Pompes Watson-Marlow 520Di et 520DiN Sommaire
Pompes Watson-Marlow 520Di et 520DiN Sommaire Pompes Watson-Marlow 520Di et 520DiN Sommaire
Di, DiN Définition de IP (Protection contre l’infiltration) et NEMA 3 5 6 IP NEMA 1er chiffre 2ème chiffre Protection contre l’infiltration de solides ayant un diamètre supérieur à 2,5 mm. Les outils, câbles et tout autre objet dépassant 2,5 mm d’épaisseur sont bloqués Protection contre les dépôts de poussière. La protection contre de la pénétration de la poussière n’est pas totale. Veiller à l’entretien de la pompe pour assurer un bon fonctionnement du matériel. Protection totale contre tout contact Protection contre la pénétration de la poussière (étanche à la poussière). Protection totale contre tout contact 1 5 6 Protection contre les chutes verticales de gouttes d’eau. Eviter les effets néfastes Protection contre les jets d’eau à la lance sur le matériel (boîtier). Eviter les effets néfastes (jet d’eau) Protection contre les vagues ou jets puissants. L’eau ne doit pas pénétrer à l’intérieur (boîtier) en quantités nuisibles (éclaboussements) * Les pompes 520N sont certifiées NEMA 4X (utilisation à l’intérieur) seulement. Manuel d’utilisation des pompes Watson-Marlow 520Di et 520DiN 12 2 12 13 4X Utilisation à l’intérieur pour assurer un degré de protection contre des chutes d’eau et de saletés Utilisation à l’intérieur pour assurer un degré de protection contre la poussière, la saleté et l’écoulement de liquides non corrosifs Utilisation à l’intérieur pour assurer un degré de protection contre la poussière et les projections d’eau, d’huile et de réfrigérants non corrosifs Utilisation à l’intérieur ou à l’extérieur* pour assurer un degré de protection contre les projections d’eau, la poussière et la pluie soufflées par le vent, l’eau au jet ; la formation de glace sur le boîtier n’engendre aucun dégât. (Resist corrosion: (Résistance à la corrosion : projection de sel pendant 200 heures)
Spécifications de la pompe Plage de contrôle (rapport de rabattage) Fréquence/tension d’alimentation 0,1-350 tr/min (3 500:1) 100-120/200-240 V 50/60 Hz Monophasé ±10 % de la tension nominale. Fluctuation maximum de tension Une alimentation secteur stabilisée est nécessaire, ainsi que des branchements conformes aux meilleures pratiques de réduction des bruits. Catégorie d’installation II (catégorie de surtension) Consommation 135 VA Courant de pleine charge
- Page 1 and 2: WATSON-MARLOW BREDEL - MANUELS m-52
- Page 3 and 4: Di, DiN Di, DiN 1 Déclaration de c
- Page 5 and 6: Di, DiN 4 Déballage de la pompe D
- Page 7 and 8: Di, DiN 6 Pompes péristaltiques -
- Page 9 and 10: La tête de pompe contient des orga
- Page 11: Di DiN Modèle 520Di, IP31 Cette po
- Page 15 and 16: Di, DiN 8.1 Dimensions Modèle 520D
- Page 17 and 18: Utilisez des tuyaux d’aspiration
- Page 19 and 20: Di, DiN Si le cordon d’alimentati
- Page 21 and 22: Di, DiN Di, DiN 11 Liste de référ
- Page 23 and 24: Di, DiN 13 Mises en route ultérieu
- Page 25 and 26: SHIFT, 0 (.) permet de saisir un si
- Page 27 and 28: Di, DiN 15 Protection du processus
- Page 29 and 30: Di, DiN 16 Dosage Le mode Dosage pe
- Page 31 and 32: Le menu des paramètres du programm
- Page 33 and 34: Volume de dosage si les unités son
- Page 35 and 36: Intervalle entre doses Utilisez le
- Page 37 and 38: Rampe d’accélération Utilisez
- Page 39 and 40: Enregistrer et Procéder La pompe p
- Page 41 and 42: Di, DiN 16.2 Chargement d’un prog
- Page 43 and 44: Di Un programme d’administration
- Page 45 and 46: Di, DiN 16.5 Pendant l’exécution
- Page 47 and 48: Une série de doses simples Si une
- Page 49 and 50: Un nombre inconnu de doses unitaire
- Page 51 and 52: * Remarque : Si le dosage est repri
- Page 53 and 54: Di, DiN 17 Calibrage Le calibrage e
- Page 55 and 56: Tête et tube Si vous sélectionne
- Page 57 and 58: Remarque : il est possible à ce st
- Page 59 and 60: Di, DiN Di, DiN 18 Utilisation manu
- Page 61 and 62: BAS : Cette touche diminue la vites
Di, DiN<br />
Définition de IP (Protection contre l’infiltration) <strong>et</strong> NEMA<br />
3<br />
5<br />
6<br />
IP NEMA<br />
1er chiffre 2ème chiffre<br />
Protection contre<br />
l’infiltration de solides<br />
ayant un diamètre<br />
supérieur à 2,5 mm.<br />
Les outils, câbles <strong>et</strong><br />
tout autre obj<strong>et</strong><br />
dépassant 2,5 mm<br />
d’épaisseur sont<br />
bloqués<br />
Protection contre les<br />
dépôts de poussière.<br />
La protection contre de<br />
la pénétration de la<br />
poussière n’est pas<br />
totale. Veiller à<br />
l’entr<strong>et</strong>ien de la pompe<br />
pour assurer un bon<br />
fonctionnement du<br />
matériel. Protection<br />
totale contre tout<br />
contact<br />
Protection contre la<br />
pénétration de la<br />
poussière (étanche à la<br />
poussière). Protection<br />
totale contre tout<br />
contact<br />
1<br />
5<br />
6<br />
Protection contre les<br />
chutes verticales de<br />
gouttes d’eau. Eviter<br />
les eff<strong>et</strong>s néfastes<br />
Protection contre les<br />
j<strong>et</strong>s d’eau à la lance<br />
sur le matériel<br />
(boîtier). Eviter les<br />
eff<strong>et</strong>s néfastes (j<strong>et</strong><br />
d’eau)<br />
Protection contre les<br />
vagues ou j<strong>et</strong>s<br />
puissants. L’eau ne doit<br />
pas pénétrer à<br />
l’intérieur (boîtier) en<br />
quantités nuisibles<br />
(éclaboussements)<br />
* Les pompes 520N sont certifiées NEMA 4X (utilisation à l’intérieur) seulement.<br />
Manuel d’utilisation des pompes <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> <strong>520Di</strong> <strong>et</strong> <strong>520Di</strong>N 12<br />
2<br />
12<br />
13<br />
4X<br />
Utilisation à l’intérieur<br />
pour assurer un degré<br />
de protection contre des<br />
chutes d’eau <strong>et</strong> de<br />
sal<strong>et</strong>és<br />
Utilisation à l’intérieur<br />
pour assurer un degré<br />
de protection contre la<br />
poussière, la sal<strong>et</strong>é <strong>et</strong><br />
l’écoulement de liquides<br />
non corrosifs<br />
Utilisation à l’intérieur<br />
pour assurer un degré<br />
de protection contre la<br />
poussière <strong>et</strong> les<br />
projections d’eau,<br />
d’huile <strong>et</strong> de réfrigérants<br />
non corrosifs<br />
Utilisation à l’intérieur<br />
ou à l’extérieur* pour<br />
assurer un degré de<br />
protection contre les<br />
projections d’eau, la<br />
poussière <strong>et</strong> la pluie<br />
soufflées par le vent,<br />
l’eau au j<strong>et</strong> ; la<br />
formation de glace sur<br />
le boîtier n’engendre<br />
aucun dégât. (Resist<br />
corrosion: (Résistance à<br />
la corrosion : projection<br />
de sel pendant 200<br />
heures)