Pompes Watson-Marlow 520Di et 520DiN Sommaire
Pompes Watson-Marlow 520Di et 520DiN Sommaire Pompes Watson-Marlow 520Di et 520DiN Sommaire
Paramètres d’usine lors de la première mise en marche Langue Non spécifiée Arrêt à distance Ouvert=marche Vitesse 300 tr/min Numéro de la pompe 1 Sens de rotation Sens horaire Débit en bauds 9 600 Tête de pompe 505L Bits d’arrêt 2 Taille de tube 9,6 mm Xon/Xoff Non activé Calibrage Rétroéclairage Verrouillage du clavier Redémarrage automatique Réglage progressif Statut de la pompe Référez-vous au tableau des têtes et des tubes Programmes de dosage Aucun Activé Sortie 1 Marche/arrêt * Non activé Sortie 2 Auto/Man ‡ Non activé Sortie 3 Alarme générale Non activé Sortie 4 Arrêté Bip sonore Activé Code de sécurité Max (amorçage) Non spécifié Dosage * = Elevé Réglage standard Sens de rotation horaire † = Elevé Auto ‡ = Elevé Remarque : Les réglages indiqués ci-dessus pour Dosage, Sens de rotation horaire et Réseaux sont les valeurs initiales appliquées pour les fonctions disponibles sur Sortie 1, Sortie 2 et Sortie 3 respectivement. Par exemple, un signal élevé à la Sortie 2 indique une rotation dans le sens horaire. Ces valeurs peuvent être modifiées plus tard selon les exigences de l’utilisateur. La pompe est maintenant prête à fonctionner sur la base des paramètres usines indiqués ci-dessus. Tous les paramètres opérationnels peuvent être modifiés en actionnant les touches appropriées. Manuel d’utilisation des pompes Watson-Marlow 520Di et 520DiN 22
Di, DiN 13 Mises en route ultérieures de la pompe (si la pompe n’est pas en mode Redémarrage automatique) Mettez la pompe sous tension au commutateur à l’arrière de la pompe. La pompe effectue un test de mise sous tension automatique pour vérifier le bon fonctionnement de la mémoire et des composants matériels. Si une défaillance est détectée, un message d’erreur s’affiche. Référez-vous à la section 23.1 Codes d’erreur. La pompe affiche pendant trois secondes le menu de démarrage Watson- Marlow, suivi de l’écran d’identification du modèle de la pompe pendant trois secondes (520Di vaut pour les modèles 520Di et 520DiN), puis de l’écran principal. Remarque : Si l’une des touches, quelle qu’elle soit, est activée pendant l’affichage des écrans préliminaires, l’affichage passe immédiatement à l’écran suivant. Le fait d’appuyer rapidement sur deux touches ou sur une même touche deux fois immédiatement après la mise sous tension fait passer directement l’affichage à l’écran principal de mode manuel. Une fois sur l’écran principal, les touches assurent leurs fonctions normales – Référez-vous aux sections 14.1 Fonctions du clavier en mode autre que manuel et 18.1 Fonctions du clavier en mode manuel ci-dessous. Les valeurs par défaut au démarrage sont les valeurs appliquées lors de la dernière mise hors tension de la pompe. Vérifiez que la pompe est réglée pour opérer conformément à vos exigences. La pompe est maintenant prête à fonctionner. Manuel d’utilisation des pompes Watson-Marlow 520Di et 520DiN 23
- Page 1 and 2: WATSON-MARLOW BREDEL - MANUELS m-52
- Page 3 and 4: Di, DiN Di, DiN 1 Déclaration de c
- Page 5 and 6: Di, DiN 4 Déballage de la pompe D
- Page 7 and 8: Di, DiN 6 Pompes péristaltiques -
- Page 9 and 10: La tête de pompe contient des orga
- Page 11 and 12: Di DiN Modèle 520Di, IP31 Cette po
- Page 13 and 14: Spécifications de la pompe Plage d
- Page 15 and 16: Di, DiN 8.1 Dimensions Modèle 520D
- Page 17 and 18: Utilisez des tuyaux d’aspiration
- Page 19 and 20: Di, DiN Si le cordon d’alimentati
- Page 21: Di, DiN Di, DiN 11 Liste de référ
- Page 25 and 26: SHIFT, 0 (.) permet de saisir un si
- Page 27 and 28: Di, DiN 15 Protection du processus
- Page 29 and 30: Di, DiN 16 Dosage Le mode Dosage pe
- Page 31 and 32: Le menu des paramètres du programm
- Page 33 and 34: Volume de dosage si les unités son
- Page 35 and 36: Intervalle entre doses Utilisez le
- Page 37 and 38: Rampe d’accélération Utilisez
- Page 39 and 40: Enregistrer et Procéder La pompe p
- Page 41 and 42: Di, DiN 16.2 Chargement d’un prog
- Page 43 and 44: Di Un programme d’administration
- Page 45 and 46: Di, DiN 16.5 Pendant l’exécution
- Page 47 and 48: Une série de doses simples Si une
- Page 49 and 50: Un nombre inconnu de doses unitaire
- Page 51 and 52: * Remarque : Si le dosage est repri
- Page 53 and 54: Di, DiN 17 Calibrage Le calibrage e
- Page 55 and 56: Tête et tube Si vous sélectionne
- Page 57 and 58: Remarque : il est possible à ce st
- Page 59 and 60: Di, DiN Di, DiN 18 Utilisation manu
- Page 61 and 62: BAS : Cette touche diminue la vites
- Page 63 and 64: Di, DiN Di, DiN 18.2 Bip sonore du
- Page 65 and 66: Di, DiN 19 Setup L’étalonnage de
- Page 67 and 68: Si Oui est sélectionné, la pompe
- Page 69 and 70: Di, DiN Di, DiN 19.2 Affichage L’
- Page 71 and 72: Di, DiN 19.6 Xon/Xoff La pompe peut
Paramètres d’usine lors de la première mise en marche<br />
Langue Non spécifiée Arrêt à distance Ouvert=marche<br />
Vitesse 300 tr/min Numéro de la pompe 1<br />
Sens de<br />
rotation<br />
Sens horaire Débit en bauds 9 600<br />
Tête de<br />
pompe<br />
505L Bits d’arrêt 2<br />
Taille de tube 9,6 mm Xon/Xoff Non activé<br />
Calibrage<br />
Rétroéclairage<br />
Verrouillage<br />
du clavier<br />
Redémarrage<br />
automatique<br />
Réglage progressif<br />
Statut de la<br />
pompe<br />
Référez-vous au<br />
tableau des têtes<br />
<strong>et</strong> des tubes<br />
Programmes de<br />
dosage<br />
Aucun<br />
Activé Sortie 1 Marche/arrêt *<br />
Non activé Sortie 2 Auto/Man ‡<br />
Non activé Sortie 3 Alarme générale<br />
Non activé Sortie 4<br />
Arrêté<br />
Bip sonore Activé<br />
Code de<br />
sécurité<br />
Max<br />
(amorçage)<br />
Non spécifié Dosage * = Elevé<br />
Réglage standard<br />
Sens de rotation<br />
horaire †<br />
= Elevé<br />
Auto ‡ = Elevé<br />
Remarque : Les réglages indiqués ci-dessus pour Dosage, Sens de rotation horaire<br />
<strong>et</strong> Réseaux sont les valeurs initiales appliquées pour les fonctions disponibles sur<br />
Sortie 1, Sortie 2 <strong>et</strong> Sortie 3 respectivement. Par exemple, un signal élevé à la Sortie<br />
2 indique une rotation dans le sens horaire. Ces valeurs peuvent être modifiées plus<br />
tard selon les exigences de l’utilisateur.<br />
La pompe est maintenant prête à fonctionner sur la base des paramètres<br />
usines indiqués ci-dessus.<br />
Tous les paramètres opérationnels peuvent être modifiés en actionnant les touches<br />
appropriées.<br />
Manuel d’utilisation des pompes <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> <strong>520Di</strong> <strong>et</strong> <strong>520Di</strong>N 22
Change language