Comprendre et gérer le mildiou de la pomme de terre - Canadian ...
Comprendre et gérer le mildiou de la pomme de terre - Canadian ...
Comprendre et gérer le mildiou de la pomme de terre - Canadian ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
•<br />
<strong>Comprendre</strong> <strong>et</strong> <strong>gérer</strong> <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>pomme</strong> <strong>de</strong> <strong>terre</strong><br />
Khalil I. Al-Mughrabi, Ph.D., P.Ag.<br />
Prési<strong>de</strong>nt, Groupe <strong>de</strong> travail national sur <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong>
•<br />
Qu'est-ce que <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong>?<br />
• Une ma<strong>la</strong>die qui attaque <strong>le</strong>s <strong>pomme</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>terre</strong> <strong>et</strong> qui est causée par <strong>le</strong> champignon<br />
Phytophthora infestans.<br />
• Un problème partout où on cultive <strong>de</strong>s<br />
<strong>pomme</strong>s <strong>de</strong> <strong>terre</strong>.<br />
• La ma<strong>la</strong>die <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>pomme</strong> <strong>de</strong> <strong>terre</strong> <strong>la</strong> plus<br />
grave à l'échel<strong>le</strong> mondia<strong>le</strong>.<br />
• Une « ma<strong>la</strong>die communautaire » parce<br />
qu'el<strong>le</strong> se propage rapi<strong>de</strong>ment <strong>et</strong> sur <strong>de</strong><br />
gran<strong>de</strong>s distances.<br />
• La lutte contre <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die nécessite <strong>la</strong> mise<br />
en oeuvre <strong>de</strong> multip<strong>le</strong>s tactiques.<br />
• El<strong>le</strong> peut provoquer d'importantes pertes<br />
économiques.
•<br />
Triang<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die<br />
Pour que <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die apparaisse, trois éléments doivent être réunis, <strong>le</strong>s trois piliers du<br />
triang<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die.<br />
Phytophthora infestans<br />
HÔTE<br />
16 à 20 o C <strong>le</strong> jour<br />
10 à 15 o C <strong>la</strong> nuit<br />
HR > 90 %
AUTRES HÔTES
AUTRES HÔTES
AUTRES HÔTES
Morel<strong>le</strong> poilue<br />
AUTRES<br />
HÔTES
Morel<strong>le</strong> noire<br />
AUTRES HÔTES
•<br />
La ma<strong>la</strong>die<br />
• Favorisée par un taux é<strong>le</strong>vé d'humidité<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>s températures modérées (<strong>de</strong> 10<br />
à 15 o C <strong>la</strong> nuit; <strong>de</strong> 16 à 20 o C <strong>le</strong> jour).<br />
• La pluie, <strong>la</strong> rosée, l'irrigation par<br />
aspersion <strong>et</strong> une humidité re<strong>la</strong>tive<br />
é<strong>le</strong>vée (>90 %) produisent toutes <strong>de</strong>s<br />
conditions favorab<strong>le</strong>s au<br />
développement <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die.<br />
K. Al-Mughrabi<br />
K. Al-Mughrabi<br />
K. Al-Mughrabi<br />
K. Al-Mughrabi
Les lésions sont <strong>le</strong>s plus visib<strong>le</strong>s après <strong>de</strong>s nuits<br />
très humi<strong>de</strong>s ou <strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> précipitations.<br />
Dé<strong>la</strong>i entre <strong>le</strong> dépôt <strong>de</strong>s spores sur une feuil<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>la</strong><br />
formation d'une lésion = <strong>de</strong> 7 à 10 JOURS<br />
K. Al-Mughrabi
•<br />
La formation <strong>de</strong> spores nécessite <strong>de</strong>s<br />
conditions humi<strong>de</strong>s continues pendant un<br />
minimum <strong>de</strong> 7 à 10 heures.<br />
Sporange avec zoospores Éjection d'un zoospore<br />
Sporanges en forme <strong>de</strong> citron<br />
sur <strong>de</strong>s sporangiophores<br />
16 à 20 o C <strong>le</strong><br />
jour<br />
10 à 15 o C <strong>la</strong><br />
nuit<br />
HR > 90 %
•<br />
Comment reconnaître <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die?<br />
Touche toutes <strong>le</strong>s parties <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>nte, au-<strong>de</strong>ssus <strong>et</strong> en <strong>de</strong>ssous<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>terre</strong><br />
Le champignon ne peut survivre que dans <strong>le</strong>s tissus<br />
vivants <strong>de</strong> l'hôte; quand l'hôte meurt, <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong> meurt<br />
aussi.
P<strong>et</strong>ite tâche <strong>de</strong> forme irrégulière d'un vert pâ<strong>le</strong> à<br />
foncé d'apparence aqueuse K. Al-Mughrabi
Dans <strong>de</strong>s conditions environnementa<strong>le</strong>s favorab<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s taches grossissent<br />
rapi<strong>de</strong>ment <strong>et</strong> prennent <strong>de</strong>s teintes <strong>de</strong> brun à noir vio<strong>la</strong>cé; el<strong>le</strong>s se<br />
transforment pour ainsi dire en lésions nécrotiques qui tuent toutes <strong>le</strong>s<br />
feuil<strong>le</strong>s atteintes <strong>et</strong> se propagent <strong>de</strong>s pétio<strong>le</strong>s à <strong>la</strong> tige pour fina<strong>le</strong>ment tuer<br />
toute <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nte.<br />
K. Al-Mughrabi
Dans <strong>de</strong>s conditions humi<strong>de</strong>s, un <strong>mildiou</strong> b<strong>la</strong>nc duv<strong>et</strong>eux (comme du<br />
talc) apparaît surtout à l'envers <strong>de</strong>s feuil<strong>le</strong>s.<br />
K. Al-Mughrabi
Dans <strong>de</strong>s conditions humi<strong>de</strong>s, un <strong>mildiou</strong> b<strong>la</strong>nc duv<strong>et</strong>eux<br />
(comme du talc) apparaît surtout à l'envers <strong>de</strong>s feuil<strong>le</strong>s.<br />
K. Al-Mughrabi
Infection <strong>de</strong>s pétio<strong>le</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong>s tiges<br />
K. Al-Mughrabi
Vue à vol d'oiseau d'un champ infecté par <strong>le</strong><br />
<strong>mildiou</strong><br />
K. Al-Mughrabi
Champ infecté (p<strong>la</strong>n<br />
rapproché)<br />
K. Al-Mughrabi
Champ infecté (p<strong>la</strong>n<br />
rapproché)<br />
K. Al-Mughrabi
Champ infecté (p<strong>la</strong>n<br />
rapproché)<br />
K. Al-Mughrabi
•<br />
Symptômes <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s<br />
En surface, <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s infectés présentent <strong>de</strong> p<strong>et</strong>ites à<br />
gran<strong>de</strong>s lésions déprimées <strong>de</strong> forme irrégulière aux<br />
cou<strong>le</strong>urs tirant sur <strong>le</strong> brun <strong>et</strong> <strong>le</strong> viol<strong>et</strong>.<br />
K. Al-Mughrabi
•<br />
Symptômes <strong>de</strong>s<br />
tubercu<strong>le</strong>s<br />
Pourriture sèche <strong>et</strong> granu<strong>le</strong>use<br />
<strong>de</strong> cou<strong>le</strong>ur brun tanné d'une<br />
profon<strong>de</strong>ur d'environ 1,5 cm.<br />
Ce qui distingue <strong>le</strong>s tissus sains<br />
<strong>de</strong>s tissus infectés n'est pas<br />
c<strong>la</strong>irement défini.<br />
K. Al-Mughrabi<br />
K. Al-Mughrabi
•<br />
Symptômes <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s<br />
Dans <strong>de</strong>s conditions<br />
d'entreposage fraîches <strong>et</strong><br />
sèches, <strong>le</strong>s lésions se<br />
développent<br />
tranquil<strong>le</strong>ment <strong>et</strong><br />
s'enfoncent légèrement<br />
après plusieurs mois.<br />
Des organismes<br />
secondaires (bactéries <strong>et</strong><br />
champignons) suivent<br />
souvent une infection par<br />
<strong>le</strong> <strong>mildiou</strong>, ce qui<br />
provoque <strong>la</strong><br />
décomposition partiel<strong>le</strong> ou<br />
complète <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s.<br />
Mildiou +<br />
pourriture<br />
mol<strong>le</strong><br />
Fusarium<br />
R. P<strong>et</strong>ers
Pourriture sèche <strong>et</strong> granu<strong>le</strong>use<br />
<strong>de</strong> cou<strong>le</strong>ur brun tanné<br />
K. Al-Mughrabi
Pourriture sèche <strong>et</strong><br />
granu<strong>le</strong>use <strong>de</strong> cou<strong>le</strong>ur<br />
brun tanné<br />
Bud P<strong>la</strong>tt
Pourriture sèche <strong>et</strong> granu<strong>le</strong>use<br />
<strong>de</strong> cou<strong>le</strong>ur brun tanné<br />
K. Al-Mughrabi
Pourriture sèche <strong>et</strong><br />
granu<strong>le</strong>use <strong>de</strong> cou<strong>le</strong>ur<br />
brun tanné<br />
K. Al-Mughrabi
Pourriture sèche <strong>et</strong><br />
granu<strong>le</strong>use <strong>de</strong> cou<strong>le</strong>ur<br />
brun tanné
Mildiou sur <strong>de</strong>s tomates<br />
K. Al-Mughrabi
Mildiou sur <strong>de</strong>s tomates<br />
K. Al-Mughrabi
•<br />
L'organisme du <strong>mildiou</strong> (Phytophthora infestans)<br />
peut survivre à l'hiver dans :<br />
<strong>le</strong>s semences<br />
<strong>le</strong>s rebuts<br />
<strong>le</strong>s repousses<br />
Survie<br />
<strong>le</strong>s p<strong>la</strong>ntes-hôtes intermédiaires<br />
K. Al-Mughrabi
Phillip Wharton,2005
•<br />
Développement du <strong>mildiou</strong> par <strong>de</strong>s<br />
semences infectés<br />
K. Al-Mughrabi K. Al-Mughrabi<br />
D. Lambert
•<br />
Phillip Wharton,2005<br />
Première possibilité d'utilisation massive <strong>de</strong> fongici<strong>de</strong><br />
pour réduire l'inci<strong>de</strong>nce du <strong>mildiou</strong> transmis par <strong>le</strong>s<br />
semences
Résidus <strong>de</strong> récolte infectés<br />
K. Al-Mughrabi
Croissance <strong>de</strong> feuil<strong>la</strong>ge sur <strong>de</strong>s résidus <strong>de</strong> récolte bien<br />
avant <strong>la</strong> <strong>le</strong>vée <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture<br />
K. Al-Mughrabi<br />
Ce feuil<strong>la</strong>ge non traité sera infecté par <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong> <strong>et</strong><br />
constituera <strong>le</strong> foyer <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die pour vos cultures <strong>et</strong><br />
cel<strong>le</strong>s <strong>de</strong> vos voisins.
•<br />
Repousses <strong>de</strong> <strong>pomme</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>terre</strong><br />
• Les repousses sont <strong>de</strong>s <strong>pomme</strong>s <strong>de</strong> <strong>terre</strong> <strong>la</strong>issées<br />
dans <strong>le</strong>s champs <strong>de</strong>puis <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière récolte qui<br />
germent l'année suivante dans d'autres cultures.<br />
El<strong>le</strong>s peuvent agir comme hôtes pour <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong> <strong>et</strong><br />
d'autres ma<strong>la</strong>dies susceptib<strong>le</strong>s <strong>de</strong> se propager<br />
dans <strong>de</strong>s cultures saines <strong>de</strong> <strong>pomme</strong>s <strong>de</strong> <strong>terre</strong>.<br />
• Il est très diffici<strong>le</strong> <strong>de</strong> contrô<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s repousses <strong>de</strong><br />
<strong>pomme</strong> <strong>de</strong> <strong>terre</strong>. La stratégie <strong>la</strong> plus efficace est<br />
d'utiliser une approche intégrée.
Morel<strong>le</strong> atteinte <strong>de</strong> <strong>mildiou</strong><br />
D. Lambert
Pendant <strong>le</strong>s tempêtes, <strong>le</strong>s spores peuvent se<br />
dép<strong>la</strong>cer d'au moins 80 km,<br />
probab<strong>le</strong>ment davantage.
•<br />
Prévision <strong>de</strong>s éclosions <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
ma<strong>la</strong>die<br />
• Il est uti<strong>le</strong> <strong>de</strong> savoir quand aura lieu un prochain<br />
épiso<strong>de</strong> <strong>de</strong> ma<strong>la</strong>die pour déterminer quand traiter <strong>le</strong>s<br />
cultures aux fongici<strong>de</strong>s <strong>et</strong> à quel<strong>le</strong><br />
fréquence. Toutefois, il ne faut pas seu<strong>le</strong>ment se fier à<br />
ces prévisions pour amorcer un programme <strong>de</strong><br />
pulvérisation. D'autres facteurs sont à considérer,<br />
notamment <strong>le</strong> sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> croissance <strong>de</strong>s cultures, <strong>le</strong>s<br />
source d'inoculums <strong>et</strong> <strong>le</strong>s prévisions météorologiques.<br />
• Plusieurs modè<strong>le</strong>s utilisent <strong>le</strong>s données<br />
météorologiques pour prévoir <strong>le</strong>s conditions favorab<strong>le</strong>s<br />
à l'éclosion du <strong>mildiou</strong>.<br />
Il est surtout recommandé <strong>de</strong> traiter au fongici<strong>de</strong><br />
lorsque <strong>le</strong>s conditions sont favorab<strong>le</strong>s à <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die <strong>et</strong><br />
que l'on suppose <strong>la</strong> présence d'inoculums.
1 % <strong>de</strong> <strong>la</strong> folio<strong>le</strong> infectée<br />
=<br />
2 milliards <strong>de</strong><br />
spores/acre<br />
S = Sporanges; Sp = Sporangiophore<br />
W. Kirk
Zoospores (Z) sortant d'un sporange (S);<br />
hausses potentiel<strong>le</strong>s <strong>de</strong>s infections <strong>de</strong><br />
tubercu<strong>le</strong>s<br />
W. Kirk
•<br />
Manutention <strong>de</strong>s<br />
semences <strong>et</strong><br />
ma<strong>la</strong>die avant <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>ntation
•<br />
Sé<strong>le</strong>ction <strong>de</strong>s semences<br />
• Ne p<strong>la</strong>ntez que <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s <strong>de</strong> semence<br />
sains <strong>et</strong> certifiés.<br />
• Ach<strong>et</strong>ez <strong>le</strong>s lots <strong>de</strong> semences <strong>de</strong> sources<br />
fiab<strong>le</strong>s .<br />
• Ça n'existe pas :<br />
« un tout p<strong>et</strong>it peu <strong>de</strong> <strong>mildiou</strong> »<br />
• Un lot <strong>de</strong> semences bon marché pourrait<br />
vous réserver beaucoup <strong>de</strong> surprises!
•<br />
SEMENCES POTENTIELLEMENT<br />
INFECTÉES PAR ACRE<br />
Niveau d'infection du lot <strong>de</strong> semences<br />
Espacement 1 % 2 % 3 % 4 % 5 %<br />
30 cm 145 290 435 580 725<br />
40 cm 109 217 326 435 544<br />
Il faut 14 500 p<strong>la</strong>ntons par acre à 30 cm d'espacement.<br />
L. Mikitzel
•<br />
REPOUSSES POTENTIELLEMENT<br />
INFECTÉES PAR ACRE<br />
Niveau d'infection du lot <strong>de</strong> semences<br />
Espacement 1 % 2 % 3 % 4 % 5 %<br />
30 cm 1 3 4 6 7<br />
40 cm 1 2 3 4 5<br />
L. Mikitzel
•<br />
Mildiou...<br />
<strong>le</strong>s eff<strong>et</strong>s <strong>de</strong>s semences infectées<br />
• Un seul p<strong>la</strong>nton infecté contamine un<br />
diamètre <strong>de</strong> 3 m <strong>de</strong> culture<br />
diamètre <strong>de</strong><br />
3 mètres<br />
W. Stevenson
•<br />
Inspectez bien vos lots <strong>de</strong><br />
semences<br />
• Inspectez vos lots <strong>de</strong> semences dans <strong>le</strong>s<br />
48 heures suivant <strong>la</strong> livraison; cherchez<br />
<strong>de</strong>s lésions brunes caractéristiques du<br />
<strong>mildiou</strong><br />
• Vous pouvez <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r une nouvel<strong>le</strong><br />
inspection dans <strong>le</strong>s 48 heures suivant <strong>la</strong><br />
livraison.
•<br />
Inspectez bien vos lots <strong>de</strong><br />
semences...<br />
• Écartez <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s qui présentent<br />
<strong>de</strong>s symptômes <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> pourriture.<br />
• Il est IMPOSSIBLE <strong>de</strong> trier tous <strong>le</strong>s<br />
tubercu<strong>le</strong>s atteints, car l'infection est<br />
diffici<strong>le</strong>ment perceptib<strong>le</strong> sur <strong>de</strong>s<br />
tubercu<strong>le</strong>s non <strong>la</strong>vés.<br />
• Lavez un tubercu<strong>le</strong> à l'eau.<br />
K. Al-Mughrabi
•<br />
Inspectez bien vos lots <strong>de</strong><br />
semences...<br />
• Séparez vos lots <strong>de</strong> semences – évitez<br />
<strong>de</strong> <strong>le</strong>s mé<strong>la</strong>nger.<br />
• Calibrez <strong>et</strong> tranchez <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s<br />
suspects après avoir vérifié tous <strong>le</strong>s<br />
autres lots.
•<br />
Manutention <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s<br />
<strong>de</strong> semence<br />
• Chauffez <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s à environ 7°C<br />
avant <strong>de</strong> <strong>le</strong>s manipu<strong>le</strong>r.<br />
• Calibrez <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s <strong>le</strong>ntement <strong>et</strong><br />
soigneusement.<br />
• Étalonnez avant, pendant <strong>et</strong> après <strong>le</strong><br />
tranchage.
•<br />
Tranchage <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s <strong>de</strong><br />
semence<br />
• Désinfectez l'équipement <strong>de</strong> tranchage :<br />
– couteaux, rou<strong>le</strong>aux, calibreuses, p<strong>la</strong>ncher,<br />
chargeur à direction à glissement, roues.<br />
• Désinfectez souvent.<br />
• Désinfectez surtout entre chaque lots <strong>de</strong><br />
semences.
•<br />
Traitement <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s <strong>de</strong><br />
semence<br />
• Appliquez un traitement pour p<strong>la</strong>nton sur<br />
toutes <strong>le</strong>s surfaces fraîchement coupées.<br />
• Appliquez un traitement pour p<strong>la</strong>nton sur<br />
<strong>la</strong> totalité <strong>de</strong> <strong>la</strong> surface <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s.<br />
• Une surface non traitée est une surface<br />
non protégée.
•<br />
Il faut traiter <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s<br />
immédiatement après <strong>le</strong><br />
tranchage.<br />
D. Lambert
•<br />
Traitement <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ntons<br />
• Appliquez <strong>le</strong> traitement tout <strong>de</strong> suite<br />
après <strong>le</strong> tranchage.<br />
• Les tubercu<strong>le</strong>s entiers doivent aussi être<br />
traités.<br />
• Seuls <strong>le</strong>s produits à base <strong>de</strong> mancozèbe<br />
protègent <strong>le</strong>s semences du <strong>mildiou</strong>.<br />
• Seuls <strong>le</strong>s produits à base <strong>de</strong> mancozèbe<br />
protègent <strong>de</strong> <strong>la</strong> sporu<strong>la</strong>tion du <strong>mildiou</strong>.<br />
• Aucun fongici<strong>de</strong> ne rendra <strong>le</strong>s semences<br />
infectées en semences saines.
•<br />
Tranchez, traitez <strong>et</strong> p<strong>la</strong>ntez...<br />
• Tranchez <strong>et</strong> traitez <strong>le</strong>s semences <strong>le</strong> plus<br />
près possib<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntation.<br />
• Ne tranchez pas <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s pour<br />
ensuite <strong>le</strong>s empi<strong>le</strong>r.<br />
• Les conditions idéa<strong>le</strong>s pour guérir <strong>le</strong>s<br />
b<strong>le</strong>ssures <strong>et</strong> stocker <strong>le</strong>s semences avant <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>ntation sont éga<strong>le</strong>ment idéa<strong>le</strong>s pour <strong>la</strong><br />
croissance <strong>et</strong> <strong>la</strong> propagation du <strong>mildiou</strong>.
•<br />
Les spores qui se développent sur <strong>la</strong> surface<br />
tranchée d'un p<strong>la</strong>nton infectent <strong>le</strong>s<br />
semences saines.<br />
OMAFRA
•<br />
Tranchage <strong>de</strong>s semences<br />
Expose <strong>le</strong>s surfaces<br />
susceptib<strong>le</strong>s <strong>de</strong><br />
s'infecter D. Lambert
•<br />
P<strong>la</strong>ntons empilés<br />
D. Lambert<br />
tubercu<strong>le</strong> à tubercu<strong>le</strong><br />
8 heures<br />
sporu<strong>la</strong>tion sur 1°<br />
14 heures<br />
sporu<strong>la</strong>tion sur 2°<br />
<strong>de</strong> 4 à 7 jours
•<br />
Transmission <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die<br />
- Durant <strong>le</strong> transport en camion<br />
- Durant <strong>le</strong> chargement dans <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>nteuse<br />
- Durant <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntation
•<br />
Élimination <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s<br />
infectés<br />
• Éliminez <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s p<strong>la</strong>ntons, <strong>le</strong>s<br />
branches, <strong>le</strong>s pousses (entre autres)<br />
infectés adéquatement <strong>et</strong> régulièrement.<br />
• Des spores se développeront sur un tas<br />
<strong>de</strong> tubercu<strong>le</strong>s infectés oublié.<br />
• Les températures <strong>la</strong> nuit ne sont pas<br />
assez faib<strong>le</strong>s pour bien ge<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s <strong>pomme</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>terre</strong>.<br />
• Tous <strong>le</strong>s jours, détruisez <strong>le</strong>s déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>pomme</strong>s <strong>de</strong> <strong>terre</strong>.
•<br />
Élimination <strong>de</strong>s déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>pomme</strong>s <strong>de</strong> <strong>terre</strong>s<br />
Altérez <strong>le</strong>s pousses <strong>et</strong> <strong>le</strong>s déch<strong>et</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>pomme</strong>s <strong>de</strong> <strong>terre</strong> infectés afin d'éviter <strong>le</strong><br />
développement <strong>de</strong> <strong>mildiou</strong> :<br />
• donnez-<strong>le</strong>s à manger au bétail;<br />
• en<strong>terre</strong>z-<strong>le</strong>s;<br />
• coupez-<strong>le</strong>s;<br />
• m<strong>et</strong>tez-<strong>le</strong>s au compost;<br />
• couvrez-<strong>le</strong>s d'une bâche.<br />
La production <strong>de</strong> spores ne nécessite pas<br />
<strong>de</strong> pousses.
•<br />
Repousses<br />
• Détruisez <strong>le</strong>s repousses<br />
<strong>de</strong> <strong>pomme</strong>s <strong>de</strong> <strong>terre</strong><br />
(mé<strong>la</strong>nges <strong>de</strong><br />
fluroxypyr ou <strong>de</strong><br />
dicamba – Gavin<br />
Graham, Agriculture<br />
NB).<br />
• Évitez <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nter dans<br />
<strong>de</strong>s champs où <strong>le</strong>s<br />
repousses posent<br />
problème.
•<br />
P<strong>la</strong>ntation <strong>et</strong> choix du site<br />
• Évitez <strong>le</strong>s p<strong>la</strong>ntations <strong>de</strong>ux fois <strong>de</strong> suite.<br />
• Ne p<strong>la</strong>ntez pas près <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ntes-hôtes intermédiaires.<br />
• Sachez où se trouvent <strong>le</strong>s endroits humi<strong>de</strong>s.<br />
• Choisissez <strong>de</strong>s champs bien drainés.<br />
• Le champ <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntation est-il situé en aval d'un champ<br />
infecté par <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong> l'année <strong>de</strong>rnière?<br />
• Ou en aval d'un tas <strong>de</strong> résidus <strong>de</strong> récolte ou d'un tas <strong>de</strong><br />
pierres?<br />
• Un traitement pour semences au mancozèbe NE monte<br />
PAS jusqu'à <strong>la</strong> tige pour protéger <strong>le</strong>s repousses.<br />
• Pensez à pulvériser <strong>le</strong> plus tôt possib<strong>le</strong>.<br />
K. Al-Mughrabi
•<br />
Se protéger contre <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong><br />
• Construisez une butte profon<strong>de</strong>.<br />
• Pulvérisez à <strong>de</strong>s interval<strong>le</strong>s <strong>de</strong> 5 à<br />
7 jours.<br />
• Modifiez <strong>le</strong>s formes <strong>de</strong> dispersion du<br />
j<strong>et</strong> d'une fois à l'autre.<br />
• Demeurez vigi<strong>la</strong>nt en matière <strong>de</strong><br />
dépistage :<br />
Dépistez tôt... dépistez souvent
•<br />
Se protéger contre <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong><br />
Rappel : Lorsque <strong>le</strong>s p<strong>la</strong>nts poussent dans<br />
<strong>de</strong>s conditions idéa<strong>le</strong>s, <strong>le</strong> couvert peut...<br />
DOUBLER EN CINQ JOURS<br />
Donc, si vous suivez un horaire <strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
sept jours...<br />
AU MOINS 40 % <strong>de</strong> votre FEUILLAGE<br />
pourrait ne pas être protégé entre chaque<br />
pulvérisation.
•<br />
Se protéger contre <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong><br />
• Demeurez vigi<strong>la</strong>nt en matière <strong>de</strong> dépistage – Dépistez tôt... dépistez souvent<br />
• Communiquez avec <strong>le</strong> service<br />
d'assistance téléphonique sur <strong>le</strong><br />
<strong>mildiou</strong>.<br />
• Trouvez <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> gravité pour<br />
votre secteur <strong>de</strong> production.
•<br />
Se protéger contre <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong><br />
• Soyez prêt à pulvériser à 80 %<br />
d'émergence <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die.<br />
– Utilisez un produit à action préventive.<br />
– N'atten<strong>de</strong>z pas – <strong>le</strong>s trois premières<br />
pulvérisations sont critiques.<br />
• Étalonnez votre pulvérisateur.<br />
– Buses, pression <strong>de</strong> pulvérisation, rampe,<br />
surface couverte<br />
• Suivez <strong>le</strong>s directives sur l'étiqu<strong>et</strong>te du<br />
produit.
•<br />
Facteurs influant sur l'efficacité<br />
<strong>de</strong>s fongici<strong>de</strong>s contre <strong>le</strong><br />
• Traitement au moment<br />
opportun<br />
• Volume : 233 l/ha<br />
<strong>mildiou</strong>...<br />
• Buses : gouttes <strong>de</strong> tail<strong>le</strong><br />
moyenne à fine; changez vos<br />
buses chaque année.<br />
• Pression : 100 psi ou 690 kPA<br />
pour toutes <strong>le</strong>s buses.<br />
• Rampe : Doit être p<strong>le</strong>ine avant <strong>la</strong><br />
pulvérisation<br />
LISEZ TOUJOURS L'ÉTIQUETTE DU<br />
PRODUIT.
Vitesse du tracteur<br />
Vitesse d'avancement : 10 à<br />
13 km/h<br />
Doit être<br />
ajustée<br />
pour<br />
couvrir <strong>la</strong><br />
plus gran<strong>de</strong><br />
surface<br />
possib<strong>le</strong>
Utilisez un débit d'eau <strong>de</strong> 5 GPa<br />
Évitez <strong>de</strong> pulvériser en ban<strong>de</strong>s; alternez <strong>le</strong>s formes <strong>de</strong><br />
dispersion du j<strong>et</strong><br />
Utilisez une métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> pulvérisation sur <strong>terre</strong> pour bien<br />
couvrir <strong>le</strong>s bords <strong>de</strong>s cultures <strong>et</strong> contourner <strong>le</strong>s obstac<strong>le</strong>s au sol
•<br />
W. Stevenson
•<br />
Lorsqu'il y a présence <strong>de</strong><br />
<strong>mildiou</strong><br />
• Détruisez immédiatement <strong>le</strong>s p<strong>la</strong>nts infectés <strong>et</strong> <strong>le</strong> secteur<br />
environnant (soit <strong>le</strong> doub<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> tail<strong>le</strong> du secteur infecté –<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés).<br />
W. Stevenson<br />
• Plus tard dans <strong>la</strong> saison, il est conseillé d'éviter l'irrigation<br />
excessive, car <strong>le</strong>s spores <strong>de</strong>s feuil<strong>le</strong>s infectées qui passent<br />
à travers <strong>le</strong> sol infectent <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s.
•<br />
Lorsqu'il y a présence <strong>de</strong><br />
<strong>mildiou</strong><br />
• Incorporez un produit sporici<strong>de</strong> (cymoxanil) dans<br />
un mé<strong>la</strong>nge en réservoir avec un produit à action<br />
préventive (chlorthalonil ou mancozèbe).<br />
• Adoptez un horaire <strong>de</strong> pulvérisation sur 5 jours.<br />
• Pulvérisez <strong>le</strong>s points chauds en <strong>de</strong>rnier <strong>et</strong><br />
désinfectez l'équipement tout <strong>de</strong> suite après.<br />
• Maintenant vos rigoureux efforts <strong>de</strong> dépistage.<br />
• Avertissez <strong>le</strong> ministère provincial <strong>de</strong> l'Agriculture...<br />
<strong>et</strong> votre voisin.<br />
Le <strong>mildiou</strong> est une ma<strong>la</strong>die communautaire dont on<br />
ne peut se débarrasser.
Gérer <strong>le</strong>s récoltes <strong>et</strong><br />
l'entreposage <strong>de</strong>s <strong>pomme</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>terre</strong> pour réduire <strong>le</strong>s pertes<br />
causées par <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong><br />
K. Al-Mughrabi
•<br />
Il est impossib<strong>le</strong> d'éradiquer <strong>le</strong><br />
<strong>mildiou</strong> <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s, mais<br />
vous pouvez minimiser <strong>le</strong>s<br />
pertes causées par <strong>le</strong>s<br />
infections!<br />
Mildiou<br />
(causée par Phytophthora infestans)
•<br />
Dessinez une carte <strong>de</strong> votre champ<br />
<strong>et</strong> localisez <strong>le</strong>s secteurs infectés<br />
• Dessinez une carte <strong>de</strong> votre champ,<br />
localisez tous <strong>le</strong>s secteurs infectés <strong>et</strong> faites<br />
<strong>la</strong> récolte dans ces secteurs en <strong>de</strong>rnier.<br />
• Si vous <strong>de</strong>vez entreposer <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s,<br />
p<strong>la</strong>cez-<strong>le</strong>s dans un endroit accessib<strong>le</strong> pour<br />
qu'on puisse <strong>le</strong>s en<strong>le</strong>ver faci<strong>le</strong>ment.
•<br />
Détruisez <strong>le</strong>s fanes <strong>le</strong> plus tôt<br />
possib<strong>le</strong><br />
• Laissez écou<strong>le</strong>r <strong>de</strong> 2 à 3 semaines entre <strong>le</strong><br />
défanage <strong>et</strong> <strong>la</strong> récolte.<br />
• Les tissus verts vivants (comme <strong>le</strong>s tiges, qui<br />
résistent souvent au défanage) peuvent<br />
rece<strong>le</strong>r <strong>de</strong>s spores qui pourraient se<br />
propager jusqu'aux tubercu<strong>le</strong>s par <strong>de</strong>s<br />
craquelures dans <strong>le</strong> sol ou en entrant en<br />
contact avec eux pendant <strong>la</strong> récolte.<br />
• Maintenez votre programme <strong>de</strong><br />
pulvérisation <strong>de</strong> fongici<strong>de</strong> jusqu'à ce que <strong>le</strong>s<br />
fanes soient complètement mortes.
•<br />
Éliminez tout tubercu<strong>le</strong><br />
présentant du <strong>mildiou</strong><br />
• Laissez <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s infectés dans <strong>le</strong> champ <strong>le</strong><br />
plus longtemps possib<strong>le</strong> pour qu'ils se dégra<strong>de</strong>nt<br />
ou présentent <strong>de</strong>s signes d'infection qui <strong>le</strong>s<br />
rendront plus distinctifs.<br />
• La recommandation actuel<strong>le</strong> : ne pas entreposer<br />
<strong>le</strong>s <strong>pomme</strong>s <strong>de</strong> <strong>terre</strong> s'il y a infection à plus <strong>de</strong> 5 %<br />
(<strong>mildiou</strong> ou tout autre type <strong>de</strong> pourriture<br />
phoméenne).<br />
• Vous pourriez avec besoin <strong>de</strong> personnel<br />
supplémentaire sur <strong>le</strong> moissonneur ou <strong>le</strong><br />
chargeur à benne pour r<strong>et</strong>irer <strong>le</strong> plus <strong>de</strong><br />
tubercu<strong>le</strong>s infectés possib<strong>le</strong>.
•<br />
Évitez toute condition propices à<br />
<strong>la</strong> propagation du <strong>mildiou</strong><br />
• Ne faites pas <strong>le</strong>s récoltes durant <strong>de</strong>s<br />
températures humi<strong>de</strong>s – s'il se m<strong>et</strong> à<br />
p<strong>le</strong>uvoir, cessez <strong>la</strong> récolte.<br />
• Manipu<strong>le</strong>z <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s <strong>de</strong> façon à<br />
minimiser <strong>le</strong>s meurtrissures – <strong>le</strong>s b<strong>le</strong>ssures<br />
favorisent <strong>le</strong>s infections.<br />
• En<strong>le</strong>vez <strong>le</strong> plus <strong>de</strong> <strong>terre</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> rebuts<br />
possib<strong>le</strong> – <strong>le</strong> manque <strong>de</strong> courant d'air dans<br />
<strong>le</strong>s entrepôts favorise l'apparition <strong>de</strong> points<br />
chauds <strong>et</strong> <strong>la</strong> décomposition <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s.
•<br />
Réduisez au minimum <strong>le</strong>s<br />
chances d'apparition <strong>de</strong><br />
pourriture mol<strong>le</strong><br />
• Les tubercu<strong>le</strong>s infectés au <strong>mildiou</strong> sont suj<strong>et</strong>s à <strong>de</strong>s<br />
infections secondaires. Réduisez au minimum <strong>le</strong>s<br />
chances d'apparition <strong>de</strong> pourriture mol<strong>le</strong> en<br />
asséchant <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s <strong>le</strong> plus rapi<strong>de</strong>ment<br />
possib<strong>le</strong>.<br />
• Un courant d'air continu (minimum <strong>de</strong><br />
2 pi³/min/baril ou 1,2 pi³/quintal) pendant <strong>le</strong>s<br />
30 premiers jours est nécessaire.<br />
• Ne mouil<strong>le</strong>z pas <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s <strong>de</strong>stinés à<br />
l'entreposage.
•<br />
Rafraîchissez <strong>le</strong> tas <strong>de</strong> tubercu<strong>le</strong>s à<br />
<strong>la</strong> température <strong>de</strong> maintien <strong>le</strong> plus<br />
rapi<strong>de</strong>ment possib<strong>le</strong><br />
• Évitez <strong>de</strong> récolter <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s lorsque <strong>la</strong><br />
température <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur chair dépasse 15 o C (60 o F).<br />
• Les avis météorologiques pour <strong>le</strong>s récoltes (p. ex.,<br />
ceux du Nouveau-Brunswick) peuvent être uti<strong>le</strong>s.<br />
Ces avis contiennent <strong>le</strong>s renseignements suivants :<br />
1. Température du sol à 15 cm <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
2. Humidité du sol à 15 cm <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
3. Température <strong>de</strong> <strong>la</strong> chair <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s<br />
4. Température <strong>de</strong> l’air moyenne<br />
5. Gel ou précipitations <strong>la</strong> nuit<br />
6. Brèves prévisions météo
•<br />
Ne remplissez pas l'entrepôt au-<br />
<strong>de</strong>là <strong>de</strong> sa capacité<br />
• Les entrepôts trop p<strong>le</strong>ins empêchent l'air<br />
<strong>de</strong> circu<strong>le</strong>r <strong>et</strong> augmentent <strong>le</strong>s chances <strong>de</strong><br />
décomposition <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s faisant<br />
passer <strong>de</strong> pourriture mol<strong>le</strong> à pourriture<br />
rose.<br />
• Distance minima<strong>le</strong> entre <strong>le</strong> haut du tas <strong>et</strong> <strong>le</strong><br />
p<strong>la</strong>fond <strong>de</strong> l'entrepôt : 0,6 m (2 pi).
•<br />
Les conditions humi<strong>de</strong>s en fin <strong>de</strong><br />
saison augmentent <strong>le</strong>s chances<br />
<strong>de</strong> pourriture rose <strong>et</strong> pythienne<br />
• Les tubercu<strong>le</strong>s qui poussent dans <strong>de</strong>s endroits où l'eau<br />
s'accumu<strong>le</strong> peuvent développer <strong>de</strong> <strong>la</strong> pourriture rose dans<br />
<strong>le</strong> champ.<br />
• La pourriture pythienne entre dans <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s par <strong>le</strong>urs<br />
b<strong>le</strong>ssures.<br />
• Ces ma<strong>la</strong>dies peuvent accélérer <strong>la</strong> propagation <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
pourriture bactérienne mol<strong>le</strong> en entreposage par <strong>la</strong> vase<br />
aqueuse <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s infectés.<br />
• Il est essentiel <strong>de</strong> bien venti<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s entrepôts pour contenir<br />
ces ma<strong>la</strong>dies. Grâce à une bonne circu<strong>la</strong>tion d'air, <strong>le</strong>s<br />
tubercu<strong>le</strong>s infectés se momifieront <strong>et</strong> ne produiront pas <strong>de</strong><br />
pourriture aqueuse.
•<br />
Engrais<br />
Limitez l'épandage d'engrais en fin <strong>de</strong><br />
saison<br />
Il est diffici<strong>le</strong> d'éliminer <strong>le</strong>s fanes<br />
vertes <strong>et</strong> vigoureuses.<br />
Les tubercu<strong>le</strong>s immatures sont plus<br />
enclins aux éraflures <strong>et</strong>, par<br />
conséquent, aux infections au<br />
moment <strong>de</strong> <strong>la</strong> récolte.
•<br />
Récolte <strong>et</strong> entreposage – Liste<br />
<strong>de</strong> vérification<br />
Dessiner une carte du champ <strong>et</strong> localiser <strong>le</strong>s secteurs infectés.<br />
Les fanes <strong>de</strong>vraient être mortes <strong>de</strong>puis au moins <strong>de</strong>ux semaines avant<br />
<strong>la</strong> récolte.<br />
Faire <strong>le</strong>s récoltes durant <strong>le</strong>s pério<strong>de</strong>s sèches; ne pas mouil<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s<br />
tubercu<strong>le</strong>s.<br />
Récolter dans <strong>le</strong>s secteurs infectés, <strong>le</strong>s basses <strong>terre</strong>s <strong>et</strong> <strong>le</strong>s pistes <strong>de</strong><br />
pulvérisation en <strong>de</strong>rnier.<br />
Éliminer <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s infectés avant l'entreposage.<br />
Empi<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s <strong>le</strong> plus proprement possib<strong>le</strong> en prenant soin<br />
d'en<strong>le</strong>ver <strong>le</strong>s rebuts <strong>et</strong> <strong>le</strong>s sal<strong>et</strong>és.<br />
Ne pas remplir l'entrepôt au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> sa capacité.<br />
Assurer une venti<strong>la</strong>tion adéquate pour faire sécher <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s <strong>et</strong><br />
prévenir <strong>le</strong>s infections secondaires.<br />
Évitez l'humidité brute sur ou dans <strong>le</strong> tas <strong>de</strong> tubercu<strong>le</strong>s.<br />
Surveil<strong>le</strong>r <strong>de</strong> près <strong>le</strong> tas <strong>de</strong> tubercu<strong>le</strong>s pour re<strong>le</strong>ver tout signe <strong>de</strong><br />
points chauds.<br />
Se tenir prêt à r<strong>et</strong>irer rapi<strong>de</strong>ment <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s <strong>de</strong> l'entrepôt si<br />
nécessaire.
•<br />
D. Lambert<br />
La transmission du<br />
<strong>mildiou</strong> entre <strong>de</strong>s<br />
tubercu<strong>le</strong>s entiers est<br />
rare dans <strong>de</strong>s<br />
conditions sèches<br />
d'entreposage.<br />
Mais el<strong>le</strong> est<br />
possib<strong>le</strong> dans <strong>de</strong>s tas<br />
<strong>de</strong> tubercu<strong>le</strong>s ou <strong>de</strong><br />
rebuts mouillés.<br />
Transmission du <strong>mildiou</strong> <strong>de</strong><br />
tubercu<strong>le</strong> à tubercu<strong>le</strong>
•<br />
Interaction entre <strong>la</strong> pourriture<br />
• Synergique<br />
rose <strong>et</strong> <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong><br />
Le <strong>mildiou</strong> peut paver<br />
<strong>la</strong> voie à l'infection <strong>de</strong><br />
pourriture rose.<br />
• Additionnel<strong>le</strong><br />
Un tubercu<strong>le</strong> infecté<br />
par <strong>le</strong>s <strong>de</strong>ux ma<strong>la</strong>dies<br />
présentera davantage<br />
<strong>de</strong> pourriture.
•<br />
Pourriture rose ou<br />
<strong>mildiou</strong>?<br />
• Le champignon <strong>de</strong> <strong>la</strong> pourriture<br />
rose est plus agressif dans <strong>le</strong>s<br />
tubercu<strong>le</strong>s que <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong>.<br />
• Le champignon <strong>de</strong> <strong>la</strong> pourriture<br />
rose est plus résistant aux<br />
sécheresses <strong>et</strong> aux températures<br />
froi<strong>de</strong>s.<br />
• Le champignon <strong>de</strong> <strong>la</strong> pourriture<br />
rose croît plus vite <strong>le</strong><br />
champignon du <strong>mildiou</strong>.
•<br />
Résumé<br />
GESTION DU MILDIOU
•<br />
Gestion du <strong>mildiou</strong><br />
• Toujours supposer que <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die est présente.<br />
• Tester <strong>et</strong> p<strong>la</strong>nter <strong>de</strong>s tubercu<strong>le</strong>s <strong>de</strong> semence sains.<br />
• Inspecter <strong>le</strong>s semences <strong>et</strong> écarter tout tubercu<strong>le</strong><br />
suspect.<br />
• Utiliser un traitement à base <strong>de</strong> mancozèbe pour<br />
<strong>le</strong>s semences. Selon <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s, ce traitement<br />
serait efficace pour réduire <strong>le</strong> risque <strong>de</strong><br />
propagation pendant <strong>le</strong> tranchage <strong>et</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntation.<br />
• Désinfecter fréquemment l'équipement <strong>de</strong><br />
tranchage <strong>de</strong>s semences.<br />
• Trancher <strong>et</strong> p<strong>la</strong>nter. Ne pas prétrancher.
•<br />
Gestion du <strong>mildiou</strong><br />
• En<strong>terre</strong>r tous <strong>le</strong>s déch<strong>et</strong>s conformément aux<br />
directives.<br />
• Vérifier <strong>le</strong>s tas <strong>de</strong> pierres <strong>et</strong> <strong>le</strong>s champs <strong>de</strong><br />
<strong>pomme</strong>s <strong>de</strong> <strong>terre</strong> <strong>de</strong> l'année précé<strong>de</strong>nte.<br />
• Détruire <strong>le</strong>s repousses <strong>de</strong> <strong>pomme</strong>s <strong>de</strong> <strong>terre</strong>.<br />
• Signa<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s rebuts non enterrés aux autorités.<br />
• Si vous donnez <strong>le</strong>s rebuts aux animaux, ne <strong>le</strong>ur<br />
en donner que pendant un jour ou <strong>de</strong>ux.<br />
• Vérifier fréquemment <strong>le</strong>s prévisions <strong>de</strong>s<br />
éclosions <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die.
•<br />
Gestion du <strong>mildiou</strong><br />
• Vérifier <strong>de</strong> près <strong>le</strong>s champs pendant toute <strong>la</strong> saison.<br />
– Porter une attention particulière aux endroits<br />
plus enclins à <strong>de</strong>s taux é<strong>le</strong>vés d'humidité<br />
pendant <strong>de</strong> longues pério<strong>de</strong>s, <strong>le</strong>s dépressions <strong>et</strong><br />
<strong>le</strong> long <strong>de</strong>s lisières d'arbres, <strong>et</strong>c.<br />
• Surveil<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s potagers.<br />
• Détruire immédiatement toutes <strong>le</strong>s p<strong>la</strong>ntes<br />
infectées;<br />
– il vous faudra peut-être éliminer quelques<br />
p<strong>la</strong>ntes, un p<strong>et</strong>it secteur ou un champ en entier.<br />
• Avertir <strong>le</strong>s voisins <strong>de</strong> tout problème.<br />
• Signa<strong>le</strong>r tout cas d'infection au <strong>mildiou</strong> aux<br />
autorités.
•<br />
Gestion du <strong>mildiou</strong><br />
• Vérifier assidûment <strong>le</strong> pulvérisateur <strong>et</strong> l'étalonnage.<br />
• Commencer <strong>le</strong> programme <strong>de</strong> fongici<strong>de</strong> TÔT dans <strong>la</strong><br />
saison.<br />
• Vérifier fréquemment <strong>le</strong>s prévisions <strong>de</strong>s éclosions <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die <strong>et</strong> suivre <strong>le</strong>s recommandations.<br />
• Au besoin, adopter une stratégie <strong>de</strong> protection<br />
vigoureuse tôt dans <strong>la</strong> saison.<br />
– Réduire <strong>le</strong>s interval<strong>le</strong>s <strong>de</strong> pulvérisation à 5 jours.<br />
– Appliquer TOUTES <strong>le</strong>s quantités indiquées.
•<br />
Gestion du <strong>mildiou</strong><br />
• Vérifier fréquemment <strong>le</strong> fonctionnement du<br />
pulvérisateur <strong>et</strong> sa buse.<br />
• Faire en sorte que <strong>le</strong> pulvérisateur couvre<br />
toujours <strong>la</strong> surface maxima<strong>le</strong>.<br />
• Construire une butte profon<strong>de</strong>.<br />
– La mortalité <strong>de</strong>s spores <strong>et</strong> <strong>de</strong>s zoospores<br />
augmente avec chaque centimètre <strong>de</strong> <strong>terre</strong><br />
sur <strong>le</strong>s tubercu<strong>le</strong>s.
•<br />
C<strong>et</strong>te fiche d'information est<br />
accessib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> site Web du<br />
CCH au :<br />
http://www.hortcouncil.ca/<br />
fr/canadian-potatocouncil.aspx
•<br />
Pour obtenir d'autres renseignements, communiquez avec<br />
M. Khalil I. Al-Mughrabi<br />
Prési<strong>de</strong>nt, Groupe <strong>de</strong> travail national sur <strong>le</strong> <strong>mildiou</strong><br />
Centre <strong>de</strong> développement <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>pomme</strong> <strong>de</strong> <strong>terre</strong><br />
Ministère <strong>de</strong> l'Agriculture, <strong>de</strong> l'Aquaculture <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Pêches du Nouveau-Brunswick<br />
39, allée Barker, Wicklow (Nouveau-Brunswick) E7L 3S4, CANADA<br />
Tél. : (506) 392-5199; Téléc. : (506) 392-5102<br />
Courriel : khalil.al-mughrabi@gnb.ca<br />
Thank You<br />
Merci<br />
K. Al-Mughrabi