Page 05-4591 cse rachid - La Nouvelle République

New Press
NR
LA
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
L’EDITO DE
SOFIANE IDJISSA
WWW.lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - n° 4591 - Mardi 26 mars 2013 - Prix : 10 DA
Nous ne sommes pas dans un champ politique fragmenté
où des partis négocient une alliance pour pouvoir
gouverner. Les partis qui doivent se coaliser sont
perçus comme ayant reçu des instructions pour le faire
et nous ne sommes pas dans une situation où des
alliances de conjoncture se font et se défont avec
toutes les implications sur le gouvernement. Mais le
Parlement remplit-il l’obligation constitutionnelle de
contrôle de l’action gouvernementale, son rôle de
médiateur qui le mettrait lui-même au contact de la
réalité du terrain ? Sachant que sa mission d‘aider le
Pas de grande consommation nationale
Les drogues saisies
sont destinées au Golfe
et à l’Europe
p. 3
24e Sommet de la Ligue arabe
Bouteflika n’ira
pas à Doha
A qui assurer la primauté ?
gouvernement à mieux comprendre la situation est
déjà complexe. Serait-ce parce qu’un parti dispose de
la majorité que le débat demeure absent dans l’enceinte
du Parlement, et que l’opposition soit réduite à
son impuissance législative ? Une alliance est-elle une
construction fondée sur des idées rapprochées ou d’intérêts
?
Les populations aimeraient bien que les députés votent
selon leur conscience au lieu d’obéir à des consignes et
de substituer leur intime conviction aux instructions de
leurs partis. Dès lors, point n’est besoin de rendre le
p. 2
Après
Android Market sur
Google et iPhone,
La NR lance
l’application
iPad
Ligue
gouvernement responsable devant le Parlement. C’est
toujours, dans ce cas, une pure comédie qu’un gouvernement
en arrive à poser la question de confiance, à
part que cela puisse procéder de l’intention de voir se
«confirmer» une légitimité que ne mettent en débat
que l’opposition et la presse. Le mode de scrutin de
liste ne serait pas à même de libérer la conscience des
députés et leurs initiatives, puisque les électeurs ont
appelé à exprimer leurs préférences aux partis et non
pas aux députés.
S. I.

actuel
sahara occidental
ONU
Christopher Ross rencontre
des représentants d’instances sahraouies
des droits de l’Homme.
La majorité des responsables politiques
algériens, que ce soit du
côté du pouvoir ou de l’opposition,
trouvent que l’absence du
président de la République est
tout à fait juste. Nos interlocuteurs
ont indiqué que la Ligue
arabe n’est plus au service du
continent qu’elle représente depuis
plusieurs années. «La Ligue
arabe est dominée en long et en
large par des dirigeants de
quelques pays qui se servent de
cette organisation pour détruire
la nation arabo-musulmane».
Nous avons donné ici, des déclarations
d’un responsable de la
société civile à Alger. Ce même
responsable a ajouté qu’il faudrait
parler avec sincérité et de
n’avoir peur de personne. «Le
pays qui organise aujourd’hui le
24 e sommet est à l’origine du bouleversement
que connaît actuellement
plusieurs pays arabes», ail-ajouté.
«Regardez vous-même,
ce qui se passe aujourd’hui en
Tunisie, Libye, Egypte, Yémen,
Syrie et au Sahel, a été planifié et
mis en application par ceux qui,
par leurs larmes de «crocodiles»
font semblant de vouloir instaurer
la démocratie dans le continent
arabe».
Nous avons donné ici, une déclaration
d’un militant des droits de
l’Homme. Ce même responsable
n’a pas manqué d’ajouter que ces
mêmes dirigeants qui parlent de
démocratie sont arrivés à la tête
de leur pays par la voie de putsch.
«Il faut balayer devant sa porte
avant de balayer devant celle du
voisin», a conclu M. Hamada.
Dans le même sillage, le président
d’une organisation non-gouvernemental
a indiqué que l’Algérie,
et en raison de ses positions
claires, a été à maintes fois
visée, la dernière à Tigentourine
(In Amenas). C’est le même
constat des autres responsables
politiques à qui nous avons posé
la question sur l’absence du chef
de l’Etat à ce sommet. Si les réponses
sont différentes, les opi-
transferts hydrauliques
Hocine Necib
Un planning de rattrapage
urgent pour les tronçons
accusant du retard.
24 e sommet de la Ligue arabe
Bouteflika n’ira pas à Doha
, Invité à participer au
24e sommet de la Ligue
arabe dont les travaux se
tiendront aujourd’hui et
demain à Doha (Qatar), le
président de la République,
Abdelaziz Bouteflika,
sera absent à ce rendez-vous.
Malgré l’insistance
des dirigeants
qataris, Abdelaziz Bouteflika
a désigné le Premier
ministre, Abelmalek Sellal,
pour le représenter. La
classe politique, les organisationsnon-gouvernementales
et même la rue
trouvent que l’absence du
chef de l’Etat est tout à
fait logique.
Le chiffre du jour
Une absence que certains considèrent logique. (Photo > New Press)
Sellal au Qatar
Plusieurs accords de partenariat
signés entre les deux pays
Plusieurs accords de partenariat ont été signés entre l’Algérie et le
Qatar au cours de la visite officielle qu’a effectuée le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, à Doha. Les accords concernent les domaines de
l’énergie et des mines, l’industrie et les technologies. Le premier accord
concerne le projet sidérurgique de Bellara, d’un coût de près de 2
milliards de dollars pour la production et la commercialisation de quatre
millions de tonnes de produits de sidérurgie. Ce projet qui devra être
lancé dans un mois générera 1 000 emplois directs et plusieurs autres
indirects.
Trois accords vont concrétiser la coopération dans le domaine de
l’énergie et des mines. Le premier porte sur l’acquisition de deux
méthaniers GNL d’une capacité de 117 000 m3 chacun et d’un coût global
de 450 millions de dollars. La partie algérienne est représentée dans cet
accord par Hyproc, filiale du groupe Sonatrach alors que les sociétés
Qatar-pétroleum et Qatar-gaz représentent la partie qatarie. En vertu de
cet accord, l’Algérie exploitera le premier méthanier pour une durée de
vingt ans. Le second fait encore l’objet de concertations entre les deux
parties. Le deuxième accord concerne la réalisation de deux usines
d’engrais, la première pour la fabrication d’acide phosphorique à Oued
Koubrite (Souk Ahras), la seconde à Hadjar Essed pour la production
d’ammonium. L’Algérie est représentée par les filiales Menal et Asmidal
relevant du groupe Sonatrach. Le Qatar et la Norvège représentent le
partenaire étranger. Les usines dont le coût de réalisation s’élève à 3,5
milliards de dollars fourniront dès leur entrée en service (prévue en 2017)
plus de 1 200 emplois directs. Le troisième et dernier accord porte sur la
réalisation d’une unité d’ammoniaque pour la production d’acide
nitrique, de nitrate d’ammonium et d’engrais azoté d’un coût global de
deux milliards de dollars.
L’accord est signé par la filiale Asmidal (pour l’Algérie) et le groupe
norvégien Yara. Dans le domaine technologique, l’accord porte sur la
réalisation d’un village logistique en collaboration avec GWC spécialisée
dans la construction de pôles technologiques. M. Sellal a visité
auparavant plusieurs structures industrielles et touristiques à Doha dont
le groupe d’investissement immobilier «Diar Qatar» et «Louloua». Le
Premier ministre s’est également rendu sur le site du projet de la cité de
la culture confié à la société «Qatara».
M. R.
27 milliards de DA pour renforcer la distribution de
l’électricité à Béchar.
salon demain
Autoexpo-2013
Les véhicules pour
handicapés peu
disponibles.
nions sont les mêmes, à savoir, un
soutien total au chef de l’Etat de
ne pas participer à un sommet
arabe qui ne fait qu’ajouter du
sel à une soupe déjà trop salée. Interrogé
sur l’absence du président
de la République à Doha, un
responsable du FNA s’est interrogé
de cet état de fait.
«Nous n’avons pas d’information
et aucune source officielles n’a
évoqué ce sujet», a déclaré notre
interlocuteur. «La Ligue arabe est
sous domination, elle nécessite
d’être assainie», a conclu le même
responsable. Il n’a pas convaincu
comment pouvoir assainir cette
organisation alors que les pays,
qui voulaient le faire, sont en minorité
? Pour l’instant, ce sont
uniquement trois pays sur
presque une vingtaine qui osent
émettre des réserves ou dire un
«Non» à ce qu’ils voient une aberration
ou une ingérence dans les
affaires d’un pays souverain. La
majorité des citoyens qu’on a
croisés dans la rue ou joint par téléphone
trouve d’avance, que le
24 e sommet n’apportera rien de
nouveau à la nation arabe.
Pourquoi participer et quoi faire ?
ont répondu nos interlocuteurs
sur l’absence du chef de l’Etat à
Doha. La majorité des personnes
approchées ont indiqué que la
destruction de la Libye par des
forces étrangères n’aurait jamais
eu lieu, si la Ligue arabe n’avait
pas livré ce pays sur un «plateau»
au Conseil de sécurité de l’ONU.
Normalement, la Ligue arabe devait
veiller à ce que le linge sale de
ce pays souverain soit lavé par les
Libyens entre-eux en rejetant
toute ingérence étrangère dans
cette affaire interne, ont-ils déclaré.
Malheureusement et sous
prétexte de soutenir et de sauver
le peuple libyen, la Ligue
arabe avait décidé de donner le
feu vert aux forces étrangères de
massacrer une grande partie du
pays et de détruire ce même
peuple, ont-ils ajouté. Ces derniers
indiquent que le même scénario
se produit encore aujourd’hui
en Syrie où la même Ligue
arabe tente de détruire ce pays.
«Fort heureusement, l’armée de
ce pays tient encore bon sur le
terrain. Par ailleurs, la Russie et la
Chine s’imposent par leur veto,
mettant en échec, les diverses
tentatives de ceux qui, au nom
de la Ligue arabe ne jurent que
par la destruction de la Syrie, ontils
conclu. En somme, aucun résultat
positif en faveur de la nation
arabe n’est attendu de ce
sommet. En outre, des décisions,
qui pourraient encore jeter de
l’huile sur le feu, ne sont pas à
écarter. Attendons pour voir.
Moncef Rédha
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
La NR 4591 – Mardi 26 mars 2013
2
La ministre de la Solidarité
nationale en visite
d’inspection et de travail
à la wilaya d’Oran.
R E P È R E
LE GÉNÉRAL-MAJOR
BOUSTEILA EN VISITE
DE TRAVAIL EN FRANCE
Coopération
opérationnelle et
échange d’expériences
au menu
A la tête d’une importante délégation
du commandement de la
Gendarmerie nationale, le général-major
Ahmed Bousteila effectue
depuis hier une visite de travail
en France. Une visite qui
s’inscrit, selon la cellule de communication
de cette institution,
dans le cadre du renforcement de
la coopération bilatérale en matière
de sécurité publique et de
lutte contre toutes les formes de
criminalité. «Au cours de son séjour
en France, le commandant
de la Gendarmerie nationale
s'entretiendra avec son homologue
français sur les questions
d'intérêt commun», indique un
communiqué du commandement
de la gendarmerie soulignant que
le déplacement du patron intervient
à la suite d’une invitation
du directeur général de la gendarmerie
française. En effet, les
responsables de sécurité des deux
pays auront à débattre la conjugaison
de leurs efforts pour lutter
contre la criminalité sous toutes
ses formes pour une meilleure sécurisation
des personnes et des
biens. Pour ce faire, les représentants
des deux gendarmeries, algérienne
et française, auront à
traiter le renforcement de la coopération
opérationnelle et de
l’échange d’expérience dans plusieurs
domaines, notamment la
sécurité publique.
La même source rappelle, par
ailleurs, que la coopération entre
la Gendarmerie française et la
Gendarmerie nationale Algérienne
connaît une nouvelle impulsion
ces dernières années
marquées par de nombreuses visites
effectuées par le commandant
de la Gendarmerie nationale
en France et celle du directeur
général de la Gendarmerie française
en Algérie. La plus récente
de ces visites est celle du patron
de la Gendarmerie française, le
général du corps d'armée,
Jacques Mignaux, qui s’est rendu
à Alger le 14 octobre 2012 dans le
cadre de l'échange d'expériences
professionnelles dans plusieurs
domaines de la sécurité. «Depuis,
de nombreuses actions de coopération
ont été initiées par les
deux parties. Elles ont porté essentiellement
sur l'échange d'expériences
à travers une série de
visites effectuées auprès des deux
institutions et des actions de formation
et de spécialisation des
personnels, notamment dans les
domaines de la police judiciaire,
la sécurité routière et la criminalistique.
Cette coopération a été
consolidée par la signature, à
Alger, en juillet 2009, d'un protocole
de coopération et de partenariat.
Ce protocole a permis le
développement des relations bilatérales
entre les deux gendarmeries
et l'intensification des
échanges d'expériences dans plusieurs
volets», note la même
source.
Radia Zerrouki

actuel
4 millions d’euros pour le développement de l’agroalimentaire
Un premier centre technique installé
, L’industrie agroalimentaire
a bénéficié d’un
centre technique pour le
contrôle des équipements
et des produits dans le
cadre du programme d’appui
à la diversification de
l’économie nationale en
Algérie (Diveco), lancé en
2009 au profit des secteurs
de l’Industrie, du
tourisme et de l’agriculture.
En marge d’un séminaire de présentation
de Diveco, organisé hier
à Alger, le directeur et coordinateur
du programme, Fouad Chehat,
a annoncé la création récente
d’un centre technique dédié à l’industrie
agroalimentaire (CTIA),
fruit d’une assistance technique
assurée par l’Union européenne,
Diveco. La mission de ce centre
est de contrôler les équipements
et les produits, et ce, afin que l’ensemble
des productions agroalimentaires
de l’Algérie soient
conformes aux normes européennes
et peuvent donc être exportées
en Europe. «Le DG du
CTIA vient d’être nommé officiellement
par un décret présidentiel.
Le centre sera installé à Boumerdès
où le local a été identifié
et devrait être réhabilité pour recevoir
les équipements dès le
mois d’avril. Par la suite, nous al-
B R È V E
Le commandant
de l’Africom Carter
Ham visite le siège du
CEMOC à Tamanrasset
Le général Carter Ham, commandant
des forces américaines
en Afrique (Africom),
a effectué, dimanche, une
visite au siège du Comité
d’état-major opérationnel
conjoint (CEMOC) situé dans
la 6 e Région militaire (Tamanrasset),
a indiqué, hier,
le ministère de la Défense
nationale dans un communiqué.
Accompagné d’une
délégation diplomatique
conduite par l’ambassadeur
des Etats-Unis d’Amérique
en Algérie, M. Henry S. Ensher,
le général Carter Ham
a été accueilli à son arrivée
à l’aéroport de Tamanrasset
par le commandant adjoint
de la 6 e Région militaire. A
cette occasion, une réunion
de travail a été tenue au
siège du CEMOC, en présence
de représentants des pays
membres et de la délégation
américaine, qui a suivi
une présentation sur l’organisation
et les missions de
cette structure créée en
2009 et regroupant l’Algérie,
le Niger, le Mali et la Mauritanie
dans le cadre du renforcement
des relations de
coopération et sécuritaires
entre ces pays.
Séminaire sur le Diveco qui s’est tenu hier. (Photo > New Press)
lons procéder à la formation du
personnel sur l’utilisation des
équipements», a souligné M. Chehat
avant d’ajouter : «Il y a aussi
d’autres formations et d’autres
prestations de services comme
l’installation d’une base de données
et d’un système informatique
qui permettra de suivre ce
qui se passe dans l’industrie agroalimentaire
en temps réel et pouvoir,
ainsi, réagir et répondre aux
besoins qui s’expriment grâce à
des plans et des programmes de
développement futur mieux identifiés».
Lancé en 2009, le programme
Diveco serait sous forme
d’assistance technique au profit
de trois secteurs à savoir, l’agriculture,
l’industrie agroalimentaire
et le tourisme pour une enveloppe
financière de 20 millions d’euros.
, «Le renforcement de la diversification
de notre économie constitue
une des priorités majeures
des pouvoirs publics, car la réalisation
de cet objectif conditionne
le renforcement de la capacité de
notre pays à minimiser les risques
liés à une trop forte dépendance
à l’égard des exportations du seul
secteur des hydrocarbures, qui
fournit 98% de nos rentrées en devises
et contribue à hauteur de
40% au PIB», a déclaré le ministre
de l’Agriculture et de Développement
rural, Rachid Benaissa, lors
d’un séminaire de présentation
du programme d’appui à la diversification
de l’économie en Algérie
(Diveco), hier à l’hôtel El-Aurassi.
Selon le ministre, ce programme a
pour objectif, d’appuyer la stratégie
de diversification de l’économie
algérienne, notamment les
secteurs de l’agriculture, de
Il est financé par l’UE avec une
contribution algérienne de deux
millions et demi. L’objectif en est
de diversifier les exportations algériennes
hors hydrocarbures.
En ce qui concerne l’industrie
agroalimentaire, «l’Algérie en est,
à la fois, le plus gros importateur
dans la région du MENA, avec
20% des importations totales, et
le plus faible exportateur, enregistrant
0,15% des exportations
totales et 6,1% des exportations
hors hydrocarbures», souligne-ton.
«En 2006, cette branche représentait
54% du PIB industriel et
41% de sa valeur ajoutée, soit environ
de 152 milliards de dinars»,
note-t-on encore. Le challenge du
programme Diveco pour ce secteur
est de contribuer à une
meilleure intégration avec la pro-
l’agroalimentaire et du tourisme,
afin d’améliorer leur performances
économiques tant sur le marché
national qu’à l’exportation. Le secteur
de l’agriculture a connu beaucoup
d’amélioration ces derniers
temps, mais il reste toujours
d’autres problèmes à régler, surtout
dans le sud algérien, qui occupe
l’attention des autorités
concernés «Notre but
principal»est d’améliorer la production
et la productivité exploiter
nos richesses naturelles et humaines.
Il rappelle la très forte
conviction qui touche au monde
rural et son avenir. «Nous croyons
que le développement ne sera durable
que s’il touche l’ensemble
des régions et des zones sans marginalisation
et sans exclusion aucune,
qu’il n’existe pas de territoires
sans avenir mais seulement
des territoires sans projets et,
duction agricole nationale et réduire
les contraintes qui limitent
son développement en lui allouant
«20% du total de l’enveloppe
financière du programme,
soit 4 millions d’Euros».
Pour ce faire, quatre axes ont été
identifiés autour desquels le programme
s’articule. Le premier axe
consiste en le renforcement des
capacités du ministère de l’Industrie,
de la PME et de la Promotion
des investissements à travers
l’amélioration d’un système
de suivi-évaluation des projets
agroalimentaires, notamment
dans le cadre de la stratégie industrielle
et l’appui à la consolidation
durable de la gestion des ressources
humaines et la formation
dans les domaines de la qualité, la
traçabilité, la labellisation et la
certification. Le deuxième axe
consiste en l’opérationnalisation
du CTIA avec l’accompagnement
à la mise en œuvre opérationnelle,
la livraison de matériels de laboratoire
et l’étude de faisabilité
pour la création d’un centre technique
dédié au conditionnement
et à l’emballage. Pour le troisième
axe, il s’agit de renforcer des organisations
professionnelles agroalimentaires
en consolidant les capacités
de gestion et de conseil et
en appuyant la création d’une fédération
des industriels agroalimentaires.
Quant au quatrième
et dernier axe, il porte sur la mise
en œuvre des actions communes
entre le ministère de l’Agriculture
et celui de l’Industrie par la création
d’un cadre de concertation et
de coordination, l’appui à l’élaboration
de textes réglementaires
harmonisés avec ceux de l’UE, et
enfin l’appui à la mise en place
d’un cadre de concertation entre
organisations professionnelles de
l’agriculture et de l’industrie alimentaire.
Hassiba Abdallah
Rachid Benaissa
«Promouvoir le développement agricole et améliorer
la sécurité alimentaire qui reste vulnérable»
enfin, que le rural est synonyme
d’avenir et de potentialités à découvrir
et à valoriser, a-t-il soutenu.
Pour le ministre, Diveco, qui
bénéficie de l’appui de l’Union européenne,
permettra d’apporter
et renforcer les capacités humaines
en mobilisant d’expertise
technique dans nombreux domaines
du secteur public agricole,
notamment dans les domaines relatifs
à l’amélioration des dispositions
réglementaires, ainsi que la
réalisation d’un programme de
formation visant à améliorer les
capacités de gestion et d’innovation
des ressources humaines du
MADR. L’objectif final vise à assurer
la souveraineté alimentaire, à
créer des richesses économiques,
à assurer des revenus aux populations
rurales et à moins dépendre
des importations alimentaires.
Salima Sid-Idris
La NR 4591 - Mardi 26 mars 2013
3
P A S D E G R A N D E
C O N S O M M A T I O N
N A T I O N A L E
Les drogues saisies
sont destinées au
Golfe et à l’Europe
Dans un entretien accordé à la
Chaîne III de la Radio nationale
dont il était l’invité de la
rédaction, le directeur de la
sûreté nationale au
commandement de la
Gendarmerie nationale, le
colonel Mohamed Tahar
Benaâmane, a évoqué la
question du phénomène du
trafic de drogue qui touche
notre pays. Il a rappelé qu’en
2012, 73 tonnes de kif traité ont
été saisies, en particulier à
l’ouest du pays. La Gendarmerie
nationale, a-t-il indiqué, a
traité 3 147 affaires liées à la
criminalité. Quelque 656 000
comprimés de psychotropes ont
été saisis également, a-t-il
ajouté. 4 951 personnes ont été
arrêtées, pour la plupart âgées
de moins de 30 ans. Cela
représente une hausse de 12%
par rapport à 2011. Les wilayas
les plus touchées sont Oran,
Constantine et Alger, a-t-il
précisé.
Selon le colonel Benaâmane, les
quantités de drogue saisies sont
destinées à 99% aux pays du
Golfe et à l’Europe. Une partie
infime est destinée à la
commercialisation dans notre
pays et à l’usage local. Cette
consommation interne est de
0,18%, c’est à dire environ 340
kg. Il n’y a pas de quoi
constituer des consommateurs
ou des commerçants, ce ne sont
pas des dealers à grande
échelle, dit-il. Quant à la
production nationale, elle est
inexistante si l’on en juge par le
nombre de plants saisis qui est
dérisoire. Ce qui est planté est
très faible et les plants sont
destinés à la consommation
personnelle du propriétaire de
la parcelle.
Seuls deux cas ont été
enregistrés, a-t-il fait savoir,
mais qui n’étaient pas destinés
à la commercialisation, a-t-il
ajouté. A propos des drogues
dures, il a fait observer qu’une
affaire était toujours en cours,
concernant une quantité de 165
kg de cocaïne pure (ce qui
multiplie par dix son volume
commercialisé au détail) qui a
été saisie en 2012 dans un
conteneur d’importation de lait,
à bord d’un bateau qui a pris
son départ de Nouvelle-Zélande
mais qui a transité par plusieurs
ports, dont la Colombie, l’Italie
et l’Espagne, avant d’arriver en
Algérie. La drogue dure était en
transit et n’était pas destinée à
l’Algérie. L’enquête, a-t-il
précisé, suit son cours.
Par ailleurs, selon le colonel
Benaâmane, d’une façon
générale, la contrebande a
connu une légère hausse par
rapport aux autres délits, en
raison de l’instabilité dans les
pays voisins, notamment en
Tunisie, en Libye et au Mali.
Lakhdar A.

actuel
On ne fait pas l’Histoire dans un hammam
La forêt est brûlée par ses branches et la chèvre est aveuglée par ses cornes (proverbe algérien)
,L’observatoire géopolitique britannique
Stratrisks (Observing
The Grand Geopolitical Game of
Risk) lié aux divers organismes
tels que (Think Tank Directory
And Ratings) : HKS (Harvard Kennedy
School of Government), FPRI
(Foreign Policy Research Institute),
TTCSP (Think Tanks And
Civil Societies Program *Ratings*,
dont le programme est «Helping
to bridge the gap between knowledge
and policy»), publie deux articles,
l’un daté du 22/01/2013 Algeria’s
Brutal DRS Intelligence
Agency : The Nation’s Real Power
? et l’autre Arab Spring’ winds
blow on Algeria from desert, paru
ce 15 mars 2013.
Le premier article compare la longévité à
la tête du DRS du général Mediene, dit
Toufik, à celle d’Heinrich Himmler le nazi
et à celle de Hendrik van der Bergh des services
de l’Afrique du Sud pendant l’apartheid,
ainsi que Beria et d’autres. Cet article
qui baigne dans le «qui tue qui» en
n’hésitant pas à nous ressortir les vieux démons
de la manipulation et en versant
dans l’insulte contre un patriote qui a servi
son pays, implique les services algériens
dans la création du GIA et porte d’autres
accusations très graves contre nos services
et notre armée. Il en résulte que les
islamistes sont blanchis de leurs innombrables
crimes contre notre peuple qui
connaît bien son ennemi, lui.
Nous plongeons dans le délire des Occidentaux
qui ont soutenu, armé (et continuent
à le faire) les islamistes, quitte à déstabiliser
et à anéantir des nations. Rappelons
tout de même que, contournant le
droit international, même s’il est factice et
ne sert que le capital, la France et la
Grande-Bretagne ont décidé ces jours-ci
d’armer les terroristes qui brûlent, saccagent
et pillent la Syrie. Ainsi, John R.
Schindler, le professeur d'affaires de sécurité
nationale à l'École militaire navale
américaine, a écrit explicitement dans l'intérêt
national : «En bref, le GIA était la
création des docteurs.» Il a expliqué qu’en
apprenant les méthodes d’intelligence et
de contre-espionnage du KGB soviétique,
le DRS a formé des groupes comme le GIA
pour créer l’impression en grande partie
fausse que les extrémistes islamistes ont
constitué une menace à la stabilité du
pays et à la sécurité, justifiant ainsi l’existence
du réseau d’intelligence. Il ajoute :
«La plupart des opérations majeures du
GIA étaient les ouvrages du DRS, y compris
la vague en 1995 d'attentats à la bombe en
France.
Certains des massacres les plus tristement
célèbres des civils ont été commis
par des unités spéciales militaires se faisant
passer pour des moudjahidine, ou
par des équipes du GIA sous le contrôle du
DRS.» Venant de la part des Etats-Unis qui
ont créé Abou Ghraib et Guantanamo,
sans parler des massacres du Guatemala
jusqu’au Soudan en passant par l’Irak, le
Vietnam, la Somalie et la plupart des pays
d’Amérique latine, eux qui détiennent le
championnat du monde du génocide, c’est
le comble de l’hypocrisie. On les voit venir
chez nous, la main sur le cœur, affirmer
qu’ils veulent échanger nos expertises de
la lutte antiterroriste, alors qu’ils salissent
la colonne vertébrale de notre pays,
en l’occurrence l’ANP et notre service de
renseignements. La maladie chronique du
Les jeunes Algériens ne succomberont pas aux chants de sirènes. (Photo > D. R.)
«qui tue qui» que les Français leur ont
transmise, sorte de VIH incurable ou d’encéphalopathie
spongiforme, a encore de
beaux jours devant elle, tout comme les
fantasmes autour de la personnalité du
chef du DRS qui continuent à alimenter
l’hystérie obsessionnelle des responsables
sécuritaires occidentaux, à l’image de Keenan,
cet Anglais qui a cautionné «Londonistan»
en plaidant la cause des djihadistes
qui faisaient l’apologie du meurtre dans les
quartiers de Londres. On suggère à ces
Occidentaux de balayer devant leur porte
et de garder leurs leçons pour eux. Le général
Mediene est un patriote comme nous
tous. Il a pris ses responsabilités quand
tant d’autres ont fui ou se sont planqués
par peur des égorgeurs islamistes. Je ne
suis l’avocat de personne, seulement de la
patrie ensanglantée de mes ancêtres et je
m’insurge contre les calomnies portées à
ces hommes qui ont sauvegardé l’intégrité
territoriale de la nation.
Le second article daté du 15/03 est aussi
intéressant dans la mesure où il nous parle
du printemps arabe, qui, apparemment, va
nous venir du sud algérien. Dans cette publication,
on voit apparaître certains noms,
comme celui du blogueur algérien Tarek
Mammeri, ainsi que celui d’Abelmalek
Aïbek, ce dernier ayant contacté cette organisation
par téléphone. Aux stagiaires de
la presse et aux frileux de la théorie du
complot, pouvez-vous nous expliquer comment
ces jeunes manifestants étaient en
contact avec des organisations internationales
pour le moins louches ? Difficile
de l’admettre pour qui refuse de voir la vérité
et s’obstine à fabriquer des mirages au
sud dont l’illusion s’effacera avant la chute,
à l’image d’un clown qui cru à ses farces.
La question est la suivante : s’agit-il d’un
complot ?
Ce n’est certainement pas Caroline Fourest
qui va nous dire oui, elle qui s’acharne
sur les «complotistes» sans aucune argumentation.
Et pourtant, Jules César n’a
pas glissé sur une savonnette, le roi Claude
n’a pas été foudroyé par un AVC, les six attentats
contre Charles de Gaulle n’étaient
pas le fruit de son imagination, l’affaire
du Watergate n’avait rien d’une vue de
l’esprit et, pour parler de l’Algérie, notre
cher pays, qui a vu venir le coup de l’éventail
? On vous laisse aussi le loisir de croire
que Larbi Ben M’hidi s’est pendu avec les
lambeaux de sa chemise (version officielle
des paras français)… Ces quelques
exemples nous démontrent que le processus
de l’Histoire, aussi scientifique soit-il,
a été traversé de tous temps par des complots
et des conspirations à faire bondir les
morts. J’invite donc le président de Jil
Jadid, ce parti microscopique qui n’a rien
de novateur, ainsi que son ami Boukrouh,
ministre devenu affairiste, dénoncé dans
un quotidien national par un membre de
la famille de Malek Bennabi pour le détournement
de ses travaux et autres, et qui
ont grignoté à tous les râteliers, d’aller
s’installer à Gao. Il pourra nous donner
des infos bien précises de là-bas.
Revenons donc à nos chameaux qui apparemment
nous annoncent une nouvelle
manifestation à Djelfa, initiée par un type
qui a flirté avec tout ce qui rapporte. Par
dégoût, je ne citerai pas son nom mais je
suis sûr qu’il se reconnaîtra. Il est bon de
savoir que cet individu a exercé par le
passé un chantage auprès des directeurs
d’exécutif de la wilaya de Djelfa afin qu’ils
lui octroient des privilèges, que ce soit
des lignes de transport, lot de terrain, etc.
sous peine de les traîner dans la boue via
la presse dont il est correspondant et son
organisation des «droits de l’Homme». Figurent
aussi dans ce panier de crabes,
Tahar Belabès, lié à l’organisation «Alkarama»
basée en Suisse et financée par le
Qatar, et bien évidemment la vedette, Yacine
Zaid, l’agent de sécurité devenu le
nouveau Ferhat Abbas d’une Algérie grabataire
et déclinante. L’Histoire ne retiendra
pas le nom des agitateurs professionnels
ou de ces personnages qui, pareils à
la fable de La Fontaine, ne sont que des crapauds
qui se prennent pour des bœufs.
Plus dure sera la chute…
Attention ! Si vous, patriotes, prononcez un
mot contre ces gens-là, vous êtes taxés
de complotisme, car chacun sait que le
chameau est innocent du sang de la brebis.
On a vu une presse s’extasier sur le fait que
le nom de la place de Ouargla, place de
l’ALN, a été remplacé par celui de «place
Tahrir», et que cette «millionia» se réfère à
La NR 4591 - Mardi 26 mars 2013
4
la place du Caire, symbole du printemps
des Frères musulmans, alliés inconditionnels
de l’Otan, dont le million de manifestants
a renversé le pouvoir du président
Moubarak. Est-ce que ces manifestants –
spontanées, n’en doutons pas - viseraient
la destitution du président Bouteflika ?
Bien évidemment ! Belabès ne s’en cache
plus : il veut, ni plus ni moins, faire tomber
le système (voir l’édition de Liberté de ce
17 mars). Expliquez-nous cela, Messieurs
les éditorialistes, et vous stagiaires aussi
! Quel est ce langage étrange qui a commencé
à germer en ces premiers signes du
printemps, par un nom qui n’est autre que
«place Tahrir» ?! J’ai lu certains éditorialistes
comparer ces jeunes du Sud au
groupe des 22 ! Je n’ai pourtant pas vu de
Benboulaïd ni de Ben M’hidi dans leurs
rangs. Ce même éditorialiste dont je ne
garde qu’un seul souvenir, lors d’un évènement
dans un hôtel luxueux d’Alger, lorsqu’il
a englouti tous les baklawas. Il est heureux
que les assiettes aient échappé à sa
voracité, lui qui réclame son dû quasi quotidiennement,
celui issu de l’argent sale et
de la rente. A défaut d’avoir sa rente pétrolière,
il s’est acharné sur les baklawas.
Toutes mes pensées vont à Ali la Pointe et
Ben M’Hidi. L’Algérie d’aujourd’hui peutelle
encore produire des hommes d’une
telle envergure ? A l’évidence, non. S’il n’y
a pas de conflit de générations à proprement
parler, le constat est très amer : on
assiste à l’échec total de tous nos efforts
de décolonisation et de reconstruction du
pays. La presse se confine dans une cécité
qui n’a d’égale que le fait qu’elle ne paie
pas ses dettes à l’Etat, ce qui a permis la
naissance des milliardaires patrons de
presse qui n’ont rien à envier à Rupert
Murdoch et dont l’un d’entre eux s’est
converti à l’import-import de pois chiches,
nous gavant de lettres via un canard boiteux
en pleurnichant être victime d’un
«complot» (tiens ! lui aussi ?) en 2004.
Voyons…
Ce personnage a oublié sans doute qu’il a
seulement choisi son camp lors de la présidentielle
de 2004 et que, malheureusement
pour lui, ce n’était pas le bon camp.
Sa boussole ne lui a pas indiqué le nord, lui
qui se considère comme l’un des dinosaures
de la presse. Souhaitons-lui
d’échapper à la chute de Jurassic Park !
Dans cette presse, peut-être par manque
de maturité ou par délit de copinage et de
proximité avec du personnel politique corrompu
- et je défie les journalistes vedettes
de m’apporter la preuve qu’ils n’ont pas
reçu soit des chèques, soit des maisons,
qu’ils n’ont jamais habité dans des hôtels
à la charge de l’Etat sous prétexte qu’ils
étaient menacés - certains sentent le vent
du sud, d’autres, à la manière de Jeanne
d’Arc, entendent des voix de Kabylie et demain
de Djelfa ou Laghouat.
Nous, nous nous basons sur les faits, rien
que les faits. L’un des animateurs du mouvement
du Sud a déclaré qu’ils sont les colonisés
du sud, rien de moins. Yacine Zaïd,
auquel vous donnez le titre de chantre de
la démocratie et des droits de l’Homme,
peut-il nous attester que ce n’est pas sa
vidéo sur Youtube où il déclare que l’indépendance
de l’Algérie n’a servi à rien ?
Peut-il nous dire si nous avons des troubles
de vision en le voyant sur le site de Front
Line Defenders de l’escroc Denis O’Brien
? Tahar Belabès peut-il nous affirmer qu’il
n’a rien à voir avec l’organisation Alkarama
du Qatar basée en Suisse, comme
d’ailleurs le fondateur de Rachad, Mourad
Dehina ?
(Lire la suite en page 5)

actuel
(Suite de la page 4)
Alors, des recoupements judicieux nous
ramènent à une lecture qui contredit
l’effervescence au sein des rédactions
prétendant que les revendications de
certains jeunes du Sud sont légitimes :
brandir le drapeau national en chantant
l’hymne national n’en fait pas des patriotes
! Je ne vois, pour ma part, aucune
légitimité à ce mouvement dans la mesure
où au nord du pays, j’ai vu des
jeunes qui souffraient bien plus que
ceux du Sud mais qui n’ont jamais joué
avec des organisations fantoches au
péril de perdre tout le pays. Il est tout de
même impressionnant de constater que
des jeunes qui n’ont aucun parcours politique,
qui sont pour la plupart des
agents de sécurité en fin de contrat, demandent
à négocier avec le pouvoir
«réel» en Algérie, cette terminologie
étant d’autant plus étrange que l’article
concernant le chef du DRS cité plus haut
évoque lui aussi le pouvoir «réel». Peuvent-ils
nous informer sur leurs liens
«réels» avec les organisations citées en
début d’article, et venir nous contredire
le cas échéant, nous les pauvres
égarés, qui voyons la main étrangère
partout alors que le monde est une oasis
de prospérité et de paix à l’image de la
Libye, du Nord-Mali, de la Syrie ou de
l’Egypte ?
Un seul parti politique a déclaré que
Canvas et Freedom House se cachaient
derrière tout ce qui se passe au sud, et
nous, nous disons que si l’Etat persiste
dans son rafistolage, soit par le biais
de la presse, soit par des mesurettes
qui ne mènent à rien face à l’ogre impérialiste
qui veut notre Sahara coûte que
coûte - et à cette fin tous les moyens lui
sont bons – l’Algérie sera perdue à jamais.
Je constate, médusé, l’affolement et la fébrilité
des «journaleux» algériens qui
n’ont pas encore justifié la dot du sang
que l’on doit à des braves morts pour
notre droit d’expression et qu’ils ont
dilué dans leur encre sympathique, et
qu’à défaut de faire la révolution, on se
met à clamer que le printemps est pour
bientôt, comme le dit l’organisme britannique
qui roule pour les services anglais
et américains.
Il est vrai que l’on a atteint un degré
d’analphabétisme chronique dont je ne
prenais pas la mesure puisque je me
suis éloigné de mon plein gré de ce panier
de crabes financés par soit le capital
national soit la bourgeoisie compradore
et qui nous offre en guise de perspective,
le printemps de l’Otan. Que
c’est agréable de nager à contre-courant
de la bêtise humaine, celle qui a
produit l’importateur de pois chiches
et son copain, celui qui se réclame de
Boumediene et qui oublie que Boumediene
n’a pas laissé de patrimoine ni de
4x4 à sa famille. Les preuves, Messieurs,
rien que les preuves que vous n’êtes
pas corrompus ! Nous avons tous
échoué, sans exception ! Et ce n’est pas
la peine de vous planquer derrière
quelques jeunes manipulés et liés au
capitalisme international, comme l’ont
été les adeptes de la place Tahrir, Benghazi
et autres.
Peut-être allez-vous rebaptiser Djelfa
par Sidi Bouzid ?
La presse, désireuse de faire élire les
présidents dans ses rédactions, composées
essentiellement de stagiaires et
de rentiers, est complice comme toujours
des processus biaisés de la démocratisation
de la société. Elle l’a été en
Tunisie et en Egypte, en Libye, et la voilà
qui reproduit le même schéma d’échec
en Algérie, sorte de mur des lamentations
qui prend forme du côté de l’axe
Ouargla-Djelfa-Laghouat. Au lieu des
séances d’extase générale dans vos rédactions
où les journalistes sont mal
payés, je vous propose des saunas pour
dégraisser vos gros bides, et ensuite de
vous réunir pour pleurer le sort de notre
nation en formant une grande chorale allant
du nord au sud, en hommage à tous
nos acquis nationaux. Parce que ces
énergumènes qui veulent être aujourd’hui
les interlocuteurs du pouvoir
«réel», en l’occurrence le président et les
services de sécurité, ne sont ni des Ferhat
Abbas ni des Lamine Debaghine,
ce sont vos illusions que vous voyez à
travers ces jeunes manipulés par des
organisations internationales dans le
but de briser l’Algérie cette fois par sa
porte sud, et ça a commencé à Tiguentourine.
Quand il y a un doute, il n’y a
pas de doute ! Continuez à manger vos
méchouis et vos baklawas, et quand
vous aurez pris votre viagra, n’oubliez
pas de penser que ça redresse au sud.
Nous, nous maintenons le fait que l’Algérie
est gangrénée par l’ennemi intérieur,
la bourgeoisie compradore, qui
est l’alibi d’intervention du capital international
représenté par l’Otan. Il n’est
nullement besoin d’être Galilée pour démontrer
que la terre est ronde. On attaque
nos services de renseignement
et leur chef, en les accablant d’avoir
massacré le peuple pendant les années
noires de la tragédie nationale, on essaie
de salir l’honneur de l’ANP en dépit de
ce que vous prétendez, vous les agents
et les petites frappes au service des capitalistes
de l’intérieur comme de l’extérieur,
et nous, patriotes, en nous appuyant
sur des preuves venant de ces
centres de recherches et think tank qui
prévoient que l’Algérie va subir son printemps
bientôt, nous n’éprouvons aucun
complexe à vous demander haut et fort
: «Comment avez-vous pu tomber aussi
bas, vous et votre autosuffisante et nombriliste
pratique du journalisme, qui
vous pousse à écrire ce que votre rédacteur
en chef et les actionnaires de vos
journaux veulent lire ?»
Vous êtes des tubes digestifs qui bouffaient
l’argent de l’Etat en applaudissant
son anéantissement en direct sur Al
Jazeera, et ce n’est pas le mangeur de
baklawas qui va me contredire, lui qui
réclame une place à l’hôpital Drid-Hocine.
Nous l’informons que les patients
là-bas ont signé une pétition pour
contrer sa venue polluante dans leur
petit paysage. La psychiatrie ne peut
rien pour lui, qu’il se trouve un autre service
médical. Laissons Franz Fanon reposer
en paix.
La mode, on le sait, n’est pas de dire la
vérité dans des canards, cette vérité qui
fâche, qui déstabilise des intérêts occultes,
sauf que moi, je parle en tant
qu’homme intègre et j’ai vu d’autres
gens intègres au nord du pays qui restent
vigilants à tout ce qui touche à la
souveraineté de notre patrie, alors
même qu’on a rien dans la poche et rien
dans le ventre, ce qui vous échappe
bien sûr, et c’est cela la ligne de démar-
cation entre vous et nous. Nous sommes
des patriotes libres et intègres, qui ont
donné les années de leur jeunesse à
cette patrie alors que vous nous exhibez
des gens qui ne réclament au finish rien
de mieux que de partager la rente pétrolière
avec les mafieux en col blanc impliqués
dans le scandale Sonatrach, BCR,
autoroute est-ouest, et gageons que la
liste va s’allonger sous peu. Or, vous
nous dites qu’il y a un soulèvement d’un
autre type, nous vous rappelons que la
spontanéité n’a jamais existé et que
celui qui compare Ben M’Hidi à ces minables
vendus à Canvas et Freedom
House est un traître à la nation. Notre
discours ne plaît pas parce qu’il n’est
pas un discours de complaisance et se
situe donc à l’opposé du vôtre. Si le
pouvoir politique aujourd’hui accepte la
surenchère de ces mercenaires demain
il devra accepter leur diktat et celui de
leurs maîtres. Je constate que le régionalisme
prend racine dans mon pays et
qu’au lieu de l’éradiquer et de le vider
de sa substance, on est en train de l’encourager
parce que les politiques ont
échoué. Nous vous demandons solennellement
de nous contredire par des
preuves tangibles et non pas par des
supputations de journaleux ou de spécialistes
à la «mords-moi le nœud» qui
veulent nous faire croire que le cirque
Amar va se reproduire au sud du pays.
Cette triste comédie va se prolonger
jusqu’au nord et il est probable que
nous allons voir des lots de terrain, des
magasins et des logements distribués
comme dans une rachka de cabaret,
comme on l’a vu avec le mouvement de
Kabylie en 2001, où tout le monde est devenu
raisonnable quand les responsables
politiques ont sorti leur chéquier.
Gageons que cela se reproduira bientôt
et que le cirque ou la comedia del arte
débouchera sur un partage de la rente.
Quant aux journaleux qui ne trouveront
pas de place à Drid-Hocine, souhaitonsleur
le silence des cimetières pour préserver
leur dignité, ou plutôt ce qu’il
en reste. Peuple algérien, préparez-vous
à une orgie ponctuelle de distribution
massive de la rente pétrolière car celui
qui ne l’aura pas cette fois devra attendre
un prochain mouvement ! Je vous
propose à tous, politicards, épaves
échouées sur une plage de désespoir et
petits branleurs blogueurs farceurs qui
pétaient plus haut que le nez, une journée
de lamentation générale pour pleurer
les martyrs qui sont morts pour un
honneur que vous avez vendu à l’encan.
Le gouvernement qui s’empresse et
qui gesticule pour sauver les meubles
donne l’alibi à un mouvement de trahison
historique au lieu d’être ferme avec
ces négociants qui veulent rééditer le
plan «pétrole contre tranquillité». On ne
cède pas au chantage ! Que c’est dur
d’être patriote dans ces moments de
déclin où l’on a oublié le sacrifice des
martyrs et où l’on préfère chanter en
chœur que le Sud va sauver le Nord.
Voyez comme la terminologie sudistenordiste
resurgit. On se croirait au Far
Je constate, médusé, l’affolement et la fébrilité
des «journaleux» algériens qui n’ont pas
encore justifié la dot du sang que l’on doit à
des braves morts pour notre droit d’expression
et qu’ils ont dilué dans leur encre sympathique,
et qu’à défaut de faire la révolution, on se met
à clamer que le printemps est pour bientôt,
comme le dit l’organisme britannique qui roule
pour les services anglais et américains.
La NR 4591 - Mardi 26 mars 2013
5
West. D’autres mouvements suivront,
ne vous en étonnez pas, ce n’est que le
début.
Peut-on admettre que nos services de
renseignement soient salis par des officines
occidentales ? Peut-on accepter
que des nébuleuses occultes qui servent
des agendas internationaux nous
montrent le nord juste pour perdre le
sud ? Peut-on souffrir le séparatisme
soit en Kabylie ou au sud ? Peut-on fermer
les yeux sur la réalité du terrain et
en créer une autre, virtuelle, dans les rédactions
des journaux peuplées de
goinfres dont le bide ressemble au mont
Djurdjura ? Est-ce un hasard si la seule
candidature à la présidentielle de 2014
nous vient d’un mec qui a lui aussi bâfré
à la mangeoire et dont le programme se
résume à mettre un civil à la tête de
l’armée ? Tristesse et misère, vous nous
envahissez de partout. Nous vivons un
siège permanent de la médiocrité et l’Algérie
n’a pas besoin d’acrobaties technocratiques.
Pour ceux qui parlent de légitimité
des revendications, je vous invite
à aller voir dans ma région ces
jeunes humbles qui souffrent et qui ont
souffert comme moi-même de l’exclusion
du chômage et de tous les maux de
la terre mais qui sont restés patriotes, et
qui donnent une leçon majeure à tous
les spéculateurs qui ont le vent en
poupe en ce moment. Mon article de
presse n’est qu’un souffle venant de ces
anonymes qui n’ont pas bradé leur pays
et qui ont subi bien plus que vous imaginez,
car en guise de perspective, on
leur offrait le cercueil, alors que je vois
des bloggeurs faire le tour du monde,
eux que l’on appelle des militants «spontanés»,
«ordinaires», laissez-moi rire !
Mes propos dérangent l’establishment
politico-médiatique qui veut nous faire
croire à des choses qui n’existent pas,
par faiblesse, par incapacité stratégique
ou juste par une peur d’un lendemain
printanier qui ne ramène pas des hirondelles
mais plutôt des vautours capitalistes.
La presse, à trop vouloir s’impliquer
dans des processus politiques, a
fini par fabriquer des mirages. La classe
politique par son absence et son
manque stratégique effarant a offert le
pays à de jeunes imberbes qui apprennent
la coiffure sur la tête des orphelins,
le mouvement associatif, au lieu d’être
un pont, a fini par devenir un train qui
n’arrivera jamais à la gare à l’heure et
qui fabrique des nouveaux riches, et le
peuple assiste à cette gabegie dans l’indifférence,
la seule arme dont il dispose
encore. Et au moment où le néo-colonialisme
revient par nos frontières sud, lui
qui n’a jamais désarmé et sévit au nord
Mali, on a formé une chorale uniforme
qui refuse de voir la vérité en face, en refusant
le débat sur le néo-colonialisme
qui est une réalité occultée chez nous.
Tout cela aboutira à une trahison de
plus à la mémoire de nos martyrs, et
quand nous nous recueillerons devant la
tombe d’Amirouche ou de Si El Houes ou
quand nous évoquerons les noms de
Benboulaïd et Ben M’Hidi, il va nous falloir
beaucoup de courage et de bravoure
tellement nous avons trahi leur mémoire.
Seule l’Histoire nous jugera tous,
sans exception, pour nos faits et nos
méfaits à l’encontre de notre patrie. En
écrivant cet article, je sais que je
m’adresse aux morts pour la patrie et
non aux vivants qui ont perdu toute
conscience patriotique. Nous ne
sommes qu’ombre et poussière.
A bon entendeur…
Mohsen Abdelmoumen
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com

échos
I N F O S
E X P R E S S
SANTÉ
Un Marocain aux
méthodes douteuses
Un Marocain exerçant dans le secteur
pharmaceutique est connu en Algérie
pour être derrière des méthodes douteuses
relatives au marché du médicament.
Cette personne a des facilités
déconcertantes pour enregistrer et
vendre des produits sur le marché
algérien. Cette situation, tant décriée
par tous les opérateurs de pharmacie,
n’a soulevé aucune réaction de la
part des services compétents. Jouissant
de relations privilégiées avec les
cadres du secteur de la santé, il agit
en toute impunité. D’un laboratoire à
un autre on retrouve cet individu
derrière la transaction suspecte du
vaccin contre la grippe porcine du
temps où
il était vice-président de GSK (Glaxo
Smith Kline) chargée de la région
Maghreb. Son passage l’année dernière
au laboratoire Sun Pharma a
défrayé la chronique. N’était la vigilance
des responsables, il allait rafler
tout le marché hospitalier des anticancéreux.
Actuellement, il est à la
tête d’un laboratoire indien, EMCUR
en l’occurrence, avec qui il vient
d’enregistrer, en un temps record,
une héparine pour laquelle des dossiers
d’enregistrement ont été
déposes depuis plus de quatre ans
par d’autres laboratoires, en vain. Le
P r Ziari doit secouer le cocotier pour
séparer le bon grain de l’ivraie et
assainir son secteur.
R. N.
BOUIRA
Vols de câbles
électriques : une perte
de 1 840 000 DA
pour la SDC
Pas moins de 2.250 mètres linéaires
de cuivre ont été subtilisés entre le 6
et le 19 mars dans la wilaya de Bouira,
à savoir le domaine Si Lakhdar (650
ml), Rouiba, Ouled Lakhdar et Sedara-
Centre dans la daïra d’Aïn Bessam
(1300 ml) et Boumia et Zebara dans
celle de Lakhdaria (700 ml).
Ces vols, tous commis la nuit selon le
communiqué de la SDC de Bouira, ont
privé quelque 185 abonnés d'électricité
et ont engendré une perte financière
à la société évaluée à 1.840.000
DA. Des plaintes ont été toutefois déposées
au niveau des brigades de
gendarmerie des daïras ou les vols ont
été commis.
M. Adjaout
TLEMCEN
8 quintaux de kif
saisis à Boukanoun
Les éléments de la brigade des
douanes de Marsa Ben M'hidi
(extrême ouest de Tlemcen) ont, lors
d'un barrage de contrôle routinier
dressé au niveau de la localité de
Boukanoun, située à quelques encablures
de la frontière marocaine, procédé
à la saisie de 18 quintaux de kif
traité qui étaient transportés à bord
d'un véhicule de marque BMW, en
provenance du tracé frontalier entre
l'Algérie et le Maroc. La quantité de
kif découverte par les douaniers était
minutieusement dissimulée à l'intérieur
du véhicule, lequel a été abandonné
par le narcotrafiquant à la vue
des douaniers en rebroussant chemin
vers le territoire marocain. Une
enquête a été ouverte par les services
concernés afin d'identifier le narcotrafiquant
et remonter la filière.
Mohamed Hichem
Boumerdès
L'ex-SG de la wilaya et des cadres
condamnés à 18 mois de prison ferme
, L'affaire dite des 34 ha de la
commune d’Ouled Moussa
vient d'être jugée en appel par
le tribunal pénale de
Boumerdès qui a condamné
d'anciens cadres de la wilaya
de Boumerdès, poursuivis
pour détournement de terres
agricoles à Ouled Moussa, à
une peine de 18 mois de prison
ferme.
Les mis en cause dans cette affaire, à savoir
l'ancien SG de la wilaya, Yahia Messaâd,
l'ancien directeur de l'agriculture,
L. Merakechi, l'ex-chef du protocole du
cabinet du wali, M. Brahimi, l'ancien
Drag, M. Loucif, et l'actuel directeur
des Domaines, M. Amarouche, sont
poursuivis pour les chefs d'inculpation
de détournement de terres agricoles de
leur vocation initiale, violation d'une
propriété foncière et faux et usage de
faux. Par ailleurs, l'ex-P/APC d'Ouled
Moussa, Ahmed Moussaoui, a été
condamné à une peine de 3 ans de prison
ferme. Le procureur de la République
avait requis à son encontre une
peine de 5 ans de prison ferme assortie
d'une forte amende.
La genèse de l'affaire remonte au mois
de mai 2010 lorsque les accusés avaient
établi de manière non conforme aux
lois des documents pour la cession
d'une surface de 30 ha de terres agricoles
au profit d'un investisseur privé
qui devait réaliser un marché de gros
pour l'agroalimentaire. Les arrêtés d'ex-
Une apologie du crime légalisée et
confortée par cette « sous-communauté
» internationale. En d’autres termes, il
ne reste qu’une opération militaire menée par
les tueurs à gages de l’OTAN pour se
débarrasser d’un président récalcitrant à
l’image de son prédécesseur libyen Mouamar
Kadhafi. A la même époque de cette visite en
juillet-août 2012, la France et la Grande-
Bretagne ont prévenu le président syrien
Bachar Al Assad qu’une opération militaire
destinée à mettre en place une zone de
sécurité pour les civils était envisagée, malgré
la paralysie du Conseil de sécurité des Nations
unies. L’adoption d’une résolution en ce sens
par le Conseil de sécurité paraît impossible
étant donné le blocage de la Russie et de la
Chine. Et ce sont ces mêmes nuisances
étrangères qui ont déjà décidé du sort d’un
peuple en choisissant déjà le successeur de
Bachar. Et c’est toujours l’illustrissime Laurent
Fabius qui sort du lot en appelant à ce que «le
tyran (soit) dégagé au plus tôt». Il a déclaré au
micro de France Inter : «Un pouvoir doit avoir
un successeur ; donc il y a des discussions très
précises et très difficiles». On se frotte les yeux
: pour la première fois, un responsable avoue
ouvertement que les grandes puissances
entendent non seulement abattre un régime,
mais choisir qui le remplacera. Le plus
extraordinaire est qu’une telle déclaration soit
passée quasiment inaperçue, comme s’il
s’agissait d’une chose finalement très
naturelle. Ainsi, chose promise, chose due,
puisque le «successeur» de Bachar Al Assad
propriation et de concession ont été
établis sans l'accord du wali de
l'époque, Brahim Merad, actuellement
wali de Médéa, qui avait déposé plainte
contre les contrevenants.
La même affaire a déjà vu l'annulation
par le tribunal des arrêtés illégaux.
Ces arrêtés étaient en violation de
plusieurs lois, notamment le décret 09-
152 du 2 mai 2009 qui fixe les conditions
et les modalités de concession de gré
à gré des terrains de l'Etat destinés à
l'investissement. Les accusés ont transgressé
également la circulaire n° 553 signée
par le ministre de l'Agriculture en
novembre 2009. Une instruction qui
demande à tout un chacun de «placer
la protection des terres agricoles
comme élément fondamental pour asseoir
la sécurité alimentaire du pays».
«Les terres agricoles doivent être préservées
même si elles sont situées dans
le périmètre urbain», selon la même
instruction.
Sadek
L A C H R O N I Q U E D E
Chérif Abdedaïm
Journée mondiale du «bonheur»,
quel «malheur» ! (III)
vient d’être sorti du chapeau du magicien lors
de la récente rencontre de la pseudo
opposition à Istanbul, une élection d’un
gouvernement intérimaire soutenu par l’ASL.
«Nous soutiendrons ce gouvernement et
travaillerons sous son égide», a affirmé lors
d'une conférence de presse Selim Idriss, le chef
d'état-major de l'ASL, qui constitue la
principale force armée de la rébellion. A
l’occasion, il était également espéré que les
pays européens prennent «la décision de nous
donner des armes et des munitions (...) Nous
leur donnons toutes les garanties que ces
armes ne tomberont pas dans de mauvaises
mains ou dans celles d'extrémistes». Comme si
les Européens n’avait jamais armé les
mercenaires payés à coups de pétrodollars par
les monarques du Golfe. Décidément, sur
l’autel de l’hypocrisie, on ne s’embarrasse pas,
alors qu’en fait, ce sont les groupes djihadistes
comme Al-Nosra (Al-Qaïda en Syrie) qui
tiennent le haut du pavé… Lors de ce show et
forts de ce soutien, les 73 représentants de la
coalition doivent tout d'abord choisir la forme
de l'exécutif qu'ils entendent mettre en place :
un gouvernement intérimaire aux larges
prérogatives politiques ou un organe exécutif
aux pouvoirs plus limités qui permettra à
l'opposition d'occuper le siège de la Syrie lors
du prochain sommet de la Ligue arabe, tombée
dans les mains du Qatar et des Saoudiens à la
fin de mars. Ils se sont «ensuite prononcés sur
le nom du Premier ministre».
(A suivre)
C. A.
La NR 4591 - Mardi 26 mars 2013
6
Lancement d’un plan spécial
pour les vacances de printemps
Les services de la Gendarmerie nationale ont lancé un plan spécial pour
les vacances de printemps pour lequel seront déployés 700 dispositifs de
sécurisation mobilisant 15 000 gendarmes, a indiqué, dimanche à Alger, le
directeur de la sécurité publique au commandement de la Gendarmerie
nationale, le colonel Mohamed Tahar Benaâmane. (Photo > D. R.)
Une caravane de sensibilisation
sur le danger de la toxicomanie
Une caravane de sensibilisation sur le danger de la toxicomanie a été
lancée, dimanche à Alger, par l’association des anciens scouts musulmans
algériens en partenariat avec la Direction générale de la Sûreté nationale.
(Photo > D. R.)
130 projets touristiques gelés
en raison de problèmes fonciers
Le ministre du Tourisme et de l’Artisanat, M. Mohamed Benmeradi, a
affirmé, dimanche à Alger, que 130 projets touristiques étaient gelés
pour défaut de plans d’aménagement de certaines zones d’expansion
touristique (ZET). (Photo > D. R.)
Criminalité : 3 millions d’appels
au numéro vert en deux ans
Le commandement de la Gendarmerie nationale a enregistré durant
ces deux dernières années 2.903.425 appels téléphoniques via le
numéro vert 10-55 mis à la disposition des citoyens. (Photo > D. R.)

économie
Finance
Moody's maintient les banques
françaises sous perspective négative
, L'agence d'évaluation
financière Moody's
Investors Service a salué
hier les progrès réalisés
par les grandes banques
françaises, mais a
maintenu la perspective
d'évolution de leurs notes
à «négative».
L'agence d'évaluation financière Moody's
Investors Service a salué lundi les
progrès réalisés par les grandes
banques françaises, mais a maintenu la
perspective d'évolution de leurs notes
à «négative», ce qui implique qu'elles
restent sous la menace d'un abaissement.
Dans un communiqué, Moody's
souligne que la rentabilité nette des
banques françaises devrait rebondir en
2013, avec la disparitions des charges
non récurrentes importantes qui ont
plombé leurs résultats en 2012. Mais
elles vont continuer à évoluer dans un
environnement très difficile, en raison
des tendances récessives prévalant en
Europe. Moody's note aussi que les
Bourse
, La Bourse de Tokyo a terminé
en hausse hier après son net recul
à la fin de la semaine dernière,
réagissant à l'accord passé entre
Chypre et l'Union européenne
pour résoudre la crise financière
de l'île.
Chypre, l'Union européenne (UE)
et le Fonds monétaire international
(FMI) ont trouvé hier un accord
de dernière minute qui impose
la fermeture de la deuxième
banque du pays contre un plan
d'aide de 10 milliards d'euros.
L'indice Nikkei a gagné 207,93
points (1,69%) à 12.546,46 points.
Le Topix a progressé de 8,72
points (0,84%) à 1.047,29 points.
Les valeurs exportatrices ont par-
On note quand même des progrès. (Photo > D. R.)
banques françaises restent encore fortement
dépendantes des marchés pour
se refinancer, en dépit des efforts
consentis pour accroître leurs dépôts et
réduire la taille de leur bilan. Cette dépendance
envers le marché «reste une
caractéristique structurelle du système
bancaire français qui ne devrait pas
changer à court terme, en dépit d'amé-
Tokyo gagne 1,69%, stimulée
par l'accord chypriote
Transports
ticulièrement bénéficié de cette
annonce. Nikon et Ricoh ont
gagné respectivement 1,8% et
2,23%. Toyota Motor et TDK ont
pris 0,82% et 1,93%.
Salon automobile de Genève : où
sont les voitures «vertes» ?
, La tonalité générale du dernier
salon automobile de Genève est restée
orientée vers le haut de gamme
et les fortes motorisations pour séduire
plus volontiers un consommateur
aisé, ou asiatique, qu'un client
européen contraint. L'automobile
reste toujours, en dépit des crises, un
objet de désir paradoxal. Les voitures
de très haut de gamme, inaccessibles,
et inutilisables dans leurs
spécificités techniques extrêmes, déploient
tous leurs chromes et leurs
cuirs... En revanche, il faut chercher
les nouveautés sur le front de la voiture
raisonnable, accessible économiquement
et dont la trace environnementale
est peu visible. Il y a incontestablement
un retrait de la
«voiture propre» en ce printemps
2013 comme si cet engouement fé-
brile destiné, depuis 2008, à sauver
l'industrie automobile en danger,
était retombé. Il n'y a plus d'espace
consacré aux motorisations alternatives
ni de piste d'essai de véhicules
électriques, et les produits innovants
se cherchent dans les stands. y a plusieurs
raisons à cette situation. Le
monde de l'automobile est pragmatique.
La mévente des voitures électriques
sur le marché européen
conduit les constructeurs à minimiser
leurs investissements dans ce
qui apparaît devoir rester longtemps
un segment marginal malgré les immenses
avantages du véhicule électrique.
La déconfiture en Israël du
modèle de location Better Place, malgré
2000 bornes et 21 stations
d'échange de batteries, a aussi désenchanté
le marché.
liorations substantielles chez les quatre
groupes les plus importants, BNP Paribas,
Crédit Agricole, Société Générale et
BPCE». Pris collectivement, ces quatre
groupes ont augmenté leurs dépôts de
3% entre la fin septembre 2011 et la fin
décembre 2012, tout en réduisant leurs
prêts de 6%. «En conséquence, les liquidités
disponibles ont été significativement
renforcées et l'usage de fonds de
gros ont diminué de 7% sur cette période».
Mais pour Moody's, les fonds
levés sur les marchés des quatre
banques représentaient encore 35% de
leurs liquidités à la fin 2012, ce qui les
classe parmi les plus exposées parmi les
grands établissements internationaux.
L'agence relève aussi les risques que fait
porter la dégradation de la conjoncture
sur la qualité des bilans bancaires.
Si les établissements français ont réduit
«significativement» leur exposition
aux pays périphériques de la zone euro,
leurs engagements envers l'Italie et l'Espagne,
souvent via des filiales locales,
représentent encore 5% de leurs actifs
totaux, ce qui est élevé.
R. E./Agence
Energie
Le Venezuela,
futur colosse pétrolier
, Les pétroles dits non
conventionnels
bouleversent la
géopolitique mondiale du
pétrole. Dans ses dernières
années, Hugo Chavez l'avait
compris : les réserves
prouvées du Venezuela sont
supérieures à celles de
l'Arabie saoudite !
Quel que soit le successeur d'Hugo
Chavez et malgré l'incertitude des
politiques à venir, le Venezuela a la
capacité de devenir un colosse pétrolier.
Avec les pétroles non
conventionnels localisés dans la
«ceinture de l'Orénoque», le Venezuela
possède à lui seul aujourd'hui
près de 18% des réserves
mondiales prouvées ! S'il parvient
à redresser son industrie pétrolière
affaiblie et donc à atteindre les
objectifs de production fixés avant
même la mort de Chavez, le pays
deviendrait le troisième producteur
mondial derrière l'Arabie Saoudite
et la Russie. Une situation qui
bouleverserait profondément
l'ordre pétrolier «ancien» dont le
centre de gravité repose depuis
l'après-guerre au Moyen-Orient. Les
vraies révolutions ne sont pas toujours
celles que l'on croit... Cette
ambition a été affichée par Chavez
lui-même avec l'élaboration d'un
«plan Tricolor» sur les sept années
à venir par lequel le pays souhaite
mettre en production les pétroles
extra-lourds de la ceinture de l'Oré-
noque, avec des objectifs ambitieux
dès les deux prochaines années.
Pourtant, le secteur pétrolier
aura connu des temps bien
plus «malthusiens» pendant les premières
années du pouvoir de Chavez.
Dès son élection en décembre
1998, ce dernier rompt avec la politique
d'offre abondante, avec dépassement
des quotas de l'OPEP,
menée par son prédécesseur Carlos
Andres Peres qui servait les intérêts
des Etats-Unis. Il procède à
de spectaculaires nationalisations
et promeut une nouvelle discipline
au sein de l'OPEP afin de soutenir
les cours au début des années
2000, ce qui génère des tensions
avec l'Arabie Saoudite. Le nouvel
homme fort, inspiré par le projet de
«révolution bolivarienne», noue une
série d'alliances avec l'Afrique du
Sud ou l'Iran, et se rapproche également
de la Russie et de la Chine
sous l'œil menaçant des néoconservateurs
de Washington.
VoirsurInternet
www.lnr-dz.com
La NR 4591 – Mardi 26 mars 2013
7
I N F O S
E X P R E S S
UE-Japon :
les négociations
commerciales
officiellement lancées
L'Union européenne et le Japon ont
donné lundi le coup d'envoi de
délicates négociations de libreéchange
destinées à doper la
croissance atone de ces deux régions
économiquement puissantes.
«Une décision formelle de lancer les
négociations de libre-échange vient
d'être prise lors d'une conversation
téléphonique» entre les dirigeants
européens et le Premier ministre
Shinzo Abe, a déclaré le ministre de
l'Economie, du Commerce et de
l'Industrie, Toshimitsu Motegi, à
l'issue d'une rencontre avec le
commissaire européen au
Commerce, Karel De Gucht.
Plus tôt lundi, s'adressant à des
représentants des patronats
japonais et européen, M. De Gucht a
rappelé que la valeur combinée des
économies de l'Union européenne
et du Japon représentait un tiers de
l'activité mondiale.
Il a toutefois souligné que les
exportations du Vieux continent vers
l'archipel avaient régulièrement
reculé ces dernières années, passant
de la troisième place il y a dix ans à
la septième aujourd'hui. «Il y a
encore trop d'obstacles.
Orange ne veut pas
céder complètement
Dailymotion
Orange a réaffirmé sa position et
assuré qu'il souhaitait un
partenariat et non un rachat total de
Dailymotion. Cette annonce fait
suite à l'intérêt prononcé du groupe
Yahoo! pour l'acquisition de 75%
voire de la totalité du site.
Après l'intérêt affiché par Yahoo!
pour le rachat du site de vidéos en
ligne Dailymotion, Orange-France
Telecom a voulu clarifier sa position.
L'opérateur téléphonique n'a en
effet pas l'intention de se
désengager complètement de
Dailymotion, pour lequel il est à la
recherche d'un partenaire industriel,
a indiqué son PDG Stéphane Richard
au quotidien Le Figaro de lundi.
«Nous resterons un actionnaire
influent de Dailymotion et nous
serons attentifs aux retombées pour
Orange, et pour la France, d'une
éventuelle alliance», a indiqué
Stéphane Richard, en se disant «très
heureux» de l'investissement
consenti par son groupe dans le site
internet. Le quotidien économique
Wall Street Journal avait affirmé
mercredi que le groupe internet
américain Yahoo! négociait auprès
d'Orange le rachat de 75% de
Dailymotion, avec une option pour
acquérir la totalité du capital.

égions
I N F O S
E X P R E S S
Tissemsilt
Tentative d'enlèvement
avortée d'un enfant de
10 ans
Un chauffeur de camion vient d’être arrêté
à Hai 118 logements à Khemisti pour le
détournement d’un enfant à qui il avait
offert un billet de 1 000 DA pour l’accompagner.
N’était l’intervention des éléments de
la police judiciaire, on n’ose imaginer ce
qu’il serait advenu du petit garçon.
L’homme de 55 ans a été présenté pardevant
le procureur de la République près
le tribunal de Theniet El Had qui a décidé
de le placer sous mandat de dépôt pour le
kidnapping d’un enfant de dix ans. Cette
affaire, survenant dans un contexte de
grosse frayeur suite aux nombreux
enlèvements enregistrés ici et là ainsi que
les crimes commis sur des enfants, n’a pas
manqué de jeter l’émoi parmi les habitants
de Khemisti. Leur peur est désormais telle
qu’ils ne laissent plus leurs enfants sortir
seuls, même pour jouer sur le pas de la
porte de leur maison.
Abed Meghit
Une fillette de 5 ans
échappe à un rapt
à Mezaourou (Tlemcen)
Selon des témoins oculaires, dans la localité
de Mezaourou (commune de Souahlia),
dans la daïra de Ghazaouet, une femme en
djilbab a tenté de kidnapper une fillette de
5 ans. Notre source indique que cette
femme qui etait accompagnée d'un
complice, avait tenter de faire monter la
fillette à bord d'un véhicule immatriculé à
Oran, mais elle a dû l'abandonner suite aux
cris et pleurs de la fillette, afin de ne pas
attirer l'attention des passants prenant
ainsi la fuite à bord du véhicule qui
l'attendait. Alertés par les cris de l’enfant,
des passants ont tenté de ratrapper les
ravisseurs mais en vain.
La fillette a été récupérée par ses parents
saine et sauve, et une enquête a été
ouverte par les services de la gendarmerie
pour identifier les auteurs de la tentative
d’enlèvement.
Mohamed Hichem
Annaba
Tamanrasset
, A 20 kilomètres de Tamanrasset,
se trouve le premier
village d’Outoul, Outoul-Est. 5
km plus loin, en quittant la
route nationale, se trouve
Outoul-Ouest, appelé aussi
Outoul El-Fougani. Ses habitants
sont originaires de
l’Atakor (région de l’Assekrem).
Ce sont la modernité et les difficultés
des conditions de vie qui les ont
poussés à se rapprocher de la capitale
du Hoggar, Tamanrasset. Issus de
la tribu des Kel Deg Aghali, les habitants
d’Outoul El-Fougani sont tous
d’une grande famille divisée en sept
noms : Tahenkat, Bilkou, Masseghli,
Oumeyssi, Ikaoui, Hamadine et Khennoufi.
C’est à l’indépendance qu’ils
ont quitté l’Atakor pour se rapprocher
de la capitale du Hoggar. Mais,
déjà, avant l’indépendance, un
membre de la famille Khennoufi était
venu à Outoul en éclaireur. Par la
suite, les autres suivront et occuperont
la région. Ils découvrirent ainsi
l’agriculture eux qui n’étaient que
des pasteurs nomades. Bien entendu,
ils n’abandonnèrent pas toutefois
l’élevage. Les débuts étaient très difficiles.
Ce n’est qu’avec l’arrivée des
militaires qui édifièrent cinq casernes
dans la région que les choses commencèrent
à s’arranger. Le courant
passa très vite entre ces derniers et
les habitants d’Outoul El-Fougani.
D‘ailleurs, certains d’entre eux seront
carrément militaires, PCA, et
beaucoup d’autres seront saisonniers
dans les casernes. Actuellement,
l’agriculture est diversifiée, et
c’est au marché de Tamanrasset que
les fellahs vendent leurs produits.
Leur meilleur souvenir remonte à
2008. Cette année-là, Outoul avait ob-
, Les conducteurs de véhicule de la
wilaya de Annaba et ses agglomérations
semblent faire fi de toutes les nouvelles
lois du code de la route en vigueur.
La plupart des accidents de la route à
travers toute la région d’Annaba sont
dus au non-respect du code de la route
(excès de vitesse, conduite en été
d’ébriété...).
D’après les statistiques, les accidents de la route
(300 000 enregistrés à travers le territoire national)
font une moyenne de 3 500 morts par an
et des milliers de blessés.
Les plaques de signalisations routières ne sont
pas prises en considération par ces chauffards
qui causent bien des malheurs. Même les policiers,
selon certaines sources, sont parfois victimes
de l’indiscipline et de l’incivisme de ces
chauffeurs.
Il y a lieu de signaler qu’une recrudescence de
ce phénomène est enregistrée par les services
de sécurité qui signalent que ces agissements se
déroulent habituellement beaucoup plus pendant
la nuit, comme si le départ des agents de
l’ordre public arrangeait bien ces chauffeurs
couche-tard, qui trouvent, ainsi, la voie libre
tenu le meilleur rendement de toute
la wilaya de Tamanrasset, ce qui les
encouragea à travailler encore plus.
En ce qui concerne l’élevage, les dromadaires
sont confiés à un berger
qui les emmène en plein désert. Au
retour, ils sont vendus ou consommés.
La population locale s’occupe
par contre des chèvres et des moutons
destinés à la consommation et
à la production de lait, et une petite
quantité de volailles destinée à la
consommation et à la production
d’œufs. Entre les deux villages, passe
l’oued Outoul qui a donné son nom
à la région. C’est la période de crues
que redoutent les habitants d’Outoul
El-Fougani car ils se retrouvent
carrément coupés du monde. Il est
vrai qu’on parle depuis des années
d’un projet visant à désenclaver la région
mais, à ce jour, rien n’a été fait.
En ce qui concerne les coutumes,
c’est l’habit traditionnel qui est do-
pour «imposer» leur loi de conduite dangereuse.
Le nouveau code de la route, entré en vigueur en
juillet 2009, censé durcir les mesures de
conduite, n’a abouti à aucun changement radical
permettant d’y voir plus clair dans cette situation
qui ne cesse de se détériorer.
Il va falloir absolument trouver un moyen de
parvenir à renforcer la sécurité routière nocturne
afin d’éviter la multitude d’accidents qui
se produisent quotidiennement.
Oki Faouzi
minant à Outoul, et cela, que ce soit
pour les femmes ou les hommes.
Quant à la musique, elle est pratiquée
de façon traditionnelle (Tindé,
Imzad,Tazemmart et les rituels touaregs)
et moderne (guitare et percussions),
mais pour des raisons inexpliquées,
la pratique de la musique,
contrairement aux Touaregs, est occasionnelle,
spécialement durant les
fêtes. Au début de la journée, tandis
que les hommes se rendent à leur travail,
ce sont les femmes qui font les
travaux ménagers, l’élevage et l’agriculture.
Ce n’est qu’à leur retour que
B R È V E
Bordj Bou-Arréridj :
menacé d’expulsion de son
logement, un retraité tente
de s’immoler à Ras El-Oued
Un homme en retraite, père de six
enfants et vivant dans un logement de
fonction, a tenté, hier, de s'immoler
La NR 4591— Mardi 26 mars 2013
8
Outoul El-Fougani ou l’organisation
autonome
Une région pleine de promesses. (Photo > D. R.)
Prévoir des sanctions
pour la conduite dangereuse
Relizane
les hommes prennent le relais pour
travailler la terre. Ce qui nous a étonnés
à Outoul, c’est l’indépendance. En
effet, dès l’âge de 16 ans, pour celui
qui ne continue pas ses études, et
pour celui qui compte les terminer
plus tard, il commence à préparer
son mariage en construisant sa
propre maison. En effet, à Outoul El-
Fougani, c’est une obliga- tion : pour
se marier, il faut avoir sa propre maison
et être indépendant vis-à-vis des
parents. Vous ne trouverez jamais
un couple vivant chez les parents ! A
travers cette indépendance, c’est
tout le village qui est autonome. En
effet, les habitants d’Outoul El-Fougani
n’ont pas attendu l’Etat pour
s’organiser. Ils vivent avec leurs
propres moyens. Même en ce qui
concerne le transport vers Tamanrasset,
ce sont les propriétaires des
véhicules tout terrain qui s’en occupent.
Quant à la présence de l’Etat,
elle n’est visible que par l’électricité,
l’école primaire et le dispensaire. Il
faut ajouter aussi les châteaux d’eau
mais sans réseau d’AEP. Récemment,
la piste de cinq kilomètres reliant les
deux villages à partir de la route nationale,
où se trouve le village Ouest,
a été goudronnée jusqu’à l’entrée du
village Est. Enfin, ce n’est qu’en 2011
qu’une trentaine de logements sociaux
ont été distribués aux habitants
d’Outoul El-Fougani.
Samy Yasmine
Cité Ezergaoui : beaucoup
reste à faire
, Il n'y a pas un jour qui passe sans
que les citoyens de la cité Ezergaoui
se plaignent de ce qui se passe dans
leur quartier. «La situation se dégrade
de plus en plus», nous disent certains
d'entre eux. Les rues, particulièrement
l'artère principale, sont
dans un état lamentable. Il demeure
impossible pour les automobilistes
d'emprunter cette artère sans que
leurs véhicules ne subissent les aléas
de ce tronçon. Des nids-de-poule,
ajoutent-ils, des crevasses pleines
d'eau en provenance de différentes
conduites d'eau potable, usées et
éclatées, rendent la vie impossible
aux piétons. En sus de tout cela, fontils
remarquer, il y a les insectes qui
empoisonnent la vie des riverains.
Les caves inondées, nids des différentes
maladies, dégagent des odeurs
pestilentielles durant toute l'année. La
sonnette d'alarme a été également
tirée par les locataires sur la série
de courts-circuits et d'incendies des
compteurs électriques. Elles sont légion,
particulièrement durant la saison
chaude. Les glissements de terrain,
précisent-ils, lézardent les appartements.
Des eaux de pluie
s'infiltrent continuellement par ces
craquelures à la base des murs, estil
encore indiqué par les habitants
qui rappellent que la cité est construite
sur du remblai. Enfin, on signale
également des difficultés rencontrées
dans la délivrance de documents
d'état civil. Pour l'hygiène et
l'assainissement, nous n'avons pu
obtenir d'autres explications. Car ce
volet, nous dit-on, est l'affaire de chacun
des citoyens, bien qu'il existe
une direction chargée de l'exécution
et du suivi.
N.-Malik
VoirsurInternet
www.lnr-dz.com
par le feu, à Ras El Oued, à une trentaine
de kilomètres du chef-lieu de la
wilaya de Bordj Bou Arréridj. En effet,
muni d'une bouteille remplie d'essence,
il s’était aspergé du liquide
inflammable et avait menacé de
s’immoler à cause d'un jugement
d’expulsion du logement de fonction.
La police se rendit sur les lieux et le
supplia de renoncer à son geste en lui
promettant que son cas serait étudié
par les services concernés.
S. K. B.

égions
Blida
Ziari s’informe sur les projets
de son secteur
, Au terme de sa
visite dans la wilaya
de Blida, le ministre
de la Santé et de la
Réforme hospitalière,
Abdelaziz Ziari, s’est
félicité du
développement du
secteur de la santé au
niveau de cette
wilaya et de
l’ambiance qui existe
entre les services de
l’important CHU.
Le ministre, qui est venu
à Blida pour s’enquérir
de l’état d’avancement
des projets inscrits au
sein du CHU, a saisi l’occasion
pour procéder à la
pose de la première
pierre d’une polyclinique
nouvellement réalise
dans la localité de Soumaâ.
Par la suite, accompagné
des autorités de la
wilaya, M. Ziari s’est
rendu à Boufarik où il a
visité l’hôpital qui date de
plus d’un siècle. D’une capacité
de 200 lits, cette
infrastructure a bénéficié
de plusieurs travaux
après l’indépendance. Cet
hôpital est chargé des maladies
infectieuses pour
toute la région. A travers
les explications qui lui ont
été données par les responsables
de cette unité
de soins, le ministre a
jugé utile de permettre à
cette localité de bénéficier
d’un hôpital à la mesure
de son importance.
Mais c’est au CHU Frantz-
Fanon de Blida que le ministre
a consacré le plus
de temps de sa visite au
niveau de la wilaya. Le ministre
s’est longuement
informé auprès des différents
responsables
concernés par les projets
implantés au niveau de
cet établissement hospitalier.
C’est par l’institut
du rein que M. Ziari a entamé
sa tournée. Ce projet,
initié par le président
de la République, M. Abdelaziz
Bouteflika, lors de
sa visite dans la wilaya de
Blida en 2003 est d’autant
plus important qu’une enveloppe
de plus de 150
milliards de centimes lui
ont été consacrés pour
sa réalisation. Conçu sur
7 niveaux, cet institut est
implanté sur un terrain
d’assiette de 17.000 m 2
dans l’enceinte du CHU
de Blida. A travers les explications,
il est apparu
que ce projet, une fois
opérationnel, dispensera
des soins de haut niveau
et prendra en charge les
différents aspects de la
maladie rénale, tant dans
le domaine du diagnostic
et de la thérapeutique
que dans celui de la recherche
clinique. Compte
tenu des moyens mis en
place au plan des équipements
et de l’infrastructure,
l’Institut national du
rein, avec ses 200 lits,
comprendra un service
de néphrologie (adultes
et pédiatrique), un service
d’urologie pour
adultes (hommes et
femmes), un plateau technique
constitué de trois
laboratoires (immunologie
et histocompatibilité,
virologie et biochimie, et
anatomo-pathologie),
sans oublier d’autres
équipements très sophistiqués
pour l’exploration
et le traitement des maladies
rénales.
En visitant l’édifice, le ministre
a été informé que si
la structure est totale-
ment achevée, les équipements,
constitués d’un
matériel de pointe, sont
en voie d’acquisition, un
aspect qui d’ailleurs a
provoqué le retard dans
la livraison de cet institut.
Le ministre de la Santé et
de la réforme hospitalière
s’est aussi enquis des
autres projets tels que
l’hôpital du jour, le service
de traumathologie,
de l’anapath et de la radiologie.
M Ziari a clôturé sa tournée
à travers la wilaya de
Blida par l’inauguration
de la Maison du diabétique,
la première du
genre au niveau de la wilaya.
Cette structure selon
le D r Aïssa El Bey, prendra
en charge les malades
au plan curatif, de la prévention
et de la sensibilisation
notamment.
A.-B. M.
Tlemcen
Saisie de 1 800 litres de carburant et de
1 000 bouteilles de boissons alcoolisées
, Lés éléments de la brigade
des douanes de Akid
Lotfi (Maghnia) ont, lors
d'une patrouille pédestre
sur le traçé frontalier entre
l'Algérie et le Maroc, mis en
échec une tentative d'exportation
frauduleuse vers
le Maroc d'une quantité de
Tissemsilt
carburant de 1.800 litres,
réparti dans 60 jerricans de
30 litres chacun. Cette quantité
de carburant, qui était
transportée à dos de baudets,
était destinée à être
écoulée de l'autre côté de la
frontière. La marchandise
ainsi que les bêtes ont été
saisis ; quant aux contrebandiers,
ils ont réussi à
prendre la fuite à la vue des
douaniers. Par ailleurs, les
éléments de la Gendarmerie
nationale relevant de la brigade
de Sidi Abdelli ont procédé
à l'interpellation de
deux véhicules suspects qui
76 écoles toujours fermées
, Soixante-seize écoles primaires
sont toujours fermées,
a-t-on appris jeudi auprès de la
Direction de l’éducation de la
wilaya de Tissemsilt lors de la
première session ordinaire de
l’APW.
Ziari satisfait de sa visite. (Photo > D. R.)
Les causes réelles de cette situation
résident dans le fait
que les écoles sont implantées
dans les zones isolées et loin
des habitants. De ce fait, elles
sont souvent fermées par
manque d’élèves.
En outre, il convient de signaler
que les rares habitants des
zones isolées ont fui ces régions
durant la barbarie des
groupes armés et certaines
structures éducatives ont été
transformées en cantonne-
roulaient sur le CW menant
vers le barrage. la fouille
systématique des deux véhicules
a permis aux gendarmes
la découverte de
1.000 bouteilles de spiritueux
de différentes
marques.
Mohamed Hichem
ment pour les gardes communaux.
La majorité de ces écoles ont
été réalisées avant les années
1990 et fermées pour cause de
manque d'effectifs.
Abed Meghit
La NR 4591 — Mardi 26 mars 2013
9
Ghardaïa : sit-in de jeunes
chômeurs à Zelfana
Une centaine de jeunes chômeurs de la localité de Zelfana (Ghardaïa)
ont observé dimanche un sit-in devant le siège de la daïra pour
réclamer de l’emploi et des logements, a-t-on constaté.
(Photo > D. R. )
Béchar : l’électricité solaire pour
satisfaire la forte demande
Considérée comme un important gisement d’énergies renouvelables,
la wilaya de Béchar mise beaucoup sur sa future centrale électrique
solaire de 150 mégawatts (MW) pour couvrir une demande en
constante hausse dans le sillage de la forte dynamique socioéconomique
que connaît cette wilaya.
(Photo > D. R. )
Jijel : un printemps aux allures
d’été sur la corniche
Les premiers jours du printemps augurent une bonne saison estivale
à Jijel comme cela a été constaté le week-end dernier le long des
côtes de la corniche jijélienne où l’ambiance estivale a déjà enraciné
ses décors, en dépit d’une météo qui joue encore du yo-yo.
(Photo > D. R. )
Oran : un simulateur de vol
de fabrication algérienne
Les officiers stagiaires de l’Ecole supérieure de l’air de Tafraoui (ESA,
Oran) disposent désormais d’un simulateur de vol de fabrication
algérienne pour l’initiation au pilotage de base, a annoncé, dimanche
à Oran, le commandant de l’école, le général Hamid Boumaïza.
(Photo > D. R. )

monde
Centrafrique
La capitale tombe aux mains
des rebelles
«La Centrafrique vient d'ouvrir une nouvelle page de son histoire.» (Photo > D. R.)
,Les rebelles centrafricains de la
coalition Séléka ont pris hier le contrôle
de la capitale, Bangui, au terme d’une
offensive éclair lancée pour renverser le
président au pouvoir depuis dix ans. Le
président François Bozizé aurait quitté le
pays et reste introuvable.
«Ce qui est sûr, c'est qu'ils
ont pris la ville», a déclaré
une source militaire centrafricaine
haute placée, sous
couvert de l'anonymat, et
refusant de commenter la
situation. «Les rebelles
contrôlent la ville même s'il
y a encore quelques tirs à
gauche et à droite», a également
assuré une source au
sein de la Force multinationale
d'Afrique centrale
(Fomac) déployée en Centrafrique.
Auparavant, un
des chefs militaires des insurgés,
le colonel Djouma
Narkoyo, avait annoncé:
«Nous avons pris le palais
présidentiel. Bozizé n'y était
pas.
Maintenant, nous allons
nous rendre à la radio (nationale)
pour que le président
du Séléka (Michel Djotodia)
prenne la parole».
«Nous savions que Bozizé
n'était pas là», avait assuré
ce représentant des rebelles.
Le président, au pouvoir
depuis 2003, n'est plus
apparu en public depuis
une brève visite, vendredi,
à son allié sud-africain
Jacob Zuma, à Pretoria. Une
source bien informée a affirmé
que le président avait
«quitté le territoire national
en hélicoptère», mais sans
préciser sa destination. A
Kinshasa, le porte-parole
du gouvernement de RDC,
Lambert Mendé, a assuré
que le président Bozizé n'a
pas demandé à venir en
RDC, il n'y est pas arrivé, il
n'est pas signalé. Et à Brazzaville,
le ministre des Affaires
étrangères congolais
Basile Ikouebe a affirmé: «ni
moi ni le président de la République
(Sassou Nguesso)
n'avons été informés de son
arrivée sur le sol congolais».
A Bangui, les rebelles sont
«en train de (se) déployer
dans l'ensemble de la capitale
pour lancer les opérations
de sécurisation et éviter
les pillages», a affirmé
un des porte-paroles du Séléka,
Eric Massi.
Selon plusieurs témoins,
des gens armés et des habitants
ont profité de la situation
pour commettre de
nombreux pillages de magasins,
de restaurants, de maisons
et de voitures. Dimanche
matin, le colonel
Narkoyo avait averti: «la
journée d'aujourd'hui sera
décisive. Nos hommes sont
dans Bangui, on prend nos
emplacements». Et l'assaut
de la rébellion a commencé
vers 07h30 (06h30 Gmt).
«Nos éléments ont lancé l'offensive
en début de matinée
passant le -bouchondu
PK10 (point kilométrique
10, à une dizaine de
kilomètres du centre et du
palais présidentiel) près de
la base sud-africaine pour
aller vers le centre-ville», a
expliqué Eric Massi. Les
échanges de tirs ont été
très intenses vers 8h (7h
GMT) puis sont devenus
sporadiques, a constaté un
journaliste de l'AFP proche
de la zone des affrontements,
dans le centre. La
rébellion avait lancé une
première offensive le 10 décembre
dans le nord du
pays et avait enchaîné victoire
sur victoire face aux
forces gouvernementales
désorganisées, avant de
stopper sa progression
sous la pression internationale
à 75 km au nord de
Bangui.
Des accords de paix signés
à Libreville le 11 janvier
avaient débouché sur la formation
d'un gouvernement
d'union nationale composé
de représentants du camp
Bozizé, de l'opposition et
de la rébellion. Mais arguant
du non respect des accords,
les rebelles ont déclenché
à nouveau les hostilités
vendredi et déclaré
vouloir mettre en place un
gouvernement de transition
s'ils prenaient Bangui. Dans
la nuit, les rebelles avaient
envoyé un communiqué exprimant
leur «attachement
à une dynamique inclusive
pouvant présider à la
conduite de la transition»,
excluant «toute entreprise
de vengeance et d'exclusion».
«La Centrafrique vient d'ouvrir
une nouvelle page de
son histoire», avaient commenté
les rebelles avant
même la «chute» du palais
présidentiel. Arrivé au pouvoir
par les armes en 2003,
le président Bozizé avait été
élu président en 2005 et
réélu en 2011 au terme d'un
scrutin très critiqué par
l'opposition qui avait crié
à la «mascarade».
Moncef Rédha
Le fondateur de l'Armée syrienne
libre gravement blessé
Le colonel Riad al Asaad, fondateur de
l'Armée syrienne libre (ASL), a été gravement
blessé par une explosion en Syrie dimanche et
est actuellement soigné en Turquie, a déclaré
lundi un responsable turc. Le chef rebelle a
perdu une jambe mais sa vie n'est pas en
danger, a précisé à Reuters l'officiel turc, qui a
tenu à rester anonyme. Selon des sources au
sein de l'opposition syrienne, Riad al Asaad a
été victime d'une voiture piégée dans la ville
d'Al Mayadine, au sud de Daïr az Zour, dans
l'est de la Syrie. «La tentative d'assassinat du
colonel Riad al Asaad à Daïr az Zour s'inscrit
dans le cadre d'une campagne visant à
assassiner les dirigeants syriens libres», a
déclaré Moaz al Khatib, président
démissionnaire de la Coalition nationale
syrienne (CNS), principale structure
d'opposition. Riad al Asaad, qui a fondé l'ASL
en 2011, est l'un des premiers officiers de haut
rang à avoir fait défection. Il a cependant été
écarté de la nouvelle direction de l'ASL l'an
dernier et vivait depuis avec sa famille dans
un camp de réfugiés en Turquie. Composée en
bonne partie de déserteurs de l'armée
régulière syrienne, l'ASL est la composante
historique de l'insurrection contre le régime
de Bachar al Assad, même si son influence
dans la rébellion est de plus en plus contestée
par les groupes islamistes comme le Front al
Nousra, lié à Al-Qaïda.
R. I./Agence
Afghanistan
,Le secrétaire d'Etat américain
John Kerry est arrivé lundi
en Afghanistan pour une visite
surprise destinée notamment à
apaiser les tensions entre les
deux pays au moment où ils
négocient un partenariat stratégique
de long terme. L'avion
de M. Kerry, dont c'est la première
visite en Afghanistan depuis
qu'il a pris ses fonctions de
secrétaire d'Etat en janvier, s'est
posé dans l'après-midi à Kaboul,
a constaté un journaliste
de l'AFP voyageant avec lui. Il
doit notamment s'y entretenir
avec le président afghan Hamid
Karzaï, soutenu depuis 2001
par Washington et ses alliés de
l'Otan mais qui a récemment vivement
critiqué la présence
militaire américaine dans le
pays. Plus de 11 ans après avoir
chassé les talibans du pouvoir,
les Occidentaux prévoient de
retirer la grande majorité de
leurs troupes d'Afghanistan
d'ici la fin 2014, et de confier la
sécurité du pays aux forces
gouvernementales afghanes,
une gageure face à une insurrection
qui s'est renforcée ces
dernières années.
M. Kerry «va rappeler clairement
que les Etats-Unis s'engageront
de manière durable
en Afghanistan et que cet engagement
se poursuivra au-delà
de la transition» de la fin 2014
«et que la route ne sera pas
sans embûches», a déclaré à la
presse un responsable américain
qui l'accompagne. Début
mars, M. Karzaï, dont le dernier
mandat à la tête du pays
s'achève au printemps 2014,
avait laissé entendre que les
La NR 4591 – Mardi 26 mars 2013
10
Visite surprise de John
Kerry à Kaboul
rebelles talibans, ennemi commun
de Kaboul et Washington,
étaient des alliés objectifs des
troupes américaines. Il suggérait
notamment que la persistance
de la rébellion pourrait
servir de prétexte à Washington
pour justifier son occupation
prolongée du pays. Cette
déclaration a été très critiquée
par ses alliés occidentaux. Le
patron de la force de l'Otan en
Afghanistan, le général américain
Joseph Dunford, a ainsi
prévenu qu'elle pourrait provoquer
une recrudescence des
attaques contre les troupes de
la coalition internationale,
menée par les Etats-Unis. Selon
le responsable américain voyageant
avec M. Kerry, les Américains
voudraient «passer le cap
de cet incident» et «continuer à
mettre l'accent» sur la manière
de travailler «ensemble» avec le
gouvernement afghan. Washington
et Kaboul négocient
en parallèle de la transition un
accord de partenariat stratégique
qui doit préciser les modalités
de la présence militaire
américaine dans le pays après
2014, une question très sensible
dans un pays historiquement
allergique à toute invasion
étrangère prolongée. «Les
problèmes liés à la souveraineté
seront toujours difficiles à
résoudre. Mais la chose la plus
importante est que nous
soyons honnêtes l'un envers
l'autre lorsqu'il y a des divergences
entre nous, et nous
avons vu quelques divergences
émerger récemment», a ajouté
le responsable américain.
R. I./Agence
John Kerry depuis hier en Afghanistan. (Photo > D. R.)
Australie
Deux morts dans un nouveau
drame de l'immigration clandestine
,Deux migrants en provenance
d'Indonésie, dont un enfant, ont
péri noyés, deux sont dans un
état grave et quelque 90 autres, en
majorité des Afghans, ont été secourus
lundi au large de l'Australie
après le naufrage de leur embarcation,
ont annoncé les autorités
australiennes. Le bateau a
été repéré par les douanes australiennes
à 14 milles (26 km) au
nord-ouest du territoire australien
de Christmas Island, dans
l'océan Indien. Deux agents des
douanes sont montés à bord mais
le navire balloté par les vagues a
aussitôt chaviré, précipitant à la
mer ses occupants, a raconté le
ministre australien de l'Intérieur,
Jason Clare. «Les femmes et les
hommes à bord (du navire des
douanes Ocean Protector) ont agi
rapidement pour sauver les personnes
tombées à la mer et 95
ont été récupérées, mais ce chiffre
inclut deux personnes décédées»,
a-t-il dit. Les victimes sont un garçon
âgé de 4 à 5 ans et une femme
d'une trentaine d'années. Deux
autres migrants, dont un garçon
de 6 à 7 ans et une femme enceinte
d'une vingtaine d'années,
sont dans un état grave.
R. I./Agence

eportage
L’investissement au bled vu par un jeune émigré
«Il y a une bonne opportunité
de faire de grandes choses»
, Crise économique, chômage, difficile intégration,
discrimination, manque de perspectives… De plus en
plus de jeunes diplômés immigrés, nés en France
quittent l’Hexagone pour l’Algérie. Notre reporter a
rencontré un de ces jeunes en quête d’une nouvelle
vie au Bled. Depuis plusieurs années, l’Algérie est
devenue une destination privilégiée pour les
investisseurs de tous les pays. Aujourd’hui, ce sont
nos immigrés nés en France qui viennent s’installer au
Bled. L’Algérie est devenue une destination privilégiée
pour des centaines de jeunes immigrés touchés par la
crise économique européenne.
Si les retraités y trouvent une
vie meilleure, moins chère et
le soleil toute l’année et surtout
le retour aux racines, les
jeunes diplômés y voient
aussi des opportunités de
carrière et d’investissement
sûr et durable.
Ces jeunes sont attirés par
le dynamisme économique
de l’Algérie et tentent leur
chance hors de la métropole,
avant ou après une première
expérience professionnelle.
Crise, chômage, ségrégation,
intégration difficile, charges
trop élevées sont autant de
raisons qui les poussent à
quitter la France et à revenir
aux sources.
Nebbache Lamir Abdelkader,
né en France, à 40 ans tente
l’expérience à Bordj Bou-Arreridj,
après un long parcours
professionnel à Lyon. Il
revient avec des opportunités
à investir.
Il a décidé de créer une entreprise
de fabrication de peinture
de luxe à Bordj Bou-Arreridj,
capitale de l’électronique
et des matériaux de
constructions en Algérie. La
création d’entreprise est
alors aussi justifiée par son
caractère, son esprit d’indépendance.
Il découvre pas à
pas, les difficultés administratives
et les limites à ne
pas franchir. Mais tout cela
n’est qu’une étape passagère,
à ses yeux, car la concrétisation
de son projet au Bled
prime sur tout. Le premier
terme qui vient à l’esprit
pour tenter de qualifier ce
jeune homme, c’est l’enthousiasme.
C’est tout à la fois
son moteur et son énergie,
sa force et sa faiblesse, sa
motivation et son excuse.
C’est très certainement ce
sentiment qui lui a permis de
se lancer dans la création
d’entreprise sans trop se
poser de questions et sans
craindre les conséquences
de sa décision. Il commence
alors à prospecter le marché
algérien avec le projet de
«construire quelque chose
avec la France, afin de bénéficier
de ses avantages sans
subir ses inconvénients»
(outre les discriminations
dont il est victime, il dénonce
le coût des charges salariales,
les impôts, les lourdeurs
administratives…).
Parce qu’il est communicatif,
son enthousiasme et la
forme d’inconscience qu’ils
induisent lui ont permis de
renverser la plupart des barrières
que rencontrent habi-
tuellement les jeunes créateurs
de société et reste optimiste
de connaître très vite
le succès.
Lamir Abdelkader est ambitieux,
mais comme il le ré-
pète souvent «une ambition
au service de notre société»…
L’enthousiasme est
aussi son excuse. Son adaptabilité
en a fait, celui dont on
peut récupérer le modèle
d’implication de nos immigrés
dans le développement
du pays comme un exemple.
Lamir Abdelkader a tout de
suite accepté d’endosser ce
costume mais ce n’était cer-
Lamir Abdelkader est fier d’être Algérien, fier
de sa religion, fier d’avoir grandi en banlieue,
fier d’être un entrepreneur engagé, fier de
revenir au bled.
tainement pas pour faire de
la figuration. Il a en Algérie
toute la latitude pour réaliser
ses ambitions professionnelles,
tandis qu’en France
ces dernières se sont toujours
confrontées à de multiples
obstacles «ce qui m’a
permis de venir en Algérie,
c’est que j’étais trop limitée
dans mes actes en France».
Alors qu’il considère que la
France lui a procuré les
connaissances, l’expérience
et le cadre professionnel lui
permettant d’acquérir une
excellente compétence professionnelle,
il considère qu’il
ne peut pleinement l’exercer
dans ce pays, car outre les
inégalités de traitement en
situation professionnelle,
créer une entreprise en
France est quasiment impos-
La NR 4591 – Mardi 26 mars 2013
11
sible du fait d’une saturation
du marché et des coûts financiers
très élevés. Sa situation
actuelle lui permet à
la fois d’être reconnu pour
ces compétences professionnelles,
de formuler de nouvelles
ambitions et de vivre
en Algérie où il bénéficie
d’une qualité de vie inaccessible
en région parisienne (le
travail à proximité du domicile,
le climat, la nourriture
bio, les services…). Fier
d’être Algérien, fier de sa religion,
fier d’avoir grandi en
banlieue, fier d’être un entrepreneur
engagé, fier de revenir
au Bled, Lamir Abdelkader
assume toutes les facettes
de sa personnalité et
se tient prêt à apporter un
plus dans la connaissance
des dernières technologies
en peintures, son enthousiasme,
ses rêves et tous ses
désirs de progrès. «Il faut que
les jeunes immigrés se rendent
compte qu’ils peuvent
trouver un ballon d’oxygène
en Algérie. Il y a une bonne
opportunité de faire de
grandes choses », dira-t-il. Ce
jeune raconte son espoir, son
premier acte dans l’aventure
au Bled mais non moins difficile.
Le parcours est semé
d’embûches, mais les
chances et les débouchées
offertes par l’Etat algérien
restent stimulantes pour ce
jeune qui s’ennuyait en
France et ne voyait pas de
perspectives d’avenir.
S.-K. B.

télévision
Programme
13.55 Les feux de l'amour
14.55 Justice coupable
16.35 Quatre mariages pour
une lune de miel
17.20 Bienvenue chez nous
18.20 Une famille en or
19.05 Money Drop
19.45 Nos chers voisins
20.00 Journal
20.35 Mon assiette santé
20.40 Météo
20.50 Eliminatoires de
la Coupe du monde 2014
23.05 Appels d'urgence
23.50 Appels d'urgence
00.40 Appels d'urgence
14.45 Les enquêtes impossibles
15.40 Les frères Scott
17.25 Les frères Scott :
L'emblème de la ville
18.40 Au nom de la vérité
20.45 Comme t'y es belle !
22.25 Fringe
23.20 Fringe
01.15 Tous différents
18.05 H
18.30 Touche pas à mon poste !
20.30 D8 le JT
20.50 Un jour sans fin
22.40 Judge Dredd
23.45 Morandini !
Sélection
14.00 Toute une histoire
15.15 Comment ça va bien !
16.20 Le jour où tout a basculé
17.15 Seriez-vous un bon
expert ?
17.55 On n'demande qu'à
en rire
19.00 Mot de passe
19.30 N'oubliez pas les
paroles
20.00 Journal
20.45 Secrets d'Histoire
22.30 De la drogue dans nos
assiettes ?
23.30 Infrarouge
00.50 Euro Millions
15.10 Génération Top 50
16.50 Yolo, on ne vit qu'une fois
17.40 Malcolm
19.40 Les Simpson :
Un casse sans casse
20.35 Soda
20.45 Météo
20.50 Enquête d'action
23.10 Sex & the City
14.15 Sous le soleil
16.05 Un, dos, tres
17.00 Un, dos, tres
18.50 Vampire Diaries
20.50 Marions-les !
22.25 Supernatural
23.50 Supernatural
00.40 L'armée des scorpions
géants
Ciné Frisson - 20.45
Abîmes
Film fantastique avec Bruce Greenwood
, L'équipage d'un sous-marin américain en
mission de sauvetage est terrifié par des
manifestations inhabituelles. Il ne parvient pas à
regagner la côte… Encore une histoire de sousmarin
qui s’enfonce dans le fantastique. Un genre
que l’on aime plutôt bien, d’ailleurs.
11.40 La petite maison
dans la prairie
13.05 Scènes de ménages
13.45 Le bel arnaqueur
15.45 Ma fille en danger
17.35 Un dîner presque parfait
18.45 100 % mag
29.45 Le journal
20.05 Scènes de ménages
20.50 Into the Wild
23.30 Enquête exclusive
00.50 The Beast
01.40 The Beast
02.30 Météo
03.40 M6 Music
15.50 Surprises
16.40 Young Adult
18.10 Kaïra shopping
18.20 Les Simpson
19.05 Le grand journal
20.05 Le petit journal
19.55 Black Swan
20.55 Plan de table
22.20 La désintégration
23.40 Possessions
15.00 Faster
16.35 Cours Lola, cours
17.55 Henry
19.20 Les yeux bandés
20.45 Abîmes
22.30 K-19
00.40 Sheitan
Direct 8 - 22.40
Judge Dredd
Film de science-fiction avec Sylvester Stallone
, Au 22ème siècle, un justicier aux méthodes
expéditives se retrouve accusé de meurtre.
Il s'évade et tente de mettre en échec un
mutant mégalomane… Adaptation ratée
d'une BD.
09.45 Des histoires et des vies
10.35 Edition de l'outre-mer
10.45 Consomag
10.50 Midi en France :
A Tulle
11.00 Journal
11.55 13h avec vous
12.55 Météo
12.45 30 millions d'amis
13.50 Si près de chez vous
14.15 Si près de chez vous
14.55 Questions au gouvernement
15.45 Slam
16.10 Des chiffres et des lettres
17.20 Un livre un jour
17.30 Slam
13.30 Un été en Louisiane
17.50 La scarlatine
20.45 Annie Hall
22.20 Les accusés
00.05 La divine poursuite
14.35 Allô ! docteurs
15.10 Mangoustes & Co
15.35 Prédateur X
16.35 Galapagos
17.30 C dans l'air
19.45 Arte Journal
20.05 28 minutes
20.45 Juliette, génération 7.0
20.50 Planète à vendre
22.20 Les femmes à mi-chemin
23.25 La semaine de vérité
23.55 La semaine de vérité
18.10 Questions pour un
champion
19.00 Journal
20.00 Tout le sport
20.05 Et si on changeait le
monde
20.15 Plus belle la vie
20.45 Famille d'accueil
23.35 Maigret
00.10 Inspecteur Derrick
02.10 Plus belle la vie
02.35 Un livre un jour
02.40 Que faire de nos fous ?
12.30 Alerte Cobra
13.45 Miss Marple
15.30 Arabesque
17.10 Arabesque
19.45 Walker, Texas Ranger
20.45 90' enquêtes :
Ils changent de vie pour
s'installer à la campagne
23.15 New York, police
judiciaire
17.30 La vie en bleu
18.00 Football
20.00 La vie en bleu
20.45 Total KO
21.45 La vie en bleu
22.00 FIA WTCC
22.45 La vie en bleu
Direct 8 - 20.50
Un jour sans fin
Comédie avec Bill Murray
, Un présentateur météo, fieffé égoïste, revit
sans cesse la même journée et en tire une certaine
maturité qui lui permettra de rencontrer l'amour…
Comment recycler un ancien « SOS Fantômes ».
La NR 4591 — Mardi 26 mars 2013
12
CHRONIK
par Herbé
« WACH, VIRAOUW ? »
Absents de la vie quotidienne
des Algériens depuis leur
installation à l’APN, les députés
se sont enfermés dans les
bureaux pour ne ressortir
qu’une fois la paie virée à leur
compte. Mieux encore,
ils ont exigé un passeport
diplomatique, une
augmentation des indemnités
et autres primes que l’on devra
ajouter à leur modeste salaire de
300 000 dinars que leur a
accordé le président Bouteflika.
Mais ne dit-on pas que le salaire
doit être justifié,
malheureusement celui des
députés reste quand même un
des plus grands mystères après
le triangle des Bermudes et Big
Foot. Déjà à peine installés, ces
députés se sont avant tout
inquiétés des avantages qu’on
allait leur accorder au lieu de
commencer à traiter les
problèmes les plus urgents et
répondre aux attentes des
Algériens. Ce ne fut pas hélas le
cas, et tous ceux qui
promettaient d’être les
représentants du peuple auprès
des gouvernants, on ne les
entend plus parler, ni même
murmurer quoi que ce soit. Ce
sont les mêmes députés qui ont
soutenu le fait que le salaire
qu’on leur a octroyé ne leur
suffit pas pour vivre
dignement… Et les autres ?
Qu’ils crèvent ! Comment peuton
encore croire que nous avons
des députés alors que ces
derniers sont complètement
effacés de la scène politique et
qu’on n’entend presque plus
parler d’eux, sauf ces derniers
temps lorsqu’ils ont suggéré la
réévaluation de leur indemnité
d’hébergement… Choquant et
indécent de n’exiger que des
privilèges dans un pays où il y a
des gens qui touchent moins de
10 000 dinars par mois. Comme
argument, les députés
soutiennent qu’ils sont les
moins payés… au monde.
Un député qui a requis
l’anonymat, avance que
le salaire des députés est jugé
«insuffisant». Ainsi, pour
accomplir dans les meilleures
conditions sa mission, ce député
est favorable à une
revalorisation pour le situer à
un niveau « acceptable », soit
de l’ordre de 50 millions de
cts/mois. Ce que ce député
semble ignorer, c’est que ces
indemnités ont fait perdre à
l’Assemblée nationale toute sa
crédibilité auprès des citoyens.
L’Algérien ne croit plus à l’élu
pour défendre ses intérêts mais
il pense plutôt qu’il se fait élire
juste pour le gros salaire et les
nombreux avantages. Puisqu’on
ne veut pas augmenter le salaire
des travailleurs, je propose
qu’on réduise les gros salaires, à
commencer par celui des
députés…
Allez, à demain, si je ne suis pas
viré !

culture
«Vingt films seulement ont été financés,
depuis 2007, par le ministère de la Culture
via ses différents mécanismes de soutien et
d’aide à la production cinématographique»,
a-t-il affirmé. Il s’exprimait lors d’une journée
d’étude consacrée à la production cinématographique
et télévisuelle amazighe
en Algérie, organisée en marge de la 13 e édition
du Festival national culturel annuel
du film amazigh (FNCAFA) qui se tient depuis
le 23 jusqu’au 28 du mois en cours à
Tizi Ouzou. La faiblesse dans la production
cinématographique d’expression amazighe,
est due, en partie, selon le conférencier,
à la rareté sinon la qualité, souvent
mauvaise, des scénarios présentés sous
forme de projets à soutenir, donc à financer
par les différents organismes du ministère
de la Culture, le FDATIC, l’Onda,
l’Aarc, le CNCA, l’Onci et le CNRPH. Parmi
les aides accordées par ces organismes,
tous relevant du département de Khalida
Toumi, le conférencier a fait cas de la production,
la post- production, la promotion
du film (diffusion) et, récemment, l’aide financière
à la réécriture du scénario.
La commission de lecture de scénarios relevant
du département de Khalida Toumi,
est destinataire de scénarios à thématiques
susceptibles d’être accompagnés et soutenus,
mais, a-t-il déploré, mal encadrés. «La
commission de lecture est souveraine dans
le choix du scénario à financer et/ou à rejeter
en notifiant à l’auteur le motif du
rejet», a-t-il précisé. Et d’ajouter : mieux
encore, quand la thématique du scénario
est jugée perfectible, la commission demande
au scénariste de réécrire le texte, en
tenant compte des recommandations
émises par les membres de ladite commission
de lecture. Estimant que c’est sur la
base du scénario que le coût de la réalisation
du projet cinématographique, est évalué.
Lui succédant, le commissaire au Festival
du film amazigh, El-Hachemi Assad, a rappelé
que le FNCAFA s’est lancé, depuis
quelques temps, dans l’écriture de scénarios,
à travers les résidences d’écriture qui
se tiennent au mois de juin de chaque
année à Azzefoun pour justement, pallier
ce manque de scénarios de films d’expression
amazighe. Et de rappeler que feu Abderahmane
Bouguermouh, un des monuments
du 7 e art algérien, a eu à encadrer, un
mois durant, un atelier de formation au
profit de 25 scénaristes. Aussi, a-t-il rappelé
que l’appel à candidature pour la prochaine
résidence d’écriture de scénario, prévue au
mois de juin prochain toujours dans la
ville balnéaire d’Azzefoun, au nord-est de
Tizi Ouzou, reste ouvert jusqu’à la veille de
la clôture de cette présente édition du FN-
CAFA, soit demain, mercredi.
S’exprimant, par ailleurs, sur la promotion
de films d’expression amazighe, par no-
La NR 4591 — Mardi 26 mars 2013
13
Production amazighe en Algérie depuis 2007
20 films d’expression amazighe
financés par le ministère de la culture
,Le directeur du Centre national cinématographique algérien (CNCA), Abdelkrim Aït Oumeziane a indiqué, dimanche, que la production
cinématographique d’expression amazighe est faible.
Publicité
La montagne de Baya de feu Bouguermouh, premier film
d'expression amazigh. (Photos > D.R)
tamment l’Entreprise nationale de télévision
(Entv), toutes chaînes confondues,
principalement les films primés par le FN-
CAFA, durant ses différentes éditions, M
Assad a regretté le fait que peu de films ont
trouvé leurs places dans les des programmes
de l’Entv. «La promotion d’un
film passe par une visibilité très large de ce
dernier (film, ndlr), a-t-il indiqué.
Rabah Mokhtari

vie pratique
I N F O S
V O L S
HORAIRES
VALABLES
DÉPARTS
Alger vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul, 11h30,
12h00
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
Aman, 16h00
Beyrouth, 16h00
Francfort, 10h30
Moscou, 16h20
Niamey, 20h50
Nice, 08h10
Nouakchott, 21h15
DÉPARTS
Oran vers
Alicante, 1445
Bruxelles, 09h00
Casablanca, 07h45
Djeddah, 1700
Lyon, 08h50
Marseille, 09h00,
12h45
Oujda, 8h00, 18h25
Paris Orly, 08h30
Toulouse, 09h00
DÉPARTS
Annaba vers
Lyon, 11h00
Marseille, 08h00
Paris, 23h00
DÉPARTS
Sétif vers
Lyon, 09h30, 14h40
Paris Orly, 07h 55,
19h25
DÉPARTS
Batna vers
Marseille, 10h30
Paris, 10h15
DÉPARTS
Béjaïa vers
Marseille, 08h30
Paris, 09h20
Lyon, 13h30
DÉPARTS
Biskra vers
Paris, 10h10
DÉPARTS
Constantine vers
Marseille, 08 h 00
12 h 30
Paris, 13h00
Nice, 07h55
Mulhouse, 10h15
Lyon, 07h50
Tunis, 16h00
DÉPARTS
Chlef vers
Marseille, 13h00
DÉPARTS
Tlemcen vers
Paris Orly, 08h45
DÉPARTS
Tamanrasset vers
Paris Orly, 02h45
LIGNES
INTÉRIEURES
Alger vers
Annaba, 09h30,
15h50, 16h00, 17h30
Constantine, 06h00,
13h10, 14h50, 17h30,
20h00, 21h45, 22h10
Oran, 06h00, 11h00,
11h30, 17h45, 19h30,
20h50
Sétif, 08h00, 15h45
Ghardaïa, 07h00
18h30
Jijel, 08h10, 09h00
In Salah, 13h00
H.Messaoud, 06h45,
07h40, 18h00,
19h00, 20h45
DÉPARTS
Alger vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h 50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul,
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
DÉPARTS
Rome vers
Alger, 13h40
Rimini vers
Alger, 11h00
DÉPARTS
Madrid vers
Alger, 13h00, 12h30,
13h00
Barcelone vers
Alger, 19h05
Alicante vers
Oran, 16h45
DÉPARTS
Caire vers
Alger, 15h30
DÉPARTS
Paris vers
Alger, 08h05, 1h55,
19h10
Paris vers
Annaba, 15h55, 16h50
Paris vers
Béjaïa, 12h55
Paris vers
Constantine, 16h35
Paris vers
Oran, 12h55
Bordeaux vers
Alger, 18h40
Marseille vers
Alger, 14h15
Marseille vers
Annaba, 10h30
Marseille vers
Batna, 13h00
Marseille vers
Bejaïa, 11h00
Marseille vers
Constantine, 10h30,
15h15
Marseille vers
Oran, 11h45, 15h40
Metz vers
Alger, 12h25, 15h30
Nice vers
Alger, 10h50
Nice vers
Constantine, 10h20
Lille vers
Alger, 12h30
Lyon vers
Alger, 13h00
Annaba, 13h50
Béjaïa, 10h40
Constantine, 16h15
Oran, 12h05
Sétif, 12h15
DÉPARTS
London vers
Alger, 14h05
DÉPARTS
Casablanca vers
Alger, 11h40
Casablanca vers
Oran,09h10
DÉPARTS
Oujda vers
Alger, 18h15, 18h35
Dubaï vers
Alger, 03h05
Djeddah vers
Alger, 03h40
Djeddah vers
Oran, 01h45
DÉPARTS
Tunis vers
Alger, 10h20, 15h50,
18h20
Constantine, 17h35
Météo
Santé
Allergie au pollen, mais lequel ?
, Les allergies aux
pollens sont à l'origine des
très ennuyeuses rhinites
allergiques. Mais quelles
sont les plantes dont le
pollen déclenche ces
allergies et comment les
éviter ?
Allergie aux pollens de
printemps : bouleau,
charme et frêne
La plus importante des
plantes allergisantes au
printemps, c'est le bouleau.
Ces jolis arbres à écorce
blanche libèrent, en effet,
dans notre air des quantités
astronomiques de grains de
pollen. Précisons cependant
que la pollinisation, et donc
les réactions allergiques,
varie naturellement selon les
années. Le pollen de bouleau
et de charme se trouve dans
Recette du jour
POISSONS AUX LÉGUMES AU FOUR
INGRÉDIENTS
- 2 poissons
- 2 carottes
- 1 pomme de terre
- 1 poivron verre
- jus d'un citron
- 1 oignon finement haché
- 1 bouquet de persil
- 3 gousses d'ail haché
- 2 cuillères à soupe de persil finement
haché
- 2 cuillères à soupe de coriandre finement
haché
- 1/2 cuillère à café de basilic sec
- 1/2 verre à thé d'huile d'olive
- sel, poivre, cumin, piment doux
Préparation
Ecailler, vider et laver soigneusement les poissons
Horaires des prières
Mardi 13 djoumada el-oula 1434 :
26 mars 2013
Dhor............................12h54
Asser...........................16h23
Maghreb......................19h06
Icha.............................20h24
Mercredi 14 djoumada el-oula 1434 :
27 mars 2013
Fedjr .........................05h19
l'air entre fin mars et fin
avril ; le frêne est parfois
présent un peu plus tôt, dès
la mi-mars.
Quelles zones éviter pour
échapper aux allergies au
printemps ?
Le bouleau est présent dans
de nombreuses forêts. Il est
plus rare au bord de la mer,
donc un petit séjour à la côte
au printemps fera du bien
aux allergiques. Le charme
pousse dans les bois, fourrés
et haies. Le frêne se trouve
essentiellement dans des
forêts.
Allergies aux pollens d'été :
armoise, châtaignier et
graminées
Dans cette catégorie, les
graminées occupent
clairement la première place.
Mardi 26 mars :
18°C / 9°C
, Dans la journée :
Peu nuageux
min 13°C ressentie 10°C
max 18°C ressentie 15°C
Vent assez fort d'ouest
, Dans la nuit :
Ciel clair
min 13°C ressentie 9°C
max 13°C ressentie 11°C
Vent assez fort de sudouest
Alger :
Lever : 6h43
Coucher : 19h05
Elles sont les plus grandes
pourvoyeuses de grains de
pollen dans notre air, et leur
saison est longue, de fin mai à
fin juillet en général.
N'oublions cependant pas le
châtaignier, présent en plus
faibles quantités mais qui
cause tout de même des
allergies, entre mi-juin et finseptembre.
Citons enfin l'armoise, une
mauvaise herbe très
commune et envahissante,
qui pollinise essentiellement
au mois d'août.
puis les sécher, pratiquer des fentes sur la chair
des poissons à l'aide d'un couteau.
Mettre dans un récipient le persil et la coriandre
finement hachés, le jus de citron, l'ail haché, l'huile
d'olive, l'oignon haché, le basilic sec, le sel, le
poivre, cumin, le piment doux, bien mélanger,
ajouter les poissons et farcir le ventre des poissons
et les fentes avec cette farce et laisser mariner
pendant 15 minutes. Eplucher les carottes et
couper-les en rondelles, éplucher la pomme de
terre et couper-la en morceaux, laver et épépiner
le poivron et couper-le en morceaux. Mettre les
légumes dans un saladier et assaisonner de sel et
poivre. Couvrir un plat allant au four avec papier
sulfurisé et y verser les légumes, ajouter le bouquet
de persil et placer les poissons au-dessus et arroser
le tout avec la marinade.
Faire cuire dans un four préchauffé à 200°C jusqu'à
ce que les légumes soient bien cuits.
Servir aussitôt.
La NR 4591 — Mardi 26 mars 2013
14
numéros
utiles
SANTÉ
Samu :
021.67.16.16/67.00.88
CHU Mustapha :
021.23.55.55
CHU Ben Aknoun :
021.91.21.63
CHU Beni Messous :
021.93.11.90
CHU Baïnem :
021.81.61.13
CHU Kouba :
021.58.90.14
Ambulances :
021.60.66.66
Dépannage gaz :
021.68.44.00
Dépannage
électricité :
021.68.55.00
Service des eaux :
021.58.32.32/58.37.37
SÉCURITÉ
Protection civile :
021.61.00.17
Sûreté de wilaya :
021.63.80.62
Gendarmerie :
021.62.11.99/62.12.99
ADRESSES UTILES
Aéroport Houari-
Boumediene
021.54.15.15
Air Algérie
(Réservation)
021.28.11.12
Air France :
021.73.27.20/73.16.10
ENTMV :
021.42.33.11/12
SNTF :
021.76.83.65/73.83.67
SNTR :
021.54.60.00/54.05.04
Hôtel El-Djazaïr :
021.23.09.33/37
Hôtel El-Aurassi :
021.74.82.52
Hôtel Hilton :
021.21.96.96
Hôtel Sofitel :
021.68.52.10/17
Hôtel Sheraton :
021.37.77.77
Hôtel Mercure :
021.24.59.70/85

santé
Annaba : nocivité du tabac sur le nouveau-né
Un constat alarmant sur le
tabagisme féminin en Algérie
, Certainement, le tabac qui
contient des substances
cancérigènes réduit l’espérance
de vie des fumeurs de 8 ans par
rapport aux non fumeurs. A ce
sujet, il faut souligner que le
cancer du poumon représente
aujourd’hui, la première cause de
mortalité chez l’homme et qu’il
est plus fréquent chez la femme
que le cancer du sein.
Le tabac, un mal récurrent qui prend,
chaque jour des proportions de plus en
plus inquiétantes, un mal qui nuit non
seulement à la santé, mais également aux
«bourses» puisque la moyenne des dépenses
d’un fumeur est de 3 500 dinars
par mois. Moins grave mais tout aussi
handicapant, l’emphysème pulmonaire
(irritation des voies respiratoires provoquant
une réduction du calibre des
bronches) touche plus de 3 millions d’individus
par an. Or, sa fréquence de 8%
chez les non fumeurs est 4 fois plus importante
(40%) chez les fumeurs. Ceci
dit, ce «suicide à petit feu», comme le
qualifient les spécialistes de la santé,
n’épargne désormais personne. Si certains
y voient une évasion dans un quotidien
stressant, d’autres en ignorent les
réelles raisons et surtout les conséquences,
la consommation de tabac, car
faudrait-il le rappeler est à l’origine d’environ
15 000 décès annuellement dans
notre pays. Il est à noter d’autres effets indésirables
tels que la tachycardie de 10 à
20 pulsations par minute qu’entraîne une
augmentation de la pression artérielle et
du débit cardiaque, multipliant par 2,5 à
7 le risque d’infarctus du myocarde et
par 3,5 en moyenne celui de mort subite
par manque d’oxygénation du cerveau.
Au cours de notre investigation journalistique
à Annaba, nous avons croisé des
groupes de jeunes adolescentes ou
d’adultes fumant jusqu’à un paquet par
jour. Fréquentant aussi bien les salons
de thé que les pizzerias sur la côte ou les
discothèques au bord de la mer. Nous en
avons même déniché au sein de l’uni-
, Le premier concours d’accès au grade de praticien
spécialiste principal de santé publique sera organisé du
24 au 27 mars, à Alger, a annoncé samedi le directeur
de la formation au ministère de la Santé, de la population
et de la réforme hospitalière, P r Moussa Arrada.
Ce concours est ouvert aux praticiens spécialistes assistants
justifiant de cinq années de service effectif en
cette qualité, a précisé le responsable, soulignant que
les conditions d’accès à ce grade sont définies par l’arrêté
du ministre de la Santé N°07 du 12 janvier 2012.
Le nombre de postes budgétaires ouverts est fixé à
3 004, a-t-il dit, réparti par spécialité. 51 spécialité
concernent les trois filières des sciences médicales
(médecine, pharmacie et chirurgie dentaire).
2 671 candidats se sont inscrits à ce concours avec un
nombre variable, selon la spécialité. Le plus grand
nombre d’inscrits a été enregistré au niveau des spécialités
dites de base, à savoir la chirurgie générale,
l’anesthésie, réanimation, la médecine interne, la pé-
versité Badji Mokhtar d’Annaba.
Une accoutumance juvénile
Sur l’échantillon de femmes de 18 à 30 ans
interrogées, 9 sur 10 nous ont déclaré
avoir été poussées vers la cigarette à
cause de problèmes familiaux. D’autres fument
par plaisir, c’est le cas de Lynda, 22
ans étudiante à la fac «je me sens parfaitement
bien quand je fume», ce qui n’est
pas étonnant puisque le tabac induit au
niveau de récepteurs centraux du système
nerveux central appelés centres du
plaisir une réponse chimique : les endorphines
(hormones physiologiques)
responsables de l’état de béatitude dans
lequel sont plongés les fumeurs dés la
première bouffée. Le risque étant que
l’accoutumance aidant, il faut des choses
de plus en plus élevées de nicotine pour
recréer ce sentiment de bien être recherché.
Souad, 22 ans trouve quant à
elle «qu’il y a de plus en plus de femmes
fumeuses en particulier dans les salons de
coiffure», cependant si ce phénomène social
prend de l’ampleur, il reste toujours
étranger aux mœurs de la moyenne de citoyens
pour qui fumer reste l’apanage
des hommes. Si dans un passé pas très
lointain, la consommation du tabac était
juste à la portée des hommes, on assiste
depuis quelques années, à la généralisation
du phénomène, y compris parmi les
femmes. Pour des raisons que même les
spécialistes n’arrivent pas à définir, la
femme algérienne est de plus en plus fumeuse.
Beaucoup de fumeurs veulent arrêter
de fumer mais ne le font pas…
Etant une sorte de drogue, après consommation
durant de longues années, la cigarette
crée une dépendance, donc s’y détacher
«n’est pas du tout chose facile»,
comme le confirme Tayeb, fumeur depuis
des années. On compte dans le
monde plus d’un milliard de fumeurs,
dont 20% environ sont des femmes. Toutefois,
l’épidémie de tabagisme parmi les
femmes est en augmentation dans certains
pays. La Journée mondiale contre le
tabac 2010 leur est consacrée. Selon
l’OMS, le tabac tue chaque année 5 millions
de personnes dans le monde. Le tabagisme
réduit la fécondité des femmes.
Cette réduction est majorée par l’âge et
le niveau du tabagisme (avec une relation
dose-effet). La ménopause intervient
plus tôt chez les fumeuses (avancée en
moyenne de 2 ans, voire davantage). Enceintes,
les fumeuses voient leur risque de
fausse-couche ou d’accoucher prématurément
multiplié par deux, le risque de
diatrie, la gynécologie obstétrique, la chirurgie orthopédique
et la chirurgie pédiatrique, selon la même
source.
Le concours se déroulera à l’Institut supérieur de la formation
paramédicale d’Alger et comprend trois
épreuves relatives pour la première à la pratique dans
la spécialité (coefficient 3), aux activités hospitalières
(coefficient 2) pour la deuxième et aux travaux scientifiques
que chaque concurrent a fournis durant sa
carrière professionnelle (coefficient 1) pour la troisième.
Le directeur de la formation au ministère de la Santé a
affirmé que ce concours qui sera organisé une fois par
an contribuera non seulement à améliorer la qualité de
la formation et les connaissances des praticiens spécialistes
de la santé publique mais également à les promouvoir
dans leur carrière professionnelle.
Pour le responsable, le premier bénéficiaire de ces
nouvelles mesures est le citoyen sachant que les pra-
La NR 4591 — Mardi 26 mars 2013
16
grossesse extra-utérine multiplié par 1,5
lorsque la future maman fume moins de
10 cigarettes par jour, par 3 à partir de 20
cigarettes et par 5 au-delà de 30. Notons
que les effets immédiats de la cigarette
chez les deux sexes sont un état de fatigue,
de somnolence et un ralentissement
des réflexes. Mais à long terme, les
risques de stérilité chez la femme sont à
craindre. En effet, les fumeuses ont 3,3%
plus de risque que les autres femmes
d’attendre plus d’un an avant d’être enceintes.
De plus, elles font deux fois plus
d’avortements spontanés et de grossesse
extra-utérines que les autres.
Sur le fœtus, les effets de la cigarette sont
tout aussi graves puisque ses constituants
passent la barrière placentaire entraînant
un retard de croissance intrautérine.
Le poids de naissance des enfants
nés de mères fumeuses est en
moyenne de 200 grammes inférieur à la
moyenne. Le tabagisme passif par inhalation
forcée dans les ambiances enfumées
est tout aussi dangereux puisqu’il
cause dans certains cas, la mort subite du
nouveau-né en particulier chez le fœtus
de faible poids. Il ne faut pas non plus
perdre de vue que du point de vue mortalité,
le tabac serait responsable de la
mort de 500 000 femmes par an et que
selon l’OMS, il y aurait environ 1 milliard
de fumeurs dans le monde.
Des bénéfices colossaux
Le lobbys qui sont derrière cette véritable
manne ont enregistré des bénéfices
de 256% au cours des dix dernières années.
Cependant, l’impunité n’est plus de
mise puisque des parties civiles ont eu
gain de cause au cours de célèbres procès
faits à des marques connues de tabac
et ce, grâce à la corrélation faite par les
scientifiques entre la prise de tabac et
les risques de cancer. L’inversion de la
tendance plus de filles fumeuses que de
garçons chez les adolescents pousse ces
multinationales peu scrupuleuses à prospecter
un terrain nouveau : le marché féminin
potentiellement plus lucratif en Europe,
aux Etats unies et en Asie.
.Oki Faouzi
Santé publique
Premier concours pour le grade de praticien spécialiste
principal
ticiens spécialistes de la santé publique exercent à travers
l’ensemble du pays.

contribution
Des millénaires d’histoire
L’Algérie a toujours commencé au sud
,Pour ceux qui ne l’auraient sans doute jamais appris,
les nobles habitants du sud de l’Algérie ont toujours été
les garants de son intégrité territoriale. Ils sont devenus
les gardiens vigilants du bon usage de sa richesse
nationale, de son pétrole et de son gaz. Ils sont la
conscience éveillée de son peuple, la sentinelle avisée
qui révèle que les choses ne se font pas toujours comme
elles devraient se faire, et que beaucoup abusent, dans
l’impunité et l’ingratitude, de sa légendaire générosité.
Ils sont désormais à l’avant-garde
de ceux qui s’opposeraient à ce
qu’un jour certains n’essayent
de confisquer à notre peuple les
bénéfices de cette manne venue
du ciel. Et si parfois le monde
entier est dans l’expectative,
dans l’attente de la séquence algérienne
d’un processus malsain
déjà en cours de démantèlement
de pays souverains, l’Algérie ne
partira jamais ni en fumée, ni se
décomposera en morceaux, ni
ne finira en lambeaux. Notre pays
est dans l’attente de l’accomplissement
d’un grand destin,
celui d’une ambition légitime
d’incarner et de devenir la puissance
régionale par excellence,
celle qui sera à la hauteur du
génie et des aspirations de son
peuple, de son immense territoire,
de ses richesses naturelles
et de sa riche diversité culturelle.
L’accomplissement de ce destin
sera incarné un jour, grâce à
Dieu, par un dirigeant charismatique
et visionnaire, porté par
l’expression véritable de la volonté
populaire, qui saura indiquer
le cap, fixer la mesure la
plus juste et la plus efficace pour
mettre en place la cadence du
redressement national et redonner
ainsi espoir aux plus démunis,
reconstituer le puzzle d’un
grand avenir contrarié par un
immense gâchis et mettre du
baume au cœur de millions d’Algériens
désemparés. Ainsi, turbulences
sociales et colères juvéniles
dans les régions du Sud
mais aussi partout ailleurs en Algérie,
«prétendues affaires de
corruption supposées impliquer
des personnalités connues»,
exaspération et impatience de
partis politiques pourtant alliés
du pouvoir, disponibilité de courants
politiques appartenant à
la véritable opposition et non représentés
à l’Assemblée nationale
à apporter leur concours et
leur intelligence pour éviter la
déflagration dans une situation
déjà extrêmement sensible, société
civile défaillante qui aurait
pu canaliser les colères mais absente
car démembrée puisque
trop longtemps surveillée, encadrée
et réprimée, régime politique
essoufflé en quête de reconnaissance
et aussi d’issues
et classe politique artificielle sans
ancrage dans la société caractérisent
la situation actuelle de
notre pays. Cette dernière a cependant
le mérite de révéler que
le pays respire toujours et vit
encore et que le souffle de la vie
est toujours là. Elle démontre
aussi l’absence sidérante de relais
dans la société capables de
donner du sens et un prolongement
politique à une colère qui
gronde et qui déborde tous les
cadres et structures politiques
souvent conçus conformément à
la vieille tradition des anciens
pays socialistes d’Europe de l’Est
ou d’ailleurs et qui ont toujours
eu pour vocation de constituer
plutôt des garde-fous pour assurer
coûte que coûte la paix sociale.
Cette situation de turbulences
rend aussi la fin de la mandature
actuelle extrêmement
éprouvante, probablement affaiblie
et sans doute affectée par
«ce flot de supposées affaires révélées»
qui pourrait achever le divorce
déjà largement entamé
entre le peuple et ceux qui le dirigent
avec tout ce que cela peut
induire comme risques potentiels
de dérives dangereuses et
d’aventures possibles. Les événements
actuellement en cours
dans le monde arabe doivent
nous faire adopter le principe de
précaution car beaucoup dans
ces pays n’ont rien vu venir, ont
parfois fait les sourds, sous-estimé
les exigences de liberté et
de justice exprimées pourtant
pacifiquement et n’ont rien voulu
entendre car persuadés qu’ils
étaient seuls détenteurs de la vérité,
que rien ne leur résisterait et
qu’ils avaient les moyens de leur
survie. Nous connaissons malheureusement
aujourd’hui tous
la suite. Ces événements nous
ont également appris qu’un régime
politique peut en toute légitimité
se défendre pour ne pas
tomber et sombrer et ce quelle
que soit sa valeur, ses états de
services et son type de gouvernance
mais qu’il peut aussi entraîner
dans sa chute un pays
tout entier comme cela se produit
actuellement dans certains
pays. Le peuple frère syrien le
paie aujourd’hui dans la fureur et
dans le sang. Cette situation extrême
constitue le risque majeur
encouru qu’il ne faut jamais
prendre. Et ce risque constitue
paradoxalement l’autre face de la
médaille, la première étant la légitime
aspiration des peuples à
vivre libres et dans la justice.
L’Algérie doit continuer de vivre,
et l’opportunité ne doit jamais
être donnée, par ignorance ou
par l’entêtement de ceux qui persistent
toujours dans l’erreur, à
tous ceux qui veulent nous écorcher
vifs pour pouvoir réaliser de
sinistres desseins. Le régime syrien
a toujours refusé la main
tendue de l’opposition lorsqu’il
n’y avait encore à l’époque ni
guerre civile, ni opposition armée
ni, surtout, ingérence nauséabonde
de ceux qui veulent en
finir avec tous les pays qui s’opposent
au nouvel ordre mondial,
celui dont le corollaire est de
faire disparaître ceux qui refusent
l’asservissement, de les dépouiller
de leurs richesses et de
faire place nette à une nouvelle
donne géopolitique d’un monde
débarrassé du dernier rempart
contre l’anéantissement de l’humanité,
l’Islam. La reconnaissance
que doit toujours rechercher
un régime politique est celle
qu’il trouve auprès de ses citoyens,
grâce notamment à une
gouvernance saine et juste et une
légitimité acquise par les seules
urnes. Et nul besoin pour cela
d’aller chercher cette reconnaissance
ailleurs. L’onction apportée
par les autres est souvent
un cadeau empoisonné et se révèle
dans la plupart des cas un
bien encombrant soutien. Notre
situation interne peu reluisante
sur tous les plans apporte malheureusement
un démenti à tous
ceux qui pariaient ou qui espéraient,
sans avoir fourni d’efforts
pour qu’il en soit toujours ainsi,
que l’Algérie sera toujours un
long fleuve tranquille et que l’année
2013 fera tapisserie pour la
fabuleuse montée des marches
tant attendue, celle de 2014. Mais
le destin confère souvent d’autres
issues aux plus grandes certitudes.
Nous étions une exception,
nous étions l’exception algérienne
et nous devons
continuer de l’être. Mais nous
avons perdu beaucoup de temps.
Malgré les nombreuses alertes
lancées ici et là, les avertissements,
l’indignation des uns et
des autres, les signes précurseurs
de l’arrivée de l’ouragan,
les espoirs dits et redits, tout
semble avoir été pensé, géré
comme si rien ne pouvait jamais
se produire et à la lumière d’une
seule certitude, la paix sociale
peut s’obtenir par la conjonction
de deux facteurs, l’argent et l’autoritarisme
pour ne pas dire
autre chose. Et même les réformes
de notre système politique,
annoncées sous la pression
des révolutions arabes qui
ont emporté dans leur sillage de
nombreux régimes, et qui auraient
pu redonner tous ses pouvoirs
à un Parlement véritablement
représentatif et capable de
légiférer et toute sa crédibilité à
une nouvelle classe politique
enfin révélée par les urnes, ont
été, semble-t-il, tempérées et tardent
à voir le jour. Mais peut-on
encore espérer gagner du temps
dans le nouveau contexte international
? Probablement pas. La
jeunesse algérienne reprend à
son compte les slogans de mai 68
en France et exige tout et tout de
suite, et se proclame raisonnable
même lorsqu’elle exige l’impossible.
Et notre peuple semble revendiquer
non pas la dilapidation
et la dépossession de la richesse
nationale, qui est la
sienne ne l’oublions jamais, mais
une véritable économie prospère
qui profite à tous ainsi qu’une
transformation radicale des
modes de gouvernance. Il veut le
changement non pas dans la
continuité mais dans la rupture,
tout de suite et sans plus attendre.
Et c’est dans l’air du
temps, surtout en cette période
de grandes incertitudes internationales
qui n’augurent rien de
bon sauf ces effets pervers d’une
mondialisation qui rapproche
certes les humains entre eux
ainsi que leurs préoccupations
communes et fait du monde un
village mais qui libère en même
temps des forces malsai-nes, notamment
celles de l’argent et de
bien d’autres encore, qui veulent
accaparer le destin de l’humanité
tout entière et qui inventent
un nouveau kit stratégique
qu’ils exportent, celui de la
guerre partout et pour tous, et
surtout pour les musulmans.
Nous sommes ainsi observés et
épiés, et beaucoup piaffent d’impatience
et attendent de nous
La NR 4591 — Mardi 26 mars 2013
17
porter l’estocade. Nous sommes
aussi, semble-t-il, dans une situation
inédite où les citoyens
sont beaucoup plus acquis que
ceux qui les gouvernent à l’idée
d’une transition résolue vers une
nouvelle république dont le socle
sera la liberté et la justice et la coexistence
pacifique entre tous
les courants de pensée ou idéologiques
qui traversent la société
algérienne.
L’Algérie est prisonnière de querelles
de leadership d’un autre
âge et d’hésitations que nul ne
peut plus comprendre. Il faut vite
libérer notre pays, avant qu’il ne
soit trop tard, de ces lourdes pesanteurs
qui le brident. Le vrai
consensus national obtenu avec
toutes les familles politiques algériennes
et sans en exclure aucune,
doit être réuni le plus vite
possible. Il s’agit d’une urgence
politique. Il est probable aussi
que l’Algérie soit agressée à court
terme et ce de différentes manières,
dans sa dignité par un
certain voisinage politique parfois
pas toujours aimable et qui
nous a souvent aimé saignants, et
par d’autres qui n’hésiteront pas
à exploiter à leur seul profit de
véritables et légitimes aspirations
au changement d’une population
saignée par un pouvoir
d’achat de plus en plus faible et
indignée par ceux et celles qui
s’approprient l’argent public, le
dilapident ou le gèrent très mal.
Il faut donc vite faire front avant
que nous n’abdiquions. Et faire
front non pas autour de la survie
de ceux qui dirigent actuellement
l’Algérie mais autour de la survie
de notre pays. Nous n’en disposons
pas d’autre et beaucoup le
convoitent.
Notamment ceux qui viennent
claironner à Alger que nous
sommes les plus beaux et les
meilleurs. Mais rien n’est encore
perdu et tout est encore possible
car nous détenons nous-mêmes
et grâce à Dieu les clés de notre
propre renaissance. Il nous faut
le vouloir, sans tergiverser et
sans plus attendre !
Salim Metref

sport
En CAN-2013, les jeunes «Pharaons» ont respectivement
battu le Ghana, l’autre demi-finaliste
de la poule «A» (2-1), l’Algérie (1-0) et
enfin le Bénin (1-0).
Les poulains du coach Rabie Yassine ont
montré, au fil des matchs, une régularité
exemplaire dans le jeu et une grande maîtrise
technico-tactique qui leur a permis de passer
facilement le cap du premier tour. Menés de
main de maître par le talentueux Rabia Ramy,
le capitaine, les jeunes égyptiens ont affiché
leur intention, dès le départ, d’aller le plus
loin possible dans cette compétition africaine.
Après avoir assuré leur qualification au Mondial
turc prévu l’été prochain, les Egyptiens,
conscients de leur potentiel de jeu, tenteront
d’arracher le billet pour la finale et décrocher
leur quatrième titre continental. A
Aïn Témouchent d’ailleurs, des spécialistes
indiquent que l’équipe égyptienne dispose de
tous les atouts pour venir à bout du Nigeria,
eu égard à la très bonne prestation livrée
tout au long du premier tour et surtout l’assurance
affichée par les joueurs qui semblent
connaître leur métier de footballeur.
L’adversaire de l’Egypte dans cette demi-finale,
à savoir le Nigeria, monte en puissance
au fil de la compétition. Après un début timide
qui leur a valu une défaite face aux Ai-
glons du Mali (0-1) au premier match de la
poule (B), les poulains du coach John Obuh
ambitionnent d’asseoir leur domination dans
cette catégorie du football continental. Six
fois championne d’Afrique de la catégorie
des moins de 20 ans, le Nigeria battu lors du
premier match par le Mali, s’est vite ressaisi
en venant à bout d’une équipe gabonaise
très coriace (1-0) et de la RD Congo (3-1)
La NR 4591 – Mardi 26 mars 2013
22
Egypte - Nigeria : une confrontation
indécise
, La demi-finale de la CAN-2013
(U20) de football, Egypte–Nigeria,
prévue aujourd’hui au stade
Omar-Oucief d’Aïn Témouchent,
s’annonce indécise et difficile
pour les deux formations.
L’équipe égyptienne euphorique
ayant tout gagné au premier tour
sans trop se dépenser à
l’exception de son match face au
Ghana, se mesurera, cette fois-ci,
à une formation nigériane
aguerrie, en témoignent ses six
couronnes africaines.
Les Egyptiens bien placés pour remporter le titre. (Photo > D. R.)
MCO - WAT décalé au dimanche 31 mars
, Le match MC Oran – WA Tlemcen, initialement prévu
vendredi dans le cadre des quarts de finale de la Coupe
d’Algérie (seniors), se jouera finalement le dimanche 31
mars à 15h au stade Habib-Bouakeul d’Oran, a indiqué la
Ligue de football professionnel (LFP).
Ce report est dicté par la tenue des rencontres du championnat
d’Afrique des nations des moins de 20 ans (match
de classement et finale) à Oran, a expliqué la LFP.
L’horaire de la confrontation ES Sétif – CR Belouizdad a
subi également des modifications puisque le match, qui
T U R F Hippodrome de Zemmouri
Dotation : 350 000 DA - 15h00 - 1200 m
1 - Volga de Guinette : Elle est bien arrivée
2 - Vas y bébé : Il n’a rien à voir
3 - Thetis du relais : C’est une belle chance
4 - Verone Queen : Elle est en forme
5 - Trois quatre seven : Il a bien couru lors de sa reprise la se-
Coupe d’Algérie
maine passée
6 - Vega soyer : Elle n’a rien à voir
7 - Ushuaia girl : Elle n’a pas confirmé sa première course
8 - Usa blue : Elle n’a pas confirmé sa première course
9 - Soirée d’avril : Elle est déclassée
10 - Thor de la motte : C’est une belle pointure
11 - Tania de Caceni : C’est une belle chance
12 - Tornader de boisney : C’est une belle chance
13 - Kaolic du belin : Il peut répéter
14 - Un héro des vents : ll n’a rien à voir
15 - Star la noire : Elle n’est pas au mieux de sa forme
CAN-2013 (U-20)
aura lieu le samedi 30 mars à Sétif, débutera à 17h45 au
lieu de 20h45.
Programme modifié des quarts de finale
lJeudi 28 mars : USMA-NAHD stade Omar-Hamadi, Alger (17h)
lVendredi 29 mars : MCA-CSC stade 5-Juillet, Alger (17h)
lSamedi 30 mars : ESS-CRB stade 8-Mai 1945, Sétif (17h45)
lDimanche 31 mars : MCO-WAT stade Habib-Bouakeul, Oran (15h).
PROPRIETAIRE
A. Belhabria
AEK Merimi
R. Fouzer
Y. Meziani
AEK Merimi
Meziani
FD Zemmouri
Fouzer
F. Hamiane
Le petit Haras
Le petit Haras
Le petit Haras
R. Meziani
R. Rebbani
AEK Nougha
CHEVAUX
1 - Volga de Guinette
2 - Vas y bébé
3 - Thetis du relais
4 - Verone Queen
5 - Trois quatre seven
6 - Vega soyer
7 - Ushuaia girl
8 - Usa blue
9 - Soirée d’avril
10 - Thor de la motte
11 - Tania de Caceni
12 - Tornader de boisney
13 - Kaolic du belin
14 - Un héro des vents
15 - Star la noire
pour le compte de l’ultime journée de la
poule (B) disputée au stade «Ahmed Zabana»
d’Oran.
Les coéquipiers du double buteur contre la
RDC, en l’occurrence Umar Aminu, comptent
aller jusqu’au bout de cette compétition,
selon leur entraîneur qui s’est félicité de
la bonne réaction de ses joueurs après leur
premier échec.
«Nous montons en puissance et nous comptons
atteindre nos objectifs», a-t-il affirmé.
La demi-finale promet d’être une confrontation
difficile et indécise et offrira du beau
football au grand bonheur du public témouchentois
déçu par l’élimination prématurée
de l’équipe algérienne.
Les deux teams disposant d’atouts sûrs, la
rencontre se jouera sur des petits détails et
l’équipe qui commettra moins de fautes l’emportera
et décrochera son billet pour la finale
de cette édition de la Coupe d’Afrique des nations
de football des moins de 20 ans. L’autre
demi-finale se jouera à Oran entre le Mali et
le Ghana.
Agence
Quinté-quarté
Pronostic : 9.3.7.5.10.11.12
JOCKEYS
A. Benhabria
S. Mekkaoui
S. Fouzer
Y. Meziani
A. Sahraoui
S. Meziani
M. Tarzout
SA Fouzer
R. Fliri
AEK Hani
R. Fekhardji
T. Belhabchia
N. Meziani
A. Rouane
N. Tiar
DIST
2400
2400
2400
2100
2100
2100
2125
2125
2125
2125
2150
ENTRAINEURS
A. Belhabria
AEK Merimi
R. Fouzer
Y. Meziani
MS Chaabane
S. Meziani
N. Tarzout
R. Fouzer
S. Fliri
B. Sahraoui
B. Sahraoui
B. Sahraoui
SM Meziani
A. Roumane
N. Tiar

sport
«Nos académiciens auraient été
utiles aux U-20»
, La CAN (U-20) qui se tient actuellement dans notre pays, nous a fait découvrir notre sélection nationale de la catégorie. Trois matchs ont été
disputés par nos jeunots. Trois mascarades footballistiques, synonyme d’une amère élimination prématurée de cette compétition qualificative au
Mondial U-20, prévu en Turquie l’été prochain. Un nul blanc contre le Bénin, deux défaites de suite face à l’Egypte (1-0) et le Ghana (2-0). Des interrogations
se sont abattues quant au travail réalisé par Nobilo et sa troupe depuis des mois. L’une de ces maintes questions étant de savoir pourquoi
le technicien français n’a pas fait appel aux jeunes garçons de l’Académie du Paradou AC pour participer à cette CAN ? Une question qu’on insiste à
poser, notamment à Jean Marc Nobilo qui a marché sur les mêmes pas de Halilhodzic. Mais avant cela, Kheireddine Zetchi, le président de ladite
Académie s’est confié à La Nouvelle République et nous a parlé de quelques points, et particulièrement sur la problématique sus-citée.
La Nouvelle République : Aucun
joueur de votre académie n’a
été présent avec l’Equipe
nationale U20 lors de la CAN.
Avez-vous un commentaire sur
ce point ?
Keireddine Zetchi : Franchement
je ne peux rien dire là-dessus, et
s’il y a des explications à donner,
c’est au coach Nobilo qu’il faut
demander. Je ne peux pas me substituer
au sélectionneur des U-20.
On estime que vous étiez,
comme tout le monde, surpris
par cette non-convocation ?
Bien entendu, la liste promulguée
par l’entraîneur ne contenait
aucun nom de nos joueurs, et
comme je vous l’ai dis, je n’ai pas
de commentaire sur ce point. Mais
une chose est sûre, c’est que certains
de nos pensionnaires étaient
présents quasiment tous aux
stages qu’a fait la sélection, et c’est
normal que moi comme les
joueurs concernés, étions étonnés
par cette décision.
Donc, certains de vos joueurs
méritaient leur place dans
l’équipe ?
Si vous me demandez mon avis,
c’est bien évident, car il me semble
que se sont des garçons qui ont au
Algérie-Bénin
moins, un volume de travail mieux
que d’autres joueurs retenus, puisqu’ils
sont dans l’académie depuis
six ans. Donc, ils ont bien travaillé.
Mais le premier et le dernier décideur,
c’est bien Nobilo qui choisit
celui qui veut.
A partir de là, je suis convaincu
que beaucoup de nos joueurs auraient
rendu beaucoup de services
à l’EN, d’ailleurs s’ils ont participé
à plusieurs stages, c’est parce que
L’équipe algérienne jouera en blanc
Le président du PAC, Kheireddine Zetchi (Photo > D. R.)
La sélection algérienne de football évoluera en blanc contre son homologue
béninoise mardi (20h30) au stade Mustapha-Tchaker de Blida pour le compte de la
3 e journée des éliminatoires du Mondial-2014 (zone Afrique, Gr. H), a indiqué hier la
Fédération algérienne (FAF). La décision a été prise hier lors de la réunion technique
d’avant match qui a eu lieu en présence des représentants des deux équipes. De
son côté, la sélection du Bénin portera un équipement jaune, ajoute-t-on de
même source. La rencontre sera arbitrée par le Mauricien Seechurn Rajindraparsad,
assisté de ses compatriotes Vally Vivian et Rossaye Akhtar. Le Mali, vainqueur
dimanche du Rwanda (2-1), est provisoirement en tête du groupe H avec un total de
6 points, devant le Bénin (4 pts), l’Algérie (3 pts) et le Rwanda (1 pt). L’Algérie et le
Bénin comptent cependant un match en moins.
même le staff technique reconnaît
qu’il y a de la qualité, après, pourquoi
ils n’étaient pas sélectionnés,
cela me dépasse.
En 2008, quand ils étaient plus
jeunes, et leurs talents
commençaient à briller, on
disait qu’ils seraient les futurs
Madjer, Assad…
Vous savez, même les gamins rêvaient
de cela, et je vous confirme
qu’il sont capables de relever le
défit. Quelques uns étaient très
motivés pour participer à une
Coupe d’Afrique vu qu’ils étaient
dans les stages de la sélection na-
tionale, mais dès la publication
des listes des joueurs, les nôtres
disparaissent. Vous savez bien,
comment est le jeune footballeur,
lui, il se voit capable de donner
un plus à la sélection. Et puis tout
est cassé.
On imagine qu’ils sont très
affectés ?
Oui, mais ce sont des professionnels
et ils doivent respecter les
choix du coach, et après tout, c’est
le sélectionneur qui décide. Cependant,
ils sont bien dans le club,
les joueurs de 17 et 18 ans sont titulaires
en équipe première et je
pense qu’ils constitueront dans
les années à venir, l’ossature de
l’Equipe nationale.
Sur un autre registre, peut-on
avoir des nouvelles sur les
jeunes académiciens ? sont-ils
convoités par des clubs
étrangers ?
Ecoutez, mon idéologie consiste à
bien former les joueurs. Même si
nos joueurs avaient quelques
contacts de l’étranger, mais nous,
on ne veut pas répondre favorablement,
car chaque gamin doit
finir sa formation.
Ils sont encore jeunes et ils leurs
manquent une ou deux années de
travail dans le centre avant qu’ils
soient prêts à partir. Ça ne sert à
rien de cueillir le fruit alors qu’il
n’est pas encore mûr.
Farid Harbi
Equipe nationale
Les 10 derniers matchs de l’Algérie
Les dix dernières rencontres de l’Algérie à la veille de celle prévue contre le Bénin, mardi (20h30) à Blida,
pour le compte de la 3e journée du groupe 8 des éliminatoires du Mondial-2014 de football
30 janvier 2013 à Rustenburg (Afrique du
Sud)-CAN-2013
Algérie-Côte d’Ivoire 2-2
Buts : Sofiane Feghouli (64’.sp) et Hillal Soudani
(70’)
26 janvier 2013 : à Rustenburg (Afrique du
Sud)- CAN-2013
Algérie - Togo 0-2
22 janvier 2013: à Rustenburg (Afrique du
Sud)- CAN-2013
Algérie - Tunisie 0-1
12 janvier 2013 à Johannesburg (amical)
Afrique du Sud - Algérie 0-0
14 novembre 2012 à Alger (5-Juillet) - ami-
Kheireddine Zetchi
cal :
Algérie-Bosnie Bosnie Herzégovine 0-1
14 octobre 2012 à Blida (CAN-2013 - 3 e tour
retour) :
Algérie -Libye 2-0
Buts : Hilal Soudani (5), Islam Slimani (7)
9 septembre 2012 à Casablanca (CAN-2013
- 3 e tour aller) :
Libye - Algérie 0-1
But : Hilal Soudani (88)
15 juin 2012 à Blida (CAN-2013 - 2 e tour préliminaire):
Algérie - Gambie 4-1
Buts : Kadir (1), Slimani (6 et 49), Soudani
NAHD
Trois joueurs exclus
A quelques jours seulement de son match de quart de finale de la Coupe
d’Algérie face à l’USM Alger, les responsables du club ont décidé d’exclure
trois joueurs. Il s’agit de Madi, Sellimi et Henider. Les dirigeants accusent
ces derniers d’avoir levé le pied lors de la défaite à domicile, samedi
dernier, face au SA Mohammadia (0-1).
K. M.
(66)
10 juin 2012 à Ouagadougou (Eliminatoires-Mondial
2014):
Mali - Algérie 2-1
But : Islam Slimani (7)
2 juin 2012 à Blida (Eliminatoires-Mondial
2014) :
Algérie - Rwanda 4-0
But : Feghouli (26), Soudani (32, 82), Slimani
(80)
Total : 10 matchs : 4 Vict - 2 nul - 4 Déf.
Buts inscrits : 14 - Buts encaissés : 9
Buteurs: Kadir, Feghouli (2), Soudani (6), Slimani
(5)
La NR 4591 – Mardi 26 mars 2013
23
E N
D E U X M O T S
Une cinquantaine de
supporters béninois
attendus à Blida
depuis Oran
Une cinquantaine de
supporters béninois
ayant soutenu la
sélection de leur pays
des U-20, éliminée au
premier tour du
championnat d’Afrique
de la catégorie, qui se
poursuit à Oran et Aïn
Témouchent (ouest
d’Algérie), sont attendus
lundi à Blida pour
encourager, le
lendemain à 20h30, les
«Ecureuils» du Bénin
face à l’Algérie en
éliminatoires du
Mondial-2014 de
football. Le déplacement
de ces fans béninois,
dont des étudiants en
Algérie, se fera par route,
a-t-on appris auprès de
certains d’eux. Quant
aux journalistes et
photographes béninois
se trouvant à Oran, ils
comptent se rendre à
Blida mardi matin pour
couvrir le match et
soutenir par la même
occasion les leurs.
Ils ont loué pour la
circonstance un bus
devant les ramener à la
«ville des Roses» avant
de regagner Oran dès la
fin de la rencontre pour
poursuivre leur
principale mission, à
savoir la couverture du
championnat d’Afrique
des juniors, dont la
finale est prévue pour
samedi à Oran.
Quotidien national d’information.
Edité par la Sarl SEDICOM au
capital social de 100 000 DA.
Rédaction - Direction -
Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1 er -Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Directeur de coordination :
Samir Sabek
Directeur commercial :
Ouahid Kouba.
Composition PAO LLaa NNoouuvveellllee
RRééppuubblliiqquuee Impression Alger :
SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : EEll KKhhaabbaarr. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
lnr98@yahoo.fr/E-mail pub :
lnr98publicite@yahoo.fr - ANEP
Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :
021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021
73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.

NR
LA
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
Les poulains de Vahid Halilhodzic
sont déjà sous pression,
puisque le Mali a réussi à s’imposer,
dimanche, à Kigali face au
Rwanda, sur le score de 2 buts à
1. Du coup, la victoire devient
plus qu’impérative face au Bénin
s’ils veulent espérer conserver
leurs chances de se qualifier au
dernier tour qualificatif pour le
Mondial brésilien. Les supporters
s’attendent à voir une
équipe algérienne revancharde
après le ratage de la phase finale
de la CAN en Afrique du Sud et
leur sortie dès le premier tour
avec un seul point. C’est aussi
le souhait de la sélection algérienne
: «Après l’échec de la dernière
Coupe d’Afrique des nations
(CAN-2013), je m’attends à
une bonne réaction de la part
de mes joueurs. Pour moi, il
s’agit d’un examen de maturité et
de combativité. Ça ne sera pas facile,
la pression sera certainement
énorme, mais je veux une
victoire rassurante», avait affirmait
Halilhodzic, lors du point
de presse qu’il avait animé, samedi
dernier.
Pour ce match important face
au Bénin, il y aura certains changements
par rapport à la formation,
qui a livré le dernier match
officiel devant la Côte d’Ivoire
(2-2). Ils y a quatre nouveaux qui
devront faire le baptême de feu,
à cette occasion. Il s’agit de
Faouzi Ghoulam, Saphir Taïder,
Yacine Brahimi et Nabil Ghilas.
Les trois premiers devaient débuter
la partie, surtout que Djamel
Mesbah et Medhi Lacen sont
forfaits pour cette confrontation.
Ces éléments devraient apporter
le plus qui manquait à
l’équipe, surtout sur le plan offensif.
En tout cas, la victoire est
plus que nécessaire pour les
Verts, d’autant plus qu’ils effectueront
deux déplacements difficiles
au mois de juin prochain,
La Der
Bouazza et ses camarades doivent s’appliquer pour sortir vainqueurs. (Photo > Belinonet)
avec le Bénin (7 juin) et le
Rwanda (14 juin), et qu’il faudra
absolument bien négocier.
Inopportun
L’ambiance n’est pas du tout rose en équipe
nationale. Les langues se délient peu à peu et ce
qu’elles déversent n’est pas du tout réjouissant alors
que le onze national est sur le point de jouer son
avenir dans les éliminatoires de la Coupe du monde
2014. Halilhodzic a lâché le morceau et Cadamuro a
répliqué autant que Boudebouz certainement fâchés
par ce qu’ils ont lu à leur sujet. Mais pourquoi
l’entraîneur national a-t-il choisi ce moment précis
pour apporter des précisions sur l’éviction de ces deux
joueurs ? Alors que l’équipe nationale jouera
aujourd’hui son va-tout dans ces éliminatoires, ne
voilà-t-il pas que par presse interposée, entraîneurs
sport
La NR 4591 – Mardi 26 mars 2013
en direct le match à suivre
NAHD
Trois joueurs exclus
Seule équipe invaincue du
groupe H, la formation de Bénin
qui compte bien conserver son
et joueurs se livrent à un spectacle aussi morose que
celui de nos U20 dans la CAN. Un triste spectacle qui
n’a pas sa raison de se produire à quelques heures
seulement de ma confrontation capitale contre le
Bénin. Pas le «petit»Bénin qui a accroché nos jeunes
à Aïn Témouchent mais bel et bien le «grand» Bénin,
venu en Algérie pour troubler la sérénité de notre
équipe nationale. Une quiétude déjà troublée par
l’entraîneur lui-même qui a mal choisi le temps pour
tirer sur ces deux joueurs. A-t-il quelque chose
derrière la tête pour se comporter en dilettante à la
veille d’un match capital ? Sans aller jusqu’à répondre
par l’affirmative, il est tout de même surprenant qu’il
CAN-U20
Egypte–Nigeria : une
confrontation indécise
invincibilité dans ce groupe. Et
pour cela, elle espère réussir un
bon résultat ce soir sur la pe-
football
Kheireddine Zetchi
«Nos académiciens
auraient été utiles
aux U-20»
Mondial-2014, Algérie–Bénin, ce soir à 20h30 à Tchaker
Seule la victoire compte !
, La sélection algérienne accueillera ce soir, à 20h30 au stade Mustapha-Tchaker de Blida, le Bénin, et ce, pour la troisième journée des
éliminatoires du Mondial-2014, prévu au Brésil.
louse de Mustapha-Tchaker. Ce
que de nombreuses formations
n’ont pu faire jusque-là. Ayant
réussi à battre le Mali, lors de la
première journée, l’équipe béninoise
se sent capable de créer
des problèmes aux camarades
de Sofiane Feghouli. Le joueur
Djiman Koukou, qui fait figure
d’un ancien au sein de l’effectif
des Ecureuils considère que son
équipe a toutes ses chances face
aux Verts.
Pour lui, il faudra absolument : «Il
ne faut pas que l’on recule. Si on
peut les contenir dans leur moitié
de terrain, ce sera très bien.
On sait que c’est une équipe qui
joue plus au ballon que nous. Il
ne faut pas les laisser faire et les
attendre. Si c’est le cas, et qu’on
les laisse s’installer haut sur le
terrain, ce sera difficile pour
nous», dira t-il. Pour la confrontation
de ce soir, le coach Manuel
Amoros ne pourra pas
compter sur Stephane Sessegnon
et Mickaël Poté, qui ont déclaré
forfait, même s’il s’est toujours
appuyé sur un ensemble plutôt
que les individualités. Enfin, il
faut rappeler que le Mali s’est
imposé, dimanche, à Kigali face
au Rwanda sur le score de 2 buts
1.
Menés au score, à la suite du but
inscrit par Maddy Kagere (37’),
Mahmadou Samassa a fini par
offrir les trois points de la victoire
aux siens à la faveur de son
doublé (50’ et 55’).
Grâce à ce succès, le Mali s’empare
de la première place du
groupe H avec 6 points, suivi du
Bénin avec 4 points, l’Algérie 3
points. Le Rwanda ferme la
marche avec 1 seul point.
Khaled M.
A voir
ENTV : Algérie – Bénin à 20h30
TF1 : France – Espagne à 21h
ait attendu autant de temps pour sortir de sa coquille
et expliquer les raisons qui l’ont poussé à se passer
des services de certains joueurs. Quelles que soient les
raisons, Halilhodzic, pourtant aguerri à ce genre de
situation, a troublé la tranquillité de son groupe et
quelque part, il a semé la zizanie alors qu’en pareille
circonstance, il aurait dû d’abord s’occuper
uniquement de bien préparer le match et ensuite
penser à s’expliquer sur cette affaire.
Il y a certainement anguille sous roche et ce
comportement risque de faire mal à l’équipe
nationale.
Assem Madjid