Aristote Rhétorique, Livre premier - PDF

séparément la question des choses plaisantes dans la
Poétique (93).
Voilà ce que nous avions à dire sur les choses
agréables. Quant aux choses pénibles, elles sont,
manifestement, prises dans les contraires.
CHAPITRE XII
Quels sont les gens qui font du tort, quel genre de
mal font-ils, et à qui?
I. On a exposé les choses en vue desquelles on peut causer
un préjudice (94). Or nous allons parler maintenant de la
disposition et de la condition des gens qui
causent un préjudice. On agit ainsi lorsque l'on pense
que l'action préméditée est possible en général et que
l'on peut l'accomplir, soit qu'elle reste ignorée, soit, si
elle ne reste pas ignorée, qu'on puisse l'accomplir sans
en porter la peine, ou qu'on en porte la peine, mais que
le châtiment soit moindre que le profit espéré pour
nous-mêmes ou, pour ceux qui nous intéressent. Quant
au caractère de possibilité et d'impossibilité, nous en
parlerons dans la suite (95), car ces caractères sont
communs à toutes les parties de la rhétorique (96).
II. Ceux-là sont dans la possibilité de nuire
impunément qui ont la faculté d'élocution, la pratique
des affaires et. l'expérience de luttes nombreuses,
quand ils possèdent beaucoup d'amis ou une grande
fortune.
III. C'est principalement lorsqu'on est soi-même dans
ces conditions que l'on croit avoir la puissance de
nuire; mais, si l'on n'y est pas, c'est lorsque l'on y voit
ses amis, ou ses serviteurs, ou ses complices. En effet,
grâce à cette ressource, on peut agir, éviter d'être
découvert et se dérober au châtiment.
IV. C'est encore lorsqu'on est l'ami des personnes
préjudiciées ou des juges. Les amis ne se tiennent pas
en garde contre le préjudice et, d'ailleurs, tentent un
arrangement avant d'attaquer en justice (97). D'autre
part, les juges favorisent ceux dont ils sont les amis et