CAHIERS DE BERNARD DE CAUX - Jean Duvernoy

Cahiers de Brnard de Caux – Jean Duvernoy 63
____________________________
a) Suppr.: non.- b) Corr.: hereticorum.- c) inauisitor ms.-
Item l'an que dessus, le 8 des kalendes de février (25 janvier 1244) Pons Grimoard ajouta à
sa confession, disant :
Guillaume Raimond, médecin des parfaits, mentionné plus haut, m'a eu en traitement dans
une maladie pendant huit ou neuf jours. Il venait souvent avec son compagnon dans la chambre où
j'étais couché pour me visiter.- (Sur interrogation:) Ma mère n'a jamais vu ces parfaits dans ladite
maison.- D'autres n'ont pas entendu la prédication des parfaits ni ne les ont adorés dans cette
chambre où j'étais couché, malade. Ce médecin des parfaits m'a donné un emplâtre, et j'ai donné à
leur messager des souliers.
Il ya trente-cinq ans ou environ.
Item je crois que j'ai vu Rostain de Bressols avec des parfaits.
(Interrogé s'il a baisé les parfaits:) Oui, Vigouroux de la Bouconne, Bernard de Lamothe et
Raimond Aymeric 17 .
Item Guillaume de Caussade m'a demandé de faire rendre à des hommes 18 une ânesse que
quelques-uns de ma suite leur avaient enlevée, et je dis: "C'est1~aimond-Guillaume de Barèges qui
l'a, demandez-la lui". J'ai dit cela à l'étage 19 de Pierre de Belfort.
Item je n'ai vu Guillaume de Caussade qu'une fois comme il a été dit plus haut dans la
maison de Pierre de Belfort où je couchais seul. Pierre de Belfort ne m'avait pas parlé des parfaits
jusqu'à cette époque où il me montra Guillaume de Caussade, comme il a été dit, et je ne savais pas
q'uil était croyant des parfaits.
Item je n'ai pas parlé des parfaits à ma femme, ni à Pierre et Etienne Grimoard, mes neveux.
Je ne les ai pas entendus parler des parfaits et je ne crois pas qu'ils les aient aimés.
Item j'ai vu les parfaits Vigouroux de la Bouconne et son com:pagnon à Castelsarrasin dans
la maison de Raimond Grimoard.
(Item comme dans les susdites lettres d'absolution que lui ont données Frère Guillaume
Arnaud et son collègue, inquisiteurs, il n'est pas contenu qu'il ait cru les erreurs des parfaits sur les
choses visibles, le mariage et l'hostie consacrée, ni qu'il ait cru que les parfaits étaient bons et
avaient une foi bonne, et comme dans la confession qu'il a faite maintenant il a reconnu qu'il avait
cru aux erreurs des parfaits, il dit que sur ce point et d'autres il veut se tenir aux ordres de l'Eglise).
_________________________________
17. Ces personnages étant du m~me rang social, cette embrassade n'avait sans doute rien de rituel.