01.07.2013 Views

Sénèque et Saint Paul - College of Stoic Philosophers

Sénèque et Saint Paul - College of Stoic Philosophers

Sénèque et Saint Paul - College of Stoic Philosophers

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA FOI ET L'ESPÉRANCE. 227<br />

il dit à son ami : « Vois ce que j'espère de toi, ou plutôt<br />

ce dont je suis certain, car espérer ne dit pas assez,<br />

l'espérance étant le nom d'un bien mal assuré, je ne<br />

trouve personne à qui j'aime mieux te confier qu'à toimême<br />

1<br />

. )> N'est-ce pas là une preuve bien concluante<br />

que notre philosophe connaissait l'Espérance, puisqu'il<br />

se sert du mot espérer, <strong>et</strong> qu'il va jusqu'à dire que l'espérance<br />

est le nom d'un bien mal assuré? Et le moyen<br />

de conserver quelque doute lorsqu'on lit dans saint<br />

<strong>Paul</strong> : « Nous n'avons encore été sauvés qu'en espé-<br />

rance. Or l'espérance qui se voit n'est plus espérance ;<br />

car qui espère ce qu'il voit déjà? Que si nous espérons<br />

ce que nous ne voyons pas encore, nous l'atttendons<br />

avec patience 2 . » Entre les deux pensées nul rapport,<br />

puisque dans le premier cas il s'agit de l'estime <strong>et</strong> de la<br />

confiance que Lucilius inspire à son ami , <strong>et</strong> dans le<br />

second, de l'espérance du salut <strong>et</strong> du bonheur éternel.<br />

La seule ressemblance qu'on y puisse signaler, c'est<br />

la présence du mot spes dans l'une <strong>et</strong> l'autre phrase.<br />

Avions-nous raison d'hésiter avant d'entreprendre c<strong>et</strong>te<br />

discussion?<br />

Le savant Hu<strong>et</strong> 3 croyait cependant voir une défi-<br />

nition collective des deux premières vertus théolo-<br />

gales dans le passage suivant : « Deux choses donnent<br />

surtout de la force à l'âme, la foi dans le vrai <strong>et</strong> la con-<br />

fiance; l'avertissement donne l'une <strong>et</strong> l'autre, car on y<br />

ajoute foi, <strong>et</strong> c<strong>et</strong>te conviction étant établie, l'âme con-<br />

i Ep., x.<br />

2 Ep. aux Rom., vin, 24.<br />

3 Quœst. aln<strong>et</strong>., n, 3.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!