30.06.2013 Views

arts de la rue - Site officiel de la Ville de La Tranche sur Mer

arts de la rue - Site officiel de la Ville de La Tranche sur Mer

arts de la rue - Site officiel de la Ville de La Tranche sur Mer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

© Victor Alexandre<br />

paris (75)<br />

théâtre et marionnettes - à partir <strong>de</strong> 8 ans - 20 mn<br />

c ie <strong>de</strong>s singes hurleurs<br />

- le papa<strong>la</strong>gui -<br />

Touiavii, chef <strong>de</strong> tribu <strong>de</strong>s îles Samoa, a<br />

visité l’Europe en 1900. Il y a observé les<br />

habitu<strong>de</strong>s et <strong>la</strong> vie d’un être étrange : le<br />

Papa<strong>la</strong>gui. Le Papa<strong>la</strong>gui, dans sa <strong>la</strong>ngue,<br />

désigne l’homme b<strong>la</strong>nc, l’occi<strong>de</strong>ntal…<br />

le Papa<strong>la</strong>gui c’est nous. À son retour,<br />

Touiavii a raconté ce qu’il a vu à son<br />

peuple. Il a tout décrit, thème par thème,<br />

avec ses mots et une gran<strong>de</strong> lucidité :<br />

les villes, les vêtements, l’argent, le<br />

travail, <strong>la</strong> machine… <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnité et<br />

l’industrialisation.<br />

Une drôle <strong>de</strong> bibliothécaire s’empare <strong>de</strong><br />

2009<br />

<strong>la</strong> parole <strong>de</strong> ce chef <strong>de</strong> tribu. Alternant le<br />

jeu d’acteur et <strong>la</strong> marionnette, elle nous<br />

fait voir et entendre ce point <strong>de</strong> vue <strong>sur</strong><br />

notre mon<strong>de</strong> à un rythme endiablé.<br />

Dans cet extrait adapté pour <strong>la</strong><br />

<strong>rue</strong>, Touivaii nous décrit <strong>la</strong> ville <strong>de</strong>s<br />

Papa<strong>la</strong>guis : « Les huttes <strong>de</strong> pierre, les<br />

fentes <strong>de</strong> pierre, les îles <strong>de</strong> pierre et tout<br />

ce qu’il y a entre elles. »<br />

Compagnie soutenu par : C ie du Théâtre Sans Toit,<br />

C ie le Grand Manipule, C ie Javah, Association Très Tôt<br />

Théâtre & Collectif <strong>de</strong> <strong>la</strong> Meute.<br />

Saint Gilles Croix <strong>de</strong> Vie le jeudi 17 mai • <strong>La</strong> <strong>Tranche</strong> <strong>sur</strong> <strong>Mer</strong> le vendredi 18 mai<br />

Barbâtre le samedi 19 mai • Notre Dame <strong>de</strong> Monts le dimanche 20 mai<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!