CollECTioN CANADiENNE DE ChAuSSurES D'hivEr - Kamik
CollECTioN CANADiENNE DE ChAuSSurES D'hivEr - Kamik
CollECTioN CANADiENNE DE ChAuSSurES D'hivEr - Kamik
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2013 ENFANTS<br />
<strong>CollECTioN</strong> <strong>CANADiENNE</strong> <strong>DE</strong> <strong>ChAuSSurES</strong> D’hivEr
ENFANTS<br />
07-09 SommET<br />
10-21 CLASSIquE<br />
22-24 PEAK<br />
25-27 SoNIC<br />
28-30 ESSEX<br />
31-34 SPRITZ<br />
35-36 PANTouFLES<br />
37-43 TouT-PETITS<br />
3 NoTRE HISToIRE<br />
4-5 FABRIquÉ Au CANADA<br />
44-45 TECHNoLoGIE<br />
46-47 DouBLuRES<br />
48-49 vIABILITÉ<br />
50-51 SouTIEN mARKETING<br />
CouvERTuRE AGENTS <strong>DE</strong> vENTE<br />
ARRIÈRE<br />
ALLURE<br />
AMOUR<br />
BEAR HUG<br />
BELLA<br />
BIGFOOT4<br />
BLAST<br />
BOMBSHELL<br />
BUGS<br />
BUTTERFLY<br />
CHAMP<br />
COASTER<br />
COUNTESS<br />
COZY CABIN<br />
CRUSH<br />
DYNAMITE<br />
FAIRPLAY<br />
FAIRPLAY2<br />
FREEZONE<br />
GRANDSLAM<br />
HATRICK<br />
ICETRAIN<br />
IMPULSEG<br />
JACKFROST<br />
JACKFROST2<br />
JOLT<br />
PEEKABOO<br />
PLAYDAY<br />
PRANCER<br />
RAINDROPS<br />
ROCKET<br />
ROCKET2<br />
ROCKETW<br />
RUDOLPH<br />
SAM<br />
SAMANTHA<br />
SCARLET J2<br />
SCOTTY<br />
SNOBUSTER1<br />
23<br />
29<br />
36<br />
08<br />
38<br />
09<br />
26<br />
33<br />
33<br />
08<br />
12<br />
08<br />
36<br />
33<br />
16<br />
24<br />
24<br />
18<br />
11<br />
38<br />
26<br />
11<br />
40<br />
40, 41<br />
27<br />
43<br />
38<br />
42<br />
32<br />
15<br />
16<br />
15<br />
42<br />
30<br />
29<br />
23<br />
29<br />
19<br />
SNOBUSTER2<br />
SNOBUSTER3<br />
SNOWBANK<br />
SNOWBANK2<br />
SNOWBUG3<br />
SNOWBUG4<br />
SNOWDASHER<br />
SNOWGYPSY<br />
SNOWJOLLY<br />
SNOWTASTIC<br />
SOLITU<strong>DE</strong> J2<br />
SQUIRT2<br />
STOMP<br />
SUGARPLUM<br />
SUNSHOWER<br />
TICKLE<br />
TICKLE4<br />
TICKLE7<br />
TOBOGGAN<br />
UPSURGE<br />
UPSURGE2<br />
VAULT<br />
WATERBUG5<br />
WATERBUG6<br />
WATERBUGW<br />
WINTERFUN<br />
19, 20<br />
20<br />
11<br />
12<br />
41<br />
41, 42<br />
17<br />
14<br />
14<br />
09<br />
23<br />
34<br />
32<br />
39<br />
32<br />
39<br />
39, 40<br />
19<br />
17<br />
17<br />
18<br />
24<br />
13<br />
13, 14<br />
13<br />
26<br />
L’AVENTURE<br />
CONTINUE...<br />
ILS RÉSISTENT <strong>DE</strong>PUIS <strong>DE</strong>S SIÈCLES AUX ÉLÉMENTS IMPLACABLES D’UN <strong>DE</strong>S MILIEUX LES PLUS RU<strong>DE</strong>S<br />
DU GLOBE.<br />
On les appelle « inukshuks ». Et comme un phare dans la tempête, ils balisaient le parcours des voyageurs<br />
qui s’aventuraient dans les vastes contrées arctiques.<br />
Aujourd’hui, <strong>Kamik</strong> poursuit cette tradition des inukshuks en aidant les gens à se déplacer en toute sécurité.<br />
À l’aide de technologies de pointe et de matières de haute qualité, nous créons des produits d’une durabilité<br />
et d’un confort inégalés.<br />
Qu’ils arpentent les plaines arctiques ou les trottoirs enneigés de nos villes, nos clients sont toujours<br />
protégés et assurés d’arriver à destination.<br />
kamik.com 3
4<br />
4<br />
<strong>DE</strong>S PRODUITS FIÈREMENT<br />
FABRIQUÉS AU CANADA<br />
<strong>DE</strong>PUIS 1898<br />
• NOUS SOMMES FIERS <strong>DE</strong> NOS INSTALLATIONS NORD-AMÉRICAINES<br />
de Littleton, au New Hampshire; de Montréal, au Québec; et de New Hamburg, en Ontario<br />
• NOUS EMPLOYONS PLUS <strong>DE</strong> 600 TRAVAILLEURS LOCAUX qui fabriquent 70 % des produits<br />
que nous vendons chaque année<br />
• NOUS SOMMES UNE ENTREPRISE FAMILIALE exploitée depuis 100 ans en toute indépendance<br />
(nous en sommes à nos 3e et 4e générations)<br />
uN PARTENAIRE<br />
<strong>DE</strong> CoNFIANCE<br />
Chez <strong>Kamik</strong>, nous savons<br />
ce que signifie une gestion<br />
familiale indépendante.<br />
Cela veut dire qu’au-delà du<br />
9 à 5, nos employés ont le<br />
sentiment d’appartenir à une<br />
famille. Pourquoi ? Parce qu’il<br />
y a très peu de roulement de<br />
personnel. Certains employés<br />
sont parmi nous depuis 20,<br />
30 et même 40 ans. Pour nos<br />
détaillants, cela se traduit par<br />
une confiance, une efficacité<br />
et une collaboration qu’ils ne<br />
trouvent nulle part ailleurs.<br />
CoNTRÔLE <strong>DE</strong><br />
LA quALITÉ<br />
Nous réalisons sur place la<br />
conception et les essais de nos<br />
bottes, ce qui veut dire que tous<br />
les produits sortant de nos usines<br />
répondent aux plus rigoureuses<br />
normes de qualité. Mieux encore,<br />
chaque botte est entièrement<br />
fabriquée par les mains expertes d’un<br />
seul employé et non sur une chaîne<br />
de montage. Chaque commande porte<br />
ainsi le nom d’un employé de <strong>Kamik</strong>, qui<br />
place fièrement son savoir-faire avant<br />
la production de masse. Résultat : des<br />
employés aussi heureux et satisfaits<br />
que nos clients.<br />
L’ART <strong>DE</strong> LA FABRICATIoN<br />
Un siècle d’expérience de fabrication n’a tout simplement pas de prix. D’autant plus qu’il y a maintenant 100 ans que nous<br />
innovons sans cesse pour améliorer la qualité de nos bottes, tout en répondant à l’évolution des besoins de nos clients.<br />
uN SouTIEN ComPLET EN mAGASIN<br />
kamik.com 5
ENFANTS<br />
Les enfants débordent d’énergie.<br />
Et nos bottes résistent à tous leurs débordements.<br />
L’enfance est l’occasion d’explorer tout ce que notre monde peut offrir. Et notre collection Enfants est conçue<br />
pour assurer aux petits qui s’aventurent dans la vie tout le confort et la robustesse dont ils ont besoin.<br />
6<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT -40°F/-40°C<br />
Tige en nylon résistant à l’eau et doublure Zylex de 8 mm pour tenir les pieds au chaud.<br />
PASSEPOIL RÉFLÉCHISSANT<br />
Pour plus de visibilité à la tombée du jour.<br />
ADHÉRENCE<br />
CORDON <strong>DE</strong> SERRAGE FACILE À SAISIR<br />
Empêche toute infiltration de neige.<br />
COLLECTION sOmmET<br />
Botte Champ<br />
Personne ne comprend mieux que <strong>Kamik</strong> l’importance pour les enfants de grandir<br />
et de s’amuser au grand air, hiver comme été. Les bottes de notre collection Summit<br />
sont 30 % plus légères que les autres bottes d’hiver pour permettre aux petits d’être<br />
aussi alertes que dans leurs souliers de course. Et grâce à la technologie Zylex, leurs<br />
doublures tiennent leurs pieds au sec et au chaud tout en étant amovibles et lavables.<br />
Parce que certains enfants se débrouillent toujours pour laisser entrer un peu de<br />
neige dans leurs bottes.<br />
BAN<strong>DE</strong> VELCRO FACILE À AJUSTER<br />
Bien fixer le pied.<br />
COUTURE SCELLÉE ImPERmÉABLE<br />
Tenir les pieds au sec.<br />
COqUILLE ImPERmÉABLE ET LÉGèRE EN EVA SOUFFLÉE<br />
Apporte protection et légèreté, ainsi ils peuvent jouer toute la journée.
CoLLECTIoN SommET<br />
Baie (BER)<br />
Rose (PIN)<br />
Aubergine (EGG)<br />
CHAmP<br />
ENFANTS 1-6 NK4631 / ENFANTS 8-13 NK8631<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 671 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon <br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sous-couches réfléchissantes<br />
Sangle réglable en velcro avec pointe en caoutchouc<br />
à prise facile<br />
Coquille imperméable et légère en EVA soufflée<br />
Semelle LITEPATH en caoutchouc avec crampons d’hiver<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
BELLA<br />
ENFANTS 1-6 NK4384 / ENFANTS 8-13 NK8384<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 698 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon <br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige en simili fourrure<br />
Verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Coquille imperméable et légère en EVA soufflée<br />
Semelle LITEPATH en caoutchouc avec crampons d’hiver<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013 Blanc (WHT) Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
CouNTESS<br />
ENFANTS 1-6 NK4167 / ENFANTS 8-13 NK8167<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 590 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige en nylon doublée de mousse<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige en simili fourrure avec verrou à prise<br />
facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Coquille imperméable et légère en EVA soufflée<br />
Semelle LITETRAIL en caoutchouc avec crampons d’hiver<br />
Disponible au<br />
Charbon (CHA) Noir (BLK)<br />
Noir (BLK)<br />
Blanc (BKW) Noir (BKA)<br />
8 kamik.com 9<br />
Marine (NA2)<br />
BLAST<br />
ENFANTS 1-6 NK4618 / ENFANTS 8-13 NK8618<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 571 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 600D Grid<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Passepoil réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Sangle réglable en velcro<br />
Coquille imperméable et légère en EVA soufflée<br />
Semelle LITETRAIL en caoutchouc avec crampons d’hiver<br />
Disponible au<br />
SNoWTASTIC<br />
ENFANTS 1-6 NK4383 / ENFANTS 8-13 NK8383<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 471 g<br />
Tige en nylon satin imperméable<br />
Doublure fixe en simili fourrure & mousse<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Coquille imperméable et légère en EVA soufflée<br />
Semelle LITEPATH en caoutchouc avec crampons d’hiver<br />
DouBLuRE 8 mm<br />
CoLLECTIoN SommET<br />
Rose (PIN) Aubergine (EGG) Noir (BK2)<br />
Orchidée Aubergine (EGG) Noir (BLK)<br />
sauvage (PIN)<br />
ENFANTS 1-7 XK4416 ROUGE / ENFANTS 8-13 XK8416 ROUGE<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT: -40ºF/-40ºC.<br />
• Contient 97% de matières recyclées<br />
• Couche 1: 2mm Feutre de Polypropylene résistant à la décoloration et repousse l’humidité<br />
• Couche 2: 5mm Feutre de polyester noir capte la chaleur du corps et en enveloppe le pied<br />
• Couche 3: 1mm Feuille thermique anti-froid qui évacue l’humidité<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
POUR LES MODèLES : CHAMP, BELLA, COUNTESS, BLAST<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT -40°F/-40°C<br />
Tige en nylon résistant à l’eau et doublure Zylex de 8 mm pour tenir les pieds au chaud.<br />
COUTURE SCELLÉE ImPERmÉABLE<br />
Tenir les pieds secs.<br />
ADHÉRENCE<br />
Semelle adhérant à la neige et à la glace.<br />
CORDON <strong>DE</strong> SERRAGE FACILE À SAISIR<br />
Les cordons de réglage s’ajustent<br />
fermement autour de la partie supérieure<br />
GRANDSLAm<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
Charbon (CHA) Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
COLLECTION CLASSIQUE<br />
Botte Snowbank<br />
Des bottes auxquelles vous pouvez faire confiance pour tenir les pieds de vos enfants<br />
au chaud et au sec : voilà ce que vous offre notre collection Classique, dont les modèles<br />
traditionnels sont fabriqués à l’aide de technologies et de matériaux éprouvés, d’hier<br />
à aujourd’hui. Et pour le bonheur des petits pieds, nous les avons enjolivées de notes<br />
modernes, comme nos revêtements chasse-humidité de haute technologie.<br />
BAN<strong>DE</strong> VELCRO FACILE À AJUSTER<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013 Violet (PUR) Disponible au<br />
Bien fixer le pied.<br />
LÉGèRETÉ DU CAOUTCHOUC He<br />
50 % plus léger que le caoutchouc naturel et 30 % moins lourd<br />
que tout autre caoutchouc synthétique = pieds plus reposés.<br />
ENFANTS 1-7 NK4536 / ENFANTS 8-13 NK8536<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 694 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4423 / ENFANTS XK8423<br />
Tige imperméable en nylon 1200 deniers ballistic<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylextra® 9mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Double sangles à boucle réglable facile à ajuster<br />
Passepoil réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Semelle intérieure avec écran thermique pour plus de chaleur<br />
Coquille de CaoutchoucHe synthétique imperméable, légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en CaoutchoucHe Mangue (MAN) Noir (BLK)<br />
synthétique avec adhérence<br />
neige & glace<br />
ImPuLSE G<br />
ENFANTS 1-7 NK4169 / ENFANTS 8-13 NK8169<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 793 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers<br />
Chausson imperméable Gore-Tex® 2000 GTX<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Passepoil réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable et flexible<br />
Semelle SNOWPATH en caoutchouc synthétique avec adhérence<br />
neige & glace<br />
SNoWBANK<br />
ENFANTS 1-7 NK4671 / ENFANTS 8-13 NK8671<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 789 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro avec pointe en caoutchouc à<br />
prise facile<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
CoLLECTIoN CLASSIquE<br />
Viola (VIO) Noir (BLK)<br />
Mangue (MAN) Lime (LIM) Marine (NAV)<br />
Aubergine (EGG) Charbon (CHA) Noir (BLK)<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013 Rouge (RED) Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
kamik.com 11
CoLLECTIoN CLASSIquE<br />
Charbon (CHA)<br />
Aqua (AQU)<br />
Marine (NA2)<br />
SNoWBANK2<br />
ENFANTS 1-7 NK4641 / ENFANTS 8-13 NK8641<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 213 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers imprimé<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro avec pointe en caoutchouc<br />
à prise facile<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Noir (BLK)<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
SNoWBANK2<br />
ENFANTS 1-7 NK4642 / ENFANTS 8-13 NK8642<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 213 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers imprimé<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro avec pointe en caoutchouc<br />
à prise facile<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Marine (NAV)<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013 Violet (PUR) Disponible au ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
CoASTER<br />
ENFANTS 1-7 NK4193 / ENFANTS 8-13 NK8193<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 748 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
Viola (VI2) Violet (PU3) Noir (BK2)<br />
WATERBuG5<br />
CoLLECTIoN CLASSIquE<br />
ENFANTS 1-7 NK4027 / ENFANTS 8-13 NK8027<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 395 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Logo réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Coquille de CaoutchoucHe synthétique imperméable, légère et<br />
flexible<br />
Semelle SNOWAVE en CaoutchoucHe Marine (DNA) Viola (VIO) Noir (BLK)<br />
synthétique avec adhérence<br />
neige & glace<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
WATERBuGW<br />
ENFANTS 1-7 NK4227 / ENFANTS 8-13 NK8227<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 395 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4421 / ENFANTS XK8421<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Logo réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable, légère<br />
et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
WATERBuG6<br />
ENFANTS 1-7 NK4586 / ENFANTS 8-13 NK8586<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 395 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers imprimé<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Logo réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA NouvEAu PouR 2013<br />
Viola (VIO) Charbon (CHA) Noir (BLK)<br />
12 kamik.com 13<br />
Charbon (CHA)<br />
Baie (BER)<br />
Noir (BLK)
CoLLECTIoN CLASSIquE CoLLECTIoN CLASSIquE<br />
Brun foncé (DBR)<br />
Baie (BER)<br />
Aubergine (EGG)<br />
WATERBuG6<br />
ENFANTS 1-7 NK4588/ ENFANTS 8-13 NK8588<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 395 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers imprimé<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Logo réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA NouvEAu PouR 2013<br />
SNoWJoLLY<br />
ENFANTS 1-7 NK4567 / ENFANTS 8-13 NK8567<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 1.65 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon matelassé doublé de mousse<br />
Couture scellée imperméable<br />
Fourrure & diamants décoratifs synthétiques<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Collet à simili fourrure<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Laçage élastique en une prise avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable, légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec adhérence neige<br />
& glace<br />
Noir (BLK)<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
SNoWGYPSY<br />
ENFANTS 1-7 NK4192 / ENFANTS 8-13 NK8192<br />
Hauteur: 25,4 cm Poids par paire: 1.48 g<br />
Tige imperméable en nylon<br />
Doublure fixe de mousse & toison<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à simili fourrure et languette à soufflet<br />
Laçage élastique en une prise avec verrou à prise facile<br />
de <strong>Kamik</strong><br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
Bleu (BLU) Charbon (CHA)<br />
Fuchsia (FUS) Charbon (CHA) Noir (BLK)<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
Disponible au ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
14 kamik.com 15<br />
Aqua (AQU)<br />
Camouflage (CAM)<br />
Marine (NAV)<br />
RoCKET<br />
ENFANTS 1-7 NK4125 / ENFANTS 8-13 NK8125<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 213 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Logo réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
RoCKET<br />
ENFANTS 1-7 NK4126 / ENFANTS 8-13 NK8126<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 213 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 900 deniers Mossy Oak® Camo<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Logo réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable, légère<br />
et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
RoCKETW<br />
ENFANTS 1-7 NK4325 / ENFANTS 8-13 NK8325<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 213 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4421 / ENFANTS XK8421<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Logo réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable, légère et<br />
flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Rouge (RE2) Mangue (MAN) Lime (LIM) Vrai bleu (MBL)<br />
Violet (PUR) Viola (VIO) Charbon (CHA) Noir (BLK)<br />
Rouge (RE2) Viola (VIO) Noir (BLK)
CoLLECTIoN CLASSIquE CoLLECTIoN CLASSIquE<br />
Gris pâle (LGY)<br />
Lime (LIM)<br />
Lilas (LIL)<br />
RoCKET2<br />
ENFANTS 1-7 NK4590 / ENFANTS 8-13 NK8590<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 213 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers imprimé<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec cordon élastique ajustable<br />
Sangle réglable en velcro<br />
Logo réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable, légère<br />
et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec adhérence<br />
neige & glace<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
RoCKET2<br />
ENFANTS 1-7 NK4591 / ENFANTS 8-13 NK8591<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 213 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers imprimé<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Logo réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013 Marine (NAV) Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
DYNAmITE<br />
ENFANTS 1-7 NK4321 / ENFANTS 8-13 NK8321<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 762 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon matelassé doublé de mousse<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 8mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro avec pointe en caoutchouc<br />
à prise facile<br />
Logo réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en caoutchouc synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Emballage de 12 paires<br />
ENFANTS GA2 (2/1 2/2 2/3 2/4 2/5 1/6 1/7)<br />
ENFANTS JJ2 (1/1 2/2 2/3 2/4 2/5 2/6 1/7)<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
Rose (PIN)<br />
Brun foncé (DBR)<br />
Rose (PIN) Vrai bleu (MBL) Noir (BLK)<br />
ENFANTS TE2 (1/8 1/9 2/10 2/11 3/12 3/13 )<br />
ENFANTS DV2 (2/8 2/9 2/10 2/11 2/12 2/13 )<br />
SNoWDASHER<br />
ENFANTS 1-6 WK4315 / ENFANTS 8-13 WK8315<br />
Hauteur: 22,9 cm Poids par paire: 861 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4421 / ENFANTS XK8421<br />
Tige imperméable en suède<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible ZylexMD 6 mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige en fourrure « Shearling »<br />
synthétique et languette à soufflet<br />
Cordon ajustable<br />
Coquille de caoutchouc synthétique<br />
imperméable et flexible<br />
Semelle PIONEER en caoutchouc synthétique<br />
ToBoGGAN<br />
ENFANTS 1-7 NK4670 / ENFANTS 8-13 NK8670<br />
Hauteur: 22,2 cm Poids par paire: 657 g<br />
Tige imperméable en nylon 1200 denier doublé de mousse<br />
Doublure fixe Thinsulate 200B<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Double sangles à boucle réglable facile à ajuster<br />
Passepoil réfléchissant<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWAVE en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
uPSuRGE<br />
ENFANTS 1-6 NK4551 / ENFANTS 8-13 NK8551<br />
Hauteur: 22,9 cm Poids par paire: 707 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4421 / ENFANTS XK8421<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 6 mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable<br />
et flexible<br />
Semelle PIONEER en caoutchouc synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
16 kamik.com 17<br />
Plasticine (PUT)<br />
Baie (BER)<br />
Disponible au<br />
Noir (BLK)<br />
Noir (BLK)
CoLLECTIoN CLASSIquE<br />
Brun foncé (DBR)<br />
Noir (BLK)<br />
Viola (VIO)<br />
uPSuRGE2<br />
ENFANTS 1-6 NK4645 / ENFANTS 8-13 NK8645<br />
Hauteur: 22,9 cm Poids par paire: 707 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4421 / ENFANTS XK8421<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers imprimé<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 6 mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable<br />
et flexible<br />
Semelle PIONEER en caoutchouc synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
uPSuRGE2<br />
ENFANTS 1-6 NK4646 / ENFANTS 8-13 NK8646<br />
Hauteur: 22,9 cm Poids par paire: 707 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4421 / ENFANTS XK8421<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers imprimé<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 6 mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable<br />
et flexible<br />
Semelle PIONEER en caoutchouc synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
FREEZoNE<br />
ENFANTS 1-6 NK4183 / ENFANTS 8-13 NK8183<br />
Hauteur: 22,9 cm Poids par paire: 743 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4421 / ENFANTS XK8421<br />
Tige imperméable en nylon 600 deniers<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 6 mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle élastique médiane<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable<br />
et flexible<br />
Semelle PIONEER en caoutchouc synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Emballage de 12 paires<br />
ENFANTS KK7 (2/1 2/2 2/3 2/4 2/5 2/6)<br />
ENFANTS KK6 (3/1 3/2 2/3 2/4 1/5 1/6)<br />
Disponible au<br />
Noir (BK2)<br />
Rose (PIN)<br />
ENFANTS TE2 (1/8 1/9 2/10 2/11 3/12 3/13 )<br />
ENFANTS DV2 (2/8 2/9 2/10 2/11 2/12 2/13 )<br />
Lilas (LIL) Marine (NAV)<br />
TICKLE7<br />
ENFANTS 1-6 NK4669 / ENFANTS 8-13 NK8669<br />
Hauteur: 22,9 cm Poids par paire: 694 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4421 / ENFANTS XK8421<br />
Tige imperméable en nylon<br />
Doublure amovible & recyclé Zylex® 6 mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable<br />
et flexible<br />
Semelle PIONEER en caoutchouc synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
SNoBuSTER1<br />
ENFANTS 1-6 AK4155 / ENFANTS 8-13 AK8155<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 852 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4422 / ENFANTS XK8422<br />
Botte imperméable en CaoutchoucHe synthétique<br />
Collet à neige en nylon avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Doublure amovible & recyclé “thermal guard” 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Semelle SNOBUSTER en Caoutchouc He synthétique 4 saisons<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA NouvEAu PouR 2013<br />
SNoBuSTER2<br />
ENFANTS 1-6 AK4152 / ENFANTS 8-13 AK8152 - HEARTS<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 852 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4422 / ENFANTS XK8422<br />
Botte imperméable en CaoutchoucHe synthétique<br />
Collet à neige en nylon imprimé avec verrou à prise<br />
facile de <strong>Kamik</strong><br />
Doublure amovible & recyclé “thermal guard” 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Semelle SNOBUSTER en Caoutchouc He synthétique 4 saisons Baie (BER)<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA NouvEAu PouR 2013<br />
18 kamik.com 19<br />
Aubergine (EGG)<br />
Charbon (CHA)<br />
Noir (BLK)<br />
Emballage de 12 paires<br />
ENFANTS KK7 (2/1 2/2 2/3 2/4 2/5 2/6)<br />
ENFANTS KK6 (3/1 3/2 2/3 2/4 1/5 1/6)<br />
CoLLECTIoN CLASSIquE<br />
Rose (PIN) Marine (NAV) Noir (BLK)<br />
ENFANTS TE2 (1/8 1/9 2/10 2/11 3/12 3/13 )<br />
ENFANTS DV2 (2/8 2/9 2/10 2/11 2/12 2/13 )<br />
Marine (NAV)
CoLLECTIoN CLASSIquE<br />
Charbon (CHA)<br />
Baie (BER)<br />
SNoBuSTER2<br />
ENFANTS 1-6 AK4153 / ENFANTS 8-13 AK8153<br />
ENFANTS 1-6 AK4156 / ENFANTS 8-13 AK8156 - CAMOUFLAGE<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 852 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4422/ ENFANTS XK8422<br />
Botte imperméable en CaoutchoucHe synthétique<br />
Collet à neige en nylon imprimé avec verrou à prise<br />
facile de <strong>Kamik</strong><br />
Doublure amovible & recyclé “thermal guard” 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Semelle SNOBUSTER en Caoutchouc He synthétique 4 saisons<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA NouvEAu PouR 2013<br />
SNoBuSTER3<br />
ENFANTS 1-6 AK4150 / ENFANTS 8-13 AK8150 - Baie<br />
ENFANTS 1-6 AK4151 / ENFANTS 8-13 AK8151 - Noir<br />
Hauteur: 24,1 cm Poids par paire: 852 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4422/ ENFANTS XK8422<br />
Botte imperméable en CaoutchoucHe synthétique<br />
Collet à neige en nylon imprimé avec verrou à prise facile<br />
de <strong>Kamik</strong><br />
Doublure amovible & recyclé “thermal guard” 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Semelle SNOBUSTER en Caoutchouc He synthétique 4 saisons<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA NouvEAu PouR 2013<br />
DouBLuRE 9mm<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA<br />
Noir (BLK) Camouflage (CAM)<br />
Noir (BLK)<br />
ENFANTS 1-7 XK4423 ORA / ENFANTS 8-13 XK8423 ORA<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT: -58ºF/-50ºC.<br />
• Contient 77% de matières recyclées<br />
• Couche 1: 2mm Orange colourfast polyester wicks moisture away from the foot<br />
• Couche 2: 5mm Foam insulation traps warm air & conforms to the foot<br />
• Couche 3: 1mm Feutre de polyester capte la chaleur du corps et en enveloppe le pied<br />
• Couche 4: 1mm Feuille thermique anti-froid qui évacue l’humidité<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
POUR LES MODèLES : GRANDSLAM<br />
DouBLuRES <strong>DE</strong> REmPLACEmENTS<br />
DouBLuRE 8mm<br />
ENFANTS 1-7 XK4416 ROUGE / ENFANTS 8-13 XK8416 ROUGE<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT: -40ºF/-40ºC.<br />
• Contient 97% de matières recyclées<br />
• Couche 1: 2mm Feutre de Polypropylene résistant à la décoloration et repousse l’humidité<br />
• Couche 2: 5mm Feutre de polyester noir capte la chaleur du corps et en enveloppe le pied<br />
• Couche 3: 1mm Feuille thermique anti-froid qui évacue l’humidité<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
POUR LES MODèLES : CHAMP, BELLA, COUNTESS, BLAST<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA<br />
DouBLuRE 6mm<br />
ENFANTS 1-6 XK4421 BLK / ENFANTS 8-13 XK8421 BLK<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT: -25ºF/-32ºC.<br />
• Contient 97% de matières recyclées<br />
• Couche 1: 2mm Feutre de Polypropylene résistant à la décoloration et repousse l’humidité<br />
• Couche 2: 3mm Feutre de polyester noir capte la chaleur du corps et en enveloppe le pied<br />
• Couche 3: 1mm Feuille thermique anti-froid qui évacue l’humidité<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
POUR LES MODèLES : WATERBUGW, ROCKETW, SNOWDASHER, UPSURGE, UPSURGE2,<br />
FREEZONE, TICKLE7<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA<br />
DouBLuRE 6mm<br />
ENFANTS 1-6 XK4422 BLK / ENFANTS 8-13 XK8422 BLK<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT: -25ºF/-32ºC.<br />
• Contient 100% de matières recyclées<br />
• Couche 1: 2mm Feutre de Polypropylene résistant à la décoloration et repousse l’humidité<br />
• Couche 2: 3mm Feutre de polyester noir capte la chaleur du corps et en enveloppe le pied<br />
• Couche 3: 1mm Feuille thermique anti-froid qui évacue l’humidité<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
POUR LES MODèLES : SNOBUSTER1, SNOBUSTER2, SNOBUSTER3<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA<br />
20 kamik.com 21
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT -40°F/-40°C<br />
Tige en nylon résistant à l’eau et doublure Zylex de 8 mm pour tenir les pieds au chaud.<br />
SEmELLE INTERCALAIRE LÉGèRE EN EVA<br />
Absorbe le choc et ajoute la stabilité.<br />
ADHÉRENCE<br />
Semelle PEAK avec adhérence neige & glace.<br />
LANGUETTE À SOUFFLET ImPERmÉABLE<br />
Empêche l’infiltration de neige.<br />
PEAK COLLECTION<br />
Botte Fairplay<br />
Voici des bottes plus chaudes et plus tendance que jamais. La collection<br />
Peak combine la base robuste de l’une de nos bottes d’hiver les plus<br />
technologiquement avancées et une partie supérieure ultra-mode. Pour avoir<br />
fière allure sous tous les climats.<br />
SySTèmE <strong>DE</strong> LAçAGE EN D<br />
Pour un ajustage solide et sur mesure.<br />
COqUILLE <strong>DE</strong> CAOUTCHOUC<br />
ImPERmÉABLE ET FLEXIBLE<br />
Taupe (TAU)<br />
Rouge (RED)<br />
Baie (BER)<br />
SoLITu<strong>DE</strong> J2<br />
ENFANTS 12-4 WK4100<br />
Hauteur: 29,2 cm Poids par paire: 2.31 g<br />
Tige imperméable en suède<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé en Zylex® 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige en simili fourrure<br />
Anneaux de laçage antirouille en D Assure un port facile,<br />
uniforme et sûr<br />
Languette à soufflet imperméable<br />
Semelle intercalaire légère en EVA assure confort et soutien<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable et flexible<br />
Semelle PEAK en caoutchouc synthétique avec adhérence<br />
neige & glace<br />
Noir (BLK)<br />
Disponible au ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
* pour production Américaine<br />
SCARLET J2<br />
ENFANTS 12-4 NK4653<br />
Hauteur: 29,2 cm Poids par paire: 1.83 g<br />
Tige en nylon matelassé et suède<br />
Doublure fixe Thinsulate 200B<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige en simili-fourrure<br />
Languette à soufflet imperméable<br />
Anneaux de laçage antirouille en D Assure un port facile,<br />
uniforme et sûr<br />
Semelle intercalaire légère en EVA assure confort et soutien<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable et flexible<br />
Semelle PEAK en caoutchouc synthétique avec adhérence<br />
neige & glace<br />
Disponible au ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
* pour production Américaine<br />
ALLuRE<br />
ENFANTS 12-6 NK4241<br />
Hauteur: 29,2 cm Poids par paire: 1.83 g<br />
Tige imperméable en nylon grid<br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure fixe Thinsulate 200B<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige en simili-fourrure & languette à soufflet<br />
imperméable<br />
Anneaux de laçage antirouille en D assure un port facile,<br />
uniforme et sûr<br />
Semelle intercalaire légère en EVA assure confort et soutien<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable et flexible<br />
Semelle PEAK en caoutchouc synthétique avec adhérence neige<br />
& glace<br />
CoLLECTIoN PEAK<br />
Disponible au ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
* pour production Américaine<br />
Blanc (WHT) Baie (BER) Noir (BLK)<br />
Aqua (AQU) Taupe (TAU) Noir (BLK)<br />
kamik.com 23
CoLLECTIoN PEAK<br />
24<br />
Khaki (KHA)<br />
Noir (BLK)<br />
Brun foncé (DBR)<br />
FAIRPLAY<br />
ENFANTS 12-6 NK4228<br />
Hauteur: 19,1 cm Poids par paire: 639 g<br />
Tige imperméable en nylon 1200 denier doublé de mousse<br />
Doublure fixe Thinsulate 200B<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige en simili-fourrure<br />
Anneaux de laçage antirouille en D assure un port facile,<br />
uniforme et sûr<br />
Languette à soufflet imperméable<br />
Semelle intercalaire légère en EVA assure confort et soutien<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable et flexible<br />
Semelle PEAK en caoutchouc synthétique avec adhérence<br />
neige & glace<br />
Disponible au ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
* pour production Américaine<br />
FAIRPLAY2<br />
ENFANTS 12-6 NK4624<br />
Hauteur: 19,1 cm Poids par paire: 639 g<br />
Tige imperméable en nylon 1200 denier doublé de mousse<br />
Doublure fixe Thinsulate 200B<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige en simili-fourrure<br />
Anneaux de laçage antirouille en D assure un port facile,<br />
uniforme et sûr<br />
Languette à soufflet imperméable<br />
Semelle intercalaire légère en EVA assure confort et soutien<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable et flexible<br />
Semelle PEAK en caoutchouc synthétique avec adhérence<br />
neige & glace<br />
Disponible au ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
* pour production Américaine<br />
vAuLT<br />
ENFANTS 12-6 NK4249<br />
Hauteur: 19,1 cm Poids par paire: 657 g<br />
Tige imperméable en nylon 1200 denier doublé de mousse<br />
Doublure fixe Thinsulate 200B<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige rembourré<br />
Anneaux de laçage antirouille en D assure un port facile,<br />
uniforme et sûr<br />
Languette à soufflet imperméable<br />
Semelle intercalaire légère en EVA assure confort et soutien<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable et flexible<br />
Semelle PEAK en caoutchouc synthétique avec adhérence<br />
neige & glace<br />
Noir (BLK)<br />
Charbon (CHA) Noir (BK2)<br />
Disponible au ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
* pour production Américaine<br />
ImPERmÉABLE<br />
Construction imperméable avec membrane DriDefense.<br />
SEmELLE INTERCALAIRE EN EVA<br />
ADHÉRENCE<br />
Semelle adhérant à la neige et à la glace.<br />
LANGUETTE À SOUFFLET ImPERmÉABLE<br />
Empêche l’infiltration de neige.<br />
sonic coLLEcTion<br />
Botte IceTrain<br />
Il ne reste plus que quelques traces de neige et les petits veulent porter leurs<br />
chaussures de sport. Mais vous insistez pour qu’ils gardent leurs bottes d’hiver.<br />
La solution : la collection Sonic! Ses modèles s’enfilent comme des chaussures et<br />
protègent comme une botte. Et leur style vous fera sourire de contentement.<br />
SySTèmE <strong>DE</strong> LAçAGE ÉLASTIqUE<br />
Facile à enfiler pour vite sortir au grand air..<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT -40°F/-40°C<br />
Tenir les pieds au chauds.<br />
SEmELLE INTÉRIEURE “KAmIK CONFORT”
SoNIC CoLLECTIoN<br />
Baie (BER)<br />
Taupe (TAU)<br />
Marine (NAV)<br />
BomBSHELL<br />
ENFANTS 11-6 NK4310<br />
Hauteur: 25,4 cm Poids par paire: 657 g<br />
Empeigne en nylon soufflé<br />
Construction imperméable avec membrane DriDefense<br />
Doublure fixe Thinsulate 200B<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Doublure en fourrure synthétique<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Semelle intérieure “<strong>Kamik</strong> confort” en EVA<br />
Semelle intercalaire légère en EVA assure confort<br />
et soutien<br />
Semelle GAMMA en caoutchouc synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013 Rose (PIN) Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
WINTERFuN<br />
ENFANTS 11-6 NK4615<br />
Hauteur: 19,1 cm Poids par paire: 630 g<br />
Tige imperméable en nylon 1200 denier avec<br />
nubuck synthétique<br />
Construction imperméable avec membrane DriDefense<br />
Doublure fixe Thinsulate 200B<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige en feutre & languette à soufflet imperméable<br />
Anneaux de laçage en “D”<br />
Semelle intérieure “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
Semelle intercalaire légère en EVA assure confort<br />
et soutien<br />
Semelle GAMMA en caoutchouc synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
ICETRAIN<br />
ENFANTS 11-6 NK4616<br />
Hauteur: 21 cm Poids par paire: 671 g<br />
Tige imperméable en nylon 1200 denier avec<br />
nubuck synthétique<br />
Construction imperméable avec membrane DriDefense<br />
Doublure fixe Thinsulate 200B<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Laçage élastique en une prise avec verrou à prise facile<br />
de <strong>Kamik</strong><br />
Collet rembourré & languette à soufflet imperméable<br />
Semelle intérieure “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
Semelle intercalaire légère en EVA assure confort et soutien<br />
Semelle <strong>DE</strong>LTA en caoutchouc synthétique avec adhérence<br />
neige & glace<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
Aubergine (EGG) Aqua (AQU) Noir (BLK)<br />
Bourgogne (BUR)) Noir (BLK)<br />
Noir (BLK)<br />
SoNIC CoLLECTIoN<br />
26 kamik.com 27<br />
JoLT<br />
ENFANTS 11-6 NK4623<br />
Hauteur: 16.4 cm Poids par paire: 589 g<br />
Tige imperméable en nylon<br />
Construction imperméable avec membrane DriDefense<br />
Doublure fixe Thinsulate 200B<br />
Sangle réglable en velcro<br />
Collet rembourré & languette à soufflet imperméable<br />
Sous-couches réfléchissantes sous la ligne du pantalon<br />
Semelle intérieure “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
Semelle intercalaire légère en EVA assure confort et soutien<br />
Semelle <strong>DE</strong>LTA en caoutchouc synthétique avec adhérence<br />
neige & glace<br />
Charbon (CHA)
FACILES À ENFILER<br />
Poignées latérales.<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT -25°F/-32°C<br />
Tige en néoprène de 6 mm et coquille en caoutchouc pour les pieds au sec<br />
et au chaud printemps, automne et hiver.<br />
ADHÉRENCE SèCHE/mOUILLÉE<br />
Semelles en caoutchouc pour marcher d’un pas assuré<br />
sur toutes surfaces.<br />
COLLECTION ESSEX<br />
Botte Scotty<br />
Pour tenir les pieds au chaud, il faut d’abord qu’ils restent secs. Et c’est justement<br />
la spécialité des bottes imperméables à structure en néoprène de la collection<br />
Essex. Quand fondent les amas neige par temps humide, enfilez vite ces merveilles<br />
pour profiter de la juste combinaison de confort et d’utilité<br />
COqUILLE EN CAOUTCHOUC DURABLE<br />
Protectrice et ultra-résistante.<br />
100% ImPERmÉABLE<br />
Tige en néoprène et coquille en caoutchouc vulcanisé<br />
pour tenir les pieds au sec et au chaud.<br />
CONFORT ET SOUTIEN PERmANENTS<br />
Semelle amovible qui soutient, amortit<br />
et cale les pieds pour un confort inégalé.<br />
Prune (PLU)<br />
Brun foncé (DBR)<br />
Magenta (MAG)<br />
AmouR<br />
GIRLS 11-6 EK6289<br />
Hauteur: 27,94 cm Poids par paire: 1008 g<br />
Tige faite de néoprène 6mm<br />
Coquille imprimé formée à la main<br />
Anses latérales pour faciliter l’enfilage<br />
Semelle intérieure antibactérienne “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
en EVA<br />
Semelle GAR<strong>DE</strong>N en caoutchouc vulcanisé<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
SCoTTY<br />
ENFANTS 11-6 EK6076<br />
Hauteur: 27,94 cm Poids par paire: 1008 g<br />
Tige faite de néoprène 6mm<br />
Coquille imprimé formée à la main<br />
Anses latérales pour faciliter l’enfilage<br />
Semelle intérieure antibactérienne “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
en EVA<br />
Semelle GAR<strong>DE</strong>N en caoutchouc vulcanisé<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
SAmANTHA<br />
GIRLS 11-6 EK6079<br />
Hauteur: 27,94 cm Poids par paire: 1008 g<br />
Tige faite de néoprène 6mm<br />
Coquille formée à la main<br />
Doublure imprimé brillant<br />
Anses latérales pour faciliter l’enfilage<br />
Semelle intérieure antibactérienne “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
en EVA<br />
Semelle GAR<strong>DE</strong>N en caoutchouc vulcanisé<br />
CoLLECTIoN ESSEX<br />
Noir (BKW) Noir (BLK)<br />
Marine (NAV) Noir (BLK)<br />
Violet (PUR)<br />
kamik.com 29
CoLLECTIoN ESSEX<br />
30<br />
Marine (NAV)<br />
SAm<br />
ENFANTS 11-6 EK6029<br />
Hauteur: 27,94 cm Poids par paire: 1008 g<br />
Tige faite de néoprène 6mm<br />
Coquille formée à la main<br />
Anses latérales pour faciliter l’enfilage<br />
Semelle intérieure antibactérienne “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
en EVA<br />
Semelle GAR<strong>DE</strong>N en caoutchouc vulcanisé<br />
Disponible au<br />
Rouge (RED) Noir (BLK)<br />
100% ImPERmÉABLE<br />
Semelle en Caoutchouc He tenir les pieds secs.<br />
FABRIqUÉ AU CANADA<br />
ADHÉRENCE SèCHE/mOUILLÉE<br />
Semelles en caoutchouc pour marcher d’un pas<br />
assuré sur toutes surfaces.<br />
COLLECTION SPRITZ<br />
Botte Raindrops<br />
Même si tu ne cesses de tomber, vilaine pluie… je pourrai tout de même jouer dehors!<br />
Les modèles multicolores de notre collection Spritz ensoleilleront les journées les<br />
plus maussades. Robustes, faciles à enfiler, imperméables et à l’épreuve de la boue, il<br />
suffit de les rincer!<br />
LÉGèRETÉ DU CAOUTCHOUC He<br />
50 % plus léger que le caoutchouc naturel et 30 % moins lourd que<br />
tout autre caoutchouc synthétique = pieds plus reposés.<br />
100 % RECyCLABLE<br />
Grâce au Programme de recyclage de <strong>Kamik</strong>.
CoLLECTIoN SPRITZ CoLLECTIoN SPRITZ<br />
32<br />
Rouge (RED)<br />
Rose (PIN)<br />
Jaune (YEL)<br />
RAINDRoPS<br />
ENFANTS 11-6 EK4137<br />
Hauteur: 23,5 cm Poids par paire: 616 g<br />
100% matériaux recyclable<br />
Du programme de recyclage de <strong>Kamik</strong><br />
Botte imperméable et “ultra” légère en<br />
Caoutchouc He synthétique<br />
Doublure en nylon pour la mettre et l’enlever<br />
facilement<br />
Boucle décorative sur le côté<br />
Semelle intérieure amovible “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
en EVA<br />
Semelle RAINDROPS en Caoutchouc He synthétique<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA<br />
SuNSHoWER<br />
ENFANTS 8-3 EK6335<br />
Hauteur: 21 cm Poids par paire: 639 g<br />
Fait en caoutchouc <br />
100% matériaux recyclable<br />
Du programme de recyclage de <strong>Kamik</strong><br />
Botte imperméable en caoutchouc synthétique<br />
Doublure en nylon pour la mettre et l’enlever<br />
facilement<br />
Semelle intérieure amovible “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
Semelle STORM en caoutchouc synthétique<br />
STomP<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA<br />
ENFANTS 1-6 EK4149 / YOUTH 5-13 EK6149<br />
Hauteur: 23,5 cm Poids par paire: 784 g<br />
100% matériaux recyclable<br />
Du programme de recyclage de <strong>Kamik</strong><br />
Botte imperméable en caoutchouc synthétique<br />
Semelle intérieure amovible “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
Semelle BLAZER en caoutchouc synthétique<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA<br />
Orange (ORA) Jaune (YEA) Vert (GRN) Bleu ciel (SKY)<br />
Aubergine (EGG) Viola (VIO) Noir (BLK)<br />
Lime (LIM) Jaune (YEL) Orange (ORA) Viola (VIO)<br />
Bleu ciel (SKY) Marine (NAV) Noir (BLK)<br />
Rouge (RED) Prune (PLU) Rose (PIL)<br />
Marine (NAK) Charbon (CHA) Noir (BKA)<br />
Rouge (RED)<br />
Lilas (LIL)<br />
Rose foncé (DPK)<br />
BuGS<br />
ENFANTS 5-3 EK6327<br />
Hauteur: 17,1 cm Poids par paire: 544 g<br />
Tige faite de caoutchouc vulcanisé<br />
Anses latérales pour faciliter l’enfilage<br />
Semelle intérieure amovible “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
Semelle PUDDLE en caoutchouc<br />
Disponible au<br />
BuTTERFLY<br />
ENFANTS 5-3 EK6329<br />
Hauteur: 17,1 cm Poids par paire: 580 g<br />
Tige faite de caoutchouc vulcanisé<br />
Anses latérales pour faciliter l’enfilage<br />
Semelle intérieure amovible “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
Semelle PUDDLE en caoutchouc<br />
Disponible au<br />
CRuSH<br />
ENFANTS 5-3 EK6297<br />
Hauteur: 17,1 cm Poids par paire: 598 g<br />
Tige faite de caoutchouc vulcanisé<br />
Anses latérales pour faciliter l’enfilage<br />
Logo réfléchissant sous la ligne du pantalon<br />
Semelle intérieure amovible “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
Semelle PUDDLE en caoutchouc<br />
Disponible au<br />
Marine (NAV) Charbon (CHA) Noir (BLK)<br />
Rose (PIN) Vert (GRN)<br />
kamik.com 33
CoLLECTIoN SPRITZ<br />
Marine (NAV)<br />
SquIRT2<br />
ENFANTS 5-3 EK6355<br />
Hauteur: 17,1 cm Poids par paire: 562 g<br />
Tige faite de caoutchouc vulcanisé<br />
Anses latérales pour faciliter l’enfilage<br />
Semelle intérieure amovible “<strong>Kamik</strong> confort”<br />
Semelle PUDDLE en caoutchouc<br />
Disponible au<br />
Rose (PIN)<br />
CHAUD ET DOUILLET<br />
Un feutre de polyester doux et léger tient les petits pieds bien au chaud.<br />
ADHÉRENCE D’INTÉRIEUR<br />
Grâce à des semelles gaufrées.<br />
COLLECTION PANTOUFLES<br />
Cozy Cabin<br />
Chaudes et douillettes, les pantoufles <strong>Kamik</strong> protègent les petits pieds des parquets trop froids. Leur feutre<br />
rembourré et leur mousse mémoire enveloppent les orteils tout en offrant un bon soutien aux pieds, et leurs semelles<br />
imprimées antidérapantes préviennent les chutes<br />
ISOLEmENT EN mOUSSE mÉmOIRE<br />
Moule le pied pour un confort assuré.<br />
34 kamik.com 35
CoLLECTIoN PANTouFLES<br />
Fuchsia (FUS)<br />
Marine (NAV)<br />
CoZY CABIN<br />
ENFANTS 11-6 HK4044 / TOUT-PETITS 5-10 HK9044<br />
Hauteur: 7,62 cm Poids par paire: 118 g<br />
Tige en feutre de polyester<br />
Collet en simili fourrure<br />
Semelle intérieure en mousse doublée de molleton<br />
Semelle avec motif antidérapant<br />
Disponible au<br />
BEAR HuG<br />
ENFANTS 11-6 HK4028 / TOUT-PETITS 5-10 HK9028<br />
Hauteur: 7,62 cm Poids par paire: 118 g<br />
Tige en feutre de polyester<br />
Ouverture latérale avec velcro<br />
Semelle intérieure en mousse doublée de molleton<br />
Semelle avec motif antidérapant<br />
Disponible au<br />
Marine (NAV)<br />
Fuchsia (FUS)<br />
DOUBLURE AmOVIBLE<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT -25°F/-32°C<br />
COUTURE SCELLÉE ImPERmÉABLE<br />
Tenir les pieds au sec.<br />
ADHÉRENCE<br />
Semelle adhérant à la neige et à la glace.<br />
COLLECTION TOUT-PETITS<br />
Botte Hatrick<br />
Les petits pieds se refroidissent très vite. C’est pourquoi la collection Tout-petits<br />
de <strong>Kamik</strong> intègre plusieurs des caractéristiques de nos solides bottes pour adultes :<br />
construction imperméable, doublures chasse-humidité Thermal Guard et semelles<br />
légères en CaoutchoucHe pour un confort permanent<br />
CORDON <strong>DE</strong> SERRAGE FACILE À SAISIR<br />
Laçage à mi-hauteur pour bien fixer le pied.<br />
BAN<strong>DE</strong> VELCRO FACILE À AJUSTER<br />
Bien fixer le pied.<br />
FABRIqUÉ AU CANADA / ASSEmBLÉ AUX ÉTATS-UNIS<br />
LÉGèRETÉ DU CAOUTCHOUC He<br />
36 kamik.com 37
CoLLECTIoN TouT-PETITS CoLLECTIoN TouT-PETITS<br />
Lilas (LIL)<br />
Viola (VIO)<br />
Vrai bleu (MBL)<br />
HATRICK<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9037<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 480 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
TOUT-PETITS XK9421 BLK<br />
Tige imperméable en nylon <br />
Couture scellée imperméable<br />
Doublure amovible & recyclé 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle réglable en velcro avec pointe en caoutchouc à<br />
prise facile<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWPAW en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
BIGFooT4<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9045<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9450 - CAMO*<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 444 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
TOUT-PETITS XK9421 BLK<br />
Tige imperméable en nylon imprimé doublé de<br />
mousse<br />
Doublure amovible « Thermal Guard » 6 mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Fermeture éclair à l’avant et languette à soufflet<br />
Coquille de CaoutchoucHe synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWPAW en CaoutchoucHe synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
* Tige imperméable en nylon 900 denier Mossy Oak®<br />
Disponible au ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
PLAYDAY<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9018<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 476 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
TOUT-PETITS XK9421 BLK<br />
Tige imperméable en nylon<br />
Doublure amovible & recyclé 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige rembourré & languette à soufflet imperméable<br />
Sangle réglable en velcro<br />
Tige à grande ouverture<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable,<br />
légère et flexible<br />
Semelle SNOWPAW en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA<br />
Baie (BER) Charbon (CHA) Noir (BLK)<br />
Marine (NAV) Noir (BLK)<br />
Camouflage (CAM)*<br />
Marine (NAV) Charbon (CHA)<br />
Violet (PUR) Orchidée sauvage (PNK)<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
38 kamik.com 39<br />
Vrai bleu (MBL)<br />
Violet (PUR)<br />
Rose (PIN)<br />
SuGARPLum<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9457<br />
Hauteur: 15,2 cm Poids par paire: 444 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
TOUT-PETITS XK9421 BLK<br />
Tige imperméable en nylon Icebug<br />
Doublure amovible & recyclé “thermal guard” 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige en simili fourrure<br />
Tige à grande ouverture<br />
Sangle médiane en velcro élastique réglable<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable et légère<br />
Semelle SNOWPAW en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
TICKLE<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9341<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9366 - CAMO*<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 481 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
TOUT-PETITS XK9421 BLK<br />
Tige imperméable en nylon doublée de mousse<br />
Doublure amovible & recyclé “thermal guard” 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec cordon élastique ajustable<br />
Sangle en velcro élastique réglable<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable et flexible<br />
Semelle IGLOO en caoutchouc synthétique<br />
* Tige imperméable en nylon 900 denier Mossy Oak®<br />
Emballage de 12 paires - UM2 (1/5 1/6 2/7 2/8 3/9 3/10) BG9 (1/5 2/6 3/7 3/8 2/9 1/10)<br />
TICKLE4<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9364<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 481 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
TOUT-PETITS XK9421 BLK<br />
Tige imperméable en nylon doublée de mousse<br />
Doublure amovible & recyclé “thermal guard” 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle en velcro élastique réglable<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable et flexible<br />
Semelle IGLOO en caoutchouc synthétique<br />
Emballage de 12 paires - UM2 (1/5 1/6 2/7 2/8 3/9 3/10) BG9 (1/5 2/6 3/7 3/8 2/9 1/10)<br />
Noir (BLK) Violet (PUR) Rose foncé (DPK)<br />
Orchidée Marine (NAV) Noir (BLK)<br />
sauvage (PNK)<br />
Camouflage (CAM)*
CoLLECTIoN TouT-PETITS<br />
Noir (BLK)<br />
Rose (PIN)<br />
Marine (NA2)<br />
TICKLE4<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9365<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 481 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
TOUT-PETITS XK9421 BLK<br />
Tige imperméable en nylon imprimé doublée de mousse<br />
Doublure amovible & recyclé “thermal guard” 6mm<br />
Doublure évacuant l’humidité<br />
Collet à neige avec verrou à prise facile de <strong>Kamik</strong><br />
Sangle en velcro élastique réglable<br />
Coquille de caoutchouc synthétique imperméable et flexible<br />
Semelle IGLOO en caoutchouc synthétique<br />
Emballage de 12 paires - TOUT-PETITS UM2 (1/5 1/6 2/7 2/8 3/9 3/10) TOUT-PETITS BG9 (1/5 2/6 3/7 3/8 2/9 1/10)<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
JACKFRoST<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9046<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 431 g<br />
Tige imperméable en nylon matelassé<br />
Doublure fixe en simili fourrure<br />
Tige à grande ouverture<br />
Sangle réglable laterale en velcro<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable et légère<br />
Semelle SNOWPAW en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
JACKFRoST2<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9038<br />
Hauteur:17,8 cm Poids par paire: 431 g<br />
Marine (NAV)<br />
Tige imperméable en nylon matelassé<br />
Doublure fixe en simili fourrure<br />
Tige à grande ouverture<br />
Sangle réglable laterale en velcro<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable et légère<br />
Semelle SNOWPAW en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace Baie (BER)<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
CoLLECTIoN TouT-PETITS<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
40 kamik.com 41<br />
Lime (LIM)<br />
Charbon (CHA)<br />
Aubergine (EGG)<br />
JACKFRoST2<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9039<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 431 g<br />
Tige imperméable en nylon matelassé<br />
Doublure fixe en simili fourrure<br />
Tige à grande ouverture<br />
Sangle réglable laterale en velcro<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable et légère<br />
Semelle SNOWPAW en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
SNoWBuG3<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9034<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 431 g<br />
Tige imperméable en nylon matelassé<br />
Doublure fixe en simili fourrure<br />
Tige à grande ouverture<br />
Sangle médiane en velcro élastique réglable, assure un<br />
port sûr<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable et légère<br />
Semelle SNOWPAW en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
SNoWBuG4<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9035<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 431 g<br />
Tige imperméable en nylon matelassé imprimé<br />
Doublure fixe en simili fourrure<br />
Tige à grande ouverture<br />
Sangle médiane en velcro élastique réglable, assure un<br />
port sûr<br />
Coquille de Caoutchouc He synthétique imperméable et légère<br />
Semelle SNOWPAW en Caoutchouc He synthétique avec<br />
adhérence neige & glace<br />
Noir (BLK)<br />
Rose (PI2) Baie (BER) Violet (PUR)<br />
Marine (NA2) Noir (BK2)<br />
Rose (PIN)
CoLLECTIoN TouT-PETITS<br />
Noir (BLK)<br />
Bleu (BLU)<br />
Marine (NAV)<br />
SNoWBuG4<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9036 - PLAID<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 431 g<br />
Tige imperméable en nylon matelassé imprimé<br />
Doublure fixe en simili fourrure<br />
Tige à grande ouverture<br />
Sangle médiane en velcro élastique réglable,<br />
assure un port sûr<br />
Coquille de CaoutchoucHe synthétique<br />
imperméable et légère<br />
Semelle SNOWPAW en Caoutchouc He synthétique<br />
avec adhérence neige & glace<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA ASSEmBLÉ AuX ÉTATS-uNIS NouvEAu PouR 2013<br />
PRANCER<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9007<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 290 g<br />
Empeigne en nylon soufflé<br />
Construction imperméable avec membrane DriDefense<br />
Doublure fixe en mousse et molleton<br />
Doublure en simili fourrure<br />
Collet à neige avec fermeture à verrou<br />
Semelle temps froid SLED<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
RuDoLPH<br />
TOUT-PETITS 5-10 NK9017<br />
Hauteur: 17,8 cm Poids par paire: 313 g<br />
Tige imperméable en nylon “icebug”<br />
Construction imperméable avec membrane DriDefense<br />
Doublure fixe en mousse et molleton<br />
Collet à neige en simili fourrure<br />
Sangle médiane en velcro élastique réglable<br />
Semelle temps froid SLED<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
Charbon (CHA)<br />
Baie (BER) Charbon (CHA)<br />
Lilas (LIL)<br />
Disponible au NouvEAu PouR 2013<br />
42 kamik.com 43<br />
Rose (PIN)<br />
PEEKABoo<br />
TOUT-PETITS P-M-G HK9452 - PIN<br />
TOUT-PETITS P-M-G HK9453 - MBL<br />
Hauteur: 19,1 cm Poids par paire: 118 g<br />
DOUBLURES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT:<br />
ENFANTS XK4416 / ENFANTS XK8416<br />
Tige imperméable en nylon<br />
Doublure molletonnée<br />
Collet à neige avec cordon élastique ajustable<br />
Système de laçage élastique médian<br />
Semelle antidérapante en cuir synthétique<br />
* Peut être porté comme couvre-chaussures ou avec une<br />
doublure (vendue separément)<br />
P = Grandeur 0, 1, 2 / M = Grandeur 3, 4 / G= Grandeur 5, 6<br />
DouBLuRE 6mm<br />
DouBLuRE 6mm<br />
Vrai bleu (MBL)<br />
TOUT-PETITS 5 - 10 XK9421 BLK<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT: -25ºF/-32ºC.<br />
• Contient 100% de matières recyclées<br />
• Couche 1: 2mm Feutre de Polypropylene résistant à la décoloration et repousse l’humidité<br />
• Couche 2: 3mm Feutre de polyester noir capte la chaleur du corps et en enveloppe le pied<br />
• Couche 3: 1mm Feuille thermique anti-froid qui évacue l’humidité<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
POUR LES MODèLES : HATRICK, BIGFOOT4, PLAYDAY, SUGARPLUM, TICKLE, TICKLE4<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA<br />
CoLLECTIoN TouT-PETITS<br />
TOUT-PETITS P-M-G XK9007 BLK<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT: -25ºF/-32ºC.<br />
• Contient 100% de matières recyclées<br />
• Couche 1: 2mm Feutre de Polypropylene résistant à la décoloration et repousse l’humidité<br />
• Couche 2: 3mm Feutre de polyester noir capte la chaleur du corps et en enveloppe le pied<br />
• Couche 3: 1mm Feuille thermique anti-froid qui évacue l’humidité<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
POUR LES MODèLES : PEEKABOO<br />
Disponible au FABRIquÉ Au CANADA
LA TECHNOLOGIE<br />
AU SERVICE <strong>DE</strong> VOS PIEDS.<br />
•<br />
Caoutchouc He <strong>DE</strong> KAMIK<br />
LÉGER COMME L’HELIUM He , ROBUSTE COMME LE FER Fe<br />
CAouTCHouC He<br />
• LÉGÈRETÉ<br />
• ADHÉRENCE SuPÉRIEuRE SouS<br />
TouT CLImAT<br />
• RECYCLABLE ET SANS PvC<br />
• CoNÇu ET mIS Au PoINT PAR<br />
KAmIK<br />
• uNIquEmENT DISPoNIBLE<br />
DANS LES PRoDuITS KAmIK<br />
LES <strong>DE</strong>uX PIEDS SuR TERRE<br />
CAouTCHouC<br />
Plus lourd que le Caoutchouc He mais plus léger que le caoutchouc<br />
naturel, le caoutchouc IceClaw a été mis au point par <strong>Kamik</strong> pour<br />
assurer l’adhérence et la souplesse de ses bottes par temps très froid.<br />
Pour garder les pieds fermement au sol.<br />
• ACCRoÎT FoRTEmENT L’ADHÉRENCE SuR LA NEIGE ET LA GLACE<br />
• mICRo-FILAmENTS <strong>DE</strong> vERRE quI moR<strong>DE</strong>NT LA GLACE PouR PLuS<br />
<strong>DE</strong> STABILITÉ<br />
• FRAGmENTS vISIBLES PENDANT LA DuRÉE <strong>DE</strong> vIE <strong>DE</strong> LA SEmELLE<br />
IceLock est une technologie en instance de brevet qui accroît<br />
fortement l’adhérence sur la glace. Des micro-filaments de verre sont<br />
électrostatiquement alignés dans le composé de caoutchouc pour créer<br />
en surface une tension anti-glissement.<br />
qu’EST-CE quE LE CAouTCHouC He<br />
L’hélium étant le deuxième élément le plus léger du monde<br />
connu, nous avons pensé que son symbole (He) conviendrait<br />
parfaitement aux bottes les plus légères du monde. Dans<br />
nos laboratoires de Montréal, nous avons consacré deux ans<br />
à la mise au point du Caoutchouc He , un composé 50 % plus<br />
léger que le caoutchouc naturel et 30 % moins lourd que les<br />
autres caoutchouc synthétiques.<br />
Toutes nos bottes faites de Caoutchouc He offrent la<br />
protection d’une botte de montagne traditionnelle, mais<br />
sans sa lourdeur. Et contrairement aux autres composés<br />
légers qui peuvent durcir et perdre leur adhérence par<br />
temps froid, le Caoutchouc He conserve toute sa souplesse et<br />
adhère fermement au sol. Sa flexibilité assure également un<br />
confort supérieur, sans causer aucun frottement.<br />
Testé dans nos laboratoires montréalais pour sa résistance<br />
aux huiles et aux acides, et fabriqué sans combustibles<br />
fossiles, le Caoutchouc He est à l’avant-garde de la<br />
technologie des bottes d’extérieur.<br />
CAouTCHouC<br />
• CAouTCHouC RECYCLABLE À BASE <strong>DE</strong> PLANTES<br />
• mÊmE PRoTECTIoN ET DuRABILITÉ<br />
• SANS PHTALATE<br />
• RECYCLABLE<br />
• uNE EXCLuSIvITÉ KAmIK<br />
Mis au point par la société Teknor Apex, le caoutchouc BioVinyl<br />
est aussi respectueux que possible de l’environnement. C’est le<br />
premier et l’unique caoutchouc flexible fabriqué avec le bioplastifiant<br />
DOW ECOLIBRIUM MC . Exempt de phtalate et durable,<br />
il offre les avantages du caoutchouc synthétique traditionnel<br />
(robustesse, abrasion et résistance UV) tout en laissant la plus<br />
faible empreinte carbone possible. Sans oublier son impact minime<br />
sur les coûts, qui ajoute à ses avantages économiques.<br />
TENIR LES PIEDS Au SEC<br />
ImPERmÉABILITÉ « DRI <strong>DE</strong>FENSE »<br />
• ImPERmÉABILITÉ<br />
• AÉRIFÈRE<br />
• mIS Au PoINT PAR KAmIK<br />
La membrane DriDefense, qui évacue la sueur et la vapeur d’eau tout<br />
en empêchant l’infiltration d’humidité, est géniale pour marcher sur les<br />
trottoirs froids et mouillés et dans les sentiers en pente.<br />
REvÊTEmENTS À CouTuRES SCELLÉES<br />
Cette technologie assure une étanchéité quasi totale qui empêche presque<br />
toute infiltration de neige et d’humidité, sans ajouter le moindre poids aux<br />
bottes. Tous nos cuirs et nylons sont spécialement traités, puis chacune de<br />
leurs coutures est recouverte de bandes et d’agents de scellement. Bien<br />
secs et protégés, vos pieds sembleront enveloppés dans un cocon.<br />
<strong>DE</strong>S PIEDS Au CHAuD<br />
DouBLuRE AmovIBLE<br />
• SE RETIRE FACILEmENT PouR LE LAvAGE ET LE SÉCHAGE<br />
• 100 % <strong>DE</strong> MATIÈRES RECYCLÉES, ÉGALES À TROIS<br />
BouTEILLES <strong>DE</strong> 700 mL<br />
• CouTuRES RENFoRCÉES ET PRoTÈGE-TALoN<br />
Cette doublure amovible de 8 mm en feutre de polypropylène offre<br />
une isolation et un contrôle de l’humidité supérieurs en évacuant la<br />
transpiration. De plus, ses coutures renforcées et son protège-talon lui<br />
ajoutent une incroyable durabilité.<br />
DouBLuRE AmovIBLE<br />
• TAuX <strong>DE</strong> CoNFoRT TESTÉ À -58°F/-50°C<br />
• SE RETIRE FACILEMENT POUR LE LAVAGE ET LE SÉCHAGE<br />
• 77 % <strong>DE</strong> MATIÈRES RECYCLÉES, ÉGALES À TROIS BOUTEILLES<br />
<strong>DE</strong> 700 mL<br />
• COUTURES RENFORCÉES ET PROTÈGE-TALON POUR UNE<br />
DuRABILITÉ ACCRuE<br />
Notre technologie Zylextra exclusive consiste en quatre couches distinctes qui<br />
tiennent les pieds au sec et au chaud. La première évacue l’eau et la sueur,<br />
les deux autres sont faites d’un feutre très dense qui emprisonne la chaleur<br />
corporelle, et la couche externe est constituée d’une feuille thermique de l’ère<br />
spatiale qui fait dévier l’air froid tout en réfléchissant la chaleur du corps vers<br />
les pieds pour les réchauffer et contrôler l’humidité. De plus, leurs coutures<br />
renforcées et le protège-talon ajoutent encore à leur durabilité.<br />
DouBLuRE AmovIBLE<br />
• SE RETIRE FACILEmENT PouR LE LAvAGE ET LE SÉCHAGE<br />
• 97 % <strong>DE</strong> MATIÈRES RECYCLÉES, ÉGALES À TROIS BOUTEILLES<br />
<strong>DE</strong> 700 mL<br />
• CouTuRES RENFoRCÉES ET PRoTÈGE-TALoN PouR uNE<br />
DuRABILITÉ ACCRuE<br />
Notre technologie Zylex exclusive consiste en trois couches distinctes qui<br />
tiennent les pieds au sec et au chaud. La première évacue l’eau et la sueur, la<br />
deuxième est faite d’un feutre très dense qui emprisonne la chaleur corporelle,<br />
et la couche externe est constituée d’une feuille thermique de l’ère spatiale<br />
qui fait dévier l’air froid tout en réfléchissant la chaleur du corps vers les pieds<br />
TECHNoLoGIES<br />
GoRE-TEX® PRoDuITS<br />
TECHNoLoGIE ENTIÈREmENT ImPERmÉABLE<br />
• GRAN<strong>DE</strong> RESPIRABILITÉ<br />
• EXTRÊmE DuRABILITÉ<br />
Cette légendaire technologie imperméable est aussi respirable<br />
qu’impénétrable. C’est-à-dire que tout en empêchant l’infiltration d’eau<br />
et de neige, elle évacue la sueur pour tenir les pieds au sec en tout<br />
confort, quelles que soient les conditions climatiques ou vos activités<br />
de plein air.<br />
TAuX <strong>DE</strong> CoNFoRT<br />
• uN GuI<strong>DE</strong> vouS AI<strong>DE</strong> À CHoISIR LES BoTTES IDÉALES PouR<br />
voS CLIENTS<br />
• TouS LES PRoDuITS SoNT TESTÉS EN INTERNE PouR<br />
SATISFAIRE AuX NoRmES LES PLuS RIGouREuSES<br />
• CoNFIRmATIoN ASSuRÉE PAR LES TESTS EXTERNES Du<br />
PERFoRmANCE TESTING CouNCIL<br />
Pour des climats, des conditions météo et des activités de plein air de toutes<br />
sortes, il faut différents taux de confort certifiés. Certaines bottes conviennent<br />
mieux à la marche sur les trottoirs enneigés, d’autres à un temps plus rude<br />
et plus froid. Pour classer nos bottes en conséquence, nous testons tous nos<br />
produits en interne et les envoyons ensuite dans un centre d’essais externe pour<br />
confirmer qu’ils répondent aux normes les plus rigoureuses. Toutes nos bottes<br />
sont ainsi certifiées par le Centre des technologies textiles du Québec.<br />
44 pour les réchauffer et contrôler l’humidité. De plus, leurs coutures renforcées<br />
kamik.com 45<br />
et le protège-talon ajoutent encore à leur durabilité.<br />
ImPERmÉABILITÉ<br />
EASY GRAB<br />
LACE LOCK<br />
• FACILEmENT AJuSTABLE<br />
• CONÇU, MIS AU POINT ET BREVETÉ PAR KAMIK*<br />
Conçue pour empêcher l’infiltration de la neige et du froid tout en<br />
préservant la chaleur corporelle, notre technologie bungee brevetée rend<br />
nos bottes encore plus chaudes et protectrices. Le cordon de serrage<br />
entourant l’ouverture est conçu pour ne jamais se rétracter dans le collier<br />
de la botte. D’une telle simplicité d’utilisation que même un enfant portant<br />
des moufles peut l’ajuster.<br />
*BREVET CANADIEN Nº 2,257,737 | BREVET AMÉRICAIN Nº 6, 237, 252<br />
• ISoLANT SPÉCIALEmENT CoNÇu PouR LES BoTTES<br />
• <strong>DE</strong>S mICRoFIBRES CAPTENT ET PRÉSERvENT LA CHALEuR<br />
Du CoRPS<br />
• EFFICACE EN CoNDITIoNS HumI<strong>DE</strong>S<br />
• MINCE, CHAUD ET LÉGER<br />
Mise au point par 3M, cette innovante microfibre isolante offre plus de<br />
surface pour capter la chaleur du corps. Et elle produit de la chaleur deux<br />
fois plus efficacement que le duvet ou toute autre isolation au polyester<br />
d’égale épaisseur.<br />
Un peu plus ÉPAIS et voLumINEuX que l’isolant Thinsulate original,<br />
Thinsulate MC Ultra est aussi plus CHAuD et plus CoNFoRTABLE tout en étant<br />
assez mince pour offrir une parfaite liberté de mouvement.<br />
* ThinsulateMC est une marque de commerce déposées de 3M.<br />
* GORE-TEX® est une marque déposée de W.L. Gore & Associés.<br />
* ZylexMD , ZylextraMD and <strong>Kamik</strong>MD sont des marques déposées de Genfoot inc.<br />
* <strong>Kamik</strong>MD et ® sont des marques déposées de Genfoot Inc. © 2004 Genfoot inc.<br />
* IceLockMD est une marque déposée de TrekSta inc.
PLUS UNE BOTTE EST CONFORTABLE,<br />
PLUS VITE ON QUITTE SON CANAPÉ POUR PROFITER DU GRAND AIR<br />
• TOUTES LES DOUBLURES SONT CONÇUES POUR OFFRIR UNE CHALEUR ET UN CONTRÔLE<br />
<strong>DE</strong> L’HumIDITÉ SuPÉRIEuRS<br />
• RECYCLÉES — CHAqUE DOUBLURE EST FAITE D’AU MOINS TROIS BOUTEILLES D’EAU<br />
<strong>DE</strong> 4 LITRES<br />
• SE RETIRENT FACILEMENT ET SÈCHE RAPI<strong>DE</strong>MENT PENDANT LA NUIT<br />
• TESTS <strong>DE</strong> DURABILITÉ — COUTURES RENFORCÉES ET PROTÈGE-TALON<br />
• SEMELLES <strong>DE</strong> REMPLACEMENT OU SUPPLÉMENTAIRES DISPONIBLES<br />
Quand il fait très froid, vous multipliez les couches de vêtement pour rester au<br />
chaud et au sec. <strong>Kamik</strong> applique le même principe à ses doublures. Chacune<br />
compte 3 ou 4 couches pour tenir en tout confort les pieds au chaud et au sec.<br />
La couche la plus proche du pied évacue la transpiration, la deuxième et la<br />
troisième captent la chaleur corporelle dans des poches d’air naturel, et la couche externe est constituée<br />
d’une feuille thermique de l’ère spatiale qui fait dévier l’air froid tout en réfléchissant vers les pieds la chaleur<br />
du corps. Chaque doublure est amovible pour en faciliter le lavage et le séchage.<br />
Au moins trois bouteilles recyclées de quatre litres entrent dans la composition de chacune. Offrant de plus<br />
une durabilité exceptionnelle, nos coutures renforcées et notre protège-talon sont testés suivant les normes<br />
les plus rigoureuses.<br />
DouBLuRE 9 mm TAuX <strong>DE</strong> CoNFoRT -58ºF/-50ºC<br />
• Contient 77% de matières recyclées<br />
• Fabriqué au Canada<br />
• Couche 1: 2 mm Feutre de polyester orange résistant à la décoloration et repousse l’humidité<br />
• Couche 2: 5 mm Mousse isolante qui épouse la forme du pied et capte l’air chaud<br />
• Couche 3: 1 mm Feutre de polyester capte la chaleur du corps et en enveloppe le pied<br />
• Couche 4: 1 mm Feuille thermique anti-froid qui évacue l’humidité<br />
• Coutures et talonnettes renforcées pour une durabilité supérieure<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
PouR LES moDÈLES : GRANDSLAm<br />
DouBLuRE 8 mm TAuX <strong>DE</strong> CoNFoRT -40ºF/-40ºC<br />
CouCHE quI<br />
REPouSSE L’HumIDITÉ<br />
CouCHE ISoLANT<br />
CouCHE<br />
THERmIquE ANTI-FRoID<br />
• Contient 97% de matières recyclées<br />
• Fabriqué au Canada<br />
• Couche 1: 4 mm Feutre de polyester rouge résistant à la décoloration de 4 mm qui repousse l’humidité<br />
• Couche 2: 4 mm Feutre de polyester noir qui capte la chaleur du corps et en enveloppe le pied<br />
• Couche 3: Feuille thermique anti-froid qui évacue l’humidité<br />
• Coutures et talonnettes renforcées pour une durabilité supérieure<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
PouR LES moDÈLES : COASTER, WATERBUG5, WATERBUG6, SNOWJOLLY, ROCKET, ROCKET2, DYNAMITE,<br />
CHAMP, BELLA, COUNTESS, BLAST, IMPULSEG, SNOWBANK, SNOWBANK2<br />
DouBLuRE 6 mm TAuX <strong>DE</strong> CoNFoRT -25ºF/-32ºC<br />
• Contient 97% de matières recyclées<br />
• Fabriqué au Canada<br />
• Couche 1: 2 mm Feutre de polyester noir qui repousse l’humidité<br />
• Couche 2: 4 mm Feutre de polyester noir qui capte la chaleur du corps et en enveloppe le pied<br />
• Couche 3: Feuille thermique anti-froid qui évacue l’humidité<br />
• Coutures et talonnettes renforcées pour une durabilité supérieure<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
PouR LES moDÈLE : SOLITU<strong>DE</strong>J2, ALLURE, WATERBUGW, ROCKETW, SNOWDASHER, UPSURGE, UPSURGE2,<br />
FREEZONE, TICKLE7<br />
DouBLuRE 6 mm TAuX <strong>DE</strong> CoNFoRT -25ºF/-32ºC<br />
• Contient 100% de matières recyclées<br />
• Fabriqué au Canada<br />
• 6 mm Feutre de polyester noir qui capte la chaleur du corps repousse l’humidité<br />
• Coutures et talonnettes renforcées pour une durabilité supérieure<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
PouR LES moDÈLE : SNOBUSTER1, SNOBUSTER2, SNOBUSTER3, HATRICK, BIGFOOT4, PLAYDAY,<br />
SUGARPLUM, TICKLE, TICKLE4<br />
DouBLuRE 6 mm TAuX <strong>DE</strong> CoNFoRT -25ºF/-32ºC<br />
• Contient 100% de matières recyclées<br />
• Fabriqué au Canada<br />
• 6 mm Feutre de polyester noir qui capte la chaleur du corps repousse l’humidité<br />
• Coutures et talonnettes renforcées pour une durabilité supérieure<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
PouR LES moDÈLE : SNoWBooTIE - PEEKABoo<br />
SEmELLE INTÉRIEuRE 8 mm<br />
• Contient 97% de matières recyclées<br />
• Fabriqué au Canada<br />
• Couche 1: 8 mm Feutre de polyester noir qui capte la chaleur du corps repousse l’humidité<br />
• Couche 2: Feuille thermique anti-froid qui évacue l’humidité<br />
• Se retire facilement et sèche rapidement pendant la nuit<br />
PouR TouS LES moDÈLES<br />
ENTRETIEN <strong>DE</strong>S DouBLuRES KAmIK Lavage : lavez-la à la main ou à la machine au détergent doux et au cycle DÉLICAT.<br />
Séchage : retirez la doublure et faites-la sécher à température ambiante, loin de toute source de chaleur. N’utilisez pas le sèche-linge.<br />
46 Pour en savoir plus sur les super doublures <strong>Kamik</strong>, visitez le kamik.com.<br />
kamik.com 47
48<br />
OUI AUX GRANDS<br />
ESPACES.<br />
48<br />
NON AUX SITES D’ENFOUISSEMENT .<br />
20 ANS <strong>DE</strong> PRATIquES DuRABLES<br />
• PRÉSERVER L’EAU, LES MATIÈRES ET LES RESSOURCES<br />
• PROTÉGER LA SANTÉ HUMAINE ET L’ENVIRONNEMENT<br />
• UNE SAGE DÉCISION D’AFFAIRES POUR L’AMÉRIqUE DU<br />
NoRD ET LE moN<strong>DE</strong> ENTIER.<br />
Nous aimons nos bottes. Nous aimons le plein air. Et nous adorons<br />
chausser nos bottes pour profiter du plein air. C’est pourquoi la<br />
durabilité est un aspect clé de notre gestion d’entreprise. Depuis plus<br />
de 20 ans, nous tenons activement compte de l’environnement dans<br />
toutes nos décisions. Et plus nombreux sont les consommateurs qui<br />
choisissent des produits écologiques, meilleure est notre rentabilité. Car<br />
l’environnement, c’est l’affaire de tous.<br />
NoS PRoDuITS : AvANCER D’uN PAS<br />
SÛR. RÉDuIRE NoTRE EmPREINTE<br />
ÉCoLoGIquE.<br />
• BIOVINYLE, CAOUTCHOUC SYNTHÉTIqUE ET BOUTEILLES<br />
RECYCLÉES.<br />
• FABRIqUER À BON PRIX <strong>DE</strong>S BOTTES <strong>DE</strong> HAUTE qUALITÉ.<br />
• TOUT EN RÉDUISANT L’IMPACT SUR LA PLANÈTE.<br />
Réputé pour ses produits durables et ses prix abordables, Kamis n’a<br />
jamais perdu de vue cet aspect clé. Notre clientèle nous accorde sa<br />
confiance parce que nous créons et fabriquons des bottes et chaussures<br />
combinant qualité, durabilité et excellente valeur. C’est pourquoi nous<br />
recherchons sans cesse de nouvelles matières, comme le biovinyle, un<br />
caoutchouc synthétique à base de plantes qui a tous les avantages du<br />
caoutchouc synthétique à base de pétrole, nettement moins écologique.<br />
Cette année, la totalité de nos bottes de pluie à imprimés seront faites<br />
de biovinyle avec doublure entièrement recyclée. D’ailleurs, toutes<br />
nos doublures sont faites de bouteilles d’eau recyclées. En fait, elles<br />
contiennent de 77 à 100 % de matières recyclées. Pour faire du bien à<br />
notre Terre… sans coût supplémentaire.<br />
PRoCESSuS <strong>DE</strong> FABRICATIoN : <strong>DE</strong>S<br />
ÉquIPEmENTS quI RESPECTENT DAmE<br />
NATuRE.<br />
• uSINES FoNCTIoNNANT À L’HYDRoÉLECTRICITÉ ET SANS<br />
ComBuSTIBLES FoSSILES.<br />
• MATÉRIAUX RECYCLÉS ET ÉCLAIRAGE PLUS EFFICACE.<br />
• POUR PROTÉGER LA TERRE TOUT EN AMÉLIORANT<br />
NoTRE RENTABILITÉ.<br />
La durabilité touche tout ce que nous produisons mais aussi nos<br />
méthodes de production. Nos usines de moulage par injection<br />
fonctionnent ainsi à l’hydroélectricité et nos équipements sont refroidis<br />
à l’eau de pluie recyclée. Nous recyclons même sur place 100 % de<br />
nos déchets et rejets de bottes pour en fabriquer de nouvelles. Et<br />
depuis la récente mise à niveau de l’éclairage de nos installations, nous<br />
économisons annuellement plus de 157 161 kWh d’énergie. Excellentes<br />
pour notre rentabilité et pour notre planète, ces pratiques et bien<br />
d’autres nous permettent de maintenir des prix abordables et de mieux<br />
satisfaire nos clients.<br />
L’ÉquIPE vERTE<br />
• <strong>DE</strong>S CADRES ET <strong>DE</strong>S EmPLoYÉS quI TRAvAILLENT ENSEmBLE.<br />
• LE SOUCI CONSTANT <strong>DE</strong> PRÉSERVER NOTRE ENVIRONNEMENT.<br />
• POUR ÊTRE LEA<strong>DE</strong>R <strong>DE</strong> NOTRE SECTEUR ET SENSIBILISER<br />
L’INDuSTRIE.<br />
Si nous avons toujours privilégié la durabilité, nous souhaitons aussi<br />
donner l’exemple aux autres secteurs industriels. C’est ainsi qu’en 2009,<br />
nous avons formellement mis sur pied une « Équipe verte » composée de<br />
cadres et d’employés de <strong>Kamik</strong>, chargée de trouver les meilleurs moyens<br />
de fabriquer, de concevoir et de commercialiser nos produits. Afin<br />
d’inspirer les autres à faire leur part, nous travaillons aussi à faire valoir<br />
cette démarche par le biais de notre publicité, de nos emballages et de<br />
notre soutien en magasin. Car cette collaboration entre nos détaillants,<br />
fournisseurs, employés et clients peut avoir une incidence très positive<br />
sur notre monde.<br />
LE PRoGRAmmE <strong>DE</strong> RECYCLAGE <strong>DE</strong><br />
KAmIK : quAND DuRABILITÉ RImE<br />
AvEC vIABILITÉ.<br />
• FIÈREmENT mIS SuR PIED EN 2009.<br />
• FAVORISE LA RÉUTILISATION.<br />
• MAXIMISE LE RECYCLAGE.<br />
Sans vouloir nous vanter, nos produits sont conçus pour durer vraiment<br />
très longtemps. Ce qui est aussi avantageux pour nos clients que pour<br />
l’environnement. Mais le jour où vous devrez vous défaire de vos bottes,<br />
nous vous invitons à les donner à quelqu’un qui en aurait besoin ou à<br />
nous les renvoyer pour que nous puissions les recycler et en faire de<br />
nouveaux produits.<br />
Si vos bottes sont prêtes pour le recyclage, n’hésitez pas à les envoyer<br />
aux adresses suivantes :<br />
États-unis Canada<br />
Attn: Programme de recyclage Attn: Programme de recyclage<br />
33 Catamount Drive 554 Montée de Liesse<br />
Milton, VT 05468 Montréal, Qc H4T 1P1<br />
Vous trouverez des directives de recyclage dans chaque boîte de <strong>Kamik</strong><br />
ou au kamik.com.<br />
PLv PouR mAGASIN<br />
100<br />
100 %
SouTIEN mARKETING SouTIEN mARKETING<br />
KAMIK KIDS - CA<strong>DE</strong>AU AVEC ACHAT<br />
PLV <strong>DE</strong> KAMIK KIDS<br />
AFFICHETTE<br />
W13SCKE-MIX (ANGLAIS)<br />
W13SCKF-MIX (FRANÇAIS)<br />
PRÉSENTOIR À TABLE<br />
KKTD1E - MIX (ANGLAIS)<br />
KKTD1F - MIX (FRANÇAIS)<br />
KKTD1G - MIX (GERMAN)<br />
MATTY MAT LE MALARD<br />
GRAND GRA PELUCHE<br />
MATT MATTY AGRANDI POUR<br />
STAN STAND <strong>DE</strong> MAGASIN<br />
Stock<br />
# MATTY2-MIX<br />
(Dime (Dimensions: 45.72 cm h x 68.58 cm (l))<br />
AFFICHETTE POUR MAGASIN<br />
POSTER9 - MIX (ANGLAIS)<br />
POST9F - MIX (FRANÇAIS)<br />
Grandeur: 45.72 cm x 60.96 cm<br />
POST10 - MIX (ANGLAIS)<br />
POST10F - MIX (FRANÇAIS)<br />
Grandeur: 45.72 cm x 60.96 cm<br />
PUT YOUR KIDS ON THE RIGHT PATH.<br />
A COLD SNOWY ONE.<br />
PRÉSENTOIR POUR PANNEAU RAINURÉ<br />
KKSD1E - MIX (ANGLAIS)<br />
KKSD1F - MIX (FRANÇAIS)<br />
KKSD1G - MIX (GERMAN)<br />
MATTY LE MALARD<br />
PETIT PELUCHE<br />
PAQUET <strong>DE</strong> 12 PELUCHES<br />
Stock # MATTY-MIX<br />
(Hauteur: 15.24 cm (h))<br />
<strong>Kamik</strong> vous présente Matty, le malard – il est le nouveau membre du Royaume des Animaux<br />
<strong>Kamik</strong>. Nous sommes excités d’accueillir Matty à notre Royaume <strong>Kamik</strong> et nous espérons qu’il<br />
plaira à vous et à vos clients.<br />
POSTER20 - MIX (ANGLAIS)<br />
POST20F - MIX (FRANÇAIS)<br />
Grandeur: 45.72 cm x 60.96 cm<br />
AFFICHETTE POUR MAGASIN<br />
POSTE17 - MIX (ANGLAIS)<br />
POSTF17 - MIX (FRANÇAIS)<br />
Grandeur: 45.72 cm x 60.96 cm<br />
IT’S A CLUB ESPECIALLY FOR YOU!<br />
WHEN YOU JOIN YOU BECOME AN OFFICIAL KAMIK KIDS CLUB MEMBER.<br />
WE’LL SEND YOU A BUNCH OF NEAT STUFF JUST FOR YOU TO HAVE FUN<br />
WITH FOR FREE! THIS STORE IS AN OFFICIAL KAMIK KIDS OUTPOST.<br />
THAT MEANS IT’S A COOL PLACE TO BUY FROM! THEY CAN TELL YOU<br />
HOW TO BECOME A PART OF THIS SPECIAL CLUB JUST FOR KIDS!<br />
TAPIS POUR<br />
MESURER LA POINTURE<br />
MAT GRAND: Grandeur: 61 cm x 91 cm<br />
Grandeur NA : KKMAT15-MIX<br />
Grandeur EU : KKMAT15-EUR<br />
8<br />
3<br />
6<br />
10<br />
7<br />
TABLETTE PLEXI & ENCARTS<br />
SFICAE - MIX (ANGLAIS)<br />
SFICAF - MIX (FRANÇAIS)<br />
12<br />
5<br />
9_<br />
2<br />
kamik.com <strong>Kamik</strong>®<br />
AUTOCOLLANTS<br />
POUR DÉPOSITAIRES<br />
KAADS3-CHA (ANGLAIS)<br />
KAADSF-CHA (FRANÇAIS)<br />
Grandeur: 12,7 cm x 7,6 cm<br />
4<br />
11<br />
1<br />
13<br />
BUILT IN THE USA kamik.com<br />
MA<strong>DE</strong> IN CANADA<br />
RECYCLABLE<br />
WATERPROOF<br />
kamik.com<br />
kamik.com<br />
kamik.com<br />
kamik.com<br />
and the ® are registered trademarks of Genfoot Inc. © 2004 Genfoot Inc.<br />
MAT PETIT: Grandeur: 15 cm x 30 cm<br />
Grandeur NA : KKMAT16-MIX<br />
Grandeur EU : KKMAT16-EUR<br />
TABLETTE EN ACRYLIQUE<br />
kamik.com<br />
kamik.com<br />
kamik.com<br />
kamik.com<br />
LIGHTWEIGHT<br />
TABLETTES PLEXI<br />
KA07SF - MIX<br />
PAQUET <strong>DE</strong> 6 (2 <strong>DE</strong> CHAQUE)<br />
BAN<strong>DE</strong> POUR BOTTES<br />
BLOC D’ACRYLIQUE PORTE -AFFICHE<br />
KASIGN1 - MIX (ANGLAIS)<br />
KASIN1F - MIX (FRANÇAIS)<br />
kamik.com<br />
BUILT IN<br />
NORTH AMERICA<br />
MA<strong>DE</strong> OF 70%<br />
RECYCLED<br />
RECYCLABLE<br />
RESPECT<br />
YOUR FEET<br />
kamik.com<br />
MATERIAL<br />
kamik.com kamik.com<br />
BUILT IN<br />
THEUSA<br />
kamik.com<br />
MA<strong>DE</strong> IN<br />
CANADA<br />
kamik.com<br />
TABLETTE PLEXI<br />
KA05SF - BLK<br />
TABLETTE EN MÉTAL<br />
KA06SF - MIX<br />
AFFICHE <strong>DE</strong> COMPTOIR<br />
KASIGN4 - MIX<br />
Grandeur: 12 cm x 7,6 cm x 4 cm<br />
PAQUET <strong>DE</strong>:<br />
TAUX <strong>DE</strong> CONFORT & DIVERS<br />
KABBW13 - MIX<br />
BAN<strong>DE</strong> POUR BOTTES:<br />
FABRIQUÉ AU CANADA<br />
KABBCA - MIX<br />
kamik.com<br />
WATERPROOF<br />
* Ce catalogue ne peut être reproduit en tout ou en partie sans l’autorisation écrite de <strong>Kamik</strong> MD .<br />
50 kamik.com 51<br />
kamik.com<br />
kamik.com
AGENTS <strong>DE</strong> vENTE Au CANADA<br />
SAm mcCouBREY<br />
vice-président des ventes Canada<br />
(514) 3469850 x 202<br />
smccoubrey@genfoot.com<br />
Kevan Caswell<br />
Ontario Independants, NFLD<br />
(519) 620.2780 / kcaswell@kamik.com<br />
Sean Gray<br />
Alberta, Manitoba, Saskatchewan, Ontario<br />
Lakehead, Northwest Territorries<br />
(204) 795.8473 / prairiefootwear@mymts.net<br />
AGENTS <strong>DE</strong> vENTE AuX ÉTATS-uNIS<br />
DAvID HALLGREN<br />
vice-président des ventes États-unis<br />
(508) 339.6364<br />
dhallgren@genfoot.com<br />
Brian Byard<br />
Pennsylvania, Delaware, Maryland, New York, New Jersey<br />
(609) 291.1993 / brianbyard@comcast.net<br />
Dean Cassidy<br />
Pennsylvania, Delaware, Maryland, New York, New Jersey<br />
( 610 ) 367.6816 / DTCrep@aol.com<br />
Mitch Chilton<br />
South Carolina, Alabama, Georgia, Florida, Mississippi<br />
(843) 235.2502 / mitch@mitchchilton.com<br />
Rick Ford<br />
Colorado, New Mexico, Utah<br />
(303) 979.4509 / rford@gwsalesinc.com<br />
Carl Ford<br />
Colorado, New Mexico, Utah<br />
(435) 251.8869 / cford@gwsalesinc.com<br />
Bert Goodman<br />
Key Accounts<br />
(913) 685.7955 / BertGoodman@kc.rr.com<br />
Marcel Grondin<br />
Quebec<br />
(819) 477.3675 / marcel.grondin@cgocable.ca<br />
Tom Jones<br />
British Columbia, Yukon<br />
(604) 469.0910 / tmjones@telus.net<br />
Gary Plante<br />
British Columbia, Yukon<br />
(604) 277.4279 / gary_plante@telus.net<br />
Mary Gustafson<br />
Eastern Massachusetts, Cape Cod and the Islands<br />
(617) 472.3021 / mgussml@aol.com<br />
Bill Gustafson<br />
Vermont, Western Massachusetts<br />
(617) 595.6253 / billgustafson@smlapparel.com<br />
Eric Hartmann<br />
Michigan, Ohio, Indiana<br />
(502) 415.1572 / ethreps@msn.com<br />
Peter Lankarge<br />
Connecticut, Rhode Island, Eastern New York State<br />
(860) 930.3355 / PFLankarge@gmail.com<br />
Alan Lasday<br />
Illinois, Missouri, Southern Wisconsin<br />
(847) 433.3696 / alasday1@aol.com<br />
John Mitsinikos<br />
Bronx, Manhattan, Queens, Brooklyn, Staten Island,<br />
Nassau, Suffolk<br />
(516) 365.3783 / johnmitsjr@aol.com<br />
Tom Servinis<br />
Major Accounts: Ontario<br />
(905) 882.1966 / tservinis@kamik.com<br />
Josselin Tourchot<br />
Quebec East, NS, NB, PEI<br />
(819) 322 5445 / josselin.tourchot@cgocable.ca<br />
Doug Moose<br />
Kentucky, Tennessee, North Carolina, Virginia,<br />
West Virginia<br />
(828) 256.7869 / moosetrac@charter.net<br />
Kevin Morris<br />
Maine, New Hampshire<br />
(603) 279.4965 / kmorris@metrocast.net<br />
Buck Pollock<br />
California, Arizona, Nevada<br />
(707) 374.6242 / buckpollock@gmail.com<br />
Dan VanDuzor<br />
Washington, Oregon, Idaho, Montana, Wyoming,<br />
Alaska<br />
(425) 233.2964 / dvanduz@earthlink.net<br />
Donald Voth<br />
Minnesota, North & South Dakota, Iowa, Nebraska<br />
(651) 388.5103 / donvoth82@yahoo.com<br />
SIÈGE SoCIAL <strong>DE</strong> KAmIK<br />
1940, 55e Avenue, Lachine, québec, Canada H8T 3H3<br />
1.800.341.3950 / Tél. (514) 341.3950 / Fax. 1.800.340.1861 kamik.com
Change language