Garkuwa - Nigerdiaspora
Garkuwa - Nigerdiaspora
Garkuwa - Nigerdiaspora
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CDS-Rahama<br />
GARKUWA Peut-on<br />
... le bouclier social<br />
<strong>Garkuwa</strong> N° 11 - du 29 Novembre 2010<br />
Bimensuel d’informations générales et d’analyses paraissant à Maradi<br />
N° 11 - du 29 Novembre 2010 - Prix : 300 F<br />
Campagne de vaccination contre la rougeole<br />
La rougeole bientôt<br />
éradiquée au Niger ?<br />
Page 2<br />
Santé<br />
être<br />
diabétique<br />
sans le savoir<br />
?<br />
Abdou Labo se remet en selle<br />
Page 7<br />
Mines<br />
Areva vend le Niger à la Chine !<br />
Développement<br />
Indice de développement humain<br />
2010, le Niger gagne 2 places Page 5<br />
La Nigelec<br />
en rupture<br />
de compteurs<br />
Page 4<br />
1
Les gens intelligents se couchent tard<br />
Selon une récente étude, le timing du sommeil<br />
reflète l’intelligence: les personnes avec des QI<br />
(quotients d’intelligence) plus élevés tendent à être<br />
plus actifs la nuit et à se coucher plus tard, tandis<br />
que ceux avec des QI plus bas tendent à se coucher<br />
plus tôt.<br />
Le manque de sommeil peut entraîner l’obésité,<br />
l’hypertension et de manière générale réduire<br />
l’espérance de vie. La somnolence réduit quant à<br />
elle la performance mentale, et est à l’origine de<br />
nombreux accident de la route par exemple. Mais<br />
les horaires du sommeil font partie des sujets qui<br />
font débat depuis quelques années, plus particulièrement<br />
la corrélation entre le moment du sommeil<br />
(plutôt le matin ou plutôt le soir) et l’intelligence,<br />
écrit le scientifique Robert Alison dans un article du<br />
Winnipeg Free Press qui fait un tour d’horizon des<br />
nombreuses publications scientifiques dédiées au<br />
sujet.<br />
Satoshi Kanazawa et ses collègues de la London<br />
School of Economics (LSE) ont mis à jour des<br />
différences significatives dans les préférences de<br />
timing du sommeil entre les individus en fonction de<br />
leur QI. Selon Kanazawa, les humains ancestraux<br />
étaient diurnes, et l’évolution vers des activités plus<br />
nocturnes est une «nouvelle préférence de l’évo-<br />
lution» qui se retrouve chez les individus plus intelligents<br />
et dénote un « niveau de complexité cognitive<br />
plus élevé».<br />
Cette étude vient plutôt à l’encontre de l’idée<br />
reçue selon laquelle «le monde appartient à ceux<br />
qui se lèvent tôt», et plusieurs études qui cherchaient<br />
à la prouver: En 2008, Marina Giampietro<br />
et son équipe avaient trouvé que les personnes<br />
«du soir» ont tendance à être moins fiables, moins<br />
stables émotionnellement, et plus enclins à souffrir<br />
de dépression, d’addictions ou de troubles du comportement<br />
alimentaire. Des chercheurs de l’Université<br />
de Columbia ont également trouvé que se<br />
coucher tard et dormir peu rend les adolescents<br />
plus susceptibles de basculer dans la dépression<br />
et même de faire des tentatives de suicides.<br />
Des serpents capables de voler<br />
Au moins cinq espèces de serpents, que l’on<br />
retrouve en Asie, sont capables de voler en décollant<br />
de leur branche.<br />
En Asie du sud et du sud-est, se trouvent des<br />
espèces comme Chrysopelea paradisi, un reptile<br />
capable de voler. Le biologiste Jake Socha, qui<br />
étudie les serpents volants depuis des années, est<br />
parvenu à modéliser leur vol. Grâce à plusieurs<br />
caméras, il a filmé comment un de ces spécimens<br />
RADIO PRIVEE GARKUWA<br />
FM 107 MHZ<br />
B.P. 441 Maradi Niger<br />
TEL : 20410130/20410131<br />
E mail : garkuwafm@intnet.ne<br />
Sciences<br />
s’élançait depuis une tour de 15 mètres. La reconstruction<br />
de ce vol en 3D a permis de déterminer<br />
la position de l’animal qui se déplace tout de<br />
même à la vitesse de 8 à 10 mètres par secondes.<br />
La vidéo a ainsi montré que la première moitié<br />
de leur corps conservait une position quasi constante<br />
(mis à part quelques ondulations) pendant<br />
que la partie postérieure s’agitait de haut en bas.<br />
Bien que ce vol soit éphémère, il est tout de même<br />
surprenant. En effet, a priori, rien ne semble indiquer<br />
qu’il soit capable de voler mais c’est pourtant<br />
le cas. Il vole, quoi qu’il en soit, suffisamment pour<br />
montrer qu’il est capable de soulever un poids<br />
plus important que son propre poids.<br />
Les chiens, plus intelligents que les<br />
chats?<br />
Les chiens seraient plus intelligents que les<br />
chats. C’est en tout cas ce qu’affirme une étude<br />
menée par des scientifiques de l’Université d’Oxford.<br />
Au cours de leurs recherches, les chercheurs<br />
ont comparé les cerveaux de plus de 500 espèces<br />
de mammifères sur une période de 60 millions<br />
d’années. «Cette étude prouve que, malgré ce<br />
que l’on a longtemps cru, la taille du cerveau n’a<br />
pas augmenté pour tous les animaux, explique la<br />
directrice des recherches, Susanne<br />
Shultz, au Télégraph. En fait, les cerveaux des<br />
espèces très sociables ont connu une croissance<br />
bien plus rapide que celle des espèces solitaires.»<br />
La preuve avec les chiens. Comme les chiens<br />
demandent plus d’attention et sont très dépendants<br />
de leur maître, la croyance populaire les tient comme<br />
moins intelligents que les chats. Mais c’est justement<br />
parce que les chiens sont moins indépendants<br />
et plus sociables que les chats que leur cerveau<br />
a grossi davantage. «Ce qui laisse penser<br />
que la coopération et la coordination qu’implique<br />
de vivre en groupe peuvent être exigeantes. Avec<br />
le temps, certains mammifères ont développé des<br />
cerveaux plus gros afin d’être capable de gérer<br />
les exigences de la socialisation», remarque<br />
Susanne Shultz. Elle ajoute: «L’interaction sociale<br />
est bonne pour le cerveau. (...) Nous sommes<br />
encore plus sociables que les singes et c’est cette<br />
capacité de s’entendre avec les autres qui nous a<br />
permis de dominer le monde».<br />
GARKUWA<br />
BRIMA - SARL<br />
Briqueterie de Maradi - Djiratawa<br />
RCCM 72/98/222 - NIF 3074 - B.P. 93 - Tél. 20.412.087 - MARADI - NIGER<br />
2 <strong>Garkuwa</strong> N° 11 - du 29 Novembre 2010<br />
Slate.fr<br />
Agence privée de Communication<br />
GARKUWA<br />
Avenue du Général Seyni Kountché<br />
BP : 441 - Tel :20.410.131<br />
Maradi - Niger<br />
Hebdomadaire<br />
d’Informations générales,<br />
de réflexion et d’analyses<br />
Directeur de Publication<br />
Ali Abdou<br />
Tél. 96.98.36.60<br />
Rédacteur en Chef<br />
Hankouraou Hassane<br />
Rédaction :<br />
Sani Yaou Korgom<br />
Mohamed Mamane<br />
Hankouraou Hassane<br />
Ali Abdou<br />
Service Commercial<br />
Salissou Issa<br />
Tél; 96.97.97.89<br />
Composition : GARKUWA<br />
Tirage : 500 exemplaires<br />
sur les presses<br />
de la NIN Maradi<br />
Site web : nigerdiaspora.com<br />
tamtaminfo.com
Elections 2011<br />
De tous les congrès tenus ces derniers<br />
temps par les différents partis politiques,<br />
en vue de l’investiture des candidats à<br />
l’élection présidentielle du 31 janvier 2011,<br />
celui de la convention démocratique et sociale<br />
CDS Rahama, était le plus attendu et<br />
celui dont l’enjeu est considérable, pour<br />
des spectateurs hors de l’areine, mais qui<br />
sont tout aussi concernés par le combat<br />
qui s’annonçait. Il semble que des incertitudes<br />
et de l’espoir de certains en dépendaient<br />
en grande partie, ce congrès du parti<br />
vert.<br />
La stratégie de Abdou Labo<br />
C’est donc sans complexe que le viceprésident<br />
de la CDS au titre de la région de<br />
Maradi, s’est présenté à l’investiture du<br />
parti, contre son président Mahamane Ousmane.<br />
A la délégation régionale de Maradi<br />
qui a entériné sa candidature à Guidan<br />
Roumdji, Abdou Labo a déclaré à la presse<br />
qu’il n’a aucune rancune et que, son éventuelle<br />
défaite ne doit pas créer un sentiment<br />
de frustration et de rancœur chez ses<br />
partisans. Bien que l’un de ses opposants,<br />
Alassane Ali a rendu publique une déclaration<br />
à Gabi, pour annoncer avec fanfare,<br />
son soutien à Mahamane Ousmane, c’est<br />
une très grosse frange de la délégation<br />
régionale de Maradi qui a soutenu Abdou<br />
Labo, dans son ambition de se présenter<br />
contre Mahamane Ousmane, à l’investiture<br />
du Parti.<br />
Même si Abdou Labo lui-même, savait<br />
que ses chances de l’emporter face à<br />
Mahamane Ousmane, dont l’inamovibilité<br />
à la tête du parti a provoqué le départ de<br />
Cheffou Amadou, étaient minuscules, cette<br />
opération était pour sa survie au sein de la<br />
CDS, d’une importance capitale. Certains<br />
analystes soutiennent qu’il est le candidat<br />
de la CFDR, car Mahamane Ousmane pencherait<br />
plutôt vers l’AFD/R. Il est vrai qu’on<br />
se rappelle encore que si la CDS, à l’époque<br />
du « Tazarce », s’est ralliée à la position<br />
de la CFDR, c’est surtout, sous la pression<br />
des pro Abdou Labo au sein du bureau<br />
politique du CDS et aussi, sous l’impulsion<br />
de Abdou Labo lui-même. Il avait<br />
piloté toute la participation de la CDS à la<br />
contestation, en l’absence du président du<br />
parti, du territoire. En réalité, c’est le mandat<br />
d’arrêt international lancé contre lui, qui<br />
a commandé à Mahamane Ousmane son<br />
ralliement de force, à la lutte de la CFDR,<br />
contre le maintien de Tandja au pouvoir,<br />
après ses deux mandats constitutionnels.<br />
Pour Abdou Labo - les négociations qui<br />
ont duré tard dans la nuit du dimanche 21<br />
novembre l’ont bien prouvé-, la stratégie à<br />
travers cette candidature à l’investiture, est<br />
de reprendre du poil de la bête au sein de<br />
l’organe dirigeant de la CDS, après la<br />
brouille qui l’a opposé à Mahamane Ousmane,<br />
après son éviction du gouvernement,<br />
à la suite du remaniement qui a suivi le<br />
départ de Hama de la primature. L’objectif<br />
aussi, est pour lui, de conforter sa position<br />
de vice-président de la CDS dans la région<br />
de Maradi, et de briser la division instaurée<br />
par Mahamane Ousmane, matérialisée par<br />
l’existence du courant Tassiou Aminou-<br />
Alassane Ali.<br />
De ce point de vue, au sortir du congrès<br />
extraordinaire de la CDS Rahama, Abdou<br />
Labo semble avoir atteint ses objectifs : il<br />
se présente désormais comme le<br />
deuxième personnage du parti et principal<br />
challenger de Mahamane Ousmane. Il a<br />
reconquis sa place de membre influent au<br />
sein du bureau politique et a jaugé son<br />
poids au sein de la délégation régionale<br />
de Maradi.<br />
<strong>Garkuwa</strong> N° 11 - du 29 Novembre 2010<br />
Politique<br />
CDS Rahama : Abdou Labo se remet en selle<br />
La capricieuse position de Mahamane<br />
Ousmane<br />
Pour les deux mouvances politiques<br />
pour lesquelles, l’enjeu de ce congrès était<br />
énorme, les choses sont pour les uns claires<br />
et plutôt compliquées pour les autres.<br />
Les incertitudes des principaux leaders de<br />
la CFDR (Mahamadou Issoufou et Hama<br />
Amadou notamment) sont réelles, car<br />
Mahamane Ousmane, n’a donné aucune<br />
garantie de son ralliement à celui d’entre<br />
les partis politiques membres de la mouvance,<br />
qui arriverait au second tour.<br />
Pour l’AFD/R en revanche, la situation<br />
est plutôt réjouissante. Mahamane Ousmane,<br />
ancien allié pendant dix ans, ne sera<br />
La CDS Rahama : devoir de mémoire<br />
Après la Conférence de La Baule qui<br />
réunit en Juin 1990 le président français<br />
François Mitterrand et ses pairs africains,<br />
une nouvelle page s´est ouverte dans<br />
l´histoire contemporaine de l’Afrique. Un<br />
peu partout sur le continent, sous la conjugaison<br />
des pressions externes et internes,<br />
les régimes dictatoriaux s’écroulent pour<br />
céder place au multipartisme. C’est dans<br />
ce cadre que naissent une multitude de<br />
partis politiques au Niger, parmi lesquels,<br />
la Convention Démocratique et Sociale<br />
CDS-Rahama, dirigée depuis lors par<br />
Mahamane Ousmane. A son heure de<br />
gloire, la CDS a conquis la sympathie de<br />
millions de nigériens qui aspirent au changement<br />
et à la liberté, après plus de quinze<br />
ans de dictature militaire.<br />
C´est donc sans grande surprise que<br />
son candidat aux élections du 27 Janvier<br />
1993 arrive en deuxième position avec<br />
26,7%, derrière le candidat du MNSD-<br />
Nasara Tanja Mamadou, qui avait récolté<br />
34,5 % des suffrages. Les autres grandes<br />
formations politiques qui ont pris part au<br />
scrutin, notamment le PNDS Tarayya de<br />
Mahamadou Issoufou et l’ANDP Zaman<br />
Lafiya de feu Moumouni Adamou<br />
Djermakoy, ont joint leur force à la CDS. Ils<br />
ont ensemble créé l’Alliance des Forces<br />
de Changement AFC, dans l’objectif de<br />
battre leur ennemi commun, le MNSD<br />
Nasara. C’est avec 54,4 % des suffrages,<br />
que Mahamane Ousmane, surnommé<br />
Nafaro 1er par un confrère, fut élu premier<br />
Président du Niger post –conférence nationale.<br />
Selon le protocole d’accord de<br />
l’AFC, Mahamadou Issoufou fut nommé<br />
Premier Ministre et Adamou Moumouni<br />
Djermakaoy élu président de l’Assemblée<br />
Nationale.<br />
Chemin faisant, de grandes dissensions<br />
apparaissent entre le Président et<br />
son Premier ministre. D’abord latentes, elles<br />
ont fini par éclater au grand jour, sur la<br />
place publique. La goutte d’eau qui déborda<br />
le vase fut cette affaire de la Commission<br />
Centrale des Marchés, que la présidence<br />
arracha à la primature. La gloutonnerie de<br />
Mahamane Ousmane a ouvert la porte à<br />
une terrible instabilité institutionnelle qui a<br />
fini par emporter la troisième République.<br />
Début Octobre 1994, coup de théâtre : le<br />
Premier Ministre Mahamadou Issoufou démissionne<br />
et retire son parti de l’alliance<br />
au pouvoir. L’AFC vole en éclat.<br />
Au Niger comme partout ailleurs en Afrique,<br />
la politique n’obéit à aucune idéologie<br />
réelle. Les partis, qu’ils soient de gauche<br />
ou d’extrême gauche, de droite ou de centre<br />
s’affilient et se désaffilient au gré des<br />
circonstances. C’est ainsi, que les ennemis<br />
jurés se sont alliés dans un mariage<br />
que beaucoup de nigériens avaient qualifié<br />
à l’époque, de contre-nature, pour former<br />
la nouvelle majorité parlementaire. Le<br />
pas difficile à convaincre pour une éventuelle<br />
alliance élargie au second tour.<br />
Toutes ces supputations ne sont évidemment<br />
envisageables que si le candidat<br />
de la CDS – Mahamane Ousmane- n’arrive<br />
pas au deuxième tour de la présidentielle.<br />
Pourtant il n’est pas exclu, que Ousmane<br />
figure parmi les deux finalistes, et<br />
dans ce cas, disons que c’est son appartenance<br />
à l’AFD/R qui arrangerait les affaires<br />
de la CDS, en cas de duel contre l’un<br />
des grands ténors de la CFDR.<br />
Quoi qu’il en soit, Mahamane Ousmane<br />
tire tous les avantages de cette situation.<br />
Même au cas où son parti ne franchisse<br />
MNSD Nasara naguère engagé dans une<br />
opposition sauvage est enfin revenu aux<br />
affaires. C’est l’ère de la cohabitation.<br />
Mahamadou Issoufou fut élu Président de<br />
l’Assemblée Nationale et Hama Amadou<br />
imposé comme Premier Ministre, malgré<br />
le refus catégorique du Président de la<br />
République, qui lui a préféré Amadou<br />
Boubacar Cissé. Pris entre deux feux,<br />
Mahamane Ousmane choisit de dissoudre<br />
l’Assemblée Nationale le 17 Octobre<br />
1994. Des élections législatives anticipées<br />
sont organisées le 12 Janvier 1995. Pari<br />
perdu pour Nafarko 1er . Le MNSD et le PNDS<br />
reconquirent leur majorité. La cohabitation<br />
fut pour le Président Ousmane, une longue<br />
période de calomnie et d’humiliation.<br />
Les militants de la CDS se souviennent<br />
encore, quand au nez et à la barbe de<br />
Mahamane Ousmane, le Premier Ministre<br />
instruit les forces de défense et de sécurités<br />
pour chasser de leurs bureaux, leurs<br />
camarades Directeurs Généraux de Sociétés.<br />
Quant à Mahamadou Issoufou Président<br />
de l´Assemblée Nationale, la haine<br />
qu’il nourrissait à l’endroit de Nafarko 1er était sans commune mesure. A la veille du<br />
coup d’Etat, il aurait même entamé une<br />
procédure devant la Cour Suprême afin que<br />
celle-ci constate l’empêchement absolu du<br />
Président de la République.<br />
Les rapports entre les deux pans de<br />
l’exécutif d’une part, et d’autre part entre<br />
l’Assemblée Nationale et le Président de<br />
la République étaient si tendus, que<br />
l´armée fit irruption et s’empara du pouvoir<br />
le 27 Janvier 1996.<br />
Ce devoir de mémoire continue encore<br />
de choquer les militants de la CDS.<br />
Mahamane Ousmane et les siens sont-ils<br />
prêts à faire table rase du passé et à se<br />
pourfendre dans le pacte de la CFDR voulu<br />
et conçu par Hama Amadou qui se bat pour<br />
assurer sa survie politique ?<br />
Fin politicien, le président de la CDS<br />
sait mieux que quiconque où se trouvent<br />
les intérêts de son parti et ses propres intérêts.<br />
Même éjecté de la Présidence, il continue<br />
d’être une personnalité incontournable<br />
sur l’échiquier politique national. Il a<br />
participé aux cotés de Tanja Mamadou, à<br />
la gestion du pouvoir pendant toute la décennie<br />
qu’aura duré la 5ème République.<br />
pas l’étape du premier tour, il sera encore<br />
et toujours, celui par qui dépendra l’issue<br />
de l’élection présidentielle de 2011.<br />
Ali Abdou<br />
Le MNSD -Nasara a su satisfaire tant bien<br />
que mal, ses exigences et ses caprices.<br />
Bien qu’ayant quitté le regroupement<br />
des partis de l´ex- majorité l’AFD/R pendant<br />
l’épisode « tazarce » la CDS continuent<br />
d’entretenir des bons rapports avec<br />
le MNSD Nasara. Mais comment peut-il en<br />
être autrement quand on connaît le background<br />
des relations conflictuelles entre<br />
la CDS et les ténors de la CFDR ?<br />
Certes dans le discours qu’il a prononcé<br />
lors de son investiture comme candidat<br />
du Moden Lumana aux prochaines<br />
élections présidentielles, Hama Amadou<br />
l’ennemi irréductible de la CDS a avoué<br />
avoir changé, qu’il est maintenant plus patient.<br />
A-t-il d’autres options que de s’adapter<br />
à sa nouvelle position politique et d´être<br />
plus tolérant ? Assurément non !<br />
Le comportement belliqueux et arrogant<br />
qu’on lui reconnaissait autrefois, se justifiait<br />
par la fleur de l’âge et la force de frappe<br />
de son ancien parti le MNSD-Nasara.<br />
Après la déchéance, la prison de haute<br />
sécurité de Koutoukalé et l´exil, Hama+ a<br />
vécu une autre expérience de la vie.<br />
Aujourd’hui sexagénaire et à la tête d’un<br />
parti naissant, ses marges de manœuvre<br />
sont extrêmement réduites, ou comme dit<br />
adage Haoussa « Kura ta bar cizo sai<br />
lasa » autrement dit, l´hyène naguère dangereuse<br />
est à présent inoffensive.<br />
Mais l’habitude étant une seconde nature,<br />
en cas de victoire de la CFDR aux prochaines<br />
élections générales, il est fort à<br />
craindre que le substrat des anciennes<br />
relations conflictuelles provoque de nouvelles<br />
instabilités politiques dont le Niger<br />
n’a pas besoin.<br />
Si cela arrivait, la CDS risque encore<br />
d’être la principale victime. Le faiseur de<br />
roi incarné par Mahamane Ousmane de<br />
1999 à 2009 ne pourra pas marcher avec<br />
le PNDS, l’un des rares partis les plus respectueux<br />
de l’éthique et de la morale politiques.<br />
Dans cette éventualité, le cœur de la<br />
CDS qui déjà oscillait entre les deux blocs<br />
politiques peut basculer dans le camp de<br />
l’AFD/R pour grossir sa majorité ou alors<br />
lui donner une majorité selon le nombre<br />
de sièges que l’alliance des « tazarcistes »<br />
aura acquis dans la nouvelle Assemblée<br />
Nationale.<br />
Pour l´instant, tout cela n’est qu’hypothèse.<br />
Pour jouer un rôle de premier plan<br />
dans la 7éme République, Mahamane<br />
Ousmane investi dimanche dernier pour<br />
défendre les couleurs de la CDS aux prochaines<br />
élections présidentielles va devoir<br />
batailler dur. Les régions de Zinder et<br />
Maradi qui sont ses principales pourvoyeuses<br />
de voix échappent lentement à son<br />
contrôle.<br />
Madobi<br />
3
Mines<br />
Société<br />
Areva vend le Niger à la Chine !<br />
On pensait que la période où la<br />
puissance colonisatrice décidait à la<br />
place et au nom de ses ex colonies<br />
était révolue il y a belles lurettes,<br />
mais non ! On s’en est bien rendu<br />
compte, nous autres nigériens, à<br />
l’occasion de la visite du président<br />
chinois Hu Jintao en France, début<br />
novembre. Cette visite, a été<br />
comme il fallait s’y attendre, l’occasion<br />
de la signature de juteux contrats<br />
entre les deux pays.<br />
Dans la foulée, on apprend de<br />
l’Élysée, qu’Areva est «prêt à ouvrir<br />
à un partenaire chinois une des mines<br />
dont il est actionnaire majoritaire»<br />
au Niger. Il s’agit de celle<br />
d’Imourarène, dans le nord-ouest du<br />
pays.<br />
Pourquoi, c’est à la France de<br />
vendre une partie du gisement minier<br />
nigérien à un autre pays, de<br />
surcroit la Chine qui connait assez<br />
bien le terrain nigérien, pour y avoir<br />
aussi accédé à l’exploitation de son<br />
secteur minier (uranium et pétrole<br />
notamment) ? La réponse, c’est que<br />
la France gagnera gros à travers<br />
cette intermédiation. Revendre à la<br />
Chine l’Uranium nigérien (plutôt le<br />
gisement et donc, une portion du territoire<br />
nigérien !) à un prix bien plus<br />
élevé qu’elle ne l’a acquis, c’est plutôt<br />
inamical envers le peuple nigérien.<br />
Bien sûr que l’on parle de convention<br />
et d’accord d’exploitation, mais<br />
ce serait étonnant, que cette disposition<br />
figure dans les clauses<br />
Aussi surprenant que cela puisse paraitre, la<br />
société nigérienne d’électricité Nigelec, se trouve<br />
en rupture de stock de compteurs. Cette situation<br />
inédite perdure depuis plusieurs mois à Maradi<br />
et dans les autres exploitations de la société nigérienne<br />
d’électricité. Aujourd’hui, ce sont plus 4000<br />
demandes d’abonnement payés d’avance (bien<br />
sûr) qui attendent sur les bureaux des responsables<br />
de la Nigelec Maradi. Avec la démolition du<br />
marché central de Maradi, la construction de nouvelles<br />
boutiques devant abriter les déguerpis du<br />
marché a fait exploser les demandes de branchement.<br />
À cette situation, s’ajoute les branchements<br />
des domiciles liés à l’expansion de la ville.<br />
Comment est-on arrivé là ? À la Nigelec, on répond<br />
laconiquement que le problème est national<br />
et qu’on est en attente d’une commande (hypothétique)<br />
dont on ne sait pas quand elle viendrait.<br />
Aux abonnés, c’est le même refrain qui est<br />
chanté : « on ne peut pas vous livrer, veuillez<br />
patienter ».<br />
d’exploitation qui lient Areva à l’État<br />
du Niger ! Déjà qu’après le coup<br />
d’État du 18 février, Areva fait réviser<br />
les clauses signées avec le régime<br />
Tandja, en menaçant de geler<br />
l’exploitation d’Imouraren. Mais<br />
comme si cela ne suffisait pas, voilà<br />
que la société française du nucléaire,<br />
nous poignarde dans le dos !<br />
Même si ces questions sont toujours<br />
délicates à gérer, le gouvernement<br />
nigérien aurait pu faire<br />
ENIPROM<br />
Entreprise Nigérienne pour la Production de Mousse<br />
ETS ELH. OUMAROU LAOUALI DIT GAGO ET FILS<br />
connaitre à l’opinion publique nigérienne<br />
sa position sur cette délicate<br />
affaire. Pourquoi, ce ne serait pas<br />
au Niger de vendre directement aux<br />
chinois, le gisement en question ?<br />
Où sont donc passées notre souveraineté<br />
et notre fierté ? Tout le<br />
monde le reconnaitra aujourd’hui,<br />
Tandja n’aurait certainement pas<br />
laissé passer une telle offense !<br />
Abdou Ali<br />
La Nigelec en rupture de compteurs<br />
Une société d’État, rentable - dont les clients<br />
n’osent jamais manquer de payer leurs factures<br />
à la fin du mois-, qui aujourd’hui, n’est plus en<br />
mesure de satisfaire cette demande primaire, le<br />
trou sur lequel repose la nigérienne d’électricité<br />
doit-être énorme. Il suffit simplement de faire un<br />
tour à travers la ville de Maradi et de constater<br />
les milliers de boutiques construites, qui ne sont<br />
fermées que par manque d’électricité, ou plutôt<br />
de compteurs !<br />
À cela, il faut aussi dire que la question des<br />
coupures d’électricité n’est toujours pas réglée.<br />
On se rappelle, que les responsables de la société<br />
ont célébré en grande pompe, l’arrivée de<br />
la commande des groupes électrogènes qui devraient<br />
en théorie résoudre le problème.<br />
Au Niger, la loi donne à la nigérienne d’électricité,<br />
le monopole de la commercialisation du<br />
courant électrique. Près de cinquante ans après<br />
ce privilège, le problème d’électricité au Niger<br />
n’a jamais été aussi criard. Des dizaines de milliard<br />
de francs ont été injectés ces dernières années<br />
sous forme de prêt, dans la Nigelec, mais<br />
la société ne s’est jamais aussi mal portée.<br />
Le refus des autorités qui se sont succédé à<br />
la tête du pays de procéder à la privatisation de<br />
cette société qui ne peut plus se tenir sur ses<br />
pieds, se justifie seulement par l’opacité qui caractérise<br />
depuis plusieurs années, la gestion de<br />
cette société d’État. Les politiciens en ont fait une<br />
véritable vache laitière, toujours disposée, par<br />
l’intermédiaire de ses directeurs généraux, à répondre<br />
aux sollicitations financières des autorités<br />
politiques, pour des actions dont personne ne<br />
donne la justification.<br />
Ali Abdou<br />
The confort zone<br />
R.C. 27 / 98 - VA 328 143 - N.I.F. 2548 - MARADI - B.P. 190 - TEL. 20.410.843 / 20.410.844 - FAX 20.410.843 - 20.410.073<br />
et 20.411.093 - AGENCE A NIAMEY - RUE DES SAPEURS POMPIERS - B.P. 12627 - TEL/FAX : 20.74.02.49<br />
AGENCE A DOSSO - RUE DES MANGUIERS - B.P. 177 - TEL/FAX 20.650.265<br />
4 <strong>Garkuwa</strong> N° 11 - du 29 Novembre 2010
<strong>Garkuwa</strong> N° 11 - du 29 Novembre 2010<br />
Dossier<br />
Développement<br />
Indice de développement humain 2010, le Niger n’est plus dernier<br />
C’est le jeudi 04 novembre 2010, que le programme des nations unies<br />
pour le développement PNUD, a publié le rapport 2010 sur l’indice du développement<br />
humain, IDH. Il s’agit cette année du vingtième rapport, depuis<br />
que cet indice a été calculé pour la première fois, en 1990.<br />
L’information est presque passée inaperçue, mais le Niger a quitté sa<br />
place peu enviable de dernier pays de la planète qu’il occupe depuis presque<br />
toujours.<br />
Bon, nous ne sommes plus dernier, mais nous ne sommes pas bien<br />
loin ! Le Niger est classé 167ème pays, juste devant la République Démocratique<br />
du Congo et le Zimbabwe.<br />
À la première place de ce classement, on retrouve la Norvège suivie de<br />
l’Australie et de la Nouvelle-Zélande. Le premier pays africain le mieux classé<br />
est la Libye, qui occupe la 53ème place. (Voir en encadré, le classement<br />
complet).<br />
L’IDH est évalué suivant quatre composants : espérance de vie à la<br />
naissance, durée moyenne de scolarisation, durée attendue de scolarisa-<br />
1. Norvège<br />
2. Australie<br />
3. Nouvelle-Zélande<br />
4. États-Unis<br />
5. Irelande<br />
6. Liechtenstein<br />
7. Pays-Bas<br />
8. Canada<br />
9. Suède<br />
10. Allemagne<br />
11. Japon<br />
12. Corée (République de)<br />
13. Suisse<br />
14. France<br />
15. Israël<br />
16. Finlande<br />
17. Islande<br />
18. Belgique<br />
19. Danemark<br />
20. Espagne<br />
21. Hong Kong, Chine RAS<br />
22. Grèce<br />
23. Italie<br />
24. Luxembourg<br />
25. Autriche<br />
26. Royaume-Uni<br />
27. Singapour<br />
28. République tchèque<br />
29. Slovénie<br />
30. Andorre<br />
31. Slovaquie<br />
32. Émirats arabes unis<br />
33. Malte<br />
34. Estonie<br />
35. Chypre<br />
36. Hongrie<br />
37. Brunéi Darussalam<br />
38. Qatar<br />
39. Bahreïn<br />
40. Portugal<br />
41. Pologne<br />
42. Barbade<br />
L’Indicateur de Développement<br />
Humain (IDH), crée par le Programme<br />
des Nations Unies pour le Développement<br />
(PNUD), mesure le niveau de développement<br />
des pays du monde, en<br />
terme de «qualité de vie».<br />
L’IDH essaie de mesurer le développement<br />
plus que la croissance économique<br />
en intégrant des indicateurs qualitatifs.<br />
L’Indicateur de Développement Humain,<br />
ou I.D.H., a comme objectif d’essayer<br />
de mesurer le niveau de développement<br />
des pays, sans en rester simplement<br />
à leur poids économique mesuré<br />
par le PIB ou le PIB par habitant. Il<br />
intègre donc des données plus qualita-<br />
43. Bahamas<br />
44. Lithuanie<br />
45. Chili<br />
46. Argentine<br />
47. Koweït<br />
48. Lettonie<br />
49. Monténégro<br />
50. Roumanie<br />
51. Croatie<br />
52. Uruguay<br />
53. Jamahiriya arabe libyenne<br />
54. Panama<br />
55. Arabie saoudite<br />
56. Mexique<br />
57. Malaisie<br />
58. Bulgarie<br />
59. Trinité-et-Tobago<br />
60. Serbie<br />
61. Belarus<br />
62. Costa Rica<br />
63. Pérou<br />
64. Albanie<br />
65. Fédération de Russie<br />
66. Kazakhstan<br />
67. Azerbaïdjan<br />
68. Bosnie-Herzégovine<br />
69. Ukraine<br />
70. Iran (République islamique d')<br />
71. ex-République yougoslave de<br />
Macédoine<br />
72. Maurice<br />
73. Brésil<br />
74. Géorgie<br />
75. Venezuela (République<br />
bolivarienne du)<br />
76. Arménie<br />
77. Équateur<br />
78. Belize<br />
79. Colombie<br />
80. Jamaïque<br />
81. Tunisie<br />
82. Jordanie<br />
83. Turquie<br />
84. Algérie<br />
85. Tonga<br />
tion et le revenu national brut (RNB) par habitant (voir l’article sur les composants<br />
de l’IDH).<br />
À y regarder de près, l’espérance de vie à la naissance est de 52,5<br />
années au Niger. Une prouesse pour le pays qui surclasse 21 pays, dont le<br />
Tchad (49,2), le Mali (49,2), la République Centrafricaine (47,7), l’Afghanistan<br />
(44,6), le Nigeria (48,4), le Cameroun (51,7) et l’Afrique du Sud (52,0) !<br />
Dans la composante « durée moyenne de scolarisation », le Nier est<br />
167 ex aequo (avec le Mali), sur les 169 pays classés (avec 1,4 année),<br />
devant le Mozambique (1,2) et le Burkina Faso (1,3).<br />
Selon le rapport, Le revenu national brut par habitant est de 675 dollar<br />
US au Niger. Le pays se place devant le Liberia (320), le Burundi (402) et la<br />
Guinée Bissau (538).<br />
En ce qui concerne la composante « durée attendue de scolarisation »,<br />
le Niger est dernier avec 4,3 années, juste après le Soudan et l’Angola (4,4<br />
années, chacun).<br />
La rédaction<br />
86. Fidji<br />
87. Turkménistan<br />
88. République dominicaine<br />
89. Chine<br />
90. El Salvador<br />
91. Sri Lanka<br />
92. Thaïlande<br />
93. Gabon<br />
94. Suriname<br />
95. Bolivie (État plurinational de)<br />
96. Paraguay<br />
97. Philippines<br />
98. Botswana<br />
99. République de Moldova<br />
100. Mongolie<br />
101. Égypte<br />
102. Ouzbékistan<br />
103. Micronésie (États fédérés de)<br />
104. Guyana<br />
105. Namibie<br />
106. Honduras<br />
107. Maldives<br />
108. Indonésie<br />
109. Kirghizistan<br />
110. Afrique du Sud<br />
111. République arabe syrienne<br />
112. Tadjikistan<br />
113. Viet Nam<br />
114. Maroc<br />
115. Nicaragua<br />
116. Guatemala<br />
117. Guinée équatoriale<br />
118. Cap-Vert<br />
119. Inde<br />
120. Timor-Leste<br />
121. Swaziland<br />
122. République démocratique populaire<br />
lao<br />
123. Îles Salomon<br />
124. Cambodge<br />
125. Pakistan<br />
126. Congo<br />
127. Sao Tomé-et-Principe<br />
Qu’est-ce que l’Indice de Développement Humain ?<br />
tives. C’est un indicateur qui fait la synthèse<br />
(on l’appelle indicateur composite<br />
ou synthétique) de trois séries de données<br />
:<br />
· l’espérance de vie à la naissance<br />
(qui donne une idée de l’état sanitaire de<br />
la population du pays),<br />
· le niveau d’instruction mesuré par<br />
deux indicateurs : le taux brut de scolarisation<br />
(nombre d’élèves dans le primaire,<br />
le secondaire et le supérieur/effectifs des<br />
classes d’âge concernées) et le taux d’alphabétisation<br />
des adultes,<br />
· le PIB réel (c’est-à -dire corrigé de<br />
l’inflation) par habitant, calculé en parité<br />
de pouvoir d’achat (c’est-à -dire en montant<br />
assurant le même pouvoir d’achat<br />
dans tous les pays) ; le PIB par habitant<br />
donne une indication sur le niveau de vie<br />
moyen du pays.<br />
L’IDH se présente comme un nombre<br />
sans unité compris entre 0 et 1. Plus<br />
l’IDH se rapproche de 1, plus le niveau<br />
de développement du pays est élevé. Le<br />
calcul de l’IDH permet l’établissement<br />
d’un classement annuel des pays.<br />
L’IDH, s’il est sans doute un meilleur<br />
indicateur du niveau de développement<br />
d’un pays que le PIB par habitant, n’est<br />
cependant pas exempt de faiblesses, en<br />
particulier parce qu’il inclut celui-ci et on<br />
sait que la mesure du PIB pose de nombreux<br />
problèmes D’autre part, il faudrait<br />
sans doute prendre en compte davantage<br />
128. Kenya<br />
129. Bangladesh<br />
130. Ghana<br />
131. Cameroun<br />
132. Myanmar<br />
133. Yémen<br />
134. Bénin<br />
135. Madagascar<br />
136. Mauritanie<br />
137. Papouasie-Nouvelle-Guinée<br />
138. Népal<br />
139. Togo<br />
140. Comores<br />
141. Lesotho<br />
142. Nigéria<br />
143. Ouganda<br />
144. Sénégal<br />
145. Haïti<br />
146. Angola<br />
147. Djibouti<br />
148. République-Unie de Tanzanie<br />
149. Côte d'Ivoire<br />
150. Zambie<br />
151. Gambie<br />
152. Rwanda<br />
153. Malawi<br />
154. Soudan<br />
155. Afghanistan<br />
156. Guinéa<br />
157. Éthiopie<br />
158. Sierra Leone<br />
159. République centrafricaine<br />
160. Mali<br />
161. Burkina Faso<br />
162. Libéria<br />
163. Tchad<br />
164. Guinéa-Bissau<br />
165. Mozambique<br />
166. Burundi<br />
167. Niger<br />
168. République démocratique du<br />
Congo<br />
169. Zimbabwe<br />
de critères qualitatifs, en particulier en<br />
ce qui concerne les inégalités.<br />
Ce qui compte le plus dans l’I.D.H.,<br />
ce n’est pas le niveau absolu (le nombre<br />
lui-même) mais le rang du pays dans le<br />
classement mondial. On retrouve évidemment<br />
en tête du classement la plupart<br />
des grands pays développés. Si l’on veut<br />
étudier l’évolution de la situation d’un<br />
pays sur le plan du développement, il faut<br />
retenir une étude sur le long terme : gagner<br />
une place en un an n’est pas très<br />
significatif ; en revanche, gagner régulièrement<br />
des places sur 20 ans, ou même<br />
sur 10 ans, l’est.<br />
Source : PNUD<br />
5
OLGA<br />
OLGA<br />
OIL<br />
OIL<br />
Société<br />
Projet PASOC : les groupements féminins de Maradi formés sur<br />
les droits de la femme et la politique nationale du genre<br />
Des représentantes des groupements féminins à la formation de Maradi<br />
Dans le cadre de l’exécution du projet<br />
« campagne d’information et de sensibilisation<br />
pour l’amélioration des conditions<br />
de vie de la femme », le groupement féminin<br />
ALbarka a organisé du 13 au 24 novembre,<br />
une formation des groupements<br />
féminins de la communauté urbaine de<br />
Maradi. Cette session de formation financée<br />
par le programme d’appui à la société<br />
civile PASOC, dans le cadre de l’appui aux<br />
initiatives locales de base en promotion des<br />
droits humains et de la citoyenneté, a concerné<br />
des groupements féminins des 17<br />
quartiers de la communauté urbaine de<br />
Maradi.<br />
Au total, ce sont 136 femmes qui ont<br />
suivi la formation qui a porté sur les droits<br />
des femmes, le genre et la politique nationale<br />
du genre au Niger.<br />
« L’objectif de cette formation des paires<br />
éducatrices, a dit la présidente du groupement<br />
Albarka à l’ouverture de la session,<br />
est de permettre aux membres des groupements<br />
formés sur les questions de<br />
genre et développement, de disposer d’un<br />
guide pratique leur permettant de conduire<br />
les séances d’animation dans les communautés<br />
».<br />
Au cours de la session, les formatrices<br />
ont développé des notions telles que le<br />
concept Genre, qui est perçu comme l’ensemble<br />
des rôles et responsabilités construits<br />
par la société et attribués aux femmes<br />
et aux hommes, dans une culture et<br />
un espace donné. Les attitudes et les comportements<br />
des genres sont appris et peuvent<br />
être modifiés. Cette définition, soustend<br />
que les hommes et les femmes doivent<br />
tous participer aux actions de développement<br />
de leur communauté et bénéficier<br />
des fruits de sa croissance.<br />
Il ressort de l’exposé fait, que la prise<br />
en compte du genre dans les actions de<br />
développement est importante. Les fem-<br />
mes représentent plus de 50% de la population,<br />
ne pas les impliquer dans les actions<br />
de développement, signifie perdre la<br />
participation de plus de la moitié de la population.<br />
Lorsque cette moitié de la population<br />
est restée en marge des fruits du<br />
développement, cela signifie que la moitié<br />
des fils de la nation considérée, est délaissée,<br />
donc non développée. Ainsi, conclut<br />
la présidente de l’ONG Albarka, on ne<br />
développe qu’une moitié et alors, il n’y a<br />
pas de développement.<br />
Cette formation qui est organisée en<br />
session de deux jours par groupement fé-<br />
Élections locales du 8 janvier 2011,<br />
Embouteillage dans l’établissement des casiers judiciaires<br />
Tous les responsables des partis politiques<br />
en sont inquiets : certains candidats<br />
pour les élections locales du 8 janvier 2011<br />
risquent de ne pas pouvoir compléter leurs<br />
dossiers. Et pour cause, l’établissement<br />
des casiers judicaires au niveau des parquets,<br />
accuse une lenteur extraordinaire.<br />
C’est qu’il y a des milliers de demandes<br />
en ce moment au palais de justice de<br />
Maradi, pris d’assaut ces derniers temps,<br />
par les responsables politiques, chargés<br />
d’établir ces dossiers pour leurs candidats,<br />
futurs conseillers.<br />
La conséquence de l’absence de cette<br />
pièce du dossier peut être dramatique pour<br />
certains partis politiques, d’où la nervosité<br />
constatés chez certains, qui ne cachent pas<br />
leurs inquiétudes. En effet, c’est toute la<br />
liste communale présentée par le parti ou<br />
groupe de partis qui risque d’être rejeter,<br />
Société des Huiles OLGA<br />
Société des Huiles OLGA - R.C. 39/01 - TEL. : (00 227) 20.411.256 -20. 410.728<br />
B.P. 483 - FAX : (00 227) 20.411.437 - NIF : 6897 /R - MARADI REP. DU NIGER<br />
AGENCE NIAMEY - TEL. (00 227) 20.74.02.49 - E-mail : olgamaradi@yahoo.fr<br />
minin, regroupe trois groupements par<br />
session, afin de permettre aussi, les<br />
échanges d’expériences et d’idées entre<br />
les femmes de différents quartiers de<br />
Maradi.<br />
À la fin de la formation, les femmes issues<br />
de 34 groupements de la communauté<br />
urbaine de Maradi, seront en mesure<br />
de transmettre les notions apprises à leurs<br />
camarades membres de leurs groupements<br />
respectifs, en vue d’atteindre un<br />
nombre important de femmes sensibilisées<br />
sur la question.<br />
Abdou A.<br />
en cas de l’absence d’une seule pièce, telle<br />
que le casier judiciaire.<br />
En réalité, il faut reconnaitre que le problème<br />
né de cette situation est à amputer<br />
aux candidats et aux partis politiques, qui<br />
ont trainé avant de déposer les demandes<br />
de casiers et aussi de nationalité pour certains.<br />
Selon la nouvelle disposition adoptée<br />
par le gouvernement, les dossiers de candidature<br />
pour les élections locales ne seront<br />
plus déposés à la cour constitutionnelle<br />
pour validation, mais au niveau des<br />
tribunaux régionaux. Ceci, afin de faciliter<br />
le travail de traitement de milliers de dossiers,<br />
à la cour et de gagner en efficacité,<br />
car les tribunaux n’auront qu’à examiner<br />
que les dossiers provenant de la région,<br />
donc beaucoup moins nombreux.<br />
Mohamed Mamane<br />
6 <strong>Garkuwa</strong> N° 11 - du 29 Novembre 2010
C’est l’objectif officiel assigné à cette<br />
campagne nationale de vaccination contre<br />
la rougeole qui a démarré le jeudi 25<br />
novembre, pour prendre fin le 1er décembre.<br />
En terme technique, ça s’appelle<br />
phase de contrôle, qui pourrait donc conduire<br />
vers l’éradication de la maladie.<br />
Selon le directeur régional de la santé<br />
publique de Maradi, cette campagne est<br />
une campagne de suivi, parce qu’elle fait<br />
suite à d’autres campagnes dont celle de<br />
2004-2005, ou encore celle de 2008, qui<br />
ont toutes été organisées au niveau national,<br />
afin de consolider l’immunité chez<br />
les enfants.<br />
Cependant, malgré les propos optimistes<br />
du directeur régional de la santé,<br />
la rougeole est en ce moment un vrai pro-<br />
<strong>Garkuwa</strong> N° 11 - du 29 Novembre 2010<br />
Santé<br />
Campagne de vaccination contre la rougeole<br />
La rougeole bientôt éradiquée au Niger ?<br />
Peut-on être diabétique sans le savoir ?<br />
Silencieux et discret, le diabète est une<br />
maladie qui peut longtemps passer inaperçue.<br />
Ainsi, cinq ou dix ans peuvent<br />
s'écouler entre son apparition et son diagnostic,<br />
qui peut être fait à l'occasion d'une<br />
complication. Pouvez-vous être diabétique<br />
sans le savoir ? Comment améliorer le<br />
dépistage ?<br />
Lors de la digestion, nos aliments sont<br />
transformés en sucre, carburant indispensable<br />
aux cellules de l'organisme. Hormone<br />
produite par le pancréas, l'insuline<br />
régule la quantité de sucre stockée ou "brûlée"<br />
dans les cellules. Le diabète est ainsi<br />
lié à une insuffisance de sécrétion ou d'action<br />
de l'insuline.<br />
Priorité au dépistage<br />
Se caractérisant par un excès permanent<br />
de sucre dans le sang, le diabète résulte<br />
de facteurs génétiques et<br />
environnementaux. Mais peut-on être diabétique<br />
sans le savoir ? Oui, car longtemps<br />
le diabète est indolore et insidieux. Il est en<br />
général diagnostiqué seulement cinq à dix<br />
ans après son démarrage. Selon les spécialistes,<br />
entre 300 000 et 800 000 personnes<br />
souffriraient de diabète sans le savoir<br />
en France.<br />
Dans cette population, on note plus facilement<br />
une surcharge pondérale dans<br />
plus de la moitié des cas, une sensibilité<br />
génétique (l'existence d'un père ou d'une<br />
mère diabétique multiplierait le risque de<br />
maladie par deux), une sédentarité, une hypertension<br />
et un stress. Certains experts<br />
américains de l'American Diabetes Association<br />
recommandent ainsi un dépistage<br />
chez ces sujets à risque :<br />
" Individus de plus de 45 ans ;<br />
" Plus tôt chez des patients qui :<br />
o sont obèses ;<br />
o Ont un parent diabétique de premier<br />
degré ;<br />
o Sont membres d'une origine ethnique<br />
particulièrement à risque (afro-américains,<br />
hispaniques, indiens, asiatiques…);<br />
o Ont donné naissance à un bébé de<br />
plus de 4 kg ou qui a été diagnostiqué avec<br />
du diabète gestationnel ;<br />
o Sont hypertendus ;<br />
o Ont un taux de cholestérol de plus de<br />
35 mg/dl ou de triglycérides de plus de 250<br />
mg/dl ;<br />
blème de santé publique. A Tibiri par<br />
exemple, c’est carrément une épidémie<br />
qui a été enregistrée ces temps-ci. Plus<br />
de 100 cas ont été enregistrés, depuis<br />
septembre. Il s’agit d’enfants, mais aussi<br />
des adultes qui n’ont jamais été vaccinés.<br />
o présentent une intolérance au glucose<br />
ou une glycémie à jeun anormale.<br />
Le dépistage peut se faire grâce à une<br />
simple prise de sang ou une petite piqûre<br />
au bout du doigt (glycémie capillaire). Une<br />
glycémie supérieure à 1,26 g/l (mesurée à<br />
deux reprises) est synonyme de diabète.<br />
Quelques signes peuvent alerter le médecin<br />
: fatigue constante, bouche sèche, infections<br />
récidivantes et durables, soif et<br />
envie d'uriner importantes…<br />
Quelles sont les personnes à risque ?<br />
Cette maladie dont l'évolution peut apparaître<br />
comme insidieuse est facile à détecter…<br />
à condition de mesurer le glucose<br />
dans le sang. Mais selon certains, cet examen<br />
n'est que trop rarement demandé par<br />
le médecin. Le test plus rapide et moins<br />
cher de détection dans les urines est plus<br />
répandu. De qualité médiocre, ce dépistage<br />
ne détecte que les cas de diabète<br />
avéré. On estime entre 500 000 et un million<br />
le nombre de diabétiques ignorant leur<br />
maladie.<br />
Le test de détection du glucose dans<br />
les urines n'indiquerait que les taux de glucose<br />
sanguins supérieurs à 1,80 g/l. Mais<br />
le diabète est déclaré dès que le taux de<br />
glucose dans le sang atteint 1,26 g/l de<br />
sang à jeun. Les états de "pré-diabète" ou<br />
les diabétiques de type 2 (où le pancréas<br />
ne produit pas une quantité suffisante d'insuline)<br />
ont toutes les chances de passer<br />
au travers de ce dépistage.<br />
Pour pallier les limites de ce dépistage,<br />
est-il possible de déterminer au préalable<br />
les personnes à risques ? Pas vraiment.<br />
N'importe qui, quel que soit son âge, peut<br />
développer le diabète. On peut néanmoins<br />
identifier quelques facteurs de risques qui<br />
sont :<br />
" L'obésité<br />
" L'âge (le diabète de type 2 se développe<br />
surtout après 40 ans),<br />
" La sédentarité,<br />
" Des antécédents familiaux,<br />
" Ou le stress.<br />
L'hérédité<br />
Le caractère familial du diabète est<br />
connu depuis longtemps pour le diabète<br />
de type 2, en revanche absent le plus souvent<br />
pour le diabète de type 1 . Le diabète<br />
de type 2 est en effet une maladie<br />
Pour faire face à la situation, les responsables<br />
sanitaires ont dû faire du porteà<br />
porte, pour visiter les quartiers dans<br />
lesquels des cas ont été enregistrés et<br />
mettre en quarantaine les malades. Les<br />
quartiers ont même été ceinturés à travers<br />
une vaccination générale. La même<br />
situation concernait la commune de<br />
Chadakori et plusieurs villages de Guidan<br />
Roumdji.<br />
L’année dernière, ce sont 1434 cas<br />
de rougeole qui ont été enregistrés au<br />
Niger. La région de Maradi en a décompté<br />
413, dont 4 décès.<br />
C’est donc pour éradiquer, à long<br />
terme la maladie, que cette campagne<br />
qui concerne les enfants de 9 mois à 4<br />
ans révolus a été lancée.<br />
génétiquement déterminée mais qui n'apparaîtra<br />
qu'en présence de facteurs<br />
environnementaux favorisants, tels que<br />
l'alimentation ou le mode de vie sédentaire.<br />
Les gènes de prédisposition au diabète<br />
commencent à être identifiés. La France,<br />
très active dans ce domaine, possède à<br />
l'Institut Pasteur de Lille la plus grande<br />
banque mondiale d'échantillons d'ADN de<br />
familles de diabétiques. Les premiers résultats<br />
sont prometteurs et on a trouvé plusieurs<br />
gènes impliqués dans la maladie.<br />
Ces découvertes devraient bientôt permettre<br />
de dépister les personnes à risque et<br />
de leur proposer des mesures préventives.<br />
Il existe également des gènes de prédisposition<br />
au diabète de type 1 .<br />
Dépister le diabète de type 1<br />
Pour le diabète de type 1 , la prédisposition<br />
héréditaire est faible et moins de 5<br />
% des cas sont familiaux. Cette fréquence<br />
est tout de même 20 fois supérieure au<br />
risque qui existe dans la population générale.<br />
Affectant surtout des sujets jeunes, ce<br />
diabète est dû à la destruction des cellules<br />
du pancréas qui secrètent l'insuline. C'est<br />
une maladie auto-immune, c'est-à-dire que<br />
l'organisme retourne ses propres mécanismes<br />
de défense contre lui.<br />
Avant les signes apparents (amaigrissement<br />
accompagné d'une faim et d'une<br />
soif intenses et d'une élimination excessive<br />
d'urine), on pourrait le dépister grâce<br />
à une prise de sang qui dose les anticorps<br />
dirigés contre les cellules du pancréas.<br />
Lorsque ces anticorps sont nombreux,<br />
c'est signe que le processus d'auto-rejet<br />
est probablement en cours. Dans ce cas,<br />
le risque d'apparition du diabète dans les<br />
7 ans qui suivent est de 80 %.<br />
Les quatre secrets d'une vie saine<br />
Quelques conseils d'hygiène de vie<br />
permettent de prévenir les complications<br />
du diabète, voire d'enrayer l'apparition du<br />
diabète de type 2 à un stade ultérieur.<br />
En un siècle, nos styles de vie ont radicalement<br />
changé pour le meilleur mais<br />
également pour le pire… L'industrialisation<br />
s'est accompagnée de son lot de stress,<br />
de fast-food et de sédentarité, qui sont<br />
autant de facteurs de risque dans le développement<br />
du diabète de type 2 et de complications<br />
des diabètes de type 1 et II.<br />
Les signes cliniques de la rougeole<br />
sont entre autres, la fièvre, l’écoulement<br />
du nez, les larmoiements des yeux ou<br />
l’irruption cutanée. Elle peut provoquer<br />
une perte de vue, des complications pulmonaires<br />
et laisser des séquelles au niveau<br />
des appareils respiratoires.<br />
Cette vaccination qui est faite dans<br />
le cadre de la vaccination de routine est<br />
gratuite. À Maradi, elle se déroule dans<br />
les sites répartis au niveau des formations<br />
sanitaires, les écoles et dans les<br />
quartiers. Le lancement de ladite campagne<br />
a eu lieu au CSI Ali Chaibou, sous<br />
le patronage du gouverneur de la région,<br />
le colonel Garba Maikido.<br />
Abdoul Razak Aboubacar<br />
Diabète et art de vivre au nouveau<br />
millénaire<br />
Que vous soyez atteint ou non, adopter<br />
un style de vie sain peut diminuer le risque<br />
d'apparition de la maladie ou en limiter les<br />
complications. Selon votre état de santé et<br />
le type de diabète qui vous affecte, une<br />
médication (insuline, comprimés, etc.) peut<br />
être utile.<br />
Toute personne atteinte de diabète peut<br />
aujourd'hui mener une vie normale en gérant<br />
au mieux sa condition, grâce à quatre<br />
points : un régime alimentaire équilibré, de<br />
l'exercice physique, des conseils médicaux<br />
appropriés et une meilleure gestion du<br />
stress.<br />
Un régime alimentaire équilibré<br />
Il n'existe pas à proprement parlé de<br />
"régime pour personne diabétique" mais<br />
plutôt des conseils d'hygiène alimentaire<br />
profitables à tous. Grâce à une alimentation<br />
équilibrée, vous pourrez contrôler votre<br />
glycémie (taux de sucres dans le sang)<br />
mais également stabiliser votre poids et<br />
servir d'exemple à l'ensemble de votre entourage.<br />
Pour atteindre cet objectif :<br />
" Réduisez la quantité de graisses dans<br />
votre alimentation en limitant son usage<br />
pour cuisiner. Préférez les aliments grillés,<br />
bouillis ou cuits à la vapeur aux aliments<br />
frits,<br />
" Evitez les gâteaux, les biscuits ou les<br />
bonbons,<br />
" Manger moins de sel, et préférez<br />
d'autres exhausteurs de goût comme les<br />
herbes, les épices ou le citron,<br />
" Limiter votre consommation d'alcool,<br />
" Ne sautez pas de repas et veillez à<br />
manger à heures régulières.<br />
Le sport, c'est la santé !<br />
Nos modes de vie moderne ne favorisent<br />
pas l'exercice physique. Cédant à une<br />
vie trop sédentaire, la balance entre la consommation<br />
des sucres contenus dans le<br />
sang et leur stockage penche trop souvent<br />
du mauvais côté. Une activité physique régulière<br />
permet d'abaisser la quantité de<br />
sucre dans le sang et d'améliorer l'action<br />
de l'insuline.<br />
7
Ô mère que la tradition<br />
T’interdit par pudeur<br />
De m’aimer en douceur<br />
Moi, ta fille d’illusions<br />
Je sais que tu m’adores<br />
Et que pour mes sœurs<br />
Je demeure l’idole<br />
Qui fera un jour leur bonheur<br />
Ô mère dont la beauté<br />
Comme celle de la gazelle,<br />
Au cou et aux yeux pleins d’étincelles,<br />
Miroite mon enfance dorlotée<br />
Par des berceuses du mandingue,<br />
Pays d’origine dont tu en es dingue<br />
Tu es fière de ta fille aînée<br />
Qui, de son ardeur innée<br />
Te bombe la poitrine du mérite<br />
D’être la meilleure maman d’Afrique<br />
Je t’aime et t’aimerai toujours<br />
Et cela jusqu’à la fin de mes jours<br />
Ton doux sourire réconfortant<br />
Me fait oublier mes chagrins<br />
Je me niche dans tes bras souvent<br />
Quand j’ai envie d’un gros câlin.<br />
Coin du poète<br />
Mère<br />
Rahila HASSANE MOUSSA<br />
Maradi<br />
Société<br />
Le RSD-Gaskiya en ordre de bataille<br />
Dans le cadre des préparatifs des futures<br />
consultations électorales, le président<br />
du RSD-Gaskiya a effectué une tournée<br />
technique, au cours de la première<br />
décade du mois d’octobre dans la région<br />
de Maradi. Il s’agissait pour Cheffou Amadou<br />
et la délégation du Rassemblement<br />
Régional qui l’accompagne, de passer au<br />
peigne fin l’état d’avancement des dossiers<br />
de candidatures aux différents scrutins.<br />
Elle passe trois semaines enfermée<br />
dans sa salle de bain<br />
A Epinay-sous-Sénart, dans l’Essonne,<br />
une femme de 69 ans est restée bloquée<br />
près de trois semaines dans sa salle de<br />
bain à cause d’un problème de verrou. Après<br />
avoir fermé la porte à clé, il lui était impossible<br />
de la rouvrir. Selon une source policière<br />
du Nouvel Observateur, elle est donc<br />
restée enfermée plusieurs jours. Elle a<br />
pourtant essayé de prévenir ses voisins en<br />
tapant sur les tuyaux, mais ces derniers ont<br />
cru que le bruit venait des travaux d’un des<br />
locataires.<br />
Ce n’est finalement qu’après trois semaines<br />
de calvaire que les voisins, inquiets<br />
ne pas voir la locataire, ont décidé d’appeler<br />
les services de police. En insistant, ceuxci<br />
ont fini par entendre une voix lointaine. La<br />
sexagénaire, qui n’avait bu que de l’eau<br />
chaude durant trois semaines, a été retrouvée<br />
par les secours très affaiblie. Elle est<br />
aujourd’hui hospitalisée, mais son état<br />
n’inspire pas de danger.<br />
Cambriolé, il appelle la police et se fait<br />
interpeller... pour plantations de haschich<br />
Tours, en Indre-et-Loire. Il y a quelques<br />
mois, un homme porte plainte au commis-<br />
Faits divers<br />
Quoique purement technique, la visite<br />
a pris par endroit des allures de meeting<br />
de campagne, du fait de la mobilisation<br />
spontanée des militants.<br />
Cheffou a aussi profité de l’occasion,<br />
pour constater de visu la vague d’adhésions<br />
de nouveaux militants que le parti<br />
enregistre dans tous les départements.<br />
L’une des principales moissons engrangées<br />
au cours de cette visite, est<br />
sariat parce qu’on a cambriolé son appartement.<br />
Comme il se doit, les policiers se<br />
rendent chez lui pour faire les constatations...<br />
En arrivant devant la porte, ils sont<br />
surpris par une odeur qu’ils connaissent<br />
bien, celle du haschich raconte La Nouvelle<br />
République.<br />
Cela les emmène à regarder de plus<br />
près ce qu’il y a à l’intérieur de l’appartement<br />
et ils découvrent alors quatorze plants<br />
de haschich qui poussent sous l’éclairage<br />
des projecteurs...<br />
«J’avais acheté les graines en Hollande»,<br />
a avoué le locataire. Il a expliqué<br />
s’en être servi pour sa consommation personnelle<br />
et en dépannage pour quelques<br />
amis.<br />
Devant le tribunal, le trentenaire n’a pu<br />
que reconnaître les faits, mais il a juré qu’il<br />
ne cultivait plus ce genre de plantes et qu’il<br />
n’en consommait plus.<br />
Il a donc eu droit à la suppression du<br />
matériel, 6 mois de prison avec sursis et<br />
pas d’inscription au casier judiciaire,<br />
comme il n’était que délinquant primaire<br />
Il a quand même dû regretter de faire<br />
appel à la police, après son cambriolage !<br />
Zigonet<br />
l´arrivée de Elhaji Idin Daji de Tchadoua<br />
au RSD-Gaskiya. Personnalité charismatique<br />
du département d’Aguié, Elhaji Idi<br />
est apprécié par tous pour sa bonté et<br />
son humanisme. Il est connu comme<br />
étant le principal artisan de l’implantation<br />
du MNSD –Nasara dans le département.<br />
Découragé par des déceptions à<br />
répétitions, il a tout simplement décidé<br />
de jeter l’éponge dès le lendemain des<br />
élections générales de 2004.<br />
Connaissant la valeur de l’homme, les<br />
responsables régionaux du Moden<br />
Lumana l’ont convaincu de rejoindre<br />
Hama Amadou son ancien compagnon.<br />
L’événement fut célébré avec tambour et<br />
trompettes.<br />
Il a même été désigné candidat du<br />
parti, aux élections législatives prochaines.<br />
Mais l’expérience au Lumana n’aura<br />
Horizontalement<br />
1. Vomir<br />
2. Début d’égalité – Infinitif – Locution de<br />
méconnaissance<br />
3. Cajolé – Démonstratif<br />
4. Union continentale – Terre entourée<br />
d’eau<br />
5. Fils d’Abraham – Fatigué<br />
6. Cavernes<br />
7. Éructation – Eau<br />
8. En ordre – Comprime le linge<br />
9. Organisme spatial – Appelée<br />
10. Nazi - Naturelles<br />
Problème<br />
Mots croisés<br />
duré qu’un petit trimestre. Selon ses proches,<br />
l’adhésion d’Elhaji Idi au Moden<br />
Lumana est accidentelle, car il avait beaucoup<br />
plus de penchant vers le RDS-<br />
Gaskiya. C’est pourquoi il a mis à profit<br />
la visite de Cheffou Amadou à Tchadoua<br />
pour un entretien tête à tête à l´issue<br />
duquel il annonça officiellement son adhésion<br />
au parti orange. Cette nouvelle<br />
moisson va certainement booster l’influence<br />
du RSD-Gaskiya dans le département<br />
d’Aguié, en particulier la commune<br />
de Tchadoua qui se présente<br />
comme le maillon faible du parti dans la<br />
région.<br />
En définitive, la délégation du RSD-<br />
Gaskiya s’est déclarée satisfaite du degré<br />
de mobilisation des militants, et les<br />
a exhortés à maintenir cette ferveur, pour<br />
assurer au parti une victoire éclatante aux<br />
prochaines élections<br />
Madobi<br />
Les arcanes du langage<br />
Appontage : contrairement à ce<br />
que croient beaucoup de correspondants<br />
de la radio et de la télévision,<br />
les avions qui se posent sur un porteavion<br />
n’atterrissent pas, mais appontent.<br />
L’appontage désigne, de<br />
façon précise, « la prise en contact<br />
d’un aéronef avec le pont d’un navire<br />
et, notamment, la piste d’envol<br />
d’un porte – avions ». notez enfin que<br />
les fusées qui se posent sur la lune<br />
alunissent et que les hydravions qui<br />
se posent sur la mer amerrissent.<br />
Hyène : Doit-on dire « l’hyène »<br />
ou la « hyène » ? si l’on en croit les<br />
dictionnaires, il faut dire « l’hyène »,<br />
mais nombreux sont les écrivains<br />
qui n’ont pas appliqué cette règle.<br />
L’un d’eux, Pierre Loti, fit scandale,<br />
en 1916, en intitulant un de ses<br />
ouvrages : « La hyène enragée ».<br />
quand ses collègues de l’Académie<br />
française lui en firent la remarque, il<br />
leur expliquera qu’il avait voulu marquer<br />
une nuance : « L’hyène, dit-il,<br />
est sensiblement moins féroce que<br />
la hyène »<br />
Verticalement<br />
1. Négligeons<br />
2. Le moi – Lettres – Rien à signaler<br />
3. Regrets<br />
4. Ancien « oui » - Retira dans un sens –<br />
Possède<br />
5. Petit tombeau<br />
6. TV – Ancêtre de l’ONU<br />
7. Noué – Copie conforme<br />
8. Consonnes – personnel – Mot<br />
9. Bruits scandaleux<br />
10. Déferlements – Voyelle double<br />
Solution du jeu précédent<br />
C O N G R A T U L E<br />
R U I N E S<br />
Rassemblé par<br />
Sani Yaou Korgom<br />
I A I U N I E<br />
M A I N T E N U S<br />
I M A G E S S S O S<br />
N E N R O E<br />
E N A A D O T<br />
L E N I G E R I A<br />
L A E E R E<br />
E S G O U R D E S<br />
8 <strong>Garkuwa</strong> N° 11 - du 29 Novembre 2010