826 Ko - ISO

ISO Update 

Supplément à l’ISO Focus+ 

Personnes et lieux 

Août 2011 

Membres de l’ISO 2 

Les Normes internationales en chantier 

Période du 1 au 31 juillet 2011 

Projets de comités enregistrés (CD) 3 

Projets de Normes internationales diffusés (DIS) 5 

Projets fi naux de Normes internationales diffusés (FDIS) 8 

Normes publiées 12 

Normes confi rmées 16 

Normes annulées 17 

Calendrier des réunions 17

Personnes et lieux 

Membres de l’ISO 

Depuis l’édition du mois de juillet 2011 de 

l’ISO Focus+, les changements suivants 

concernant les membres de l’ISO sont advenus : 

Changement de statut 

Comité membre 

Le statut de comité membre pour l’Éthiopie a 

été transféré de la Quality and Standards 

Authority of Ethiopia (QSAE) à l’Ethiopian 

Standards Agency (ESA). Ses coordonnées 

complètes sont les suivantes : 

ÉTHIOPIE (ESA) 

Ethiopian Standards Agency 

P.O. Box 2310 

ADDIS ABABA 

Director General: Mrs. Almaz Kahsay 

Tel. +251 11 6 46 01 11 

Fax +251 11 6 46 08 80 

E-mail qsae@ethionet.et 

Web www.qsae.org 

Nouveaux dirigeants 

Comités membres 

CHINE (SAC) 

Administrator: Mr. Chen Gang 

YÉMEN (YSMO) 

General Director: 

Mr. Waleed Abdulrahman Othman 

Membre correspondant 

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE (DIGENOR) 

Director General: Mr. Manuel Guerrero 

2 ISO Update, Supplement à l’ISO Focus+– Août 2011

Les Normes internationales en chantier 

Une Norme internationale résulte d’un accord entre les comités 

membres de l’ISO. Dans l’établissement d’une Norme internationale, 

le premier stade important est celui du projet de comité (CD) - 

qui est diffusé pour examen au sein d’un comité technique de l’ISO. 

Lorsqu’un consensus a été obtenu au niveau du comité technique, le 

document est adressé au Secrétariat central pour traitement en tant 

que projet de Norme internationale (DIS). Le DIS doit être approuvé 

par 75 % au moins des comités membres ayant exprimé un vote. Un 

vote de confi rmation est ensuite effectué sur le projet fi nal de norme 

internationale (FDIS). Les critères d'approbation restant les mêmes. 

CD enregistrés 

Période du 01 juillet au 31 juillet 2011 

Ces documents sont actuellement à l’étude par le comité technique. 

Ils ont été enregistrés au Secrétariat central. 

TC 8 Navires et technologie maritime 

ISO/NP 

Navires et technologie maritime — Partie 1: 

17357-1 


Navires et technologie maritime — Partie 2: 

17357-2 


13643-2 


13643-3 


13643-4 

Navires et technologie maritime — Manoeuvre 

des navires — Partie 2: Giration et contrôle de 

lacet 


des navires — Partie 3: Stabilité au lacet et 

pilotage 


des navires — Partie 4: Arrêt, accélération, 

déplacement 

TC 17 Acier 

ISO/CD 16160 Tôles en acier laminées à chaud en continu — 

Tolérances sur dimensions et forme 

ISO/CD 16162 Tôles en acier laminées à froid en continu — 

Tolérances sur dimensions et forme 

ISO/CD 16163 Tôles en acier revêtues en continu par immersion 

à chaud — Tolérances sur dimensions et 

forme 

TC 20 Aéronautique et espace 

ISO/NP 16378 Systèmes spatiaux — Mesures des propriétés 

thermo-optiques des matériaux de 

thermorégulation 

TC 21 Équipement de protection et de lutte 

contre l'incendie 

ISO/DTS 

Systèmes de détection et d'alarme d'incendie 

7240-9 

— Partie 9: Essais sur foyers pour détecteurs 

d'incendie 

TC 22 Véhicules routiers 

ISO/NP 8820-2 Véhicules routiers — Liaisons fusibles — Partie 

2: Guide de l'utilisateur 

ISO/NP 2698 Moteurs à allumage par compression — Porteinjecteurs 

de combustible complets à fi xation 

par patte, types 7 et 28 

ISO/CD 

15830-1 


15830-2 


15830-3 


15830-4 

ISO/CD TR 

12204 

Véhicules routiers — Conception et spécifi - 

cations de performance pour le mannequin 

mondial (WorldSID), 50e percentile homme, 

de choc latéral — Partie 1: Terminologie et 

raisonnement 




de choc latéral — Partie 2: Sous-systèmes 

mécaniques 




de choc latéral — Partie 3: Sous-systèmes 

électroniques 



mondial (WorldSID), 50e percentile homme, de 

choc latéral — Partie 4: Manuel de l'utilisateur 

Véhicules routiers — Aspects ergonomiques 

des systèmes d'information et de contrôle du 

transport — Introduction à l'intégration des 

signaux d'avertissement critiques en termes de 

sécurité et de temps 

TC 23 Tracteurs et matériels agricoles et 

forestiers 

ISO/CD 6534 Matériel forestier — Protections des mains 

des scies à chaîne portatives — Résistance 

mécanique 

ISO 

6534:2007/CD 

Amd 1 


7914:2002/CD 

Amd 1 

Matériel forestier — Protections des mains des 

scies à chaîne portatives — Résistance mécanique 

— Amendement 1 

Machines forestières — Scies à chaîne portatives 

— Dimensions minimales des poignées 

et des espaces libres autour des poignées — 

Amendement 1 

TC 33 Matériaux réfractaires 

ISO/CD 16334 Produits réfractaires — Détermination de la 

résistance à la thermoclase explosive 

TC 34 Produits alimentaires 


Produits alimentaires — Méthodes d'analyse 

21570:2005/ pour la détection des organismes génétique- 

CD Amd 1 ment modifi és et des produits dérivés — Méthodes 

quantitatives basées sur l'utilisation des 

acides nucléiques — Amendement 1 


Programmes prérequis pour la sécurité des 

22002-3 

denrées alimentaires — Partie 3: Agriculture 

TC 37 Terminologie et autres ressources 

langagières et ressources de contenu 


11669 

Titre manque 

TC 38 Textiles 

ISO/CD 15625 Spécifi cation de catégorie et méthode d'essai 

électronique pour la soie grège 


12945-3 

TC 43 Acoustique 


16283-1 

Textiles — Détermination de la propension des 

étoffes à l'ébouriffage en surface et au boulochage 

— Partie 3: Détermination utilisant une 

méthode de l'agitateur à ailettes 

Acoustique — Mesurage in situ de l'isolation 

acoustique des bâtiments et des éléments de 

construction — Partie 1: Isolation des bruits 

aériens 

ISO Update, Supplément à ISO Focus -- Août 2011 3

TC 44 Soudage et techniques connexes 

ISO/NP 13469 Assemblage mécanique — Rivets aveugles et 

boulons à fi letage autofreinant — Spécifi cations 

et qualifi cation des modes opératoires 

d'essai 

ISO/NP 5817 Soudage — Assemblages en acier, nickel, 

titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage 

par faisceau exclu) — Niveaux de qualité 

par rapport aux défauts 

TC 58 Bouteilles à gaz 


13341:2010/ 

NP Amd 1 

Bouteilles à gaz — Montage des robinets sur 

les bouteilles à gaz — Amendement 1 

ISO/NP 9809-4 Bouteilles à gaz — Bouteilles à gaz rechargeables 

en acier sans soudure — Conception, 

construction et essais — Partie 4: Bouteilles en 

acier inoxydable avec une valeur Rm inférieure 

à 1 100 MPa 

TC 85 Énergie nucléaire, technologies nucléaires, 

et radioprotection 

ISO/NP 15690 Radioprotection — Recommandations relatives 

au traitement des écarts entre systèmes dosimétriques 

individuels utilisés en parallèle 

TC 92 Sécurité au feu 

ISO/CD 834-11 Essais de résistance au feu — Éléments de 

construction — Partie 11: Exigences spécifi 

ques d'évaluation de la protection au feu 

appliquées aux éléments des structures 

métalliques 

TC 94 Sécurité individuelle -- Vêtements et 

équipements de protection 


11613-1 


11613-2 


11613-3 

Vêtements de protection pour sapeurspompiers 

— Méthodes d'essai et exigences de 

performance — Partie 1: Général 



performance — Partie 2: 



performance — Partie 3: 

TC 96 Appareils de levage à charge 

suspendue 

ISO/CD 8686-1 Appareils de levage à charge suspendue — 

Principes de calcul des charges et des combinaisons 

de charge — Partie 1: Généralités 

TC 105 Câbles en acier 

ISO/NP 16839 Câbles en acier — Détermination des caractéristiques 

de conformité des câbles en acier 

soumis à des charges latérales 

TC 131 Transmissions hydrauliques et 

pneumatiques 

ISO/NP 6953-1 Transmissions pneumatiques — Régulateurs 

de pression et fi ltre-régulateurs pour air comprimé 

— Partie 1: Principales caractéristiques à 

inclure dans la documentation des fournisseurs 

et exigences de marquage du produit 

ISO/NP 6953-2 Transmissions pneumatiques — Régulateurs 

de pression et fi ltre-régulateurs pour air 

comprimé — Partie 2: Méthodes d'essai pour 

déterminer les principales caractéristiques à 

inclure dans la documentation des fournisseurs 

ISO/CD 3601-5 Transmissions hydrauliques et pneumatiques 

— Joints toriques — Partie 5: Matériaux 

élastomères convenant pour applications 

industrielles 

TC 147 Qualité de l'eau 


13165-1 

Qualité de l'eau — Mesurage de l'activité volumique 

du radium 226 — Partie 1: Méthode par 

comptage des scintillations en milieu liquide 

TC 156 Corrosion des métaux et alliages 

ISO/CD 15158 Corrosion des métaux et alliages — Méthode 

de mesurer le potentiel de piqûre de corrosion 

pour les aciers inoxydables par commande potentiocinétique 

dans des solutions de chlorure 

de sodium 

TC 161 Dispositifs de commande et de protection 

pour les brûleurs et appareils 

fonctionnant au gaz et/ou au fi oul 


23553-1 

Dispositifs de commande et de sécurité pour 

brûleurs à fi oul et pour appareils à fi oul — Exigences 

particulières — Partie 1: Dispositifs de 

coupure pour brûleurs à fi oul 

TC 173 Appareils et accessoires fonctionnels 

pour les personnes handicapées 

ISO/CD 7176-1 Fauteuils roulants — Partie 1: Détermination de 

la stabilité statique 

TC 176 Management et assurance de la qualité 

ISO/CD 10008 Titre manque 

TC 184 Systèmes d'automatisation et 

intégration 

IEC/CD 

62264-1 

IEC/CD 

62264-2 

Intégration du système de conduite 

d'entreprise — Partie 1: Modèle et terminologie 

Intégration des systèmes entreprise-contrôle 

— Partie 2: Attributs des modèles d'objets 

TC 195 Machines et matériels pour la construction 

des bâtiments 

ISO/CD TR 

17667 

ISO/DTR 

13030 

Machines et matériels pour la construction des 

bâtiments — Dames vibrantes — Code d'essai 

sur la mesure de l'énergie d'impact à l'aide 

d'un dispositif hydraulique (méthode IMBiGS) 

Machines et matériels pour la construction des 

bâtiments — Vibreurs internes pour le béton — 

Codes d'essai pour le mesurage du diamètre 

de compactage 

TC 198 Stérilisation des produits de santé 

ISO/CD TS 

17665-3 

Stérilisation des produits de santé — Chaleur 

humide — Partie 3: Titre manque 

TC 206 Céramiques techniques 

ISO/CD 18754 Céramiques techniques — Détermination de la 

masse volumique et de la porosité apparente 

TC 210 Management de la qualité et aspects 

généraux correspondants des dispositifs 

médicaux 

ISO/NP TS 

19218-2 

Dispositifs médicaux — Structure de codage 

pour la cause et le type d'événement défavorable 

— Partie 2: 

TC 211 Information géographique/Géomatique 


19103 


19130-2 


19139-2 


19150-1 

Information géographique — Langage de 

schéma conceptuel 

Titre manque — Partie 2: 

Information Geographique — Métadonnées — 

Mise en oeuvre par des schémas XML — Partie 

2: Extension pour l'imagerie et les données 

maillées 


TC 215 Informatique de santé 

ISO/DTR 

13054 

Gestion des connaissances des normes en 

information de la santé 

TC 229 Nanotechnologies 

IEC/CD TS 

62607-2-1 

Nanofabrication — Caractéristiques de contrôle 

pour les applications de fi lm de nanotubes 

de carbone (CNTs) — Résistivité — Partie 2-1: 

4 ISO Update, Supplément à ISO Focus -- Août 2011

JTC 1 Technologies de l'information 

ISO/IEC CD 

18092 


14143-6 


29119-4 


29155-2 

ISO/IEC 

10373-6:2011/ 

PDAM 4 


10373-6:2011/ 

PDAM 5 


14443-2:2010/ 

PDAM 5 


14443-3:2011/ 

PDAM 6 


14443-4:2008/ 

PDAM 3 

ISO/IEC NP TS 

29113 


1001 


19775-1:2008/ 

PDAM 1 


TR 15938- 

11:2005/PDAM 

1 

ISO/IEC PDTR 

24800-1 

ISO/IEC NP 

15944-9 


19763-6 

ISO/IEC NP 

19763-7 


19763-8 

ISO/IEC NP TR 

19763-9 


20943-6 

Technologies de l'information — Télécommunications 

et échange d'information entre 

systèmes — Communication de champ proche 

— Interface et protocole (NFCIP-1) 

Technologies de l'information — Mesurage du 

logiciel — Mesurage de la taille fonctionnelle — 

Partie 6: Guide pour l'usage de la série ISO/CEI 

14143 et des Normes internationales connexes 


Ingénierie des systèmes et du logiciel — Cadre 

de conduite de tests de performance de projet 

de technologies de l'information — Partie 2: 

Exigences pour le marquage de référence 

Cartes d'identifi cation — Méthodes d'essai — 

Partie 6: Cartes de proximité — Amendement 

4: Débits binaires plus élevés que fc/16 à fc/2 

Cartes d'identifi cation — Méthodes d'essai — 

Partie 6: Cartes de proximité — Amendement 

5: Débits binaires de 3fc/4 and fc 

Cartes d'identifi cation — Cartes à circuit(s) 

intégré(s) sans contact — Cartes de proximité 

— Partie 2: Interface radiofréquence et des 

signaux de communication — Amendement 5: 

Débits binaires de 3fc/4 et fc 



— Partie 3: Initialisation et anticollision — 

Amendement 6: Débits binaires de 3fc/4 et fc 



— Partie 4: Protocole de transmission — 

Amendement 3: Débits binaires de 3fc/4 et fc 

Titre manque 

Structure de fi chiers et étiquetage des bandes 

magnétiques pour l'échange d'information 

Technologies de l'information — Infographie et 

traitement d'images — 3D extensible (X3D) — 

Partie 1: Architecture et composants de base 


Technologies de l'information — Interface de 

description du contenu multimédia — Partie 

11: Schémas du profi l MPEG-7 — Amendement 

1 

Technologies de l'information — JPSearch — 

Partie 1: Cadre système et composants 

Technologies de l'information — Vue opérationnelle 

d'affaires — Partie 9: 

Technologies de l'information — Cadre du 

métamodèle pour l'interopérabilité (MFI) — 

Partie 6: 



Partie 7: 



Partie 8: 



Partie 9: 


DIS diffusés 


Ces documents ont obtenu un soutien suffi sant au sein du comité 

technique ISO concerné. 

Ils ont été soumis aux comités membres de l’ISO pour vote jusqu’à 

la date indiquée. 

* Disponibles en anglais seulement 

TC 8 Navires et technologie 

maritime 

ISO/DIS 

16145-1 


16145-2 


16145-3 

TC 17 Acier 

* Navires et technologie maritime 

— Revêtements de protection et 

méthode d'inspection — Partie 

1: Ballasts d'eau de mer dédiée 




2: Espaces vides de vraquiers et 

de réservoirs d'huile 




3: Réservoirs d'huile de chargement 

de résevoirs de prétrole 

brut 

Vote 

terminates 

2011-12-06 

2011-12-06 

2011-12-06 

ISO/DIS 5001 Tôles en acier au carbone laminées 

à froid pour émaillage par 

vitrifi cation 

(Revision of ISO 5001:2007) 

2011-12-23 


ISO/DIS 16682 * Aéronautique et espace — Terminologie 

des colliers de serrage 2011-12-13 

ISO/DIS 11227 * Systèmes spatiaux — Mode 

opératoire d'essai pour 

l'évaluation des éjectats de 

matériaux des véhicules 

spatiaux résultant d'impacts à 

hypervitesse 

ISO/DIS 14200 * Environnement spatial (naturel 

et artifi ciel) — Lignes directrices 

pour une mise en oeuvre fondée 

sur les processus des modèles 

environnementaux des météoroïdes 

et des débris (altitudes 

d'orbite inférieures à GEO + 2 

000 km) 



14229-3 


16121-1 

* Véhicules routiers — Services de 

diagnostic unifi és (SDU) — Partie 

3: SDU sur l'implémentation du 

gestionnaire de réseau de communication 

(SDUsurCAN) 

* Véhicules routiers — Exigences 

ergonomiques du poste de 

conduite dans les bus de ville — 

Partie 1: Description générale, 

exigences de base 

(Revision of ISO 16121-1:2005) 

2011-12-14 

2011-12-20 

2011-12-02 

2011-12-21 



12357-3 

* Véhicules routiers commerciaux 

— Pivot et anneaux pour barres 

d'attelage rigides — Partie 3: 

Exigences de résistance pour les 

véhicules multiples 

TC 23 Tracteurs et matériels agricoles 

et forestiers 


16231-1 

* Machines agricoles automotrices 

— Évaluation de la stabilité — 

Partie 1: Principes 

TC 31 Pneus, jantes et valves 


3324-1 


3324-2 

2011-12-20 

2011-12-08 

* Pneumatiques et jantes pour aéronefs 

— Partie 1: Spécifi cations 2011-12-19 


* Pneumatiques et jantes pour 

aéronefs — Partie 2: Méthodes 

d'essai des pneumatiques 




8586.2 


24115.2 

* Analyse sensorielle — Lignes 

directrices générales pour la 

sélection, l'entraînement et le 

contrôle des sujets qualifi és et 

sujets experts 


(Revision of ISO 8586-1:1993, 

ISO 8586-2:2008) 

* Café vert — Mode opératoire 

d'étalonnage des humidimètres 

— Méthode de routine 

ISO/DIS 13029 * Textiles — Détermination de la 

vitesse de séchage en régime 

dynamique à l'aide de la plaque 

chaude gardée transpirante 

modifi ée 

TC 42 Photographie 

ISO/DIS 18929 * Matériaux pour l'image — Tirages 

photographiques par 

réfl exion par traitement humide 

gélatinoargentique de type noir 

et blanc — Spécifi cations pour le 

stockage dans l'obscurité 



20462-3 

* Photographie — Méthodes psychophysiques 

expérimentales 

pour estimer la qualité d'image 

— Partie 3: Méthode de la règle 

de qualité 


TC 43 Acoustique 

ISO/DIS 532-1 * Acoustique — Méthode de 

calcul du niveau d'isosonie — 

Partie 1: Bruits stationnaires 


TC 45 Élastomères et produits à 

base d'élastomères 

ISO/DIS 8330 * Tuyaux et fl exibles en caoutchouc 

et en plastique 

— Vocabulaire 


ISO/DIS 8331 * Tuyaux et fl exibles en caoutchouc 

et en plastique — Lignes 

directrices pour la sélection, 

le stockage, l'utilisation et la 

maintenance 


TC 60 Engrenages 


10300-1 

* Calcul de la capacité de charge 

des engrenages coniques — 

Partie 1: Introduction et facteurs 

généraux d'infl uence 


2011-12-19 

2011-09-19 

2011-09-28 

2011-12-28 

2011-12-05 

2011-12-21 

2011-12-20 

2011-12-08 

2011-12-15 

2011-12-07 


10300-2 


10300-3 



Partie 2: Calcul de la résistance 

à la pression superfi cielle (formation 

des piqûres) 




Partie 3: Calcul de la résistance 

du pied de dent 


TC 67 Matériel, équipement et 

structures en mer pour les 

industries pétrolière, pétrochimique 

et du gaz naturel 

ISO/DIS 14998 * Industries du pétrole et du 

gaz natruel — Équipement de 

fond de trou — Accessoires de 

complétion 

TC 68 Services fi nanciers 

2011-12-07 

2011-12-07 

2011-12-15 

ISO/DIS 17442 Services fi nanciers — Schéma 

d'identifi ant d'entité légale (IEL) 2011-12-15 


ISO/DIS 29903 * Directives pour la comparaison 

de données de gaz toxiques 

entre divers modèles et échelles 

de feu physiques 

2011-12-15 

TC 94 Sécurité individuelle -- 

Vêtements et équipements 

de protection 

ISO/DIS 6529 * Vêtements de protection — 

Protection contre les produits 

chimiques — Détermination 

de la résistance des matériaux 

utilisés pour la confection des 

vêtements de protection à la 

perméation par des liquides et 

des gaz 


2011-12-15 

ISO/DIS 13688 * Vêtements de protection — Exigences 

générales 2011-12-15 


TC 96 Appareils de levage à 

charge suspendue 

ISO 7752- 

1:2010/DAmd 

1 

Appareils de levage à charge 

suspendue — Disposition et 

caractéristiques des commandes 

— Partie 1: Principes généraux 


TC 104 Conteneurs pour le transport 

de marchandises 

ISO/DIS 668 * Conteneurs de la série 1 — Classifi 

cation, dimensions et masses 

brutes maximales 

TC 106 

(Revision of ISO 668:1995, ISO 

668:1995/Amd 1:2005, ISO 

668:1995/Amd 2:2005) 

Médecine bucco-dentaire 

ISO/DIS 13078 * Médecine bucco-dentaire 

— Four dentaire — Méthode 

d'essai pour le mesurage de 

la température au moyen d'un 

thermocouple 

TC 120 Cuir 

ISO/DIS 11396 Peaux de crocodile — Description 

de la présentation et des 

défauts, classement sur la base 

des défauts, de la taille (longueur) 

et de l'origine 

2011-12-20 

2011-12-06 

2011-12-29 

2011-12-30 


TC 122 Emballages 


17451-1 

* Emballages — Codifi cation 

numérique du contenu pour inventaires 

électroniques et manifestes 

des biens d'équipement 

ménager et des expéditions 

d'effets — Partie 1: Transmission 

de messages et codage 

des nombres d'inventaire, des 

emplacements et des exceptions 

TC 123 Paliers lisses 


3548-3 

Paliers lisses — Demi-coussinets 

minces à collerette ou sans 

collerette — Partie 3: Mesurage 

de la longueur développée 

TC 130 Technologie graphique 


12647-6 

* Technologie graphique — Contrôle 

des processus de confection 

de sélections couleurs 

tramées, d'épreuves et de 

tirages — Partie 6: Processus 

fl exographique 


TC 138 Tubes, raccords et robinetterie 

en matières plastiques 

pour le transport des 

fl uides 

ISO/DIS 8513 * Systèmes de canalisations en 

plastiques — Tubes en plastiques 

thermodurcissables 

renforcés de verre (PRV) — Méthodes 

d'essai pour la détermination 

de la force en traction 

longitudinale apparente 


TC 156 Corrosion des métaux et 

alliages 


7539-10 

* Corrosion des métaux et alliages 

— Essais de corrosion sous 

contrainte — Partie 10: Méthode 

par pliage en U inverse 

TC 171 Applications en gestion des 

documents 


14289-1.2 


14739-1 

Applications de la gestion de 

documents — Amélioration de 

format du fi chier du document 

électronique pour l'accessibilité 

— Partie 1: Utilisation de l'ISO 

32000-1 (PDF/UA-1) 

* Gestion de documents — Utilisation 

en 3D du format compact de 

représentation de produit (PRC) 

— Partie 1: PRC 10001 

TC 197 Technologies de 

l'hydrogène 


15869.4 


17268.2 

* Hydrogène gazeux et mélanges 

d'hydrogène gazeux — Réservoirs 

de carburant pour véhicules 

terrestres 

(Revision of ISO/TS 15869:2009) 

* Dispositifs de raccordement 

pour le ravitaillement des véhicules 

terrestres en hydrogène 

gazeux 


TC 202 Analyse par microfaisceaux 

ISO/DIS 22029 * Analyse par microfaisceaux 

— Format de fi chier standard 

EMSA/MAS pour échange de 

données spectrométriques 


2011-12-13 

2011-12-23 

2011-12-14 

2011-12-06 

2011-12-09 

2011-09-21 

2011-12-08 

2011-12-08 

2011-10-07 

2011-12-16 

TC 204 Systèmes intelligents de 

transport 


14819-1 


14819-2 


14819-3 

* Systèmes intelligents de transport 

— Informations sur le trafi c 

et le tourisme via le codage de 

messages sur le trafi c — Partie 

1: Protocole de codage pour le 

système de radiodiffusion de 

données (RDS) — Canal de messages 

d'informations sur le trafi c 

(RDS-TMC) avec ALERT-C 






2: Codes d'événements et 

d'informations pour le système 

de radiodiffusion de données 

(RDS) — Canal de messages 

d'informations sur le trafi c (RDS- 

TMC) avec ALERT-C 






3: Références de localisants 

pour le système de radiodiffusion 

de données (RDS) — Canal de 

messages d'informations sur le 

trafi c (RDS-TMC) avec ALERT-C 


TC 206 Céramiques techniques 

ISO/DIS 14603 * Céramiques techniques — 

Méthode d'essai de traction de 

trou ouvert des composites à 

matrice céramique renforcés de 

fi bres continues à température 

ambiante 

ISO/DIS 14604 * Céramiques techniques — Méthodes 

d'essai des revêtements 

céramiques — Détermination de 

la déformation à la rupture 

ISO/DIS 14627 * Céramiques techniques — Méthode 

d'essai de résistance à la 

rupture des matériaux nitrure de 

silicium pour billes de roulement 

billes à température ambiante 

par la méthode de rupture par 

indentation 

ISO/DIS 14628 * Céramiques techniques — 

Méthode d'essai de fatigue 

de contact de roulement des 

céramiques au nitrure de silicium 

à température ambiante par la 

méthode des billes sur surface 

plane 

2011-12-15 

2011-12-15 

2011-12-15 

2011-12-28 

2011-12-09 

2011-12-30 

2011-12-12 

TC 211 Information géographique/ 

Géomatique 

ISO/DIS 19157 * Information géographique — 

Qualité de données 2011-12-15 

(Revision of ISO 19113:2002, 

ISO 19114:2003, ISO/TS 

19138:2006) 

TC 215 Informatique de santé 


21091.2 

* Informatique de santé — Services 

d'annuaires pour la 

sécurité, les communications et 

l'identifi cation des patients et 

des professionnels 

(Revision of ISO/TS 21091:2005) 

2011-09-15 


TC 220 Récipients cryogéniques 

ISO/DIS 12991 * Gaz naturel liquéfi é (GNL) — 

Réservoirs pour utilisation à bord 

de véhicules 

JTC 1 Technologies de 

l'information 

ISO/IEC DIS 

21481 


29500-1/ 

DAmd 1 


29500-4/ 

DAmd 1 

Technologies de l'information — 

Télécommunications et échange 

d'information entre systèmes — 

Interface et protocole -2 en communication 

de champ proche 

(NFCIP-2) 

(Revision of ISO/IEC 

21481:2005) 

* Technologies de l'information 

— Description des documents 

et langages de traitement — 

Formats de fi chier "Offi ce Open 

XML" — Partie 1: Principes essentiels 

et référence de langage 

de balisage — Amendement 1 


— Description des documents 

et langages de traitement — 

Formats de fi chier "Offi ce Open 

XML" — Partie 4: Caractéristiques 

de migration transitoire — 

Amendement 1 

FDIS diffusés 

2011-12-15 

2011-12-23 

2011-12-14 

2011-12-14 


Ces projets fi nals de Normes internationales ont été soumis aux 

comités membres de l’ISO pour approbation formelle jusqu’à la date 

indiquée 


TC 4 Roulements 

ISO/FDIS 3030 * Roulements — Cages à aiguilles 

radiales — Dimensions 

d'encombrement et tolérances 


TC 6 Papiers, cartons et pâtes 

ISO/FDIS 3035 * Carton ondulé — Détermination 

de la résistance à la compression 

à plat 


TC 17 Acier 

ISO/FDIS * Aciers de construction — Par- 

630-1 

tie 1: Conditions générales 

techniques de livraison pour les 

produits laminés à chaud 


630:1995/Amd 1:2003) 

ISO/FDIS * Aciers de construction — Par- 

630-2 

tie 2: Conditions techniques 

de livraison pour aciers de 

construction métallique d'usage 

général 

Vote 

terminates 

2011-09-12 

2011-10-05 

2011-09-07 

2011-09-07 


ISO/FDIS 

10785 

* Systèmes spatiaux — Souffl eries 

— Conception et fonctionnement 2011-09-19 



6722-1 


15006 

* Véhicules routiers — Câbles 

monoconducteurs de 60 V et 

600 V — Partie 1: Dimensions, 

méthodes d'essai et exigences 

pour les câbles conducteurs en 

cuivre 


* Véhicules routiers — Aspects 

ergonomiques des systèmes 

de commande et d'information 

du transport — Spécifi cations 

concernant la présentation des 

informations auditives à bord du 

véhicule 



et forestiers 


11850 

2011-09-08 

2011-09-08 

* Matériel forestier — Exigences 

de sécurité générales 2011-09-29 

TC 29 


Petit outillage 

ISO/FDIS 521 * Alésoirs à machine, à queue cylindrique 

et à queue cône Morse 2011-09-13 

TC 34 


Produits alimentaires 

ISO 6887- * Microbiologie des aliments — 

4:2003/FDAmd Préparation des échantillons, 

1 

de la suspension mère et des 

dilutions décimales en vue de 

l'examen microbiologique — 

Partie 4: Règles spécifi ques pour 

la préparation de produits autres 

que les produits laitiers, les produits 

carnés et les produits de la 

pêche — Amendement 1 

TC 35 Peintures et vernis 


1518-2 


12137 

* Peintures et vernis — Détermination 

de la résistance à la rayure 

— Partie 2: Méthode à charge 

variable 

(Revision of ISO/FDIS 12137-2) 

* Peintures et vernis — Détermination 

de la résistance à la 

détérioration 

(Revision of ISO 12137-1:1997, 

ISO/FDIS 12137-1) 

TC 37 Terminologie et autres 

ressources langagières et 

ressources de contenu 


24610-2 


* Gestion des ressources 

langagières — Structures de 

traits — Partie 2: Déclaration de 

système de structures de traits 

2011-09-08 

2011-09-15 

2011-09-15 

2011-09-08 

ISO/FDIS 9092 * Textiles — Nontissés 

— Défi nition 2011-09-22 


105-B10 


* Textiles — Essais de solidité des 

coloris — Partie B10: Exposition 

aux intempéries artifi cielles — 

Exposition au rayonnement fi ltré 

d'une lampe à arc au xénon 

2011-09-22 


TC 42 Photographie 


18930 

* Matériaux pour l'image — Impressions 

de couleurs de 

réfl exion picturale — Méthodes 

d'évaluation de la stabilité 

d'image dans des conditions 

extérieures 

(Revision of ISO/TR 18930:2001) 

TC 44 Soudage et techniques 

connexes 


1:2000/FDAmd 

1 


5173:2009/ 

FDAmd 1 


15011-5 

* Produits consommables pour le 

soudage — Méthodes d'essai — 

Partie 1: Méthodes d'essai pour 

les éprouvettes de métal fondu 

hors dilution pour le soudage de 

l'acier, du nickel et des alliages 

de nickel — Amendement 1 

* Essais destructifs des soudures 

sur matériaux métalliques — 

Essais de pliage — Amendement 

1 

* Hygiène et sécurité en soudage 

et techniques connexes 

— Méthode de laboratoire 

d'échantillonnage des fumées et 

des gaz — Partie 5: Identifi cation 

des produits de dégradation 

thermique générés lors du 

soudage ou du coupage de 

produits entièrement ou partiellement 

constitués de matériaux 

organiques, par pyrolyse-chromatographie 

en phase gazeusespectrométrie 

de masse 

(Revision of ISO/TS 

15011-5:2006) 

TC 45 Élastomères et produits à 

base d'élastomères 

ISO/FDIS 6224 * Tuyaux en matières thermoplastiques 

à armature textile 

d'usage général pour l'eau 

— Spécifi cations 



30013 

* Tuyaux en caoutchouc et 

en plastique — Méthodes 

d'exposition à des sources 

lumineuses de laboratoire — Détermination 

du changement de 

coloration, d'aspect et d'autres 

propriétés physiques 


11758:1995, ISO 11758:1995/ 

Cor 1:1998) 

2011-09-19 

2011-09-15 

2011-10-08 

2011-09-08 

2011-09-15 

2011-09-15 

ISO/FDIS 188 * Caoutchouc vulcanisé ou 

thermoplastique — Essais de 

résistance au vieillissement accéléré 

et à la chaleur 


2011-09-16 

ISO/FDIS 812 * Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique 

— Détermination de 

la fragilité à basse température 


2011-09-30 

ISO/FDIS 814 * Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique 

— Détermination de 

l'adhérence au métal — Méthode 

à deux plaques 


2011-09-06 

ISO/FDIS 6943 * Caoutchouc vulcanisé — Détermination 

de la fatigue en traction 2011-09-23 


TC 46 Information et 

documentation 


27730 

* Information et documentation — 

Identifi ant international normalisé 

des collections (ISCI) 

TC 58 Bouteilles à gaz 


11372 


13088 

* Bouteilles à gaz — Bouteilles 

d'acétylène — Conditions de 

remplissage et de contrôle au 

remplissage 


* Bouteilles à gaz — Cadres de 

bouteilles d'acétylène — Conditions 

de remplissage et contrôle 

de remplissage 

TC 59 Bâtiments et ouvrages de 

génie civil 

ISO/FDIS 9836 * Normes de performance dans le 

bâtiment — Défi nition et calcul 

des indicateurs de surface et de 

volume 


TC 67 Matériel, équipement et 

structures en mer pour les 

industries pétrolière, pétrochimique 



20312 


19905-1 

* Industries du pétrole et du 

gaz naturel — Conception et 

limites de fonctionnement des 

rames à composants en alliage 

d'aluminium 

* Industries du pétrole et du gaz 

naturel — Évaluation spécifi que 

au site d'unités mobiles en 

mer — Partie 1: Plates-formes 

auto-élévatrices 

TC 83 Matériel de sports et 

d'activités de plein air 

ISO/FDIS 5912 * Tentes de camping 


10966 


10966:2005) 

* Matériel de sports et d'activités 

de plein air — Tissus pour au- 

vents — Spécifi cations 


10966:2005) 

TC 85 Énergie nucléaire, technologies 

nucléaires, et 

radioprotection 


11320 

* Sûreté-criticité — Préparation 

des interventions et intervention 

d'urgence 

TC 86 Froid et climatisation 


15042 

* Climatiseurs et pompes à 

chaleur air/air multi-split — Essais 

et détermination des caractéristiques 

de performance 



12949 

* Méthode d'essai normalisée 

pour mesurer le débit calorifi que 

de matelas et d'éléments de 

matelas à infl ammabilité réduite 

2011-09-14 

2011-09-15 

2011-09-15 

2011-09-02 

2011-09-22 

2011-09-08 

2011-09-15 

2011-09-08 

2011-09-12 

2011-10-02 

2011-09-30 

TC 102 Minerais de fer et minerais 

de fer préréduits 

ISO/FDIS 3087 * Minerais de fer — Détermination 

de l'humidité d'un lot 2011-09-14 



TC 107 Revêtements métalliques 

et autres revêtements 

inorganiques 


6370-2 

* Émaux vitrifi és — Détermination 

de la résistance à l'abrasion 

— Partie 2: Perte de masse 

après abrasion de la couche 

superfi cielle 


TC 110 Chariots de manutention 

ISO/FDIS 2328 * Chariots élévateurs à fourche 

— Bras de fourche à tenons et 

tabliers porte-fourches — Dimensions 

de montage 



22915-11 

* Chariots de manutention — Vérifi 

cation de la stabilité — Partie 

11: Chariots de manutention à 

portée variable 

TC 117 Ventilateurs 


13348:2007/ 

FDAmd 1 

* Ventilateurs industriels — Tolérances, 

méthodes de conversion 

et présentation des données 

techniques — Amendement 1 

TC 126 Tabac et produits du tabac 

ISO/FDIS 6565 * Tabac et produits du tabac 

— Résistance au tirage des 

cigarettes et perte de charge des 

bâtonnets-fi ltres — Conditions 

normalisées et mesurage 


TC 127 Engins de terrassement 

ISO/FDIS 3450 * Engins de terrassement — 

Engins sur pneumatiques ou 

sur chenilles en caoutchouc à 

grande vitesse — Exigences de 

performance et modes opératoires 

d'essai des systèmes de 

freinage 


TC 138 Tubes, raccords et robinetterie 

en matières plastiques 


fl uides 


13272 


23228 

* Systèmes de canalisations en 

plastique pour les branchements 

et les collecteurs 

d'assainissement enterrés sans 

pression — Poly(chlorure de 

vinyle) non plastifi é (PVC-U), 

polypropylène (PP), polypropylène 

avec modifi cateurs 

minéraux (PP-MD) et polyéthylène 

(PE) — Spécifi cations relatives 

aux regards et aux boîtes 

d'inspection et de branchement 

dans les zones de circulation et 

dans les réseaux enterrés 

* Tubes en matières thermoplastiques 


fl uides — Détermination de la 

résistance à la rupture sous contrainte 

des matériaux de moulage, 

au moyen d'éprouvettes de 

traction rainurées à déformation 

plane 

TC 146 Qualité de l'air 


16000-3 

* Air intérieur — Partie 3: Dosage 

du formaldéhyde et d'autres 

composés carbonylés dans 

l'air intérieur et dans l'air des 

chambres d'essai — Méthode 

par échantillonnage actif 


2011-09-19 

2011-09-08 

2011-09-16 

2011-09-09 

2011-09-08 

2011-09-15 

2011-09-13 

2011-09-19 

2011-09-07 



13161 

* Qualité de l'eau — Mesurage de 

l'activité du polonium 210 dans 

l'eau par spectrométrie alpha 

TC 156 Corrosion des métaux et 

alliages 

ISO/FDIS 9223 * Corrosion des métaux et alliages 

— Corrosivité des atmosphères 

— Classifi cation, détermination 

et estimation 




— Valeurs de référence relatives 

aux classes de corrosivité 




— Mesurage des paramètres 

environnementaux affectant la 

corrosivité des atmosphères 




— Détermination de la vitesse 

de corrosion d'éprouvettes de 

référence pour l'évaluation de la 

corrosivité 


TC 159 Ergonomie 


9241-303 

* Ergonomie de l'interaction 

homme-système — Partie 303: 

Exigences relatives aux écrans 

de visualisation électroniques 


TC 160 Verre dans la construction 


11479-1 


11479-2 

* Verre dans la construction — 

Verre à couche — Partie 1: 

Défauts physiques 

* Verre dans la construction — 

Verre à couche — Partie 2: 

Couleur des façades 

TC 163 Performance thermique et 

utilisation de l'énergie en 

environnement bâti 


5:2004/FDAmd 

1 

* Performance hygrothermique 

des bâtiments — Calcul et 

présentation des données 

climatiques — Partie 5: Données 

pour la charge calorifi que de 

conception pour le chauffage 

des locaux — Amendement 1 

TC 165 Structures en bois 

ISO/FDIS 8969 * Structures en bois — Essai des 

connecteurs à plaque métallique 

emboutie et des assemblages 


TC 176 Management et assurance 

de la qualité 


19011 

2011-09-09 

2011-09-22 

2011-09-22 

2011-09-22 

2011-09-22 

2011-10-08 

2011-09-14 

2011-09-14 

2011-10-22 

2011-09-16 

* Lignes directrices pour l'audit 

des systèmes de management 2011-10-05 

TC 182 


Géotechnique 

ISO 22476- * Reconnaissance et essais géo- 

2:2005/FDAmd techniques — Essais en place — 

1 

Partie 2: Essais de pénétration 

dynamique — Amendement 1 

2011-09-22 



3:2005/FDAmd 

1 

* Reconnaissance et essais géotechniques 

— Essais en place — 

Partie 3: Essai de pénétration au 

carottier — Amendement 1 

TC 190 Qualité du sol 


17512-2 

* Qualité du sol — Essai 

d'évitement pour contrôler la 

qualité des sols et les effets 

des produits chimiques sur le 

comportement — Partie 2: Essai 

avec des collembolans (Folsomia 

candida) 

TC 201 Analyse chimique des 

surfaces 


20903 

* Analyse chimique des surfaces 

— Spectroscopie des électrons 

Auger et spectroscopie 

de photoélectrons par rayons 

X — Méthodes utilisées pour la 

détermination de l'intensité des 

pics et informations requises 

pour l'expression des résultats 




22309 

* Analyse par microfaisceaux — 

Analyse élémentaire quantitative 

par spectrométrie à sélection 

d'énergie (EDS) des éléments 

ayant un numéro atomique de 11 

(Na) ou plus 



Géomatique 


19131:2007/ 

FDAmd 1 

* Information géographique — 

Spécifi cations de contenu informationnel 

— Amendement 1: 

Exigences relatives à l'inclusion 

d'un schéma d'application 

et d'un catalogue d'objets 

géographiques et au traitement 

des couvertures dans un schéma 

d'application 

TC 213 Spécifi cations et vérifi cation 

dimensionnelles et 

géométriques des produits 


14405-2 


15530-3 

* Spécifi cation géométrique des 

produits (GPS) — Tolérancement 

dimensionnel — Partie 2: Dimensions 

autres que tailles linéaires 


* Spécifi cation géométrique des 

produits (GPS) — Machines 

à mesurer tridimensionnelles 

(MMT): Technique pour la détermination 

de l'incertitude de 

mesure — Partie 3: Utilisation de 

pièces étalonnées ou d'étalons 

de mesure 

(Revision of ISO/TS 

15530-3:2004) 

TC 230 Comité de projet: Évaluation 

psychologique 


10667-1 

* Livraison d'un service 

d'évaluation — Modes opératoires 

et méthodes d'évaluation 

des personnes au travail et des 

paramètres organisationnels — 

Partie 1: Exigences pour le client 

2011-09-22 

2011-09-19 

2011-09-19 

2011-09-16 

2011-09-15 

2011-09-15 

2011-09-15 

2011-09-22 


10667-2 

* Livraison d'un service 

d'évaluation — Modes opératoires 

et méthodes d'évaluation 

des personnes au travail et des 

paramètres organisationnels 

— Partie 2: Exigences pour les 

fournisseurs de service 

JTC 1 Technologies de 

l'information 

ISO/IEC FDIS 

16317 


16353 


14543-5-3 


14543-5-5 


15938-6:2003/ 

FDAmd 4 


15938-7:2003/ 

FDAmd 6 


29176 


19757-5 


19794-2 


19794-4 


— Téléinformatique — proxZzzy 

pour hôtes dormants 

* Technologies de l'information — 

Télécommunications et échange 

d'informations entre systèmes 

— Commande à confi guration 

frontale pour NFC-WI (NFC-FEC) 


— Architecture des systèmes 

électroniques domestiques (HES) 

— Partie 5-3: Groupement intelligent 

et partage de ressources 

pour HES classe 2 et classe 3 — 

Application de base 


— Architecture des systèmes 

électroniques domestiques (HES) 

— Partie 5-5: Groupement intelligent 

et partage de ressources 

pour HES classe 2 et classe 3 — 

Type de dispositif 


— Interface de description du 

contenu multimédia — Partie 6: 

Logiciel de référence — Amendement 

4: Logiciel de référence 

pour les outils de signature video 


— Description de l'interface du 

contenu multimédia — Partie 7: 

Essais de conformité — Amendement 

6: Essai de conformité 

pour outils de signature video 


— Gestion et identifi cation 

d'élément mobile --Protocole 

de protection de la vie privée 

de l'utilisateur pour les services 

RFID mobiles 


— Langages de défi nition de 

schéma de documents (DSDL) 

— Partie 5: Types de données 

extensibles 


Formats d'échange de données 

biométriques — Partie 2: 

Données du point caractéristique 

du doigt 


19794-2:2005) 


Formats d'échange de données 

biométriques — Partie 4: Données 

d'image du doigt 


19794-4:2005) 

2011-09-22 

2011-09-02 

2011-09-20 

2011-09-23 

2011-09-23 

2011-09-06 

2011-09-06 

2011-09-06 

2011-09-06 

2011-09-22 

2011-09-22 


Normes publiées 

Nouvelles Normes internationales publiées entre 01 juillet et 31 juillet 

2011 


** Version française de la norme jusqu’ici publiée en anglais 

seulement 

TC 2 Éléments de fi xation 

Price 

group 

ISO 1207:2011 Vis à métaux à tête cylindrique fendue 

— Grade A C 


7380-1:2011 


7380-2:2011 

Vis à tête cylindrique bombée plate — 

Partie 1: Vis à tête cylindrique bombée 

plate à six pans creux 

Vis à tête cylindrique bombée plate — 

Partie 2: Vis à tête cylindrique bombée 

plate à six pans creux à embase plate 

ISO 1479:2011 Vis à tôle à tête hexagonale 

ISO 1481:2011 Vis à tôle à tête cylindrique large 

fendue B 

ISO 1482:2011 Vis à tôle à tête fraisée fendue 

ISO 1483:2011 Vis à tôle à tête fraisée bombée fendue 

ISO 7049:2011 Vis à tôle à tête cylindrique bombée 

large à empreinte cruciforme B 

ISO 7050:2011 Vis à tôle à tête fraisée à empreinte 

cruciforme B 

ISO 7051:2011 Vis à tôle à tête fraisée bombée à 

empreinte cruciforme B 

ISO 7053:2011 Vis à tôle à tête hexagonale à embase 

plate B 

TC 5 Tuyauteries en métaux ferreux et 

raccords métalliques 

ISO 7186:2011 * Produits en fonte ductile pour 

l'assainissement R 


7005-1:2011 

* Brides de tuyauteries — Partie 1: 

Brides en acier pour systèmes de canalisations 

industrielles et d'utilisation 

générale 

TC 6 Papiers, cartons et pâtes 


12625-1:2011 

* Papier tissue et produits tissues — 

Partie 1: Lignes directrices générales 

relatives aux termes 



28002:2011 

* Systèmes de management 

de la sécurité pour la chaîne 

d'approvisionnement — Développement 

de la résilience dans la chaîne 

d'approvisionnement — Exigences 

avec mode d'emploi 

D 

D 

B 

B 

B 

E 

R 

U 



22072:2011 


10786:2011 


10794:2011 


10830:2011 


11221:2011 


14300-1:2011 


27852:2011 

* Aéronautique et espace — Actionneurs 

électrohydrostatiques (EHA) — Caractéristiques 

à défi nir dans les spécifi cations 

d'approvisionnement 

* Systèmes spatiaux — Composants et 

assemblages de structure V 

* Systèmes spatiaux — Management 

de programme — Matériaux, éléments 

mécaniques et procédés 

* Systèmes spatiaux — Essais non 

destructifs — Méthode par injection 

ultrasonique du bloc graphite pour les 

moteurs de fusée à combustible solide 

* Systèmes spatiaux — Panneaux 

solaires spatiaux — Matériaux d'essai 

de décharge électrostatique induite par 

la charge du vaisseau spatial 

* Systèmes spatiaux — Management de 

programme — Partie 1: Structuration 

d'un projet 

* Systèmes spatiaux — Estimation de la 

durée de vie en orbite N 

TC 21 Équipement de protection et de 

lutte contre l'incendie 


7240-7:2011 


21927-10:2011 

* Systèmes de détection et d'alarme 

d'incendie — Partie 7: Détecteurs de 

fumée ponctuels utilisant le principe de 

la diffusion de la lumière, de la transmission 

de la lumière ou de l'ionisation 

* Systèmes pour le contrôle des fumées 

et de la chaleur — Partie 10: Spécifi cations 

pour les sources d'alimentation 


ISO 6627:2011 * Moteurs à combustion interne — 

Segments de piston — Segments 

racleurs régulateurs d'huile/Ressorts 

d'expansion 


27667:2011 


7637-2:2011 


2575:2010/ 

Amd 1:2011 


16121-2:2011 


16121-3:2011 


16121-4:2011 

* Véhicules routiers — Matériaux de friction 

pour garnitures de freins — Évaluation 

des effets de la corrosion sur 

plateaux de freins peints et segments 

de freins peints 

Véhicules routiers — Perturbations 

électriques par conduction et par 

couplage — Partie 2: Perturbations 

électriques transitoires par conduction 

uniquement le long des lignes 

d'alimentation 

Véhicules routiers — Symboles pour 

les commandes, indicateurs et témoins 



ergonomiques du poste de conduite 

dans les bus de ville — Partie 2: 

Visibilité 



dans les bus de ville — Partie 3: Systèmes 

de contrôle et d'information 



dans les bus de ville — Partie 4: Environnement 

dans la cabine 


et forestiers 


5692-3:2011 

Véhicules agricoles — Liaisons mécaniques 

sur véhicules remorqués — 

Partie 3: Anneaux d'attelage rotatifs 

12 ISO Update, Supplément à ISO Focus -- Août 2011 

F 

T 

M 

S 

Q 

U 

Q 

H 

C 

S 

XZ 

C 

E 

C 

C


6489-5:2011 


10988:2011 


11837:2011 


11783-5:2011 

Véhicules agricoles — Liaisons mécaniques 

entre véhicules remorqueurs 

et véhicules remorqués — Partie 5: 

Spécifi cations pour attelages de type 

chape non rotatifs 

Matériel de protection des cultures — 

Pulvérisateurs à dos motorisés à jet 

porté — Méthodes d'essai et limites de 

performance 

Matériel forestier — Système de protection 

contre l'éjection d'éléments de 

chaînes de scie — Méthode d'essai et 

critères de performance 

Tracteurs et matériels agricoles et 

forestiers — Réseaux de commande et 

de communication de données en série 

— Partie 5: Gestion du réseau 


ISO 6646:2011 Riz — Détermination des rendements 

d'usinage à partir du riz paddy et du riz 

décortiqué 


22118:2011 


22119:2011 


9936:2006/ 

Amd 1:2011 


15753:2006/ 

Amd 1:2011 


11037:2011 


29842:2011 

Microbiologie des aliments — Réaction 

de polymérisation en chaîne (PCR) 

pour la détection et la quantifi cation 

des micro-organismes pathogènes 

dans les aliments — Caractéristiques 

de performance 

Microbiologie des aliments — Réaction 

de polymérisation en chaîne (PCR) 

en temps réel pour la détection des 

micro-organismes pathogènes dans 

les aliments — Exigences générales et 

défi nitions 

Corps gras d'origines animale et 

végétale — Détermination des teneurs 

en tocophérols et en tocotriénols par 

chromatographie en phase liquide à 

haute performance — Amendement 1: 

Mise à jour des réactifs et confi rmation 

de la validité des données statistiques 

Corps gras d'origines animale et 

végétale — Détermination des hydrocarbures 

aromatiques polycycliques 

— Amendement 1: Exclusion de 

l'huile de grignons d'olive du domaine 

d'application 

Analyse sensorielle — Lignes directrices 

pour l'évaluation sensorielle de la 

couleur des produits 

Analyse sensorielle — Méthodologie 

— Plans de présentation en blocs 

incomplets équilibrés 

TC 44 Soudage et techniques 

connexes 


26304:2011 

Produits consommables pour le 

soudage — Fils-électrodes pleins, 

fi ls-électrodes fourrés et couples 

électrodes-fl ux pour le soudage à l'arc 

sous fl ux des aciers à haute résistance 

— Classifi cation 

TC 45 Élastomères et produits à base 

d'élastomères 


12493:2011 

* Caoutchouc vulcanisé — Détermination 

de la contrainte en traction lors du 

chauffage 

TC 48 Équipement de laboratoire 


13079:2011 

Matériel de laboratoire en verre et en 

plastique — Tubes pour le mesurage 

de la vitesse de sédimentation 

des érythrocytes par la méthode 

Westergren 

D 

K 

E 

N 

E 

E 

F 

XZ 

XZ 

J 

K 

J 

F 

H 


13130:2011 


13132:2011 

Verrerie de laboratoire 

— Dessiccateurs D 

Verrerie de laboratoire — Boîtes de 

Petri C 

TC 59 Bâtiments et ouvrages de génie 

civil 


11600:2002/ 

Amd 1:2011 

TC 61 Plastiques 


22196:2011 

Construction immobilière — Produits 

pour joints — Classifi cation et exigences 

pour les mastics — Amendement 1 

* Mesurage de l'action antibactérienne 

sur les surfaces en plastique et autres 

surfaces non poreuses 

TC 69 Application des méthodes 

statistiques 

ISO/TR 

12888:2011 

ISO Update, Supplément à ISO Focus -- Août 2011 13 

XZ 

* Illustrations choisies d'études de répétabilité 

et de reproductibilité par calibre R 

TC 77 Produits en ciment renforcé par 

des fi bres 


10904:2011 

* Plaques ondulées en fi brociment et 

leurs accessoires pour couvertures et 

revêtements 

TC 83 Matériel de sports et d'activités 

de plein air 

ISO 7331:2011 Bâtons de skis alpins — Exigences et 

méthodes d'essai J 

TC 85 Énergie nucléaire, technologies 

nucléaires, et radioprotection 


11311:2011 


27468:2011 

Sûreté-criticité — Valeurs critiques 

pour oxydes mixtes homogènes de 

plutonium et d'uranium hors réacteurs 

Sûreté-criticité — Évaluation des 

systèmes mettant en oeuvre des 

combustibles REP UOX — Approche 

conservative de crédit burnup 

TC 86 Froid et climatisation 


13253:2011 

Climatiseurs et pompes à chaleur 

air/air raccordés — Essais et détermination 

des caractéristiques de 

performance 

TC 106 Médecine bucco-dentaire 


10271:2011 


15912:2006/ 

Amd 1:2011 


28642:2011 


7711-2:2011 

Médecine bucco-dentaire — Méthodes 

d'essai de corrosion des matériaux 

métalliques 

Art dentaire — Revêtements et matériaux 

pour modèles réfractaires — 

Amendement 1: Exigence et méthode 

d'essai pour l'adéquation d'expansion 

des matériaux de Type 1 et de Type 2 

H 

U 

G 

E 

X 

M 

XZ 

* Médecine bucco-dentaire — Directives 

relatives au mesurage de la couleur E 

* Médecine bucco-dentaire — Instruments 

rotatifs diamantés — Partie 2: 

Disques 

ISO 6875:2011 Médecine bucco-dentaire — Fauteuil 

dentaire D 

ISO/TS 

13498:2011 

Médecine bucco-dentaire — Essai de 

torsion sur l'interface corps d'implant/ 

élément de connexion des systèmes 

d'implants dentaires endo-osseux 

F 

D

TC 107 Revêtements métalliques et autres 

revêtements inorganiques 

ISO 6158:2011 Revêtements métalliques et autres 

revêtements inorganiques — Dépôts 

électrolytiques de chrome pour usages 

industriels 

TC 108 Vibrations et chocs mécaniques, 

et leur surveillance 


7626-1:2011 

TC 113 Hydrométrie 

Vibrations et chocs mécaniques — 

Détermination expérimentale de la 

mobilité mécanique — Partie 1: Termes 

et défi nitions fondamentaux et spécifi - 

cation des transducteurs 

ISO 772:2011 * Hydrométrie — Vocabulaire et 

symboles XC 

TC 126 Tabac et produits du tabac 


10315:2000/ 

Amd 1:2011 


1:1999/Amd 

1:2011 


2:1994/Amd 

1:2011 

Cigarettes — Dosage de la nicotine 

dans les condensats de fumée — Méthode 

par chromatographie en phase 

gazeuse — Amendement 1 

Cigarettes — Dosage de l'eau dans les 

condensats de fumée — Partie 1: Méthode 


gazeuse — Amendement 1: . 

Cigarettes — Dosage de l'eau dans 

les condensats de fumée — Partie 2: 

Méthode de Karl Fischer — Amendement 

1 

TC 127 Engins de terrassement 

ISO 2867:2011 Engins de terrassement — Moyens 

d'accès L 

TC 130 Technologie graphique 


12642-1:2011 

* Technologie graphique — Données 

d'entrée pour caractérisation 

d'impression en quadrichromie — Partie 

1: Ensemble de données initiales 



16000-18:2011 


16000-25:2011 

Air intérieur — Partie 18: Détection et 

dénombrement des moisissures — 

Échantillonnage par impaction 



11206:2011 


28540:2011 

Air intérieur — Partie 25: Dosage de 

l'émission de composés organiques 

semi-volatils des produits de construction 

— Méthode de la micro-chambre 

* Qualité de l'eau — Détermination du 

bromate dissous — Méthode utilisant 

la chromatographie ionique (IC) et la 

réaction post-colonne (PCR) 

Qualité de l'eau — Détermination de 16 

hydrocarbures aromatiques polycycliques 

(HAP) dans l'eau — Méthode 


gazeuse avec détection par spectrométrie 

de masse (CG-SM) 

TC 155 Nickel et alliages de nickel 


11435:2011 

Alliages de nickel — Détermination de 

la teneur en molybdène — Méthode 

par spectrométrie d'émission atomique 

à plasma induit par haute fréquence 

TC 157 Contraceptifs non systémiques 

et barrière prophylactique contre 

les IST 


25841:2011 

F 

P 

XZ 

XZ 

XZ 

* Préservatifs féminins — Exigences et 

méthodes d'essai R 

G 

K 

L 

H 

N 

F 


29942:2011 

TC 159 Ergonomie 


9241-420:2011 


9241-910:2011 

* Membranes prophylactiques — Exigences 

et méthodes d'essai N 

Ergonomie de l'interaction hommesystème 

— Partie 420: Sélection des 

dispositifs d'entrée physiques 

Ergonomie de l'interaction hommesystème 

— Partie 910: Cadre pour les 

interactions tactiles et haptiques 

TC 165 Structures en bois 


20152-2:2011 

* Structures en bois — Performance 

d'adhérence des adhésifs — Partie 2: 

Exigences supplémentaires 

TC 172 Optique et photonique 


11990-1:2011 


21254-1:2011 


21254-2:2011 


21254-3:2011 

* Lasers et équipements associés aux 

lasers — Détermination de la résistance 

au laser des tubes trachéaux 

— Partie 1: Axe des tubes trachéaux 

Lasers et équipements associés aux 

lasers — Méthodes d'essai du seuil 

d'endommagement provoqué par laser 

— Partie 1: Défi nitions et principes de 

base 




— Partie 2: Détermination du seuil 




— Partie 3: Possibilités de traitement 

par puissance (énergie) laser 

TC 173 Appareils et accessoires fonctionnels 

pour les personnes 

handicapées 

ISO 9999:2011 Produits d'assistance pour personnes 

en situation de handicap — Classifi cation 

et terminologie 

TC 178 Ascenseurs, escaliers mécaniques 

et trottoirs roulants 


25740-1:2011 

* Exigences de sécurité des escaliers 

mécaniques et trottoirs roulants — 

Partie 1: Exigences essentielles de 

sécurité globale 

TC 184 Systèmes d'automatisation et 

intégration 


10218-1:2011 


10218-2:2011 

TC 193 Gaz naturel 


15112:2011 

Robots et dispositifs robotiques — 

Exigences de sécurité pour les robots 

industriels — Partie 1: Robots 

Robots et dispositifs robotiques — 

Exigences de sécurité pour les robots 

industriels — Partie 2: Systèmes robots 

et intégration 

Gaz naturel — Détermination de 

l'énergie V 

TC 194 Évaluation biologique des dispositifs 

médicaux 


14155:2011/ 

Cor 1:2011 

* Investigation clinique des dispositifs 

médicaux pour sujets humains — 

Bonnes pratiques cliniques — Rectifi - 

catif technique 1 

14 ISO Update, Supplément à ISO Focus -- Août 2011 

X 

U 

H 

E 

H 

R 

H 

X 

S 

S 

W 

gratuit

TC 198 Stérilisation des produits de 

santé 


14160:2011 

Stérilisation des produits de santé — 

Agents stérilisants chimiques liquides 

pour dispositifs médicaux non réutilisables 

utilisant des tissus animaux 

et leurs dérivés — Exigences pour la 

caractérisation, le développement, la 

validation et le contrôle de routine d'un 

procédé de stérilisation de dispositifs 

médicaux 

TC 201 Analyse chimique des surfaces 


27911:2011 

* Analyse chimique des surfaces — 

Microscopie à sonde à balayage — 

Défi nition et étalonnage de la résolution 

latérale d'un microscope optique 

en champ proche 

TC 204 Systèmes intelligents de 

transport 


14825:2011 


29282:2011 

* Systèmes intelligents de transport — 

Fichiers de données géographiques 

(GDF) — GDF5.0 


— Accès aux communications des 

services mobiles terrestres (CALM) — 

Réseaux satellitaires 

TC 205 Conception de l'environnement 

intérieur des bâtiments 


16484-5:2010 

Systèmes d'automatisation et de gestion 

technique du bâtiment — Partie 

5: Protocole de communication de 

données 

TC 207 Management environnemental 


14006:2011 

Systèmes de management environnemental 

— Lignes directrices pour 

intégrer l'éco-conception 


Géomatique 


Information géographique — Services 

19119:2005 

TC 213 Spécifi cations et vérifi cation dimensionnelles 

et géométriques 

des produits 


13385-1:2011 


13385-2:2011 

TC 216 Chaussure 


16181:2011 

Spécifi cation géométrique des produits 

(GPS) — Équipement de mesurage 

dimensionnel — Partie 1: Pieds à coulisse; 

caractéristiques de conception et 

caractéristiques métrologiques 

Spécifi cation géométrique des produits 

(GPS) — Équipement de mesurage dimensionnel 

— Partie 2: Jauges de profondeur; 

caractéristiques de conception 

et caractéristiques métrologiques 

Chaussures — Substances critiques 

potentiellement présentes dans les 

chaussures et les composants des 

chaussures — Détermination des 

phtalates dans les matériaux des 

chaussures 

TC 223 Sécurité sociétale 


22312:2011 

Q 

J 

XG 

G 

XL 

* Sécurité sociétale — Capacités 

technologiques G 



10798:2011 

* Nanotechnologies — Caractérisation 

des nanotubes de carbone à simple 

paroi par microscopie électronique à 

balayage et spectroscopie à dispersion 

d'énergie 

P 

V 

L 

H 

D 

M 


13121:2011 

Nanotechnologies — Évaluation des 

risques associés aux nanomatériaux U 


ISO/IEC TS 

15504-9:2011 


10373-9:2011 


12905:2011 


13187:2011 

ISO/IEC/IEEE 

60559:2011 


29102:2011 


15938- 

12:2008/Amd 

2:2011 


23000- 

11:2009/Amd 

1:2011 


23000- 

12:2010/Amd 

1:2011 


23002-4:2010/ 

Amd 1:2011 


23005-2:2011 


23005-3:2011 


23005-4:2011 


23005-5:2011 


23007-3:2011 

* Technologies de l'information — Évaluation 

des procédés — Partie 9: Profi ls 

de procédés cibles 

* Cartes d'identifi cation — Méthodes 

d'essai — Partie 9: Cartes à mémoire 

optique — Méthode d'enregistrement 

holographique 

* Cartes à circuit intégré — Amélioration 

de l'accès aux terminaux via une 

interface d'acquisition des préférences 

du porteur de carte 

* Technologies de l'information — Spécifi 

cation de protocole de ligne de commande 

de gestion de serveur (SM CLP) 

* Technologies de l'information — Systèmes 

de microprocesseurs — Arithmétique 

fl ottante 

* Technologies de l'information — Équipement 

de bureau — Méthode d'essai 

de la détermination du rendement des 

cartouches d'encre pour l'impression 

de photographies en couleurs avec 

des imprimantes à jet d'encre et des 

dispositifs multi-fonctions contenant 

des composants d'imprimantes à jet 

d'encre 

* Technologies de l'information — Interface 

de description du contenu 

multimédia — Partie 12: Format de 

requête — Amendement 2: Amélioration 

sémantique 

* Technologies de l'information — Format 

pour application multimédia 

(MPEG-A) — Partie 11: Format pour 

application vidéo stéréoscopique — 

Amendement 1: Conformité du format 

pour application vidéo stéréoscopique 

et logiciel de référence 


Format pour application multimédia 

(MPEG-A) — Partie 12: Format 

d'application musicale interactive — 

Amendement 1: Conformité et logiciel 

de référence 

* Technologies de l'information — Technologies 

vidéo MPEG — Partie 4: Bibliothèque 

d'outils vidéo — Amendement 

1: Logiciel de référence et conformité à 

la bibliothèque d'outils vidéo 

* Technologies de l'information — Contrôle 

et contexte de supports — Partie 

2: Informations de contrôle 



3: Information sensorielle 



4: Caractéristiques d'objet du monde 

virtuel 



5: Formats des données pour dispositifs 

d'interaction 

* Technologies·de·l'information·--·Inte 

rfaces·d'utilisateur·au·support·riche 

— Partie 3: Conformité et logiciel de 

référence 

ISO Update, Supplément à ISO Focus -- Août 2011 15 

H 

E 

S 

XC 

U 

N 

XZ 

XZ 

XZ 

XZ 

X 

V 

XB 

U 

F

ISO/IEC TR 

29199-1:2011 


15944-1:2011 

ISO/IEC TR 

19075-1:2011 


19794-1:2011 


29109-9:2011 

* Technologies de l'information — Système 

de codage d'image JPEG XR — 

Partie 1: Architecture du système 

* Technologies de l'information — Vue 

opérationnelle d'affaires — Partie 1: 

Aspects opérationnels de l'Edi ouvert 

pour application 


Langages de base de données — 

Rapport techniques SQL — Partie 1: 

Support d'expressions régulières de 

XQuery en SQL 

* Technologies de l'information — Formats 

d'échange de données biométriques 

— Partie 1: Cadre 

* Technologies de l'information — Méthodologie 

d'essai de conformité pour 

les formats d'interéchange de données 

biométriques défi nis dans l'ISO/CEI 

19794 — Partie 9: Données d'images 

vasculaires 

Normes confi rmées 

Les Normes internationales suivantes sont confi rmées pour une 

période de cinq ans: 

TC 17 

ISO 22034-1:2007 


Acier 


ISO 1466:1973 (reconfi rmée) 


ISO 1509:1973 


(reconfi rmée) 























TC 54 Huiles essentielles 

N 

XG 

L 

N 

D 


TC 61 Plastiques 

ISO 458-1:1985 (reconfi rmée) 



ISO/TR 4137:1978 






























TC 72 Matériel pour l'industrie textile 









































TC 84 Dispositifs pour administration des 

produits médicaux et cathéters 

intravasculaires 


TC 94 


Sécurité individuelle -- Vêtements et 

équipements de protection 

TC 119 Métallurgie des poudres 



TC 131 Transmissions hydrauliques et 

pneumatiques 









TC 188 Petits navires 










ISO/IEC 18033-1:2005 

Normes annulées 



ISO 7380:2004 (remplacée par ISO 7380-1:2011) 


ISO/PAS 

28002:2010 

(remplacée par ISO 28002:2011) 

TC 51 Plateaux de chargement pour transport 

et manutention directe de charges 

unitaires 


(remplacée par ) 

10232:1989 


(remplacée par ) 

10233:1989 

TC 77 Produits en ciment renforcé par des 

fi bres 

ISO 9933:1995 (remplacée par ISO 10904:2011) 

TC 172 Optique et photonique 

ISO 11254-1:2000 (remplacée par ISO 21254-1:2011, ISO 

21254-2:2011) 

ISO 11254-2:2001 (remplacée par ISO 21254-1:2011, ISO 

21254-2:2011) 

ISO 11254-3:2006 (remplacée par ISO 21254-3:2011) 

ISO 11990:2003 (remplacée par ISO 11990-1:2011) 

TC 213 Spécifi cations et vérifi cation dimensionnelles 

et géométriques des 

produits 

ISO 3599:1976 (remplacée par ISO 13385-1:2011, ISO 

13385-2:2011) 

ISO 6906:1984 (remplacée par ISO 13385-1:2011, ISO 

13385-2:2011) 

Calendrier des réunions 

(mis à jour au 01 juillet 2011) 

Les réunions programmées pour le mois de juin ne sont pas mentionnées 

à nouveau dans cette édition. 

* Information précise mais réunion non encore offi ciellement 

convoquée. 

** Provisoire 

août-septembre 2011 

29-2 Varsovie 

(Pologne) 

septembre 2011 

1-3 Cassel 

(Allemagne) 

2 Cassel 

(Allemagne) 

2 Cassel 

(Allemagne) 

JTC 1/SC 35 Technologies de 

l'information/Interfaces 

utilisateur 

TC 180 Énergie solaire 

TC 180/SC 1 Énergie solaire/Climat 

- Mesure et données 

TC 180/SC 4 Énergie solaire/Systèmes 

- Performance 

thermique, fi abilité et 

durabilité 

7 Kobe (Japon) TC 8/SC 1 Navires et technologiemaritime/Sauvetage 

et protection 


8 Paris (France) TC 17/SC 7 Acier/Méthodes 

d'essais (autres que 

les essais mécaniques 

et les analyses 

chimiques) 

8-9 Edimbourg 

(Royaume-Uni) 

TC 24/SC 4 Caractérisation des 

particules, y compris 

le tamisage/Caractérisation 

des particules 


10-17 Shanghai (Chine) JTC 1/SC 36 Technologies de 

l'information/ 

Technologies pour 

l'éducation, la formation 

et l'apprentissage 

12-14 Chicago (USA) TC 205 Conception de 

l'environnement intérieur 

des bâtiments 

12-16 Vienne (Autriche) TC 108/SC 4 Vibrations et chocs 

mécaniques, et leur 

surveillance/Exposition 

des individus aux 

vibrations et chocs 

mécaniques 

12-16 Florianopolis 

(Brésil) 

TC 150 Implants chirurgicaux 

12-16 Londres 

(Royaume-Uni) 

13 Florianopolis 

(Brésil) 


(Brésil) 

13-14 Florianopolis 

(Brésil) 

13-15 Moscou (Russie, 

Fédération de) 

TC 262 Comité de projet: 

Management du 

risque 

TC 150/SC 1 Implants chirurgicaux/ 

Matériaux 


Produits médicaux 

issus de l'ingéniérie 

tissulaire 


Ostéosynthèse et 

dispositifs spinaux 

TC 67 Matériel, équipement 

et structures en mer 

pour les industries 

pétrolière, pétrochimique 


14 Genève (Suisse) TC 154 Processus, éléments 

d'informations et 

documents dans le 

commerce, l'industrie 

et l'administration 

14-15 Helsinki 

(Finlande) 

TC 17/SC 16 Acier/Aciers pour 

le renforcement et 

la précontrainte du 

béton 

14-15 Chicago (USA) TC 163 Performance thermique 

et utilisation de 

l'énergie en environnement 

bâti 


(Brésil) 


(Brésil) 


(Brésil) 


Implants cardiovasculaires 

et circuits 

extra-corporels 


Prothèses des os et 

des articulations 


Implants actifs 

15 Brescia (Italie) TC 201/SC 1 Analyse chimique des 

surfaces/Terminologie 


surfaces/Procédures 

générales 


surfaces/Microscopie 

par sonde à balayage 

15-17 Brescia (Italie) TC 201 Analyse chimique des 

surfaces 


surfaces/Profi lage 

d'épaisseur 


surfaces/Spectroscopie 

des électrons 

Auger 

16 Brescia (Italie) TC 201/SC 7 Analyse chimique 

des surfaces/ 

Spectroscopie de 

photo-électrons 

16-22 Berlin 

(Allemagne) 

TC 130 Technologie 

graphique 


des surfaces/Gestion 

et traitement des 

données 


des surfaces/Spectroscopie 

à décharge 

lumineuse 

18-24 Phoenix (USA) TC 106 Médecine 

bucco-dentaire 

19 Chicago (USA) TC 21/SC 3 Équipement de 

protection et de lutte 

contre l'incendie/Systèmes 

de détection 

d'incendie et d'alarme 

19-20 Copenhague 

(Danemark) 

19-20 La Plaine St- 

Denis (France) 


l'information/Langages 

de programmation, 

leur environnement 

et interfaces des 

logiciels de systèmes 

TC 164/SC 3 Essais mécaniques 

des métaux/Essais de 

dureté 

19-20 New Delhi (Inde) TMB Bureau de gestion 

technique 

19-21 San Francisco 

(USA) 

19-21 Londres 

(Royaume-Uni) 

TC 243 Comité de projet : 

Sécurité des produits 

de consommation 


Dispositifs techniques 

anti-contrefaçon 

19-22 Paris (France) TC 164/SC 4 Essais mécaniques 


ténacité -- Fracture 

(F), Pendulum (P), 

Déchirage (T) 

19-23 Seoul (Corée, 

République de) 


l'information/Plateformes 

et services 

d'applications 

distribuées 

19-23 Bali (Indonésie) TC 165 Structures en bois 

19-23 Adelaïde 

(Australie) 

TC 190 Qualité du sol 

19-23 Adelaïde 

(Australie) 

TC 190/SC 2 Qualité du sol/ 

Échantillonnage 



contre l'incendie/ 

Matérial à poudre et 

mousse et systèmes 

fi xes de lutte contre 

l'incendie à mousse 

et à poudre 

20 Berlin 

(Allemagne) 

TC 29/SC 8 Petit outillage/Outillage 

de presse et de 

moulage 

20-22 Paris (France) TC 164/SC 5 Essais mécaniques 


fatigue 


20-23 Paris (France) TC 59/SC 8 Bâtiments et ouvrages 

de génie civil/ 

Mastics 

20-23 Gaithersburg 

(USA) 

TC 172/SC 5 Optique et photonique/Microscopes 

et 

endoscopes 



contre l'incendie/Extincteurs 

mobiles 

21 Paris (France) TC 164/SC 2 Essais mécaniques 


ductilité 

21 Adelaïde 

(Australie) 

TC 190/SC 1 Qualité du sol/Évaluation 

des critères, 

terminologie et 

codifi cation 

21-22 Chicago (USA) TC 21/SC 8 Équipement de 


contre l'incendie/ 

Matériel à gaz et 

systèmes fi xes de 

lutte contre l'incendie 

à gaz 

21-23 New Delhi (Inde) GA Assemblée générale 

21-23 Amsterdam 

(Pays-Bas) 

TC 225 Études de marché, 

études d'opinion et 

recherches sociales 



contre l'incendie/Systèmes 

de contrôle de 

fumée et de chaleur 

et leurs composants 

22 La Plaine St- 






22 Sao Paulo 

(Brésil) 

22 Adelaïde 

(Australie) 

22 Adelaïde 

(Australie) 

TC 79/SC 2 Métaux légers et leurs 

alliages/Couches organiques 

et couches 

d'oxydation anodique 

sur l'aluminium 

TC 79/SC 6 Métaux légers et leurs 

alliages/Aluminium et 

alliages d'aluminium 

de corroyage 

TC 79/SC 9 Métaux légers 

et leurs alliages/ 

Symbolisation 

TC 142 Séparateurs 

aérauliques 

TC 190/SC 4 Qualité du sol/Méthodes 

biologiques 

TC 190/SC 7 Qualité du sol/Évaluation 

des sols et des 

sites 

22 Beijing (Chine) TC 213 Spécifi cations et vérifi 

cation dimensionnelles 


des produits 

22-23 Las Vegas (USA) TC 159/SC 4 Ergonomie/Ergonomie 

de l'interaction 

homme/système 



22-23 San Francisco 

(USA) 

TC 164/SC 1 Essais mécaniques 

des métaux/Essais 

uniaxiaux 


Rappel de produit 

23 Chicago (USA) TC 21 Équipement de 





TC 79 Métaux légers et leurs 

alliages 

23 Adelaïde 

(Australie) 

TC 190/SC 3 Qualité du sol/Méthodes 

chimiques 

et caractéristiques 

du sol 

24 New Delhi (Inde) COUNCIL Conseil 

25-26 Londres 

(Royaume-Uni) 

26 Bangkok 

(Thaïlande) 

TC 254 Sécurité des manèges 

et des dispositifs 

de divertissement 

TC 44/SC 9 Soudage et techniques 

connexes/ 

Santé et sécurité 

26-27 Genève (Suisse) TAG 8 Construction 

26-30 Kharkov 

(Ukraine) 

TC 218 Bois 

27 Valence 

(Espagne) 



IULTCS Union internationale 

des sociétés de techniciens 

et chimistes 

du cuir 

TC 206 Céramiques 

techniques 

29 (Suède) TC 22/SC 9 Véhicules routiers/ 

Dynamique des 

véhicules et tenue de 

route 

29 Vienne (Autriche) TC 146/SC 3 Qualité de l'air/Atmosphères 

ambiantes 

29 Vienne (Autriche) TC 146/SC 6 Qualité de l'air/Air 

intérieur 

29-30 Riverside (USA) TC 58/SC 2 Bouteilles à gaz/ 

Accessoires de 

bouteilles 

30 Busan (Corée, 



l'information/Description 

des documents 

et langages de 

traitement 

(Malaisie) 

3ème Trimestre 2011 

TC 61/SC 4 Plastiques/Comportement 

au feu 

Sapporo (Japon) 

octobre 2011 

** TC 184/SC 1 Systèmes 

d'automatisation et 

intégration/Ensemble 

de commande pour 

les équipements 

3-7 Londres 

(Royaume-Uni) 

TC 146/SC 2 Qualité de l'air/Atmosphères 

des lieux 

de travail 

4-6 Dublin (Irlande) TC 34/SC 17 Produits alimentaires/Systèmes 

de 

management pour la 

sécurité des denrées 

alimentaires 

4-7 Sapporo (Japon) TC 159/SC 5 Ergonomie/Ergonomie 

de l'environnement 

physique 

5 Sydney 

(Australie) 

5 Sydney 

(Australie) 

5-7 Songdo (Corée, 


6 San Antonio 

(USA) 

TC 89/SC 1 Panneaux à base de 

bois/Panneaux de 

fi bres 

TC 89/SC 2 Panneaux à base de 

bois/Panneaux de 

particules 


l'information/Identifi - 

cation des cartes et 

des personnes 

* TC 92/SC 2 Sécurité au feu/Endiguement 

du feu 


6-7 Genève (Suisse) CASCO Comité pour 

l'évaluation de la 

conformité 

7 Sydney 

(Australie) 

TC 89 Panneaux à base de 

bois 

9 Beijing (Chine) TC 27/SC 1 Combustibles 

minéraux solides/Préparation 

du charbon 

: Terminologie et 

rendement 

9-14 Beijing (Chine) * TC 27 Combustibles minéraux 

solides 

9-14 Tampa, Floride 

(USA) 

* TC 204 Systèmes intelligents 

de transport 

10 Beijing (Chine) TC 27/SC 5 Combustibles minérauxsolides/Méthodes 

d'analyse 

10-11 Milan (Italie) TC 209 Salles propres et 

environnements 

maîtrisés apparentés 

10-14 (Unknown) ** TC 25 Fontes moulées et 

fontes brutes 

10-14 Berlin 

(Allemagne) 

TC 39/SC 2 Machines-outils/Conditions 

de réception 

des machines travaillant 

par enlèvement 

de métal 

10-14 Dublin (Irlande) TC 94/SC 15 Sécurité individuelle 

-- Vêtements et 

équipements de protection/Appareils 

de 

protection respiratoire 

10-14 Bangkok 

(Thaïlande) 

10-14 Berlin 

(Allemagne) 

** TC 157 Contraceptifs non 

systémiques et barrière 

prophylactique 

contre les IST 

TC 160 Verre dans la 

construction 

10-14 Nanjing (Chine) TC 193 Gaz naturel 

10-14 Nanjing (Chine) ** TC 193/SC 1 Gaz naturel/Analyse 

du gaz naturel 

10-14 Washington, D.C 

(USA) 


Gestion des 

ressources 

11-12 Paris (France) * TC 17/SC 20 Acier/Conditions 

générales techniques 

de livraison, échantillonnage 

et méthodes 

d'essais mécaniques 

12-13 Bangalore (Inde) TC 34/SC 15 Produits alimentaires/ 

Café 

12-14 Okinawa (Japon) TC 172/SC 3 Optique et photonique/Matériaux 

et 

composants optiques 

13 Annapolis (USA) TC 22/SC 7 Véhicules routiers/Équipements 

d'injection et fi ltres 

pour application aux 

véhicules routiers 

13 Annapolis (USA) TC 70/SC 7 Moteurs à combustion 

interne/Essais 

des fi ltres à huile 

13 Vienne (Autriche) TC 146/SC 1 Qualité de l'air/Émissions 

de sources fi xes 

13 Berlin 

(Allemagne) 

TC 160/SC 1 Verre dans la 

construction/Produits 

13 Tokyo (Japon) TC 173/SC 2 Appareils et accessoires 

fonctionnels 

pour les personnes 

handicapées/Classifi - 

cation et terminologie 

14 Berlin 

(Allemagne) 

TC 160/SC 2 Verre dans la 

construction/ 

Utilisation 

16-21 Suzhou (Chine) * TC 184/SC 4 Systèmes 


intégration/Données 

industrielles 

17 Berlin 

(Allemagne) 

17-20 Yokohama 

(Japon) 

19 Berlin 

(Allemagne) 

17-21 Yokohama 

(Japon) 


(USA) 

18 Berlin 

(Allemagne) 

TC 2/SC 7 Éléments de fi xation/ 

Normes de référence 

* TC 45/SC 2 Élastomères et 

produits à base 

d'élastomères/Essais 

et analyses 


Éléments de fi xation 

à fi letage métrique 

intérieur 

* TC 45 Élastomères et 

produits à base 

d'élastomères 

* TC 210 Management de la 

qualité et aspects 

généraux correspondants 

des dispositifs 

médicaux 


Éléments de fi xation 

à fi letage métrique 

extérieur 

18-19 Beijing (Chine) TC 111/SC 1 Chaînes à maillons en 

acier rond, élingues à 

chaînes, composants 

et accessoires/ 

Chaînes et élingues à 

chaînes 

18-20 Lisbonne 

(Portugal) 

18-20 Londres 

(Royaume-Uni) 

19 Berlin 

(Allemagne) 

TC 58/SC 3 Bouteilles à gaz/ 

Construction des 

bouteilles 

* TC 202 Analyse par 

microfaisceaux 


20 Ottawa (Canada) TC 92/SC 3 Sécurité au feu/ 

Dangers pour 

les personnes et 

l'environnement dus 

au feu 

20 Beijing (Chine) TC 111 Chaînes à maillons en 



et accessoires 

20 Beijing (Chine) TC 111/SC 3 Chaînes à maillons en 



et accessoires/ 

Composants et 

accessoires 

20-21 Berlin 

(Allemagne) 


Revêtements de 

surface 

21 Ottawa (Canada) TC 92/SC 4 Sécurité au feu/Ingénierie 

de la sécurité 

incendie 

21 Paris (France) TC 244 Fours industriels 

et équipements 

associés 

24 Londres 

(Royaume-Uni) 

TC 41/SC 3 Poulies et courroies (y 

compris les courroies 

trapézoïdales)/Courroies 

transporteuses 


24-25 Gênes (Italie) ** TC 44/SC 10 Soudage et techniques 

connexes/ 

Unifi cation des 

prescriptions dans la 

technique du soudage 

des métaux 

24-25 Paris (France) TC 253 Comité de projet: 

Réutilisation pour 

l'irrigation des eaux 

usées traitées 


(Pays-Bas) 

TC 138 Tubes, raccords 

et robinetterie en 

matières plastiques 


fl uides 

24-28 Ottawa (Canada) TC 181 Sécurité des jouets 

24-29 Beijing (Chine) TC 176 Management et assurance 

de la qualité 

25 Beltsville, Maryland 

(USA) 

TC 34/SC 16 Produits alimentaires/ 

Méthodes horizontales 

pour l'analyse 

moléculaire de 

biomarqueurs 

25 Osaka (Japon) TC 38/SC 23 Textiles/Fibres et fi ls 

25 Londres 

(Royaume-Uni) 

TC 41/SC 1 Poulies et courroies (y 


trapézoïdales)/Courroies 

de transmission 

par friction 

25-26 Gênes (Italie) ** TC 44/SC 11 Soudage et techniques 

connexes/ 

Conditions de qualifi 

cation du personnel 

employé dans le 

domaine du soudage 

et des techniques 

connexes 


(Pays-Bas) 

** TC 138/SC 1 Tubes, raccords 



pour le transport 

des fl uides/Tubes et 

raccords en matières 

plastiques pour évacuation 

et assainissement 

(y compris le 

drainage des sols) 

26 Osaka (Japon) TC 38/SC 24 Textiles/Atmosphères 

de conditionnement 

et essais physiques 

des étoffes 

26 Londres 

(Royaume-Uni) 

26 Amsterdam 

(Pays-Bas) 

26 Amsterdam 

(Pays-Bas) 

* TC 41/SC 4 Poulies et courroies (y 


trapézoïdales)/Transmissions 

synchrones 

par courroies 

TC 138/SC 2 Tubes, raccords 






plastiques pour adduction 

et distribution 

d'eau 

** TC 138/SC 4 Tubes, raccords 






plastiques pour 

réseaux de distribution 

de combustibles 

gazeux 

26-27 Alicante 

(Espagne) 

TC 216 Chaussure 

26-28 Troy (USA) TC 22 Véhicules routiers 

26-28 Nanjing (Chine) * TC 70 Moteurs à combustion 

interne 

27 Osaka (Japon) TC 38 Textiles 

27 Londres 

(Royaume-Uni) 

27 Amsterdam 

(Pays-Bas) 

27 Amsterdam 

(Pays-Bas) 

27 Amsterdam 

(Pays-Bas) 

* TC 41 Poulies et courroies (y 


trapézoïdales) 

TC 138/SC 3 Tubes, raccords 






plastiques pour applications 

industrielles 

* TC 138/SC 5 Tubes, raccords 




fl uides/Propriétés 

générales des tubes, 

raccords et robinetteries 

en matières 

plastiques et leurs 

accessoires -- Méthodes 

d'essais et spécifi 

cations de base 

* TC 138/SC 6 Tubes, raccords 






plastiques renforcées 

pour toutes 

applications 

27-28 Gênes (Italie) TC 44 Soudage et techniques 

connexes 

27-28 Moscou (Russie, 


TC 178 Ascenseurs, escaliers 

mécaniques et trottoirs 

roulants 

28 Ottawa (Canada) TC 59/SC 17 Bâtiments et 

ouvrages de génie 

civil/Développement 

durable dans les bâtiments 

et les ouvrages 

de génie civil 

31 Melbourne 

(Australie) 

* JTC 1/SC 25 Technologies de 

l'information/Interconnexion 

des appareils 

de traitement de 

l'information 

Oslo (Norvège) ** TC 59/SC 14 Bâtiments et ouvrages 


Durée de vie prévue 

lors de la conception 

Londres 

(Royaume-Uni) 

** TC 59/SC 15 Bâtiments et ouvrages 


Critères de performance 

des habitations 

pour une famille 

indépendantes et 

jumelées 

Paris (France) ** TC 87 Liège 

octobre-novembre 2011 

21-4 Bruxelles 

TC 92/SC 1 Sécurité au feu/Amor- 

(Belgique) 

çage et développement 

du feu 


31-3 Londres 

(Royaume-Uni) 

31-3 Bangkok 

(Thaïlande) 


(USA) 

novembre 2011 

2 Bangkok 

(Thaïlande) 

2 Bangkok 

(Thaïlande) 

TC 46/SC 11 Information et 

documentation/ 

Gestion des archives 

courantes et 

intermédiaires 

TC 238 Biocombustibles 

solides 

TC 242 Management de 

l'énergie 

TC 123/SC 2 Paliers lisses/Matériaux 

et lubrifi ants, 

leurs propriétés, 

caractéristiques, 

méthodes d'essais et 

conditions d'essais 

TC 123/SC 3 Paliers lisses/Dimensions,tolérances 

et détails de 

construction 

2-3 (USA) ** TC 67/SC 7 Matériel, équipement 




et du gaz 

naturel/Structures 

en mer 

2-3 Wintertour 

(Suisse) 

2-4 Bangkok 

(Thaïlande) 

3 Bangkok 

(Thaïlande) 

3 Bangkok 

(Thaïlande) 

TC 172/SC 6 Optique et photonique/Instruments 

géodésiques et 

d'observation 

* TC 123 Paliers lisses 

TC 123/SC 5 Paliers lisses/Analyse 

et assurance de la 

qualité 

TC 123/SC 6 Paliers lisses/Termes 

et sujets communs 

3-4 Kyoto (Japon) * TC 33 Matériaux réfractaires 

4 Cincinnati (USA) TC 60 Engrenages 

4 Bangkok 

TC 123/SC 7 Paliers lisses/Pal- 

(Thaïlande) 

iers lisses de types 

particuliers 

7-11 Osaka (Japon) TC 94/SC 13 Sécurité individuelle 

-- Vêtements et équipements 

de protection/Vêtements 

de 

protection 

7-11 Beijing (Chine) TC 223 Sécurité sociétale 

10 Maryland (USA) * TC 30/SC 7 Mesure de débit 

des fl uides dans les 

conduites fermées/ 

Méthodes volumétriques, 

y compris les 

compteurs d'eau 

10 Sao Paulo 

TC 250 Comité de pro- 

(Brésil) 

jet: Organisation 

d'évènements et 

développement 

durable 

10-11 Washington, D.C TC 260 Management des res- 

(USA) 

sources humaines 

11 Venise (Italie) TC 227 Ressorts 

14-18 Tel-Aviv (Israël) TC 23/SC 18 Tracteurs et matériels 

agricoles et forestiers/ 

Matériels et réseaux 

d'irrigation et de 

drainage 

15-17 Londres 

TC 189 Carreaux en 

(Royaume-Uni) 

céramique 

17 Munich 

(Allemagne) 

17-18 Prétoria (Afrique 

du Sud) 

18 Johannesburg 

(Afrique du Sud) 

21-22 Berlin 

(Allemagne) 

22-25 Boulogne sur 

Mer (France) 

24 Londres 

(Royaume-Uni) 

24 Stellenbosch 






28-30 Londres 

(Royaume-Uni) 

TC 44/SC 12 Soudage et techniques 

connexes/ 

Produits de brasage 

tendre 

TC 211 Information 

géographique/ 

Géomatique 


TC 44/SC 8 Soudage et techniquesconnexes/Matériel 

pour le soudage 

au gaz, le coupage 

et les techniques 

connexes 

* TC 234 Pêches et 

aquaculture 

TC 59/SC 2 Bâtiments et 

ouvrages de génie 

civil/Terminologie et 

harmonisation des 

langues 

TC 98/SC 2 Bases du calcul des 

constructions/Fiabilité 

des structures 

TC 98/SC 3 Bases du calcul des 

constructions/Charges, 

forces et autres 

actions 

TC 98 Bases du calcul des 

constructions 

TC 20 Aéronautique et 

espace 

(Unknown) ** TC 34/SC 7 Produits alimentaires/Epices, 

herbes 

aromatiques et 

condiments 

Pau (France) ** TC 67/SC 3 Matériel, équipement 




et du gaz 

naturel/Fluides de forage 

et de complétion, 

et ciments à puits 

(Jamaïque) ** TC 93 Amidon (amidons, 

fécules), dérivés et 

sous-produits 

(Royaume-Uni) 

décembre 2011 

** TC 217 Cosmétiques 

2 Bruxelles 

(Belgique) 





12-16 Sydney 

(Australie) 

13-14 Heidelberg 

(Allemagne) 

TC 94/SC 3 Sécurité individuelle 

-- Vêtements et équipements 

de protection/Protection 

des 

pieds 

TC 158 Analyse des gaz 

** TC 17/SC 3 Acier/Aciers de 

construction 

* TC 108/SC 5 Vibrations et chocs 

mécaniques, et leur 

surveillance/Surveillance 

et diagnostic 

des machines 

TC 23/SC 15 Tracteurs et matériels 


Matériel forestier 


janvier 2012 

10-25 Paris (France) ** TC 257 Règles techniques 

générales pour la 

détermination des 

économies d'énergie 

dans les projets de 

rénovation, les entreprises 

industrielles et 

les régions 

Charlotte (USA) ** TC 213 Spécifi cations et vérifi 

cation dimensionnelles 


des produits 

janvier-février 2012 

30-4 Paris (France) ** TC 236 Comité de projet: 

Gestion de projet 

30-4 Paris (France) * TC 258 Management de 

projets, programmes 

et portefeuilles 

février 2012 

13-14 Orlando (USA) * TC 184/SC 2 Systèmes 

d'automatisation 

et intégration/Robots 

et composants 

robotiques 

20-24 Kyoto (Japon) * JTC 1/SC 35 Technologies de 

l'information/Interfaces 

utilisateur 

22-23 Genève (Suisse) * TMB Bureau de gestion 

technique 

Paris (France) ** TC 23/SC 2 Tracteurs et matériels 


Essais communs 

Floride (USA) ** TC 115 Pompes 

février-mars 2012 

25-5 Toulouse 

(France) 

28-2 Berlin 

(Allemagne) 

** TC 34/SC 12 Produits alimentaires/ 

Analyse sensorielle 

** TC 107 Revêtements 

métalliques et 

autres revêtements 

inorganiques 

mars 2012 

29 Francfort * TC 23/SC 19 Tracteurs et matériels 

(Allemagne) 

agricoles et forestiers/Électronique 

en 

agriculture 

(Chine) ** JTC 1/SC 6 Technologies de 


Téléinformatique 

(Australie) ** JTC 1/SC 36 Technologies de 


Technologies pour 

l'éducation, la formation 

et l'apprentissage 

(Italie) ** TC 172/SC 7 Optique et photonique/Optique 

et instruments 

ophtalmiques 

avril 2012 

15-20 (USA) ** TC 110 Chariots de 

manutention 

15-20 (USA) ** TC 110/SC 1 Chariots de manutention/Terminologie 

générale 

15-20 (USA) ** TC 110/SC 2 Chariots de manutention/Sécurité 

des 

chariots de manutention 

automoteurs 

16 Berlin 

(Allemagne) 

16-20 Durban (Afrique 

du Sud) 



16-20 Melbourne 

(Australie) 

** TC 161 Dispositifs de commande 

et de protection 

pour les brûleurs 

et appareils fonctionnant 

au gaz et/ou au 

fi oul 

** TC 135 Essais non destructifs 

* TC 198 Stérilisation des produits 

de santé 

** TC 204 Systèmes intelligents 

de transport 

17 Senlis (France) ** TC 117 Ventilateurs 

23-27 Nairobi (Kenya) ** TC 34 Produits alimentaires 

25-26 Moscou (Russie, ** TC 67/SC 2 Matériel, équipement 





et du gaz 

naturel/Systèmes 

de transport par 

conduites 

Berne (Suisse) ** TC 113 Hydrométrie 

Durban (Afrique ** TC 135/SC 3 Essais non de- 

du Sud) 

structifs/Essais aux 

ultrasons 

Durban (Afrique ** TC 135/SC 5 Essais non destruc- 

du Sud) 

tifs/Moyens utilisant 

les rayonnements 

mai 2012 

7-11 Berlin 

** TC 46 Information et 

(Allemagne) 

documentation 

7-11 Berlin 

** TC 46/SC 4 Information et docu- 

(Allemagne) 

mentation/Interopérabilité 

technique 

7-11 Berlin 

* TC 46/SC 11 Information et 

(Allemagne) 

documentation/ 

Gestion des archives 

courantes et 

intermédiaires 

8 Chicago (USA) ** TC 68/SC 7 Services fi nanciers/ 

Opérations bancaires 

de base 

8-10 Sydney 

* TC 145/SC 1 Symboles graphiques 

(Australie) 

et pictogrammes/ 

Symboles pour 

l'information du public 

(pictogrammes) 

10 Chicago (USA) * TC 68 Services fi nanciers 

10-11 Tel-Aviv (Israël) ** TC 184/SC 5 Systèmes 


intégration/Interopérabilité, 

intégration 

et architectures pour 

systèmes d’entreprise 

et applications 

d’automatisation 

14-15 Rio de Janeiro ** TC 67/SC 4 Matériel, équipe- 

(Brésil) 

ment et structures 

en mer pour les 

industries pétrolière, 

pétrochimique et du 

gaz naturel/Équipement 

de forage et de 

production

826 Ko - ISO

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?