Musique et culture du Haut-Rhin
Musique et culture du Haut-Rhin
Musique et culture du Haut-Rhin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Plage 20 la colère de Barbe Bleue<br />
A m<strong>et</strong>tre en parallèle avec la plage 9 « tout au bout <strong>du</strong> couloir »<br />
Remarquer que c’est la même mélodie mais que le texte diffère.<br />
R<strong>et</strong>rouver les mots identiques <strong>et</strong> comprendre l’évolution de la situation.<br />
Barbe Bleue Barbe Bleue<br />
Ma chère <strong>et</strong> tendre épouse Ma chère <strong>et</strong> tendre épouse<br />
Je dois partir demain, Demain Il me faut vous parler<br />
Un voyage en province Des événements graves<br />
De six semaines au moins, Au moins Ici se sont passés<br />
Durant ma longue absence De ma très courte absence<br />
Je vous confie ces clefs Vous avez profité<br />
Gage de ma confiance Et trahi ma confiance<br />
Et de ma loyauté Et ma loyauté<br />
Mais il est une chose Comme toutes les femmes<br />
Dont je dois vous parler, Parler Vous n’êtes que curiosité<br />
Soyez très attentive Comme toutes les femmes<br />
Ou vous pourriez le regr<strong>et</strong>ter ! Vous n’êtes que <strong>du</strong>plicité<br />
La plus p<strong>et</strong>ite des clefs Je vous avais alertée<br />
Est celle d’un cabin<strong>et</strong> Je vous avais demandé<br />
Une pièce fermée De ne pas utiliser la plus p<strong>et</strong>ite des clefs<br />
Où je vous interdis d’entrer Vous aviez promis !<br />
Vous m’avez compris ? Vous ne deviez jamais entrer.<br />
Où je vous interdis<br />
D’entrer !<br />
Ne cherchez pas à voir Vos plaintes <strong>et</strong> vos pleurs<br />
Il n’y a rien à voir Ne sauraient m’émouvoir<br />
Tout au bout de ce couloir Douce, vous m’avez menti<br />
En bas de l’escalier Vous m’avez trahi<br />
Ne cherchez pas à voir Il faut vous résigner<br />
Il n’y a rien à voir Votre sort est scellé<br />
Rien à voir C’est la mort !<br />
Faites tout ce que bon vous semble ! le choeur<br />
Allez, allez où vous voulez ! Elle<br />
Ouvres, ouvres toutes les chambres ! Douce<br />
Tous les tiroirs secr<strong>et</strong>s ! Devant lui<br />
Si vous vous sentez seule Blanche comme un linge<br />
Invitez vos amies ! Qui pleure <strong>et</strong> qui supplie<br />
Dépensez mon argent ! Lui<br />
Profitez de la vie ! Barbe Bleue<br />
Devant elle<br />
Mais ne vous risquez pas Frémissant de colère<br />
A me désobéir Refusant de l’entendre<br />
Ma colère serait grande Elle<br />
Je peux le garantir… Devant lui<br />
Ne sait que dire<br />
Implore sa clémence<br />
Et clame son innocence<br />
Lui<br />
Devant elle<br />
Cruel <strong>et</strong> inflexible Prononce la sentence<br />
N’est plus que violence « Douce<br />
Et déraison Tu vas mourir ! »<br />
Il parle de vengeance<br />
Document réalisé par Frédéric Fuchs, conseiller pédagogique en é<strong>du</strong>cation musicale pour le concert « Chèvre de M. Seguin »<br />
année scolaire 2010-2011<br />
31
Change language