Aristote Rhétorique, Livre premier - PDF

106.Livre II, chap. 11.
107. Chap. X, § 12.
108. § 3.
109. Sur l'antagonisme politique de Callistrate et de Mélanopus,
voir Plutarque, Démosthène, p. 851 F, qui parle aussi (un peu plus
haut) de la renommée oratoire de Callistrate.
110.Un acte important où la justice n'est pas en cause perdra, par
suite, beaucoup de sa gravité, au point de vue délictueux.
111. Dans sa portée.
112.Eu égard à la portée de cet acte.
113.Orateur athénien, un des dix magistrats élus avant les Quatre
Cents, puis un des Trente. Cp., plus loin, III, 18, 8.
114.Données en touchant la main.
115. Cp., ci-dessus, I, 2, 2.
116. Cp. Pollux, VIII, 10. Les juges prêtaient le serment de voter
conformément aux lois quand il y avait loi, et, dans le cas
contraire, conformément à l'opinion la plus juste. Voir les notes de
Spengel. Cp, aussi, dans Sallengre (Novus Thesaurus antiq. rom., t,
III, p. 1103), In diss. de P. Caner, De magistrat. rom. Voir aussi, plus
loin, II, 25, 10, et l’édition déjà citée de Mereditth Cape.
117. Soph., Antig., vers 454. Cp., ci-dessus, chap. XIII, § 1
118. M¡llein marque souvent l'intention, la disposition où l'on est
de faire une chose.
119.Cp. § 5.
120. Cp. § 1.
121. Contre les Mégariens.
122. Hom., Il. II, 557. Diogène Laërce (I, 48) et Plutarque (Solon p.
83) disent que ce vers d'Homère fut ajouté par Solon. Quintilien
(Inst. orat., V, 11 40), en le rappelant, ajoute qu'il ne se rencontrait
pas dans toutes les éditions de l'Iliade.
123. Un des sept sages auteur d'un poème intitulé: „Upoy°kai
(préceptes). On ne connaît pas le passage auquel Aristote fait
allusion.