Opéra des Gueux : - Grand-Champ

Opéra des Gueux :
une troupe
en résidence
Juin 2010 BULLETIN MUNICIPAL
4
Urbanisme :
Dossier :
❯ des lots encore ❯ 8 10 ans de 19 disponibles
l’Espace 2000
et 9
Animations
❯
d’été

Au fil des jours
Du changement dans les services
Olivier COLPAERT a occupé le poste de
directeur des services depuis le départ
d’Yvonne MOELE en 2004. Passionné d’informatique,
il a organisé la mise en réseau
des services de la commune. De solides
connaissances en droit du travail et législation
lui ont permis d’éclairer les élus dans
leur réflexion sur les dossiers importants de
ces dernières années : l’élaboration du Plan
local d’urbanisme, la construction de la
maison de l’enfance, la structuration des
services. Il quitte Grand-Champ pour
prendre en charge la direction des services
à la mairie de Theix. Il est remplacé, depuis
le 14 juin, par Hervé GIRARD qui vient de
la commune d’Avessac en Loire Atlantique.
Nadine COZETTE, remplace depuis le 15 février Laurence HERVE en qualité de responsable du
service Comptabilité/finances/GRH. Nadine exerçait précédemment les fonctions de responsable
des finances à la ville de Saint-Avé.
Stéphanie DUCROQ qui vient de la
commune de Baden, remplace depuis le
1er juillet un agent du service Comptabilité/finances/GRH
parti voici quelques
mois. Elle est spécialement chargée de la
gestion des ressources humaines (72
agents tous temps de travail confondus
au 1er janvier 2010).
Céline LOHEZIC a rejoint le service
Enfance-Jeunesse le 1er Olivier COLPAERT et Hervé GIRARD
mai en qualité de
responsable de l’accueil de loisirs des 12-
17 ans. Céline vient de Paris où elle occupait
un poste de coordinatrice Enfance-
Jeunesse dans un centre social.
Stéphanie DUCROQ, Nadine COZETTE et Céline LOHEZIC
Remise de la médaille
de Grand-Champ
à Irène LE DROGUENE
Foire de Lanvaux
Une
centenaire
citoyenne
Sœur Marie Joseph LE
TALLEC s’est déplacée
pour voter lors des élections
régionales de mars
2010. Née à St Nolff le
18 Mars 1910, elle est
entrée à la maison Mère
des Filles de Jésus à 19
ans et prononcé ses vœux
en 1932. Elle vit à Grand
Champ depuis 1971.
Elle a fêté ses 100 ans
entourée de sa famille
et de la communauté
des sœurs.
Irène LE DROGUENE, responsable administrative du "Pont Coët "
depuis sa création en 1978, a pris sa retraite en février dernier. Elle
avait pris en charge sa gestion, en tandem avec Aline LE BLEVEC,
infirmière. Né de la volonté commune du maire Célestin BLEVIN et
du docteur BOURCY, le Centre du Pont-Coët accueillait à ses débuts
des enfants polyhandicapés dans les locaux de l’ancienne école
publique transformée depuis en logements sociaux. Transféré en
1992 rue René Cassin, il s’est impliqué dans la prise en charge d’enfants
autistes et obtint en 2001 l’agrément d’IME (Institut Médico-
Educatif). Irène LE DROGUENE a été honorée par tout son entourage lors d’une réception chaleureusement organisée par ses
collègues. Gilles-Marie PELLETAN a tenu à lui remettre en mairie la médaille de Grand-Champ en reconnaissance de la qualité
avec laquelle elle a exercé sa mission et contribué ainsi à donner à notre commune la fierté de savoir accueillir enfants comme
adultes différents de leurs semblables.
La 8 ème édition de la Foire de Lanvaux, qui s’est tenue du 22 au 24 mai, a
une nouvelle fois attiré le public venu en nombre assister aux diverses animations
sur le terrain de l’Espace 2000 (concours des vaches laitières, jeux
bretons, démonstration de chiens de troupeau border-collie, concours de
chevaux etc.)

Sommaire juin 2010
Vie municipale
Urbanisme :
lotissement van Gogh ..... p. 4
Travaux :
Boulevard du stade,
route de Pont du Loc’h .. p. 5
Finances - Budget 2010.. p. 6-7
Dossier :
Espace 2000 : 10 ans............ p. 8-9
Environnement
Inventaire des zones
humides..................................... p. 10
Protection des haies
bocagères................................. p. 10
Infos diverses............................ p. 11
Enfance - Jeunesse
Soirée débat........................... p. 12
RIPAM : deux nouvelles
animatrices.............................. p. 12
Multi-accueil .......................... p. 12
Du nouveau dans le
service enfance jeunesse. p. 13
Séjour d’été 2010 ............... p. 13
Au fil des jours ........................ p. 14
Histoire :
Eglise Saint Tugdual ......... p. 15
Vie associative
Association Syndrome
de Wolfram............................. p. 16
Culture - animations
Bibliothèque municipale p. 16
Programmation saison
2010/2011................................. p. 17
Calendrier du semestre.. p. 18
Animations de l’été .......... p. 19
Mémento
Contacts services communaux
Accueil mairie : 02 97 66 77 11
Accueil services techniques : 02 97 66 44 54
CCAS : 02 97 66 75 75
SSIAD : secrétariat : 02 97 66 46 46
infirmière : 02 97 66 75 72
Service communication : 02 97 66 41 83
Bibliothèque : 02 97 66 43 52
Responsable de la publication : G.-M. PELLETAN
P. LE GAL, M. BREBION, R. LE BODIC, G. LE MAGUE-
RESSE, A. LE FALHER, les membres de la commission
communication, les services municipaux.
Crédit photos : Services municipaux, Ouest France,
La Gazette.
Création/ Impression : IOV communication, Arradon
Dépôt légal : 1247. Tiré à 2 100 ex
Couverture : Opéra des Gueux de Benjamin BRITTEN
et John GAY, mise en scène de Eric KRÜGER.
Chers Grégamistes
Ne pouvant concevoir compétition
électorale ou simple débat politique sans
respect envers son concurrent, par égard
aux six mandats qu’il a exercés comme
maire de Grand-Champ après un mandat de maireadjoint,
j’avais sollicité dès 2001 auprès de Monsieur le
Préfet du Morbihan le titre de maire honoraire pour
Célestin Blévin et organisé en son honneur à cette
occasion une cérémonie à l’Espace 2000.
C’est dans cet esprit qu’à l’occasion du dixième
anniversaire de cette salle, faisant abstraction des
divergences du passé sur divers dossiers, j’ai souhaité
rendre hommage à sa mémoire et décidé de proposer
au conseil municipal d’associer son nom à cette
réalisation, fruit de sa volonté, qui restera un élément
majeur de notre patrimoine.
En mémoire des quarante-deux années durant
lesquelles il a œuvré à l’essor de Grand-Champ, l’Espace
2000 n’est-il pas le site le plus judicieux pour pérenniser
son nom au sein de notre commune ?
Après consultation de l’épouse et des enfants de
Célestin Blévin, je proposerai au conseil municipal, lors
de sa réunion du 1 er juillet prochain, de nommer
l’ensemble du site :
« ESPACE 2000 - Célestin BLEVIN »
Gilles-Marie Pelletan
Forum des associations :
Samedi 11 septembre
de 14h à 18h – Espace 2000
La prochaine édition du forum des associations aura lieu le samedi
11 septembre à l’Espace 2000.
Ce forum, désormais annuel, est un rendez-vous à ne pas manquer
pour découvrir les associations grégamistes et s’inscrire aux activités
proposées (sport, culture, social, humanitaire…).
L’accueil du public se fera de 14h à 18h dans la salle de l’Espace 2000.
3

Vie municipale
4
Urbanisme
Aménagement de la zone nord ouest
du bourg :
Un lotissement communal
« Résidence Van Gogh »
et deux projets d’équipements publics.
L’évolution de la réflexion sur le projet de future maison de retraite inscrit
au schéma gérontologique départemental et le projet récent d’implantation
d’un internat pour l’IME du Pont Coët ont conduit à faire évoluer
le projet d’aménagement initial de la zone nord ouest du bourg tel
qu’il avait été présenté dans le bulletin municipal de juin 2009.
Le programme d’aménagement comprend désormais :
La réalisation d’un lotissement de 39 lots libres de constructeurs dont les
surfaces varieront de 410 m² à 635 m²,
La construction par l’Etablissement Public Socio Médical & Social
« Vallée du Loc’h » (E.P.S.M.S) d’un internat sur 4 580 m²,
La constitution d’une réserve foncière de 30 350 m² dont un peu plus de
1 hectare est destiné à la construction d’un Etablissement d’Hébergement
pour Personnes Agées Dépendantes (E.H.P.A.D).
Les sommes nécessaires à l’acquisition des terrains sont inscrites au budget
communal pour les années 2010 et 2011. Les études opérationnelles
concernant le lotissement s’achèvent.
Le cabinet A2MO assiste la commune dans l’étude du projet d’EHPAD.
L’EPSMS Vallée du Loc’h étudie actuellement le montage financier de son
projet d’internat.
Lotissements communaux,
11 lots sont encore disponibles.
Lotissement de La Madeleine : 1 lot de
954 m² à 94 €/m²
Lotissement Per Jakez Hélias : 2 lots de
759 m² et 788 m² à 110 €/m²
Lotissement Kercharette II : 8 lots entre 720
et 900 m² à 120 €/m²
Pour favoriser l’accession à la propriété à destination
des jeunes ménages notamment, l’ensemble
de ces terrains sont éligibles au Pass
Foncier. Ce dispositif soumis à des conditions
de ressources permet aux ménages de bénéficier
d’un prêt à remboursement différé pour
l’acquisition du terrain et d’une TVA à 5.5 %
pour la construction.
Renseignements : Philippe LEJEUNE,
02 97 66 41 42

Rue de la Madeleine
Cette rue a désormais une connotation urbaine
plus affirmée. Trottoirs, passages piétons et nouvel
éclairage apporteront davantage de sécurité aux
riverains.
Lotissement de la Madeleine : Les aménagements
paysagers réalisés par Grégam Paysages donnent
du cachet tant à la résidence de la Madeleine qu'à
cette entrée du bourg. Les rues de la résidence
vont être achevées avant la fin juillet.
Travaux en cours :
restauration du clocher
Rencontre avec Max DUFAUD, chef d’équipe, chargé du
chantier de restauration du clocher et du beffroi de l’église
St Tugdual.
Quelle est la spécificité de l’entreprise ?
L’entreprise Lefèvre de Quimper est spécialisée dans la restauration du
patrimoine et des monuments historiques (ex. : l’Hôtel de Limur à
Vannes). L’équipe travaillant sur la restauration de l’église est constituée
de trois ouvriers : un maçon qualifié formé sur les monuments historiques,
un tailleur de pierres et un jeune apprenti qui poursuit sa formation
sur le chantier.
Quelles techniques sont utilisées par les ouvriers du chantier ?
Le travail réalisé sur le clocher consiste à nettoyer la façade, reprendre les
pierres et les joints : une surface totale de 800 m². Contrairement à un
chantier classique, la restauration des édifices historiques se fait uniquement
à la main. Les techniques de sablage et de nettoyage haute-pression
sont donc bannies au profit de techniques plus traditionnelles qui
demandent une grande précision et plus de temps. Ici, tout est brossé à
la main et les ouvriers travaillent essentiellement à la chaux.
En quoi consiste le travail du tailleur de pierres ?
Le tailleur de pierres effectue des relevés sur les
pierres abîmées ou manquantes de l’édifice. Il
part ensuite en atelier tailler des blocs de même
grain. De retour sur le chantier, il peut alors
ajuster les pierres sur place :
elles sont usées à la main et
leurs angles arrondis afin
d’imiter au plus près les
pierres existantes.
⊳
Travaux
Travaux réalisés
Boulevard du Stade :
plus de sécurité pour les usagers.
3 espaces à présent clairement identifiés : des
cheminements piétons-vélos en bi-couche de couleur
sable, des stationnements tracés, une voie de
circulation rétrécie avec deux séries de ralentisseurs.
Prochain programme
de voirie
Lors du vote du budget, le conseil municipal a alloué
204 000 € TTC pour le programme de voirie qui sera
réalisé à compter du mois de septembre prochain. Au
vu des estimations faites, il devrait être possible d'aménager
la rue St Yves, la rue de la Résistance, la rue du
Château d'eau et le parking jouxtant la place du Verger
(Kermorio).
En fonction du résultat de l'appel d'offre, un ou plusieurs
des aménagements suivants pourraient être réalisés
:
nouveau rond-point devant la mairie,
portion de la rue de la Madeleine devant le collège (sous
réserve de bénéficier de la subvention demandée au
titre des amendes de police),
deux antennes de voie à Guernanderf,
une impasse à Pratelmat.
Les voiries rurales seront entretenues par la technique
du PATA (Point à temps automatique). A cet effet,
35 000 € de crédits ont été votés.
Modification du périmètre de protection
des monuments historiques
sur le territoire de la commune
Les nouveaux périmètres de protections des monuments
historiques sont désormais applicables et
concernent neuf monuments sur la commune de
Grand-Champ : chapelle Notre-Dame du Burgo, fontaine
Notre-Dame du Burgo, chapelle Sainte-Brigitte
de Loperhet, fontaine Sainte-Brigitte de Loperhet,
croix du cimetière du Bourg, croix de chemin au Moustoir
des Fleurs, manoir de Kerleguen, maison de
prêtre à Chanticoq, maison de prêtre à Locmiquel.
Les plans présentant les nouveaux tracés sont
consultables en mairie.
Vie municipale
5

Vie municipale
6
Enfance et solidarité : (473 345 €)
Frais de fonctionnement et charges
salariales du multi accueil, du Ripam et de
la garderie péri-scolaire, du CCAS à la
charge de la commune.
Quelques chiffres : 33 enfants reçus au
multi-accueil en moyenne par jour, 12
agents au multi accueil.
Sport et jeunesse : (300 345 €)
Toutes les charges (y compris
les charges de personnel)
relatives au fonctionnement
des centres de loisirs et
tickets sports, des salles et
terrains mis à disposition
des sportifs.
Culture et Animation : (220 102 €)
Charges de fonctionnement de la
bibliothèque (y compris les charges de
personnel) de l’Espace 2000, la programmation
culturelle
(voir dossier), les
festiv’étés et les
animations
proposées aux
scolaires…
Produits courants
(locations,
revenus services publics)
(1 012 883 €)
Dotations Etat,
subventions
département et autres
(1 906 789 €)
Finances
Le Compte administratif 2009 et le budget 2010 ont été votés à l’unanimité lors des conseils des
25 février et 25 mars 2010.
Retour sur le compte administratif 2009
Les grandes lignes du budget de fonctionnement de la commune : 4 212 204 €
Spectacle scolaire
« Toupie fait son cirque »
le 25 mai 2010 à l’Espace 2000
Recettes de fonctionnement
Aménagements urbains,
environnement :
(66 255 €)
Espaces verts, les charges
de personnel afférentes.
Ex : Jardins familiaux :
6 parcelles mises en service
en 2009, 12 en 2010.
Services généraux :
(1 802 211 €)
Les services généraux comprennent
les dépenses courantes
(petits travaux et aménagements
bâtiments communaux, fournitures,
maintenance informatique
etc…), les charges de personnel
des services de l’administration
générale (urbanisme, finances,
ressources humaines, communication,
informatique etc…), les
intérêts de la dette (290 000 €).
Ex : En 2009, le service
urbanisme a instruit 62 permis
de construire et 93 demandes de
travaux.
Sécurité et salubrité
publique (77 860 €)
Cotisation annuelle au
SIVU (caserne de
sapeurs pompiers de
Grand Champ).
Enseignement et formation : (1 272 086 €)
Dépenses de fonctionnement des écoles primaires et maternelles
publiques (fournitures scolaires, téléphone, produits entretien,
charges de personnel etc..), du restaurant scolaire (alimentation,
charges de personnel…) Quelques chiffres : le restaurant scolaire :
environ 700 repas par jour, les écoles maternelles et élémentaires
publiques : plus de 270 élèves, un
contrat d’association avec l’école privée
(plus de 340 élèves), Le coût de la
scolarité d’un enfant de l’école élémentaire
pris en charge par la commune
s’élève à 310,81 € celui d’un enfant de
maternelle s’élève à 1 002,47 €.
Fiscalité
directe locale
(1 921 529 €)
Virement à la section
investissement :
(1 168 000 euros)
Une part importante du résultat
de fonctionnement est versée à
la section d’investissement afin
de limiter le recours à l’emprunt.

Budget 2010
Impôts : une hausse de 8,5 %
après 8 ans de stabilité
Le contexte national, toujours difficile, a
été évoqué lors du débat d'orientation
budgétaire.
Les dotations de l’Etat diminuent
(110 000 euros de perte en 2009) et l'environnement
macro-économique accroît
incontestablement les contraintes financières
pesant sur les budgets des collectivités
locales en 2010 : une stagnation
du marché de l'immobilier, moins
d’activités économiques, moins d’emplois…
se traduisent pour les collectivités
locales par une réduction des
recettes fiscales et des droits de mutation.
De surcroît, l’Etat fait reposer sur
les contribuables des communes une
part toujours plus importante du financement
des services publics locaux qui
engendre des coûts supplémentaires.
Les taux d’imposition, votés par le Conseil
municipal, étaient inchangés depuis 2002,
alors même que des investissements
conséquents ont été réalisés.
Dans ce contexte, après 8 ans de stabilité,
le Conseil municipal a décidé à
l’unanimité d’augmenter les taux de la
taxe d'habitation et de la taxe foncière sur
les propriétés bâties, le taux sur les
propriétés non bâties restant inchangé.
Les taux d'imposition pour 2010 sont donc
les suivants :
2009 2010
Taxe d’Habitation 13,16 % 14,28 %
Foncier Bâti 19,66 % 21,33 %
Foncier Non Bâti 52,39 % 52,39 %
Le produit correspondant s'élèvera pour
2010 à 1 491 379 €, auquel s'ajoute le
montant des allocations compensatrices
revenant à la collectivité, au titre de l’exonération
de la taxe d’habitation
(76 212 €), du foncier bâti (22 293 €), du
foncier non bâti (30 389 €). L'effort fiscal
des Grégamistes se traduira en 2010 par
une recette supplémentaire de 107 143 €
sur un total de 2 007 028 € de recettes
fiscales.
2010, des investissements modérés
Pour le mandat en cours, outre le projet
d’acquisition de la réserve foncière en
centre bourg, la construction d’une
nouvelle salle de sports est envisagée. Pour
préparer son financement, il est prévu de
modérer les investissements afin de
diminuer l’encours de la dette. En parallèle,
un travail sur la maîtrise des charges de
fonctionnement sera fait afin de maintenir
notre capacité d’autofinancement.
Brèves du Conseil
Une nouvelle convention
avec l’école Sainte Marie
Un contrat d’association conclu entre la Préfecture et la Direction Diocésaine
de l’Enseignement Catholique du Morbihan pour l’école Sainte-Marie a été
signé le 1er février 1999. En application de ce contrat, la commune assume
la charge des dépenses de fonctionnement des élèves scolarisés dans les
classes maternelles et élémentaires. Les modalités de prise en charge par la
commune sont définies par une convention entre la commune et l’école
Sainte-Marie. Le forfait annuel est révisé chaque année par délibération du
Conseil municipal en fonction du coût de fonctionnement de l’année civile
passée, pour un élève de l’école publique en école maternelle et en école
élémentaire. La commune a toujours pris en compte financièrement les élèves
dont les familles sont domiciliées à Grand-Champ et les élèves des communes
extérieures. En concertation avec M. le Président de l'OGEC de l'école Sainte-
Marie, il a été décidé que la commune limiterait la charge financière aux seuls
élèves dont les familles sont domiciliées à Grand-Champ, et ce à compter du
1er juillet 2010. Le coût de fonctionnement par élève de l’école publique sur
l'exercice 2009 s'élève à 1 002,47 € pour un enfant en école maternelle et
à 310,81 € par enfant de l’école élémentaire. Le montant sera calculé
trimestriellement en fonction des effectifs présents au premier jour du
trimestre concerné. (CM du 25 mars 2010).
Fournitures scolaires année 2010 dotation par élève
(Conseil municipal du 25 mars 2010)
* 33,00 € par élève de Grand-Champ scolarisé dans les classes des écoles
élémentaires,
* 33,54 € par élève de Grand-Champ scolarisé dans les classes des écoles
maternelles,
et ce, à partir des effectifs des élèves de Grand-Champ relevés dans les écoles
en septembre 2009.
Accueils de loisirs : Nouvelle tarification
Suite à une directive de la Caisse Nationale des Allocations Familiales (CNAF),
la commune va mettre en place dès septembre 2010 une nouvelle tarification
modulée en fonction des ressources des familles pour les accueils de loisirs.
Contrairement au multi-accueil, dont les quotients familiaux sont fixés par la
CNAF selon un barème national, il revient à chaque commune de définir les
tarifs et les tranches de quotients associés pour les accueils de loisirs. Dans un
premier temps, ces nouveaux tarifs ne s’appliqueront qu’aux accueils de loisirs
et aux séjours. A compter de la prochaine rentrée scolaire, les familles devront
préciser le régime CAF, MSA ou Autre sur la fiche d’inscription annuelle pour
bénéficier du tarif correspondant à leur quotient. Les familles allocataires CAF
devront faire la demande d’attestation de quotient familial (QF) auprès de la
CAF ou préciser leur numéro d’allocataire, permettant d’avoir accès à leurs
ressources par le service extranet CAF PRO. Les familles allocataires MSA ou
Autre régime devront produire l’attestation de QF délivrée par leur organisme.
Vie municipale
7

Dossier 10 ans Espace 2000
8
10 ans de l’Espace 2000
A l’occasion des 10 ans de la salle, le dossier fait le point sur cet équipement culturel qui n’a pas encore pleinement trouvé
sa place parmi les salles de spectacles de la région. Connu pour la programmation de pièces de théâtre de boulevard, genre
vers lequel s’est porté le choix de la commission culture après quelques échecs de programmation de spectacles variés, cet
investissement lourd dans le budget communal a donné aux associations et établissements scolaires un espace d’expression
intéressant : galas de danses, rassemblement de chorales des établissements privés du Morbihan, spectacles de théâtre…
Sur la dernière page, quelques images rappelleront les événements marquants de cette décennie.
L’Espace 2000 en quelques chiffres
Investissement
Travaux équipements et aménagement : 4 272 689 € (28 027 002 francs)
Subvention Conseil Général
Récupération d'une partie
604 460 €
de la TVA
657 057 € Subvention
Conseil Régional
510 704 €
Auto-financement
(emprunt)
2 443 300 €
Subvention Etat
57 168 €
Coût de la construction et des aménagements intérieurs et extérieurs
sur base des chiffres 12/04/2001
Fonctionnement
Budget Espace 2000 Année 2009
Dépenses Recettes
Eau et assainissement 2 345,35 €
Energie - électricité 6 907,92 €
Combustibles 8 381,95 €
Produits d'entretien 3 352,52 €
Entretien de matériel
Achat petit matériel
Entretien du bâtiment
1 796,28 €
938,60 €
2 463,71 €
Locations
48 961,67 €
salles
Maintenance des installations 5 746,86 €
Frais de télécommunications 1 368,65 €
Charges de personnel 31 981,30 €
Redevance ordures ménagères 1 085,00 €
Total 66 368,14 € 48 961,67 €
Programmation Culturelle Espace 2000
Période 2009/2010 - Bilan Financier
Objet Dépenses TTC Recettes TTC
Edition maquette programmation, frais divers 733,15 €
Confection billets 456,85 €
Spectacles : 30/10/2009 : Canard à l'orange 8 967,50 € 12 176,00 €
Spectacles : 20/11/2009 : Fantasy China Show 4 844,50 € 4 320,00 €
Spectacles : 05/02/2010 : le nouveau testament 14 242,50 € 12 916,00 €
Spectacles : 19/03/2010 : Coach 8 440,00 € 12 593,00 €
Spectacles : 16/04/2010 : Journal à 4 mains 7 385,00 € 5 391,00 €
Spectacles : 04/06/2010 : Opéra des Gueux 10 000,00 € 2 100,00 €
Subventions du conseil général 6 100,00 €
Frais divers : SACEM/SADC 3 658,20 €
Autres dépenses (hébergement...) 3 017,58 €
Total général 61 745,28 € 55 596,00 €
Faire vivre l’Espace 2000
La programmation culturelle
Dès le mois de mars, Martine BREBION,
adjointe à la culture, et les membres de la
commission culture préparent la programmation
communale qui est validée au
conseil de mai. Depuis quelques années, la
programmation basée sur le théâtre de boulevard,
est attendue par les amateurs du
genre qui viennent des quatre coins du
département. Quelques têtes d’affiches,
Michel GALABRU, Corinne LE POULAIN,
notamment, ont enchanté un public qui
bénéficie d’un tarif nettement inférieur au
prix des spectacles sur les scènes parisiennes.
Mais difficile de sortir des sentiers
battus, pour preuve la pièce « Journal à
quatre mains » qui n’a pas fait salle comble
comme les autres spectacles. Cette représentation
nous a valu un courrier d’un habitué
qui s’attendait à voir un comique et qui
nous « conseillait » d’être plus vigilant dans
nos choix ! Malgré cela, nous persistons
dans notre démarche de faire découvrir
d’autres genres de spectacles (voir programmation
p. 17). Nous espérons, bien sûr,
que le public suivra. Le tableau des coûts de
la programmation 2009 donne une idée du
budget annuel d’une programmation. Le
Conseil Général du Morbihan accompagne
la commune au titre de l’aide à la diffusion
artistique à raison de 50% d’une dépense de
6100 € par spectacle. Dans le contexte
d’économie actuel, on peut s’interroger sur
la pérennité des aides au spectacle vivant et
sur le soutien à la culture.
Au quotidien
Jean-Yves ROBIN à la régie de l’Espace 2000
L’Espace 2000 offre différentes configurations permettant des usages multiples : conférence, assemblée générale avec ou sans
repas, bal, concert, gala de danse… C’est un des agents techniques, Jean Yves ROBIN principalement, Christophe JOSSIC ou
Gérard MAHE qui accueille les utilisateurs de la salle, prépare la scène d’après le plan de feu demandé par le client et suit le
spectacle du haut de la régie. Selon la complexité du montage, il peut être appuyé par un prestataire extérieur. D’autres agents
de services techniques interviennent soit dans la préparation d’un spectacle pour installer les décors soit pour le changement de
configuration de la salle : le « pliage » des gradins nécessite l’intervention de 2 agents pendant une ½ heure. Dans tous les cas,
le service de propreté, Yannick THOMAS, secondé occasionnellement par Noël LE BRUCHEC, intervient systématiquement pour le
nettoyage de la salle et des annexes.

Dans les coulisses
d’un spectacle :
l’Opéra des Gueux
La troupe dirigée par Eric KRÜGER a passé une semaine
en résidence à l’Espace 2000 pour préparer la
comédie musicale L’Opéra des Gueux de John GAY
et Benjamin BRITTEN.
Dès le samedi, le matériel et le décor sont arrivés sur
place. Après une demi-journée consacrée au montage
de l’impressionnant décor, l’équipe de techniciens
s’est ensuite attelée au réglage des lumières. Cette
phase est assez longue car de nombreux projecteurs
doivent être installés pour mettre en valeur les
acteurs, les décors et créer des atmosphères pour
déplacer l’intérêt du spectateur d’un lieu à l’autre sur
la scène.
Les agents des services techniques ont donné un coup de main
pour le montage et le démontage.
Un entretien régulier du bâtiment et des équipements.
Au bout de 10 ans, les murs extérieurs avaient besoin d’un coup de fraîcheur : en 2009, le ravalement
des façades a été effectué par une entreprise pour un montant de 35 395,62 € TTC.
Les peintures intérieures ont été réalisées en régie par les agents de la commune. Le hall s’est coloré
de jaune, rouge et orange qui ensoleillent l’entrée auparavant un peu froide avec ses murs blancs.
L’équipement technique a aussi besoin d’un renouvellement régulier : le matériel son en particulier
a beaucoup évolué depuis l’installation en 2000. Les demandes ou exigences des clients sont de plus
en plus pointues, il est loin le temps du bricolage avec 2 projecteurs et un petit magnéto pour les
spectacles scolaires ou associatifs ! La salle Espace 2000 se doit de donner aux usagers le maximum
de ses possibilités. Mais cet équipement technique perfectionné a aussi un coût. Il s’agit de trouver
un équilibre entre les charges inhérentes au fonctionnement et à l’équipement de la salle et les
moyens de la commune.
Une rencontre avec l’Opéra
Divers rendez-vous étaient proposés au public tout au long de la
semaine de résidence : buffet lyrique et intermèdes musicaux
pour une rencontre avec la troupe, séances de travail scéniques
et musicales ouvertes à tous, représentation pour les scolaires.
La représentation du vendredi 4 juin a enchanté les spectateurs
qui, pour la plupart, découvraient pour la première fois un
spectacle d’opéra. Pour faciliter cette rencontre du public avec
l’opéra, la commune a fixé volontairement un tarif d’entrée
attractif de 10 € ou 8,50 € sur réservation. Pour ceux qui n’ont
pu y assister, ce spectacle est programmé pendant l’été dans le
superbe écrin du Château de Suscinio.
Les chorales de
Grand Champ et
Saint Avé étaient
mises à contribution
pour accompagner
les chœurs
dans quelques airs.
Dossier 10 ans Espace 2000
Les scolaires ont pu
découvrir les décors de
l’Opéra des Gueux lors
d’une visite avec le
metteur en scène.
Plus de 400 élèves des
différentes écoles
(classes de CE2 au CM2
des écoles Yves Coppens
et Sainte-Marie) et les
6 ème du collège Saint-
Joseph ont assisté à une
partie de la répétition
de l’Opéra lors d’une
représentation scolaire.
J-M. Gougaud, D. Le Bouquin et N. Le Bruchec
9

Envrionnement
10
Recensement des
zones humides et
des cours d'eau
L'une des missions du Syndicat Mixte du Loch et du Sal (SMLS) qui regroupe la communauté
de communes du Loch (CCL), la communauté de communes d'Auray et la
commune de Plescop, est de réaliser sur 4-5 ans l'inventaire des zones humides et des
cours d'eau sur l'ensemble de son territoire de compétence. La commune de Grand-
Champ s'est inscrite dans le planning au titre de l'année 2010. Ces recensements sont
déjà terminés à Brandivy, Colpo et Plescop et en voie d'achèvement à Plumergat.
Pourquoi recenser les zones humides et les cours d'eau ?
Un constat : 50 % des zones humides ont disparu au cours des dernières décennies.
Il en résulte notamment un appauvrissement de la biodiversité, une diminution de
la qualité des eaux et une aggravation des risques d'inondation.
Par ailleurs, de nombreux petits cours d'eau ne sont pas mentionnés sur les documents
cartographiques officiels.
Enfin, c'est une obligation d'inscrire ces milieux aquatiques dans les documents d'urbanisme
(PLU, SCOT) afin d'assurer leur protection à l'aide d'un règlement adapté.
Comment sont réalisés ces recensements ?
Les techniciens d'un bureau d'études ont été choisis par le SMLS au terme d'une mise
en concurrence. Chez nous, c'est le cabinet ALTHIS qui intervient. Il a déjà une connaissance
certaine d'une partie du territoire communal pour avoir déjà effectué les études
d'impact préalables à la restructuration de la carrière de Poulmarh et à la réalisation
du contournement du bourg de Grand-Champ. Ces techniciens sillonneront nos
campagnes durant les mois à venir ; réservez-leur le meilleur accueil.
Le comité de pilotage est une source de renseignements pour le bureau d'études et
une instance de validation de ses travaux. Ses membres peuvent aussi être des relais
entre les particuliers, les techniciens, la mairie ou le SMLS.
Le comité de pilotage a été constitué de manière équilibrée, d'agriculteurs, de représentants
d'associations et d'élus ayant une bonne connaissance du terrain ou des
enjeux en cause. Une bonne répartition géographique a été aussi recherchée.
Comment sera assurée l'information des propriétaires et de la population ?
Une première réunion publique d'information générale a déjà eu lieu le 18 mai. Les
propriétaires ou exploitants de plus d'environ 5 ha y ont été invités par courrier. Pour
les autres personnes intéressées, des articles et avis ont été publiés dans les journaux.
Cette "méthode" de communication vaudra pour la ou les réunion(s) à venir.
Le projet de cartographie provisoire des zones humides et des cours d'eau sera également
mis à la disposition du public en mairie pendant 3 semaines (courant octobre
prochain probablement) et ceux qui le souhaiteront pourront alors faire part de leurs
observations.
Après leur approbation par le conseil municipal, les documents définitifs pourront être
consultés en mairie et sur le site Internet du SMLS et peut-être sur celui de la commune.
Composition du comité de pilotage :
Agriculteurs : Alain JOSSEC – Noël MAHUAS – Anthony ETIENNE – Yann BRIENTIN – Michel BOQUET.
Membres d'associations : Jean-Claude JOSSIC et Joseph CORFMAT (chasseurs) – Serge HELLO (AAPP-
MA de Grand-Champ) – Jean-Yves LE MARTELOT (Gaule vannetaise) – Jean-Claude LE CLAINCHE
(Fédération départementale de la pêche) – Gilbert LE CORVEC (Association des riverains du Loch).
Elus : Robert LE BODIC – Annaïg LE FALHER - Jean-Yves LE NOCHER – Serge CERVA-PEDRIN – Jean
LEFEVRE - Bernard SALDANA.
Un représentant du SMLS : Xavier BLONDEL.
Protection du bocage
La prise en compte du bocage dans
les aides PAC
Pour le calcul des aides PAC, les haies
bocagères sont totalement comptées
comme surfaces cultivées.
Dans le calcul des surfaces prises en
compte dans le calcul des aides, le principe
est de ne tenir compte que des surfaces
cultivées. Mais le dispositif réglementaire
actuel (Règlement CE 796/04, article 30 et
circulaire DGPAAT du 24 mars 2009)
dispose que les usages locaux sont pris en
compte à titre dérogatoire.
Ainsi, les arrêtés préfectoraux pris en application
de ces textes permettent d’intégrer
les haies et talus entretenus dans la surface
primable, dans la limite d’une largeur au
sol n’excédant pas 4 mètres. Les haies font
donc totalement partie intégrante des
surfaces cultivées. Cette règle est la même
pour l’ensemble de la Bretagne.
A quoi correspond la largeur de 4 mètres ?
Elle correspond à la largeur
réelle occupée par la haie
et/ou le talus à sa base,
entre zones cultivées et
entretenues.
La haie bocagère apparaît
comme faisant très souvent
plus de 4 m sur la photo
aérienne utilisée pour la déclaration PAC :
la règle de 4 m maximum ne s’applique
pas à la projection des têtes des arbres et
de leur ombre.
Les haies mitoyennes (appartenant indivisément
à deux parcelles riveraines) sont
comptées pour 2 m maximum pour
chaque parcelle.
Comment mesure-t-on la base d’une haie ?
Cette largeur est évaluée du bord extérieur
de la haie et/ou talus de la parcelle à
laquelle elle est rattachée jusqu’à la limite
effective de la culture de la culture de la
dite parcelle (schéma ci-dessus).
Attention ! La haie doit être rattachée à la
parcelle à laquelle elle appartient.
Si la base de la haie est non entretenue sur
une largeur de plus de 4 m à partir de la
limite de propriété (ronciers s’étendant
dans le champ, branches basses ne
permettant pas le passage d’un engin sur
plus de 4 m), celle-ci est intégralement
retirée de la surface primable.
Prise en compte des haies dans les
règles de conditionnalité des aides
Le versement de certaines aides communautaires
est soumis au respect des Bonnes
Conditions Agricoles et Environnementales
(BCAE). Parmi les points retenus, figure le
maintien d’éléments tels que haies, alignements,
arbres isolés et lisières de bois.
Ces éléments (sur les parcelles agricoles ou
les jouxtant) devront représenter au moins
1 % de la SAU en 2010, 3 % en 2011 et
5 % en 2012.
Attention ! Ce pourcentage est bien le
minimum requis et non le maximum. Il n’y
a donc pas lieu de supprimer des haies par
crainte de non versement des aides.
Au-delà de ces minima requis, les haies
sont intégrées dans les surfaces cultivées
suivant les règles décrites plus haut.

La carte Vitale
c’est pratique
et c’est rapide !
Mettre à jour sa carte Vitale chaque année, un réflexe
indispensable !
Plus de papiers ni de courriers
En actualisant sa carte Vitale, l’assuré met à jour ses droits et
garantit une prise en charge efficace de ses dépenses de santé.
Il ne lui est plus nécessaire d’envoyer de courrier ni de remplir
de papier.
Enfin, le remboursement de ses frais de santé est garanti dans
un délai de 7 jours.
Pour effectuer la mise à jour, il suffit de se rendre auprès
d’une borne prévue à cet effet présente dans toutes les
caisses de l’assurance maladie, dans les pharmacies, ou encore
dans certains établissements de santé. Une fois sur place,
insérer la carte dans la borne, se laisser guider et une minute
plus tard c’est terminé ! Pour ceux qui ne peuvent pas se
déplacer, il suffit d’envoyer sa carte Vitale par courrier à sa
caisse d’Assurance maladie qui effectuera elle-même la mise
à jour et qui sera renvoyée dans les plus brefs délais.
Au moins une fois par an
Pour bien faire, il faut actualiser sa carte Vitale à la date de son
choix au moins une fois par an et lors de chaque changement de
situation personnelle ou professionnelle : mariage, divorce,
naissance, affection à longue durée, déménagement (ici l’assuré
peut être amené à changer de caisse d’affiliation) ou son plasma.
Plus d’info : www.ameli.fr ou au 36 46 (prix d'un appel
local depuis un poste fixe)
Zones blanches
ADSL :
ADSL ou solutions
alternatives ?
Le réseau « Morbihan haut débit » déployé par le
département du Morbihan permettra d’ici la fin
2010, de rendre éligible à l’ADSL plus de 4 000
lignes téléphoniques actuellement situées en zone
blanche. Il s’avère toutefois que certains usagers ne
pourront en bénéficier pour des raisons techniques.
Deux solutions alternatives à l’ADSL peuvent permettre
de se connecter en haut débit : le satellite
au moyen d’une parabole satellite ou le Wimax par
voie hertzienne.
Le conseil général peut accorder une aide financière
jusqu’à 150 € pour l’acquisition d’une parabole satellite
ou d’un terminal Wimax ou pour la pose d’un de
ces équipements par un installateur professionnel.
Renseignements : services des partenariats
territoriaux du conseil général 02 97 54 81 97.
Vous pouvez tester votre ligne téléphonique :
www.morbihan.fr (rubrique à votre service)
Déchèterie du Pont du Loc’h : Fermeture pour travaux
La déchèterie du Pont du Loc’h en
Locmaria Grand-Champ ferme à partir
du 1 er juin 2010, pour une durée
de 7 mois, le temps des travaux. Ils
débuteront le 15 juin laissant ainsi
une quinzaine de jours, juste le
temps nécessaire aux prestataires
pour vider le site du mobilier et le
préparer pour les entreprises.
Pendant la durée des travaux, les
usagers devront se rendre dans une
déchèterie proche de chez eux.
Toutes ces déchèteries sont mises à disposition
des habitants de la communauté de
communes par le biais de conventions avec
les collectivités concernés.
Renseignements : Communauté de communes
du Loc’h : 02 97 66 79 19.
Infos diverses
Cartes Nationales d’Identité et
passeports :
L’Etat simplifie vos démarches.
Moins de documents à fournir pour obtenir une carte
nationale d’identité ou un passeport.
Une démarche très simplifiée en cas de renouvellement
de votre titre.
Une vérification de la nationalité française allégée.
www.simplification.interieur.gouv.fr
Info mobile « Tous au numérique »
Le 4 juin dernier, un véhicule d’information « Tous au numérique »
s’est installé sur la place du marché afin d’apporter aux Grégamistes
des informations sur le passage à la télévision tout numérique, les
aides existantes ainsi que des démonstrations de branchements et
réglages des adaptateurs.
Pour toute question technique ou sur les aides possibles,
rendez-vous sur le site www.tousauumerique.fr ou
au 0970 818 818 (prix d’un appel local)
11

Enfance jeunesse
12
Soirée débat
Le Ripam et le Multi-accueil ont
organisé à la Maison de l’Enfance,
début mai, une soirée-débat sur le
thème : « Le rôle de l’adulte et la place de l’enfant aujourd’hui ». Une soixantaine de
personnes (professionnels de multi accueils, assistantes maternelles, professionnels
du Conseil Général mais également parents) ont participé au débat animé par Gaëlle
POUVREAU, psychologue. Les différents thèmes abordés ont permis à chacun de s’exprimer
et de faire part de son expérience, ce qui a entraîné de nombreux échanges
constructifs, tant avec la psychologue qu’entre les professionnels présents dans la salle.
Certains sujets ont particulièrement attiré l’attention du public comme, par exemple,
les limites à poser à l’enfant.
Les participants ont apprécié le contenu des débats et le positionnement de l’intervenante ;
le discours était déculpabilisant et pas du tout moralisateur.
RIPAM : deux nouvelles
animatrices
Séverine LE FUR
Deux nouvelles animatrices vont bientôt
rejoindre le RIPAM sur les sites de Grand-
Champ et Plescop.
Tout d’abord, Séverine LE FUR remplacera
Sophie BERNIER qui a dû quitter son poste Nathalie DOS
pour s’installer dans la région nantaise.
Quant à Nathalie DOS, elle remplacera, à partir du mois d’août,
Karine LE GRATIET, sur le site de Plescop pendant la durée de son
congé maternité.
Le Multi-Accueil : un mode de
garde adapté à chaque enfant
Le multi-accueil, ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30, peut accueillir jusqu’à 30 enfants
de 2 mois à 4 ans.
Deux possibilités d’accueil s’offrent aux familles :
l’accueil régulier concerne les enfants qui fréquentent la structure à un rythme régulier
prévisible sur un temps donné. Il fait l’objet d’un contrat d’accueil établi avec les
parents pour un forfait ou un nombre d’heures par mois.
l’accueil occasionnel pour tout enfant dont la fréquentation au multi-accueil ne se fait
pas à un rythme prévisible.
Quel que soit le mode d’accueil choisi par la famille, une période de familiarisation est mise
en place afin que l’enfant s’habitue aux locaux, à l’équipe, au fonctionnement du multi-accueil,
mais également aux autres enfants…
A leur arrivée, les professionnelles prennent le temps de rencontrer l’enfant et sa famille, de
découvrir progressivement ses besoins, ses plaisirs, ses goûts…
L’aménagement de l’espace est pensé en équipe afin que chaque enfant ait accès aux jouets
en fonction de ses besoins, cela lui permet d’ailleurs de se créer des repères.
Tout objet a une « place » spécifique définie en fonction de l’âge, des besoins et des centres
d’intérêt des enfants.
Mémento
Le RIPAM
Séverine LE FUR
Maison de l’Enfance « Ti Mômes »
02 97 66 47 69
06 03 91 36 63
ripam@grandchamp.fr
« Coup de cœur »
La 2ème édition de
« 1,2,3 Histoires
à croquer ! » se
déroulera du 11
au 17 octobre
2010.
Au programme :
❯ Animations
dans les bibliothèques
du
canton tout au long de la semaine.
❯ Dimanche 17 octobre : salon à l’Espace
2000 de 10h à 18h : conférence d’Elise
NOUVELLON, présence d’auteurs et
illustrateurs de livres jeunesse, présence
d’un libraire, diverses animations
Gratuit et ouvert à tous.
Trucs et astuces
L’accueil de loisirs a mis en place des
ateliers libres au cours desquels les
enfants peuvent créer des objets à partir
de matériel de récupération. Voici un
exemple d’objet créé par un enfant de
6 ans et pouvant être réalisé chez soi :
Construire un robot
Matériel nécessaire : deux
boîtes en carton (type boîtes
de riz), 2 rouleaux vides de papier
toilette, un petit pot rond (type
pot de fleurs en plastique), deux
bouchons en liège, deux pailles,
deux cotillons (petites
boules rondes en
papier), papier aluminium,
quelques bouchons
en plastique, scotch, colle.
Etape 1 : pour commencer,
assembler les deux boîtes de
riz (face contre face) en les
scotchant sur les côtés. Recouvrez l’ensemble
de papier aluminium (corps du
robot) puis collez de chaque côté un rouleau
vide de papier toilette (bras du robot).
Etape 2 : prenez ensuite le pot rond et
recouvrez-le également de papier aluminium
(tête du robot). Posez-le à l’envers et
collez les deux bouchons en liège sur une
face (yeux du robot). Prenez ensuite deux
cotillons et insérez une paille dans chaque
(si besoin, agrandir les trous des cotillons
pour faire passer la paille). Scotchez les
deux pailles de chaque côté du pot rond
(antennes du robot).
Etape 3 : collez la tête du robot (créée
dans l’étape 2) sur le corps obtenu dans
l’étape 1. Pour terminer, collez quelques
bouchons en plastique sur le corps du
robot pour lui créer des boutons.
Karine LE GRATIET (jusqu’à mi-juillet)
Nathalie DOS (à partir de mi-juillet)
Maison de l’Enfant « Tamm ha tamm »
PLESCOP
02 97 60 71 51 / 06 03 91 36 80
ripam@grandchamp.fr

Sophie LAMBOTIN, Eurielle AUMONT et Fabrice PERON
Deux nouvelles missions
Dans le but d’améliorer toujours plus
l’offre à destination des jeunes
grégamistes, professionnels et élus de
l’enfance jeunesse ont décidé de leur
attribuer un local dès la rentrée de
septembre. Il s’agira d’un lieu d’accueil
informel, un espace de loisirs, de
rencontres et d’élaboration de projets
encadré par une animatrice. Par ailleurs,
un conseil municipal jeune (CMJ) verra
bientôt le jour afin de permettre aux
jeunes de s’investir pour leur commune
et d’exprimer leurs idées auprès des élus.
Ces deux nouvelles missions jeunesse ne
pouvant être assurées par Eurielle
AUMONT sur son temps de travail, la
mairie a décidé de recruter une nouvelle
animatrice jeunesse, Céline LOHÉZIC,
pour les prendre en charge.
Parallèlement à la mise en place de ces
nouvelles missions, la commune a décidé
de réorganiser le service enfance jeunes-
Séjours d’été 2010
Suite au succès rencontré par les séjours d’été 2009 et à la demande des
familles, la mairie et le service enfance-jeunesse ont décidé d’organiser
deux nouveaux séjours au mois de juillet. Le premier séjour, destiné aux
jeunes de 13 à 17 ans, se déroulera au Pouliguen du 12 au 17 juillet. Le
second, réservé aux jeunes de 8 à 12 ans, se déroulera à Guerlédan du
26 au 31 juillet. Les équipes d’animation ont choisi de privilégier les déplacements
à vélo lors de ces vacances, ceci afin de limiter les coûts de transport
et favoriser la proximité avec l’environnement.
Les sites retenus offrent des balades diversifiées et sécurisées ainsi que
des activités nature, de plein air, nautiques…
Au programme pour ces deux séjours : 6 jours et 5 nuits (sous tentes)
entre copains pour souffler et s’amuser. Encadrés par une équipe d’animateurs,
les jeunes pourront s’adonner à des activités de plein air (kayak,
balades VTT, baignades, découverte du patrimoine, veillées…), tout en
s’impliquant dans la vie quotidienne du camp.
Le Multi accueil :
Fabienne COUEPEL
Maison de l’Enfance
« Ti Mômes »
02 97 66 73 24
multiaccueil.mairie@grandchamp.fr
ALSH 3-17 ans
se afin de proposer aux familles un accueil
plus cohérent et offrir les mêmes activités
à tous les enfants, tout en les ajustant en
fonction de leurs âges.
Un accueil de loisirs unique 3-17 ans
Jusqu’à présent, trois accueils de loisirs
(Les Canaillous 3-8 ans, Les Grégamins
8-12 ans et l’accueil 12-17 ans), fonctionnaient
indépendamment les uns des
autres, chacun étant géré par un responsable
différent, Le règlement ne permettait
pas aux animateurs et aux responsables
de passer d’un accueil à
l’autre, ce qui pouvait entraîner un
manque d’homogénéité dans les
équipes et les activités proposées.
La commune a donc décidé de mettre en
place un accueil unique pour les 3-17 ans
afin de réunir les compétences de chacun
et offrir le même type d’activités à
toutes les tranches d’âges. Un poste de
directeur de l’accueil de loisirs a ainsi été
Maison de l’Enfance
« Ti Mômes »
02 97 66 73 69
Responsable : Eurielle AUMONT
direction.alsh.mairie@grandchamp.fr
Du nouveau dans
le service enfance jeunesse
Accueil de loisirs et périscolaire
(3-12 ans)
Contacts : Sophie LAMBOTIN et
Fabrice PERON
alsh.mairie@grandchamp.fr
créé et attribué à Eurielle AUMONT, jusqu’à
présent coordinatrice du service.
L’ALSH bénéficie donc désormais d’une
organisation commune des activités tout
en gardant la répartition par tranches
d’âges (3-8 ans, 8-12 ans et 12-17 ans) sur
différents sites.
A noter qu’un plan de formation est
prévu afin de permettre aux animateurs
d’élargir le panel d’activités selon leurs
compétences mais également leurs
envies (Ex. : formation d’un animateur
à la vidéo…). Ceci permettra d’ailleurs
de limiter l’appel à des prestataires extérieurs
sur un certain nombre d’activités.
Mémento
Enfance jeunesse
Nouvelle organisation de l’ALSH 3-17 ans :
Directrice : Eurielle AUMONT
Adjointe référente 3-8 ans : Sophie LAMBOTIN
Adjoint référent 8-12 ans : Fabrice PÉRON
Adjointe référente 12-17 ans : Céline LOHÉZIC
Spectacle de cirque
Les élèves de
l’école de cirque
de Grand-Champ
et les professionnels
du Cirque de
la Colline ont présenté
leur tout
nouveau spectacle
le vendredi 23 avril
photo : Pascal Desroche
devant 200 spectateurs
enchantés par la qualité des numéros présentés.
Cette représentation à l’Espace 2000 est l’aboutissement
d’un travail débuté en septembre dernier par les élèves
âgés de 7 à 16 ans et mis au point chaque mercredi à la
salle multifonctionnelle.
Grâce à la découverte des différentes techniques telles
que le jonglage, la voltige, l’équilibre, la pyramide
humaine, le rola-rola, le monocycle ou encore le trampoline,
les artistes en herbe ont petit à petit créé un spectacle
avec l’aide de Michel et Emmanuelle du Cirque de
la Colline.
La mise en scène et le rythme des numéros ont été très
appréciés par le public venu les applaudir en nombre.
L’implication des jeunes, autant individuelle que collective,
est une grande satisfaction pour les professionnels et
pour les responsables du service enfance jeunesse.
Accueil de loisirs 12-17 ans :
Ti Kreiz Ker
Contact : Céline LOHEZIC
02 97 66 41 83 / 06 99 32 31 72
animation.jeunesse.mairie@grandchamp.fr
13

Au fil des jours
14
Une mare pédagogique
au collège Saint Joseph
Un
enfant,
un
arbre…
Comme chaque année, la traditionnelle remise de plants aux nouveau-nés
a eu lieu le premier samedi de mars, en présence du maire Gilles-Marie
PELLETAN et des élus venus à la rencontre des jeunes parents. Autour du
verre de l’amitié, ils ont échangé avec les élus ainsi qu’avec Fabienne
COUEPEL, responsables du multi-accueil et Karine Le GRATIET du
RIPAM sur des sujets qui les préoccupent, garde des jeunes enfants,
écoles, loisirs… Ensuite, les parents sont repartis avec l’arbuste qu’ils
avaient choisi dans la liste de plants préparée par Pierrick Le Meudec,
responsable du service des espaces verts.
Evolution des naissances et des décès dans la commune 1999-2009
70
65
60
55
50
45
40
1999
2000
2001
Naissances
Décès
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
En juin, le collège Saint Joseph a obtenu le label « éco-école », label
international d’éducation à l’environnement et au développement
durable créé en 1994 par la Fondation pour l’Education à l’environnement
et aujourd’hui développé dans 40 pays et près de 20 000 établissements
scolaires.
Pour obtenir ce label, depuis la rentrée 2009, le collège St Joseph s'est engagé
dans une démarche éco-citoyenne appelée « éco-collège ». Les professeurs
ont mobilisé leurs élèves autour d’un projet environnemental concret dans
le but de les faire réfléchir sur leurs responsabilités individuelle et collective
dans le domaine du développement durable et de la gestion de la biodiversité.
Ce projet s'est donc articulé autour des programmes scolaires mais aussi
d'un atelier du midi appelé atelier « Eco-collège » dans lequel les élèves
motivés et volontaires du collège ont pu s'engager tous les jeudis midi. Une
des principales actions des éco-collégiens a été la création d'une mare
pédagogique au sein du collège. Différentes sorties sur le terrain ont été
guidées par Marie-Noëlle BARRETEAU, technicienne du Syndicat mixte du
Loch et du Sal, Serge HELLO, Président de l’AAPPMA du Loch et Céline
ROBERT, animatrice Eaux et rivières de Bretagne. Ce projet a été soutenu
par des partenaires extérieurs réunis
dans un comité de suivi constitué
de représentants des élèves, des
professeurs, de la commune, de l’APEL
du collège et des intervenants
techniques cités ci-dessus. Le projet a
reçu le 2ème prix départemental aux
Trophées de la vie locale du Crédit
Agricole du Morbihan.
Les élèves n’ont pas ménagé leurs efforts pour
préparer l’emplacement de la mare près du CDI
Promenade «savante» dans le parc de Ti Kreiz Ker
en compagnie de Christian HAYS
Fête du Rhodo :
25 avril
Les amateurs de plantes de collections se sont
retrouvés à l’Espace 2000 pour le festival du
Rhodo, organisé par la commune en
partenariat avec la Société Bretonne du
Rhododendron. Ils ont pu découvrir près de
300 variétés de rhodos ou azalées apportées
par des collectionneurs venus principalement
du Finistère et mises en valeur
harmonieusement suivant leur couleur.
L’exposition très pédagogique, chaque fleur
étant étiquetée, était complétée par différents
ateliers où les visiteurs ont pu interroger les
spécialistes sur les maladies ou sur les procédés
de reproduction : bouturage, marcottage ou
hybridation. Les compositions florales
préparées par la section Art Floral de
l’association Gym et détente et quelques
bénévoles ont donné de nouvelles idées de
bouquets avec des fleurs de rhodos ou
d’azalées si abondantes au printemps. Les
jardins de la région vont conserver longtemps
le souvenir de la visite si le plant de rhodo ou
l’azalée, acheté ce jour-là, survit à la sécheresse
inhabituelle du mois de mai.
La veille de la manifestation, les amateurs
d’histoire locale étaient invités à une promenade
de découverte des rhododendrons plus
que centenaires du parc de Ti kreiz ker. En
présence de membres de la famille des
anciens propriétaires de la maison, Thierry et
Alain JOBERT, Christian HAYS a su partager
avec son auditoire, ses passions pour l’histoire
locale et les plantes en retraçant l’histoire
de la maison et des plantations du parc.
Les rhododendrons anciens ont mis à l’épreuve
les connaissances des spécialistes de la
Société bretonne du Rhododendron qui
n’ont pas réussi à les identifier. Il faut dire, à
leur décharge, qu’il existe plus d’un millier
d’espèces et environ 30 000 hybrides dans
la famille… Ils n’ont pas de nom connu mais
cela n’enlève rien à leur valeur patrimoniale.
www.societebretonnedurhododendron.com

Eglise Saint Tugdual
Les travaux de restauration du clocher et de la tour de l’Eglise
Saint Tugdual sont une belle occasion de rappeler quelques repères
historiques de l’un des bâtiments les plus anciens du bourg de
Grand-Champ.
Plan cadastral 1850
Chronologie
L’église primitive :
1428 : Construction de la première église,
1621 : Première restauration de l’église,
1669 : Construction de sa tour,
La révolution : Fortes dégradations de l’église,
cloches fondues pour faire des canons,
1816 : Sommet de la tour décapité par le
tonnerre,
1817 : Restauration de la tour,
1860 : Mise en place d’une grosse cloche
de 1943 livres* (*1 livre = 489.5
grammes), soit 951 kg,
1861 : 1 ères esquisses d’une nouvelle église,
1864 : Mise en place d’une nouvelle cloche,
1865 : Démantèlement de
la vieille église et de
sa tour,
1865-1867 : Construction
de l’église actuelle,
1867 : Construction de la
tour (tour carrée
d’environ 40 m de
haut),
1870 : Création d’un
beffroi et trois
cloches mises en
place (datant respectivement de 1809, 1860 et 1864),
1870 à 1900 : Divers aménagements intérieurs : retables, tribune,
lambris du chœur, vitraux…
Restauration du beffroi pour remettre d’aplomb les cloches, la charpente
s’étant inclinée par suite du pourrissement des poutres.
Au cours du 20 ème siècle, différentes parties de l’église ont été
restaurées : beffroi (1932), enduits extérieurs et joints… Les cloches
ont été électrifiées en 1952, le chauffage installé en 1966.
1905 : Loi de séparation de l’Eglise et de l’Etat
La République garantit le libre exercice des cultes, par contre elle
ne reconnaît, ne salarie, ni ne subventionne aucun culte. Quant aux
édifices qui servent à l’exercice des cultes ou au logement de leurs
ministres cathédrales, églises, chapelles, temples, synagogues,
archevêchés, évêchés, presbytères, séminaires, ils sont et demeurent
propriétés de l’Etat, des départements et des communes. La loi
est l’achèvement d’un affrontement violent qui a duré presque vingtcinq
ans et qui a opposé deux visions de la France : la France catholique
royaliste et la France républicaine et laïque. Elle remplace le
régime du Concordat de 1801.
Les notes chronologiques ont été établies par Mme ISABEL, architecte,
d’après doc. Archives Départementales. Réf: - 49 J 1215 - 49 J 1216 - 49 J 3367
Grand-Champ, église Saint-Tugdual. - Livre HB art. 7082: Grand-Champ,
Histoire de deux siècles, De la Révolution à nos jours d’Alphonse EVENO
Incident de chantier
Cet extrait de « Histoer Gregam » paru dans
le bulletin paroissial Kloh Braz Gregam en
juin 1917, raconte les travaux de démolition
de l’ancienne église et la construction de la
nouvelle en 1865.
«Les maçons et d’autres travailleurs commencèrent
à démolir la vieille église, pierre par pierre.
Les pierres qui en provenaient étaient mises
en tas, certaines autour du cimetière, les autres
sur les routes d’accès au bourg. Ce travail de
démolition coûta 2 000 livres. Alors le maître
d’œuvre, M. Rigaud, armé du plan de M. Amé,
le fameux plan qui avait coûté 1 213 livres, se
mit à tracer au sol les contours de la nouvelle
église et on commença aussitôt à creuser les
fondations. Le clocher dans toute sa beauté,
était resté debout, avec ses cloches. On pouvait
y voir, du haut en bas, une ligne noire tracée
par la foudre. Mais le clocher de Grand-
Champ n’avait pas cédé à la foudre. Il fallut
autre chose ; une malfaçon. Pour renforcer les
fondations de ses quatre piliers, on avait placé
des pierres longues et larges. Ces pierres dépassaient
de dessous les piliers. Quand les ouvriers
de M. Rigaud chargés de creuser les fondations
arrivèrent près du clocher, ils trouvèrent ces
pierres sous leurs pioches. Stupidement, ils
s’étaient mis à les casser. Chaque fois qu’ils s’y
attaquaient, ils pouvaient voir trembler le clocher,
mais ils continuaient toujours à frapper
aveuglément. Les habitants du bourg venaient
chaque jour voir les travaux et M. Patenaille*
vint lui-même comme les autres. Arrivé sur
place, il vit casser les pierres en question ; les
fondations du clocher. « Vous êtes fous, dit-il,
pourquoi cassez-vous ces pierres ? » - « Elles
sont sur le chemin, lui répondent-ils, et nous
devons creuser, comme l’a dit le patron. » M.
Patenaille tourna le dos, peiné d’avoir vu faire
un travail qui devait coûter plus de 11 000 écus
à la paroisse.
Le clocher se fissure.
Cependant, le sacristain allait chaque jour pour
sonner les cloches, comme c’était sa fonction.
En grimpant l’escalier sans se presser, il était
étonné de constater que les marches avaient
travaillé et qu’elles travaillaient de plus en plus.
Elles se détachaient les unes des autres et les
trous s’agrandissaient. Un jour qu’il faisait sonner
la grande cloche, une énorme pierre tomba
du clocher et on lui cria de cesser de tirer la
corde. M. Bellec** prit l’habitude de venir
chaque jour voir comment travaillait la maçonnerie
et il constatait l’agrandissement des fissures.
Que faire ? Il était bien ennuyé. Il ordonna
au sacristain de ne plus sonner les cloches,
mais, de jour en jour, les choses s’aggravaient.
Le clocher pouvait s’effondrer, c’était clair et en
tombant, quel malheur aurait-il fait ?»
traduction des bulletins paroissiaux
par Jean MAUBAN, manuscrit
dactylographié par Bernard CADORET,
(manus. Pages 70 et 71)
Si vous voulez connaître la fin de l’histoire
et lire de nombreuses autres anecdotes de
l’histoire de Grand Champ, rendez-vous à
la bibliothèque municipale.
*architecte, **curé de la paroisse
Notre histoire
15

Culture Animations
16
Bibliothèque
municipale
Les ados et la lecture : de « Les Petites filles modèles »
à « La Quête d'Ewilan »*
C'est bien connu, lire présente un intérêt culturel,
développe l'autonomie, l'imaginaire, l'esprit critique, la
curiosité, l'esprit esthétique, apprendre à lire, se jouer des
mots. Devenir de futurs citoyens, Ca passe aussi par le
livre, lieu de calme où le sens et la réflexion prennent le
temps de s'aiguiser. L'intérêt peut être scolaire, mais il est
avant tout personnel.
Pour la majorité des gens, la littérature jeunesse est
structurée par tranche d'âge : 6-9 ans, 10-13 ans… des
livres adaptés à la taille et au poids de l'enfant. Cette
littérature ne serait donc qu'un pays oublié sur une carte
imaginaire ? Un outil qui ne sert pas ? Pourtant, il faudrait
être aveugle pour ne pas la voir gagner en superficie les
rayons des libraires.
La littérature ado concerne à la fois les secteurs « adultes »
et « jeunesse ». Or bien souvent, elle n'est cantonnée
qu'au secteur « jeunesse ». Il est maintenant temps de faire
évoluer les pratiques et d'ouvrir les regards.
Comment ?
par la gratuité de l'accès aux livres qui est effective à la
bibliothèque depuis janvier 2010 ;
par l'acquisition d'ouvrages qui doit être un mixte entre
les secteurs « adultes » et « jeunesse » : choix de
livres étudié, écoute de l'actualité et des demandes des
jeunes lecteurs
par la mise en valeur des livres ados : tables de présentation
de cette littérature en section « adultes » avec
des romans adultes qui peuvent intéresser les ados ;
animations vis-à-vis de ce public telles que le « coup
de cœur ».
Un premier coup de cœur a eu lieu le 6 mars pour les
jeunes de 8-10 ans ; un deuxième est programmé pour le
samedi 12 juin et vise les 10-12 ans. Dès la rentrée de
septembre, deux rendez-vous seront programmés à
l'intention des jeunes à partir de 13 ans. Quel bonheur
d'entendre un jeune s'exclamer : j'ADO… re lire !
* Les Petites filles modèles : Comtesse de Ségur ; -
La Quête d'Ewilan : Pierre Bottéro.
Contact : Bibliothèque municipale : Christiane ETAU
02 97 66 43 52 - bibliotheque@grandchamp.fr
L’association Plaisir de Lire
a organisé une foire aux livres
le samedi 5 juin à Ti Kreiz Ker.
Le Syndrome
de Wolfram
Vie associative
La maladie :
Le syndrome de Wolfram est une maladie génétique rare
qui associe plusieurs pathologies qui apparaissent tout au
long de la vie :
– Un diabète insulinodépendant qui survient dans la petite
enfance.
– Une atrophie optique bilatérale qui se déclare dans la
deuxième décennie et qui aboutit parfois à la cécité.
– Un diabète insipide.
– Une déficience auditive qui apparaît un peu plus tard et
qui peut aboutir à la surdité.
– Des pathologies urologiques lourdes.
– Des pathologies neurologiques lourdes.
Une association domiciliée à Grand-Champ :
L’association du syndrome de Wolfram est une association
de parents qui a pour buts :
d’accélérer la recherche et le développement de
thérapeutiques.
d’informer et d’améliorer la prise en charge de cette
maladie rare.
Des actions :
Cette jeune association grégamiste a organisé le premier
congrès international sur la maladie réunissant des chercheurs
des USA, du Japon, d’Angleterre, d’Espagne, du
Liban et de France :
Des projets très prometteurs sont nés de cette première
réunion scientifique :
Création d’un consortium international de recherche.
Création d’un registre international.
Harmonisation du suivi médical.
Projet de thérapie génique de l’œil.
Cet espoir est possible grâce à ce congrès : L’équipe japonaise
a mis au point un modèle animal dont les Français avaient
besoin pour démarrer leurs essais. La mise au point d’un tel
modèle aurait pris 2 années et aurait coûté très cher. Depuis,
après de longues tracasseries administratives et sanitaires, les
souris sont arrivées en France et les études ont commencé.
Les 4 et 5 juin 2010, les chercheurs se retrouvaient à
nouveau à Paris pour le suivi de ces différents projets.
Des échanges quotidiens témoignent de la volonté et de
l’activité de ces scientifiques.
Pour répondre à ces différents objectifs, l’association a
besoin :
de faire connaître cette maladie mal connue et donc mal
diagnostiquée.
d’un soutien financier qui lui permette de réaliser les
projets de recherche. (le projet de thérapie génique
coûterait 40 000 € par an pendant deux ans),
Cette association est reconnue d’utilité publique conformément
aux articles 200 et 238 bis du code général des
impôts. Les dons qui sont alloués à notre association
ouvrent droit à réduction d’impôts pour leurs auteurs.
Contact : 09.63.07.32.22 aswolfram@orange.fr
http://www.association-du-syndrome-de-wolfram.org
Les scientifiques du monde entier réunis les 3 et 4 octobre 2009 à Paris.

Chasse aux œufs
Le dimanche 4 avril dernier, 150 enfants âgés de 2 à 8 ans et
scolarisés à Grand-Champ ont participé à la seconde édition
de la chasse aux œufs organisée par la commune. Sous la surveillance
de leurs parents, les enfants se sont empressés de
ramasser les 1 200 œufs disséminés autour de l’Espace 2000
par la commission animation. Ravis de leur récolte, ils se sont
ensuite retrouvés autour d’un goûter avant le tirage au sort
de la tombola pour gagner l’un des trois gros œufs.
Satisfaite de ce succès auprès des jeunes grégamistes, la
commission animation donne dès à présent rendez-vous
aux enfants et à leurs parents le lundi 25 avril 2011 pour la
troisième édition de cette chasse aux œufs des écoles.
Agenda
Défilé intergénérationnel
Programmation Espace 2000 Saison 2010-2011
Cette année encore, la commission
culture vous propose
une programmation
essentiellement théâtrale
avec des pièces qui ont rencontré
un succès dans les
salles parisiennes. Nous programmons
un spectacle musical
contemporain, comédie burlesque
caustique et délirante,
construite autour des plus
grands airs du Maître de l’Opéra
Bouffe : Jacques OFFENBACH et un spectacle
tout public, Gulliver et fils, avec un
tarif adapté (40 € pour 2 adultes et 2
enfants) pour permettre de venir en famille
au théâtre.
❯ 15 octobre 2010 :
« Ciel ma mère » (Théâtre)
avec Evelyne GRANDJEAN
et Michel JEFFRAULT,
Vannick LE POULAIN
et Laura PREJEAN
❯ 5 novembre
2010 :
« Que Viva
Offenbach »
Tournoi de Wii
Le samedi 13 mars 2010, la commission animation a mis en
place un tournoi de Wii à l’Espace 2000 en partenariat avec
quatre étudiants de l’IUT Techniques de commercialisation
de Vannes. Même si cette animation était ouverte à toute personne
de plus de 8 ans, elle ciblait davantage le jeune public
qui représentait en effet la majorité des inscrits. 32 personnes
se sont finalement affrontées amicalement sur le jeu Mario
Kart. Parallèlement au tournoi, des ateliers d'initiation étaient
proposés aux familles venues assister à la compétition tandis
que M. HAMON, gendarme à Grand-Champ, informait les
jeunes et leurs familles des dangers d'Internet.
Expositions
à Ti Kreiz Ker
❯ Du 2 juin au 31 juillet :
costumes bretons de
différentes époques,
démonstrations de
dentelle aux fuseaux,
broderie et danses
bretonnes par l’association Yaouankiz Gregam.
❯ Du 1 er au 31 août : « dentelle, broderie et frivolité par
l’association des Fuseaux Colpéens.
Il n’y a pas d’âge pour être mannequin ni pour soigner
son look !
A l’occasion de la semaine bleue, la Résidence de Lanvaux
organise pour la seconde année, un défilé intergénérationnel,
le 9 octobre 2010 à l’Espace 2000. En collaboration avec la
société AMIBIS, fabriquant de vêtements pour personnes
âgées, les résidents, stars d’un jour, accompagnés de petitsenfants
ou arrière-petits-enfants présenteront une gamme de
vêtements, adaptée aux seniors et aux personnes à mobilité
réduite. L’an passé, le spectacle a connu un réel succès, il a
ravi le public, les familles, les résidents ainsi que le personnel
de la maison de retraite qui ont travaillé à son organisation.
Venez nombreux, cette année encore, les applaudir.
❯ 11 février 2011 :
« Le Chêne d’Allouville
» (Théâtre)
avec Georges
BELLER, Gérard
CAILLAUD et
Rebecca
HAMPTON
❯ 8 avril 2011 : « Gulliver
et fils » (Spectacle musical)
❯ 20 mai 2011 :
« Couscous aux lardons » (Théâtre)
Retrouvez la programmation de l’Espace
2000 sur le site internet de la Commune
sur www.grandchamp.fr
Culture Animations
Présentation de l’exposition des Yaouankiz
Gregam le 17 juin 2010
17

Culture Animations
18
CALENDRIER du 2 ème semestre 2010
JUILLET
04 Intercom. du Loc'h – Commune – Stade Municipal
11 Pardon de la Chapelle de la Lopabu – Amizion Lopabu
13 Défilé, feu d’artifice et bal – Amicale des Sapeurs Pompiers
et Commune – Bourg et site de l’Espace 2000
16 Festiv’été : concert country – Commune – Parc de Ti Kreiz Ker
18 Pardon de la Chapelle de Kerret – Les Amis de Notre Dame du Cloître
17 et 18 Loch Western Country – Les Cavaliers du Loc’h - Site de l’Espace 2000
20 Concours de boules – Club des Ajoncs – Terrain de l’Espace 2000
25 Vide grenier – Les Amis du Quartier de Loperhet - Loperhet
31 Festiv’été : soirée Concert Barbecue – Commune - Parc de Ti Kreiz Ker
AOUT
07 Chasse au Trésor – Funbreizh et Office du Tourisme – Territoire
de la Communauté de Communes du Loc’h
08 Pardon de la Chapelle Notre Dame du Burgo
22 Noce Bretonne – Les Semeurs - Site de l’Espace 2000
29 Pardon de la Chapelle Moustoir-des-Fleurs
29 Endurance Equestre – Les Cavaliers du Loc’h – Site de l’Espace 2000
SEPTEMBRE
03 Concours Pétanque – Club des Ajoncs – Terrain de l’Espace 2000
04 Concours de Boules – Semeurs Football – Terrain de l’Espace 2000
11 Forum des Associations – Commune - Espace 2000
12 Pardon de la Chapelle de Locméren-des-Bois
18-19 Concours obéissance – Gregam Sport Canin – Terrain de Lann-Guinet
18 Journées du Patrimoine – Office du Tourisme
19 Pardon de la Chapelle de Loperhet - Les Amis du Quartier de Loperhet
24-25-26 Virades de l’Espoir – Commune
25 Loto – A.P.E.L. Ste-Marie - Espace 2000
26 Pardon de la Chapelle de Locmiquel – Les Amis de la Chapelle
de Locmiquel
OCTOBRE
09 Défilé Inter-Générationnel – Semaine bleue - Espace 2000
10 Bal à Papa – Club des Ajoncs – Espace 2000
16 Don du Sang – Amicale Donneurs de Sang – Espace 2000
17 Salon de la Littérature Enfance Jeunesse – « 1, 2, 3 histoires à
croquer » – bibliothèques du Canton - Espace 2000
17 Concours de sauts d’obstacles – Les Cavaliers du Loc’h – Site de
l’Espace 2000
19 Concours de Belote – Club des Ajoncs – Espace 2000
23 Loto – Association Paroissiale – Espace 2000
30 Loto – Semeurs Football Vétérans – Espace 2000
NOVEMBRE
10 Soirée moules frites - Semeurs Football – Espace 2000
21 Vide-Grenier – Semeurs Basket – Espace 2000
28 Loto – APEL du Collège St-Joseph – Espace 2000
DECEMBRE
04 Téléthon- Concours de Belote – Club des Ajoncs - Espace 2000-
Amicale des Sapeurs Pompiers et Jeunes Sapeurs Pompiers - Bourg
15 Repas de Noël – Club des Ajoncs – Espace 2000
18 Grand-Champ fête Noël – Commune - Bourg et Espace 2000
31 Réveillon Saint Sylvestre – Association Artishow – Espace 2000
Journée du patrimoine : samedi 18 septembre
Programmation en cours.
Plus d’informations à l’Office de tourisme.
Renseignements et
réservations :
Service Animation, Ti kreiz ker :
02 97 66 41 83
Office de tourisme intercommunal
de Lanvaux : 02 97 66 45 75 /
www.landesdelanvaux.com
Erwan THOMAS, responsable de l’Office de tourisme,
en compagnie de Caroline ANDRIVON
Accueil des touristes
pendant l’été
Ludovic GUEVEL et Matthieu GUEGAN se
relaieront pour accueillir les campeurs. Une mission
de remplacement aux services techniques leur est
confiée en complément d’horaires. Cette
combinaison des deux postes habituellement
proposés en job d’été par la commune permet
d’équilibrer les contraintes des horaires de l’accueil
au camping qui nécessite une présence 7 jours sur 7.
A l’office de tourisme, Caroline ANDRIVON sera
chargée de renseigner les visiteurs. Nous
rappelons que vous pouvez y réserver vos places
pour le festival country des 17 et 18 Juillet ainsi
que pour la noce bretonne du 22 août, mais aussi
acheter vos billets pour le faire le tour du Golfe du
Morbihan avec la société Izenah Croisières
N’hésitez pas à franchir la porte de ti Kreiz ker :
une documentation très riche sur le Morbihan
vous facilitera l’organisation de vos balades cet été.
Manoir de Kerleguen
Construit entre les XVème et XVIIIème siècles, le
manoir est l’ancienne résidence des recteurs de
Grand-Champ. Inscrit à l’inventaire des
monuments historiques.
Ouvert tous les jours du 18 juillet au 24 août, ainsi
qu’aux Journées européennes du patrimoine des 18
et 19 septembre.
Visite guidée de 45 mn environ, avec présentation
générale et historique des principales pièces et du
jardin.
Départs de visites à 10h, 11h, 12h, 14h, 15h, 16h
Tél. : 02 97 61 40 18
Grand-Champ, route de Plumergat

Virades de l’Espoir
les 25 et 26 septembre
Intercom du Loc’h :
dimanche 4 juillet
Le dimanche 4 juillet prochain aura lieu la première
édition de l’« Intercom du Loc’h » sur le terrain de
football à Grand-Champ. Cette animation, basée
sur le principe du jeu « Intervilles », verra
s’affronter amicalement des équipes venues des
six communes de la Communauté de Communes
du Loc’h (Brandivy, Colpo, Grand-Champ,
Locmaria Grand-Champ, Locqueltas et Plaudren).
Au programme à partir de 10h : 12 jeux humoristiques
et conviviaux basés sur les six thèmes
suivants : l’adresse, les connaissances, le sport,
la force, la rapidité, la chance.
Cette journée sera également synonyme de
partage et de solidarité puisque l’intégralité des
bénéfices sera reversée à l’association Syndrome
de Wolfram (maladie génétique rare) présidée
par Nolwen JAFFRÉ de Grand-Champ (voir page 16).
A noter que Christian GOURCUFF, entraîneur du FC Lorient et parrain de
l’association Syndrome de Wolfram, sera présent sur le terrain de l’Intercom le 4 juillet
en fin de matinée.
Entrée gratuite - Restauration et buvette sur place
Festival Loch Western Country :
samedi 17 et dimanche 18 juillet
L'association des Cavaliers du Loc'h vous invite à participer à la sixième édition de
leur festival. Deux journées d’évasion vers l’Ouest
américain avec l’équitation western, la musique
et la danse country.
Au programme : village country, concours
d’équitation western, country dance, spectacle
équestre « Caracole », animations diverses
Samedi 17 juillet à partir de 20h : bal et concert
country à l’Espace 2000 avec Rodney HAYDEN.
Entrée sur place : 17 €
Dimanche 18 juillet à 11h : parade de Harleys,
customs et trikes. Départ de l’Espace 2000.
Entrée gratuite.
Infos pratiques : Pass 2 jours avec concert :
19 €/ Pass 2 jours avec entrée sur le site uniquement
: 8 €
Renseignements et réservations : Office de tourisme
Les Landes de Lanvaux : 02 97 66 45 75
Le canton se mobilise pour cette journée nationale de mobilisation contre la
mucoviscidose, maladie génétique mortelle. Programme détaillé disponible
dans le Greg’info du 15 septembre et prochainement sur le site Internet de la
commune www.grandchamp.fr
Festiv’été :
Soirée country
le vendredi 16 juillet
Cette année encore, la mairie vous
donne rendez-vous pour les Festiv’été
dans le parc de Ti Kreiz Ker. Tout
d’abord, le vendredi 16 juillet à 20h30
se tiendra un concert country du groupe
Nashville Band. Connu et très apprécié
des inconditionnels de musique et
danse country, le groupe viendra jouer
sur la scène de Ti Kreiz Ker en ouverture
du Festival Loch Western Country.
Entrée gratuite.
Barbecue-concert
le samedi 31 juillet
Le samedi 31 juillet, la commune vous
convie à un grand barbecue dans le parc
de Ti Kreiz Ker. Des barbecues seront mis
à votre disposition dès 19h ; il ne vous
restera qu’à apporter votre pique-nique.
A partir de 20h30, une animation
musicale animera cette soirée conviviale
où nous espérons vous retrouver
nombreux.
39 ème Noce bretonne le dimanche 22 août
Culture Animations
Départ le matin vers 9h45, passage en mairie puis messe à l'église avec
chants bretons. Sortie avec danses puis défilé jusqu'au terrain.
Repas sous chapiteau, spectacle l'après midi puis Fest-noz.
Participation du Bagad de Paimpol, d’un groupe de basques espagnols et
des Yaouankiz Gregam
Fest noz avec Spontus et Tredan
Renseignements et réservations : Office de tourisme au 02 97 66 45 75 19

Rétrospective
10 ans de l’Espace 2000
Forum des Associations
Repas solidarité Sri Lanka
organisé par le CME
«Fantasy China», les moines de Shaolin
Rassemblement
des chorales
«Monsieur Amédée» avec Michel Galabru
Concours de danse bretonne Kendalc’h
Ecole de cirque de Grand-Champ
Conférence du Professeur Cabrol
Association des peintres «Glaz Melen Ruz»
auteur des tableaux de l’Espace 2000
Spectacle de danse de salon
Orchestre de Bretagne
Mairie de Grand-Champ • Tél. : 02 97 66 77 11 • mail : mairie@grandchamp.fr • Site : www.grandchamp.fr