30.06.2013 Views

petits fruits rouges en automne & quelques recettes ... - CPIE Béarn

petits fruits rouges en automne & quelques recettes ... - CPIE Béarn

petits fruits rouges en automne & quelques recettes ... - CPIE Béarn

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Utilisations<br />

Les pétales décor<strong>en</strong>t agréablem<strong>en</strong>t les salades;. Lorsque les premières gelées les ont ramollis, on peut <strong>en</strong><br />

consommer la pulpe telle quelle <strong>en</strong> la pressant délicatem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre les doigts _ att<strong>en</strong>tion au poil à gratter!<br />

C'est une excell<strong>en</strong>te sauce tomate et on <strong>en</strong> prépare aussi d'excell<strong>en</strong>ts desserts.<br />

2. LES RECETTES DE FRUITS ROUGES<br />

a) L'aubépine<br />

Thé d'aubépine (peut égalem<strong>en</strong>t être fait avec du prunelier)<br />

Effeuiller des branches d'aubépine. Les mettre sur une plaque. Mettre au four chaud (200°C) <strong>en</strong>viron 5<br />

minutes. Ce procédé s'appelle la torréfaction. Faire att<strong>en</strong>tion à ce que les feuilles ne noirciss<strong>en</strong>t pas trop<br />

vite, elles sont parfaites lorsqu'elles sont marrons. Avec les doigts écraser les feuilles <strong>en</strong> poudre. Cette<br />

poudre fera donc office de thé à infuser.<br />

Boisson aux baies d'aubépine<br />

Faire bouillir un litre d'eau p<strong>en</strong>dant 10 min avec une dizaine de c<strong>en</strong>elles (les <strong>fruits</strong> de l'aubépine)<br />

coupées <strong>en</strong> deux. Laisser infuser une heure, ajouter le jus d'un ciron, sucrer avec du miel selon le goût et<br />

servir tiède ou froid.<br />

Gelée de baies d'aubépine<br />

Enlever le pédoncule et chapeau noir. Couper <strong>en</strong> 2, cuire 30 min dans un peu d'eau. Tamiser et<br />

récupérer le jus. Verser dans une bassine à confiture et mettre le même poids <strong>en</strong> sucre, ainsi que le jus<br />

de citron. Cuire 10 min jusqu'à la prise de la gelée.<br />

b) L'églantier (fruit: cynorhodon)<br />

Soupe de cynorhodons<br />

Ingrédi<strong>en</strong>ts: 500 gr de cynorhodon, 3 à 4 bâtons de cannelle, 2 à 3 clous de girofle, 50 gr de raisins secs, 100 gr<br />

d'amandes hachées, 1 œuf, 250 ml de crème fraiche, 1 sachet de flanc à la vanille <strong>en</strong> poudre, 1 cuillère à soupe de farine,<br />

200 gr de pain blanc, sucre, 100 gr de beurre, sel.<br />

Préparation: Laver les cynorhodons et faites les cuire à couvert dans 2 l d'eau frémissante p<strong>en</strong>dant 6 h<br />

<strong>en</strong>viron avec la cannelle et les clous de girofle. Filtrer la préparation dans un deuxième récipi<strong>en</strong>t. Jetez<br />

les cynorhodons. Portez à ébullition l'eau aromatisée avec les raisins secs et les amandes, ajoutez une<br />

pincée de sel, du sucre et laisser cuire 30 min.<br />

Croquettes de légumes au cynorhodon<br />

Ingrédi<strong>en</strong>ts: 160 gr de cynorhodons frais du marché, 700 gr de céleri rave, 200 gr de<br />

carottes, 50 gr de fleur de maïs, 2 jaunes d'œufs, sel, poivre, 1 œuf, 2 cs confiture de<br />

cynorhodons, 80 gr de chapelure, huile pour cuisson.<br />

Préparation:<br />

Partager les cynorhodons <strong>en</strong> 4, les évider et les couper <strong>en</strong> morceau. Les<br />

faire cuire à l'eau bouillante durant <strong>en</strong>v 20 min, égoutter. Entre temps,<br />

couper le céleri et les carottes <strong>en</strong> morceaux, cuire à la vapeur ou à l'eau. Les<br />

4/7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!