Aristote Rhétorique, Livre premier - PDF
Aristote Rhétorique, Livre premier - PDF
Aristote Rhétorique, Livre premier - PDF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
démocratie, c'est la liberté ; celle de l'oligarchie, la<br />
richesse ; celle de l’aristocratie, la bonne éducation et<br />
les lois ; celle de la tyrannie, la conservation du<br />
pouvoir. Il est donc évident qu'il faut distinguer les<br />
moeurs, les lois et les intérêts qui se rapportent à la fin<br />
de chacun de ces gouvernements, puisque la<br />
détermination à prendre sera prise en vue de cette fin.<br />
VI. Comme les preuves résultent non seulement de la<br />
démonstration, mais aussi des moeurs (et en effet,<br />
nous accordons notre confiance à l'orateur en raison<br />
des qualités qu'il fait paraître, c'est-à-dire si nous<br />
voyons en lui du mérite, ou de la bienveillance, ou<br />
encore l'un et l'autre), nous devrions nous-mêmes (60)<br />
posséder la connaissance du caractère moral propre à<br />
chaque gouvernement ; car le meilleur moyen de<br />
persuader est d'observer les moeurs de chaque espèce<br />
de gouvernement, suivant le pays où l'on parle. Les<br />
arguments seront produits sous une forme en rapport<br />
avec les mêmes (moeurs). En effet, les moeurs se<br />
révèlent par le principe d'action ; or le principe d'action<br />
se rapporte à la fin (de chaque gouverner ment).<br />
VII. Du reste, à quoi nous devons tendre dans nos<br />
exhortations, qu'il s'agisse de l'avenir, ou du présent ; à<br />
quels éléments nous devons emprunter les preuves,<br />
soit à propos d'une question d'intérêt, soit au sujet des<br />
moeurs et des institutions propres aux diverses<br />
espèces de gouvernement ; pour quels motifs et par<br />
quels moyens nous pourrons avoir un succès en<br />
rapport avec la circonstance donnée, voilà autant de<br />
points sur lesquels on a dit ce qu'il y avait à dire, car<br />
c'est le sujet d'une explication approfondie dans les<br />
Politiques (61).<br />
CHAPITRE IX<br />
De la vertu et du vice. Du beau et du laid (moral).<br />
Des éléments de l'éloge et du blâme.<br />
I. Nous parlerons ensuite de la vertu et du vice, ainsi<br />
que du beau et du laid ; car ce sont autant de buts<br />
proposés (62) à celui qui loue et à celui qui blâme : et il<br />
arrivera que, tout en traitant ces questions, nous ferons