Français de base de la 4e à la 8e année, chantons, bougeons ...
Français de base de la 4e à la 8e année, chantons, bougeons ... Français de base de la 4e à la 8e année, chantons, bougeons ...
Annexes Activités générales 3. Rébus Objectifs : Les élèves devraient être capables : d’utiliser les technologies pour manifester leur compréhension de la chanson. a) Établissez les critères pour le projet et la forme d’évaluation avec les élèves. Vous trouverez dans les annexes des suggestions pour l’évaluation de l’enseignant, l’autoévaluation de l’élève ou l’évaluation par les pairs. (Voir les p. 94 à 109) b) Servez-vous du modèle à la page suivante comme exemple de projet. c) Dites aux élèves de taper les paroles de la chanson choisie, mais en remplaçant certains mots par des images. Les élèves peuvent dessiner ces images ou les trouver dans des catalogues, des revues, Internet (dessins libres de droits) ou d’autres sources. d) Autre possibilité : Vous pouvez vous servir des variations que les élèves ont apportées au texte. (Voir Le petit coupeur de paille, p. 36) e) Placez les élèves deux par deux et demandez aux partenaires d’inverser le rébus en remplaçant les images par des mots. 3. Rebus Goals: Students should be able to: integrate technology while demonstrating comprehension of the song. a) Create criteria and form of assessment together with students. Teacher/student self-assessment/peer assessment suggestions are found in the Annexes. (See p. 94-109) b) Use the model on the next page as an example of the project. c) Direct students to type the lyrics of a chosen song, but replace some of the words with pictures. Students may draw pictures or find images in catalogues, magazines, computer (clipart or Internet images) or other resources. d) Option: This can also be done with variations in text that the students have written. (See Le petit coupeur de paille p. 36) e) Place students with a partner, and have the partners reverse the rebus by replacing the picture with the words. Français de base, 4 e à la 8 e année, Chantons, bougeons, amusons-nous! 125
Annexes Activités générales Voici l’exemple d’un rébus pour la chanson Alouette : Here’s an example of a rebus using Alouette: , gentille , , je te . Je te la tête, je te la tête, Et la , et la , , Ô! Ô! Ô! , gentille , , je te . , gentille , , je te . .Je te le , je te le , Et le , et le , et la , et la , , Ô! Ô! Ô! , gentille , , je te . 126 Français de base, 4 e à la 8 e année, Chantons, bougeons, amusons-nous!
- Page 79 and 80: Chansons folkloriques J’ai perdu
- Page 81 and 82: Chansons folkloriques J’ai perdu
- Page 83 and 84: Chansons folkloriques J’ai perdu
- Page 85 and 86: Chansons folkloriques J’ai perdu
- Page 87 and 88: Chansons folkloriques J’ai perdu
- Page 89 and 90: Chansons folkloriques Partons, la m
- Page 91 and 92: Chansons folkloriques Partons, la m
- Page 93 and 94: Chansons folkloriques Partons, la m
- Page 95 and 96: Chansons folkloriques Partons, la m
- Page 97 and 98: 92 Français de base, 4 e à la 8 e
- Page 99 and 100: Annexes Évaluation Évaluation Le
- Page 101 and 102: Annexes Évaluation Évaluation et
- Page 103 and 104: Annexes Évaluation Grille d’obse
- Page 105 and 106: Annexes Évaluation Date : ________
- Page 107 and 108: Annexes Évaluation Évaluation par
- Page 109 and 110: Annexes Évaluation Grille d’obse
- Page 111 and 112: Annexes Évaluation Billets de sort
- Page 113 and 114: Annexes Évaluation Autoévaluation
- Page 115 and 116: Annexes Activités générales Acti
- Page 117 and 118: Annexes Activités générales Les
- Page 119 and 120: Annexes Activités générales 2. F
- Page 121 and 122: Annexes Activités générales 4. P
- Page 123 and 124: Annexes Activités générales B. A
- Page 125 and 126: Annexes Activités générales Vari
- Page 127 and 128: Annexes Activités générales 2. D
- Page 129: Annexes Activités générales 2. J
- Page 133 and 134: Annexes Fiches reproductibles Date
- Page 135 and 136: Annexes Sites Web Sites Web La Prov
- Page 137 and 138: Annexes Carnet de chansons J’ente
- Page 139 and 140: Annexes Carnet de chansons Bonhomme
- Page 141 and 142: Annexes Carnet de chansons J’ai p
- Page 143 and 144: Bibliographie ABOUT.COM: WORLD MUSI
- Page 146: Printed in Canada Imprimé au Canad
Annexes Activités générales<br />
3. Rébus<br />
Objectifs : Les élèves <strong>de</strong>vraient être capables :<br />
d’utiliser les technologies pour<br />
manifester leur compréhension <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
chanson.<br />
a) Établissez les critères pour le projet et <strong>la</strong><br />
forme d’évaluation avec les élèves. Vous<br />
trouverez dans les annexes <strong>de</strong>s suggestions<br />
pour l’évaluation <strong>de</strong> l’enseignant, l’autoévaluation<br />
<strong>de</strong> l’élève ou l’évaluation par les<br />
pairs. (Voir les p. 94 <strong>à</strong> 109)<br />
b) Servez-vous du modèle <strong>à</strong> <strong>la</strong> page suivante<br />
comme exemple <strong>de</strong> projet.<br />
c) Dites aux élèves <strong>de</strong> taper les paroles <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
chanson choisie, mais en remp<strong>la</strong>çant certains<br />
mots par <strong>de</strong>s images. Les élèves peuvent<br />
<strong>de</strong>ssiner ces images ou les trouver dans <strong>de</strong>s<br />
catalogues, <strong>de</strong>s revues, Internet (<strong>de</strong>ssins<br />
libres <strong>de</strong> droits) ou d’autres sources.<br />
d) Autre possibilité : Vous pouvez vous servir<br />
<strong>de</strong>s variations que les élèves ont apportées<br />
au texte. (Voir Le petit coupeur <strong>de</strong> paille,<br />
p. 36)<br />
e) P<strong>la</strong>cez les élèves <strong>de</strong>ux par <strong>de</strong>ux et<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>z aux partenaires d’inverser le<br />
rébus en remp<strong>la</strong>çant les images par <strong>de</strong>s<br />
mots.<br />
3. Rebus<br />
Goals: Stu<strong>de</strong>nts should be able to:<br />
integrate technology while<br />
<strong>de</strong>monstrating comprehension of the<br />
song.<br />
a) Create criteria and form of assessment<br />
together with stu<strong>de</strong>nts. Teacher/stu<strong>de</strong>nt<br />
self-assessment/peer assessment<br />
suggestions are found in the Annexes.<br />
(See p. 94-109)<br />
b) Use the mo<strong>de</strong>l on the next page as an<br />
example of the project.<br />
c) Direct stu<strong>de</strong>nts to type the lyrics of a<br />
chosen song, but rep<strong>la</strong>ce some of the<br />
words with pictures. Stu<strong>de</strong>nts may draw<br />
pictures or find images in catalogues,<br />
magazines, computer (clipart or Internet<br />
images) or other resources.<br />
d) Option: This can also be done with<br />
variations in text that the stu<strong>de</strong>nts have<br />
written. (See Le petit coupeur <strong>de</strong> paille<br />
p. 36)<br />
e) P<strong>la</strong>ce stu<strong>de</strong>nts with a partner, and have the<br />
partners reverse the rebus by rep<strong>la</strong>cing the<br />
picture with the words.<br />
<strong>Français</strong> <strong>de</strong> <strong>base</strong>, 4 e <strong>à</strong> <strong>la</strong> 8 e <strong>année</strong>, Chantons, <strong>bougeons</strong>, amusons-nous! 125