de la faune et de la flore

More documents

Recommendations

Info

Sillon de Shakwak Sillon de Tintina 9 Dawson Burwash Landing T J A B E Old Crow 5 Destruction Bay 1 Keno Beaver Creek Stewart Crossing M 11 Mayo Q N K Pelly Crossing R H 1 2 Carmacks Lù’àn Män L (lac Kluane) S 4 Faro 6 C Golfe d’Alaska Rivière White D Rivière Porcupine Fleuve Yukon Mer de Beaufort Rivière Peel Rivière Pelly Rivière Teslin Fleuve Mackenzie Whitehorse Haines O Junction 3 2 P G Tagish Carcross 8 7 F Rivière Tatshenshini 4 Site d’observation Site d’interprétation Camping Terrain de pique-nique Halte routière Ross River U Teslin 6 ParCs nationauX a Parc national ivvavik b Parc national vuntut ParCs territoriauX d Île Herschel (Qikiqtaruk) e tombstone F Ágáy Méne’ g kusawa 4 Rivière Liard Légende pour toutes les cartes 1 10 Watson Lake Point d’intérêt Parcs et zones protégées 2 Ville/village sur cette carte Bassins d’eau sur cette carte sur les autres cartes sur les autres cartes T routes du Yukon 1 route de l’alaska 2 route du klondike sud 2 route du klondike nord 3 route de Haines 4 route robert-Campbell 5 route dempster 6 route Canol sud 6 route Canol nord 7 route d’atlin 8 route de tagish 9 route top of the World 10 route nahanni range 11 route silver trail I C Parc national et réserve de parc national kluane H asi keyi i Coal river springs J ni’iinlii njik (Fishing branch) régions de ProteCtion de L’Habitat k ddhaw ghro L Marais nordenskiold (tsa\lnjik Chu;) M Marais Òu;tsa/w n Marais Horseshoe o Marais Lewes réserve FauniQue nationaLe u delta de la rivière nisutlin P Chenal tagish Q Marais devil’s elbow r Lacs Pickhandle s ta’tla Mun t Plaine old Crow Carte du gouvernement du Yukon Numéro de route Route principale Route secondaire Route de gravier Traversier
guide d’observation de la faune et de la flore du Yukon À partir des principales routes Comment utiliser le guide ________________________________________________ page 2 Conseils pour l’observation : comment regarder _____________________________ page 3 étiquette _______________________________________________________________ page 3 Précautions ____________________________________________________________ page 4 La faune du Yukon : où la trouver __________________________________________ page 5 Habitat : savoir où regarder ______________________________________________ page 11 Plein air ______________________________________________________________ page 16 route de l’alaska route 1 _____________________________________ page 18 route du klondike sud route 2 _____________________________________ page 32 route du klondike nord route 2 _____________________________________ page 34 route de Haines route 3 _____________________________________ page 40 route robert-Campbell route 4 _____________________________________ page 42 route dempster route 5 _____________________________________ page 47 route Canol sud route 6 _____________________________________ page 54 route d’atlin route 7 _____________________________________ page 56 route de tagish route 8 _____________________________________ page 57 route top of the World route 9 _____________________________________ page 58 route silver trail route 11 ____________________________________ page 59 sources d’information ___________________________________________________ page 61 index : espèces et habitats _______________________________________________ page 63 index : sites d’observation _______________________________________________ page 67 adresses utiles ___________________________________________ troisième de couverture MaJusCuLes et noM des esPÈCes aniMaLes : dans le présent guide, le nom des espèces animales commence par une lettre majuscule afin de permettre au lecteur de distinguer les espèces entre elles. Par exemple, un ours noir est une espèce d’ours et pas nécessairement un ours dont la fourrure est de couleur noire. sauf indication contraire, tous les droits d’auteurs des photographies reviennent à b. bennett et toutes les cartes ont été réalisées par r. Mulder. Photo de la page couverture : route de l’alaska avec, en arrière-plan, le lac kluane et tachäl dhäl (Peter Long) ©2012 (6 e édition française révisée); premier tirage en anglais : 1995 Also available in English as Yukon’s Wildlife Viewing Guide. Diese Broschüre ist auch auf Deutsch als „Ein Führer in die Tier- und Pflanzenwelt des Yukon“ erhältlich.
Page 1: WILDLIFE guide d’observation de l
Page 5 and 6: Conseils pour l’observation : com
Page 7 and 8: LA FAUNE DU YUKON : OÙ LA TROUVER
Page 9 and 10: Coyote, gouvernement du Yukon écur
Page 11 and 12: Martre d’amérique, gouvernement
Page 13 and 14: HABITAT : SAVOIR OÙ REGARDER Pour
Page 15 and 16: Montagne : habitats alpins et subal
Page 17 and 18: Eau mouvante Les eaux mouvantes con
Page 19 and 20: La navigation toute excursion sur l
Page 21 and 22: oute de l’alaska route 1 Harde de
Page 23 and 24: oute de l’alaska route 1 7. Site
Page 25 and 26: oute de l’alaska route 1 WHiTeHOR
Page 27 and 28: oute de l’alaska route 1 poussant
Page 29 and 30: oute de l’alaska route 1 28. Plai
Page 31 and 32: oute de l’alaska route 1 36. Parc
Page 33 and 34: oute de l’alaska route 1 45. Camp
Page 35 and 36: oute du klondike sud route 2 4. Lac
Page 37 and 38: oute du klondike nord route 2 6. Br
Page 39 and 40: oute du klondike nord route 2 14. L
Page 41 and 42: oute du klondike nord route 2 20. R
Page 43 and 44: oute de Haines route 3 5. Pont de l
Page 45 and 46: oute robert-Campbell route 4 5. Cam
Page 47 and 48: oute robert-Campbell route 4 13. Ar
Page 49 and 50: oute dempster route 5 Les distances
Page 51 and 52: oute dempster route 5 7. Lac Two Mo
Page 53 and 54:
oute dempster route 5 14. Camping d
Page 55 and 56:
oute dempster route 5 Phoque barbu,
Page 57 and 58:
oute Canol sud route 6 4. Lac Lapie
Page 59 and 60:
ROUTE DE TAGISH ROUTE 8 4. Aire de
Page 61 and 62:
ROUTE SILVER TRAIL ROUTE 11 Les dis
Page 63 and 64:
SOURCES D’INFORMATION oiseauX ale
Page 65 and 66:
INDEX : ESPÈCES ET HABITATS voici
Page 67 and 68:
Cincle d’Amérique aire de récr
Page 69 and 70:
INDEX : SITES D’OBSERVATION voici
Page 71 and 72:
adresses utiles PROGRAMME D’OBSER
show all

de la faune et de la flore

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?