
6 s, <strong>de</strong>vrait avoir une longueur d'on<strong>de</strong> approximative <strong>de</strong><br />
55 m, selon le tableau 6.3. Néanmoins, <strong>de</strong>s vagues d'une<br />
hauteur d'on<strong>de</strong> significative al<strong>la</strong>nt jusqu'à 2,5 m <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 7 à 8 s se produisent <strong>de</strong> temps en temps. De<br />
telles vagues sont plus susceptibles <strong>de</strong> se produire au<br />
banc Sturgeon qu'au banc Roberts à cause <strong>de</strong> l'eff<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
creusement <strong>de</strong>s courants inverses provenant du bras<br />
nord du Fraser.<br />
La gran<strong>de</strong> majorité <strong>de</strong>s vagues dans <strong>la</strong> partie<br />
ouverte du détroit, au <strong>la</strong>rge <strong>de</strong> l'estuaire du Fraser, ont<br />
<strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s groupées dans <strong>la</strong> gamme <strong>de</strong> 2 à 4 s <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
hauteurs maximales probables inférieures à 1,5 m. La<br />
pério<strong>de</strong> maximale <strong>de</strong> l'on<strong>de</strong> <strong>la</strong> plus probable, selon les<br />
observations faites au <strong>la</strong>rge <strong>de</strong>s bancs Sturgeon <strong>et</strong><br />
Roberts, est <strong>de</strong> 9 s ce qui, pour une houle sinusoïdale<br />
faible en eau profon<strong>de</strong>, <strong>de</strong>vrait correspondre à une<br />
longueur d'on<strong>de</strong> maximale d'environ 125 m. Des vagues<br />
<strong>de</strong> pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 5 à 6 s se produisent dans presque 30 cgo<br />
<strong>de</strong>s cas au <strong>la</strong>rge <strong>de</strong>s bancs Sturgeon <strong>et</strong> Roberts.<br />
Les données sur les vagues au <strong>la</strong>rge <strong>de</strong> West<br />
Vancouver sont remarquablement différentes <strong>de</strong> celles<br />
relevées dans le détroit. Les hauteurs d'on<strong>de</strong>s significatives<br />
au <strong>la</strong>rge <strong>de</strong> West Vancouver sont toujours<br />
inférieures à 1,0 ru, mais présentent une étonnante<br />
variété <strong>de</strong> pério<strong>de</strong>s d'on<strong>de</strong>s al<strong>la</strong>nt jusqu'à 7 s, ce qui<br />
indique que les vagues <strong>et</strong> <strong>la</strong> houle ont <strong>de</strong>s hauteurs<br />
comparables dans l'inl<strong>et</strong> Burrard.<br />
Évi<strong>de</strong>mment, les statistiques ci-<strong>de</strong>ssus ne ren<strong>de</strong>nt<br />
pas compte <strong>de</strong> tous les mouvements ondu<strong>la</strong>toires qui se<br />
produisent dans le détroit <strong>de</strong> Géorgie. L'auteur, au<br />
cours d'une traversée entre Swartz Bay <strong>et</strong> Tsawwassen,<br />
par une fraîche journée <strong>de</strong> printemps, alors que les vents<br />
du nord-ouest souff<strong>la</strong>ient en rafales à 25 m/ s (50 kn), a<br />
vu d'immenses vagues défer<strong>la</strong>ntes qui semb<strong>la</strong>ient engloutir<br />
le détroit dans une eau b<strong>la</strong>nche d'écume. À bord<br />
du MV Queen of Sidney trempé d'embruns, les enfants<br />
pleuraient <strong>et</strong> <strong>de</strong> nombreux passagers étaient accrochés à<br />
<strong>la</strong> rambar<strong>de</strong>. La cafétéria avait fermé ses portes dès que<br />
le bateau avait quitté <strong>la</strong> passe Active, mais <strong>la</strong> plupart <strong>de</strong>s<br />
-156-<br />
passagers, en proie au mal <strong>de</strong> mer, ne l'avaient pas remarqué.<br />
Quelques traversées furent annulées plus tard<br />
dans <strong>la</strong> journée, mais pas à cause <strong>de</strong>s vagues <strong>de</strong> 3 à 4 m.<br />
Il est visible, d'après <strong>la</strong> mince protection qu'offrent les<br />
p<strong>et</strong>its brise-<strong>la</strong>mes à Tsawwassen que les seuls jours où<br />
les traversées sont annulées sont ceux où le vent contrarie<br />
l'entrée du bateau au port, <strong>et</strong> non ceux où <strong>la</strong> mer<br />
est grosse.<br />
C<strong>la</strong>potis<br />
Les vagues les plus hautes <strong>et</strong> les plus fortes dans le<br />
détroit <strong>de</strong> Géorgie surviennent en c<strong>la</strong>potis quand <strong>de</strong><br />
forts courants rencontrent les vagues formées sur <strong>de</strong><br />
longs parcours par <strong>de</strong>s vents <strong>de</strong> <strong>la</strong> force du coup <strong>de</strong> vent.<br />
Les vagues, dans ces régions, peuvent être dévastatrices<br />
<strong>et</strong> les pilotes <strong>de</strong>s p<strong>et</strong>ites embarcations doivent tout faire<br />
pour les éviter.<br />
Des c<strong>la</strong>potis particulièrement dangereux s'observent<br />
en trois endroits différents dans le détroit (voir fig.<br />
10.1) : 1) au voisinage <strong>de</strong> <strong>la</strong> passe Boundary pendant les<br />
pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> grands vents du nord-ouest <strong>et</strong> <strong>de</strong>s grands<br />
courants <strong>de</strong> flot. L'état <strong>de</strong> <strong>la</strong> mer est rendu davantage<br />
confus à c<strong>et</strong> endroit par les fortes remontées d'eau <strong>et</strong> les<br />
remous provoqués par <strong>la</strong> marée dans le chenal. Dans le<br />
grand contre-remous qui se forme au nord <strong>de</strong> l'île<br />
Tumbo à marée montante, <strong>la</strong> mer est plus calme. Il<br />
existe également <strong>de</strong> dangereux c<strong>la</strong>potis : 2) au <strong>la</strong>rge <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
j<strong>et</strong>ée Steveston <strong>et</strong> <strong>de</strong> celle du bras nord du <strong>de</strong>lta du<br />
Fraser durant les pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> coups <strong>de</strong> vent <strong>de</strong> l'ouest ou<br />
du nord-ouest. Des c<strong>la</strong>potis extrêmement dangereux<br />
pour <strong>de</strong> tels vents se forment durant les pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
grand écoulement du fleuve (crue estivale) ou au<br />
moment <strong>de</strong> <strong>la</strong> marée basse, lorsque <strong>la</strong> vitesse d'écoulement<br />
du fleuve peut atteindre 2,5 m / s (5 kn) dans le<br />
chenal principal. Près <strong>de</strong> l'embouchure du fleuve,<br />
l'élévation du fond provoque une amplification <strong>de</strong>s<br />
vagues <strong>et</strong>, invariablement, l'eau est plus agitée à c<strong>et</strong><br />
endroit que dans les régions voisines. De nombreux<br />
bateaux ont été perdus corps <strong>et</strong> biens alors qu'ils essayaient<br />
d'entrer dans le fleuve par un vent <strong>de</strong> nordouest,<br />
<strong>et</strong> ce nombre augmentera sûrement si les p<strong>la</strong>isanciers<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>côte</strong>, <strong>de</strong> plus en plus nombreux, ne sont pas<br />
mieux informés <strong>de</strong>s risques qu'ils courent; 3) <strong>la</strong> zone au<br />
sud du cap Mudge connaît aussi <strong>de</strong>s c<strong>la</strong>potis par forts<br />
vents du sud-est avec courant <strong>de</strong> flot. La région s'étendant<br />
du cap Mudge jusqu'à <strong>la</strong> pointe Willow environ est<br />
localement renommée pour ses c<strong>la</strong>potis, qui sont parmi<br />
les plus impressionnants <strong>de</strong> tout le détroit <strong>de</strong> Géorgie, <strong>et</strong><br />
doit c<strong>et</strong>te réputation à un f<strong>et</strong>ch re<strong>la</strong>tivement long <strong>et</strong> aux<br />
forts courants <strong>de</strong> marée qui sortent du passage<br />
Discovery, en direction sud. L'auteur peut personnellement<br />
certifier que c<strong>et</strong>te réputation n'est pas surfaite. Au<br />
r<strong>et</strong>our d'une excursion, en mars 1977, le CSS Parizeau<br />
est entré dans une zone agitée à environ 1,5 km au sud<br />
du cap Mudge, alors que <strong>la</strong> marée montait à une vitesse<br />
<strong>de</strong> 3 m/ s (6 kn) <strong>et</strong> qu'il y avait <strong>de</strong>s coups <strong>de</strong> vent du su<strong>de</strong>st<br />
avec <strong>de</strong>s rafales <strong>de</strong> 30 m/ s. Les courants ont littéralement<br />
arrêté les vagues au bord frontal du courant <strong>de</strong><br />
marée. Les vagues se sont creusées pour former <strong>de</strong><br />
véritables pics <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 5 m <strong>de</strong> haut, bouillonnant <strong>et</strong><br />
écumant dans leur effort pour se propager contre <strong>la</strong><br />
marée. Au passage <strong>de</strong> chaque crête stationnaire, <strong>la</strong>