Sénèque et Saint Paul - College of Stoic Philosophers

LA LÉGENDE AU MOYEN AGE. 389
CHAPITRE III
Opinion du moyen àg'e sur le christianisme de Sénèque.
Nous savons ce que vaut cette légende et sur quoi
elle repose. Il reste à examiner comment elle s'est per-
pétuée dans les siècles suivants, au moyen âge d'abord,
puis à la Renaissance et dans les temps modernes jus-
qu'à nos jours. Cet examen n'a plus qu'une importance
secondaire; car, à mesure qu'on s'éloigne de l'anti-
quité, les témoignages sont d'un faible poids ; ils révè-
lent les passions, les intérêts, les lumières ou l'ignorance
des témoins, plutôt que la fausseté ou l'inexactitude du
fait rapporté.
La foi au christianisme de Sénèque fleurit pendant
tout le moyen âge ; elle s'y développe comme sur une
terre amie, an milieu de bienfaisantes influences. Tout,
en effet, la favorisait, les goûts , les sentiments, les habi-
tudes, les lumières du temps ; elle trouvait naturellement
sa place parmi les mille croyances qui peuplaient les ima-
ginations. Plus d'un titre la recommandait, plus d'une
séduction lui attirait les suffrages ; un air de grandeur
et de merveilleux, une intervention toute spéciale de la
Providence, je ne sais quoi d'irrégulier et de clandestin
dans les entrevues de Sénèque et de saint Paul, un phi-