Français de base de la 4e à la 8e année, chantons, bougeons ...

Français de base de la 4e à la 8e année, chantons, bougeons ... Français de base de la 4e à la 8e année, chantons, bougeons ...

edu.gov.mb.ca
from edu.gov.mb.ca More from this publisher
30.06.2013 Views

Annexes Activités générales 3. Rébus Objectifs : Les élèves devraient être capables : d’utiliser les technologies pour manifester leur compréhension de la chanson. a) Établissez les critères pour le projet et la forme d’évaluation avec les élèves. Vous trouverez dans les annexes des suggestions pour l’évaluation de l’enseignant, l’autoévaluation de l’élève ou l’évaluation par les pairs. (Voir les p. 94 à 109) b) Servez-vous du modèle à la page suivante comme exemple de projet. c) Dites aux élèves de taper les paroles de la chanson choisie, mais en remplaçant certains mots par des images. Les élèves peuvent dessiner ces images ou les trouver dans des catalogues, des revues, Internet (dessins libres de droits) ou d’autres sources. d) Autre possibilité : Vous pouvez vous servir des variations que les élèves ont apportées au texte. (Voir Le petit coupeur de paille, p. 36) e) Placez les élèves deux par deux et demandez aux partenaires d’inverser le rébus en remplaçant les images par des mots. 3. Rebus Goals: Students should be able to: integrate technology while demonstrating comprehension of the song. a) Create criteria and form of assessment together with students. Teacher/student self-assessment/peer assessment suggestions are found in the Annexes. (See p. 94-109) b) Use the model on the next page as an example of the project. c) Direct students to type the lyrics of a chosen song, but replace some of the words with pictures. Students may draw pictures or find images in catalogues, magazines, computer (clipart or Internet images) or other resources. d) Option: This can also be done with variations in text that the students have written. (See Le petit coupeur de paille p. 36) e) Place students with a partner, and have the partners reverse the rebus by replacing the picture with the words. Français de base, 4 e à la 8 e année, Chantons, bougeons, amusons-nous! 125

Annexes Activités générales Voici l’exemple d’un rébus pour la chanson Alouette : Here’s an example of a rebus using Alouette: , gentille , , je te . Je te la tête, je te la tête, Et la , et la , , Ô! Ô! Ô! , gentille , , je te . , gentille , , je te . .Je te le , je te le , Et le , et le , et la , et la , , Ô! Ô! Ô! , gentille , , je te . 126 Français de base, 4 e à la 8 e année, Chantons, bougeons, amusons-nous!

Annexes Activités générales<br />

3. Rébus<br />

Objectifs : Les élèves <strong>de</strong>vraient être capables :<br />

d’utiliser les technologies pour<br />

manifester leur compréhension <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

chanson.<br />

a) Établissez les critères pour le projet et <strong>la</strong><br />

forme d’évaluation avec les élèves. Vous<br />

trouverez dans les annexes <strong>de</strong>s suggestions<br />

pour l’évaluation <strong>de</strong> l’enseignant, l’autoévaluation<br />

<strong>de</strong> l’élève ou l’évaluation par les<br />

pairs. (Voir les p. 94 <strong>à</strong> 109)<br />

b) Servez-vous du modèle <strong>à</strong> <strong>la</strong> page suivante<br />

comme exemple <strong>de</strong> projet.<br />

c) Dites aux élèves <strong>de</strong> taper les paroles <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

chanson choisie, mais en remp<strong>la</strong>çant certains<br />

mots par <strong>de</strong>s images. Les élèves peuvent<br />

<strong>de</strong>ssiner ces images ou les trouver dans <strong>de</strong>s<br />

catalogues, <strong>de</strong>s revues, Internet (<strong>de</strong>ssins<br />

libres <strong>de</strong> droits) ou d’autres sources.<br />

d) Autre possibilité : Vous pouvez vous servir<br />

<strong>de</strong>s variations que les élèves ont apportées<br />

au texte. (Voir Le petit coupeur <strong>de</strong> paille,<br />

p. 36)<br />

e) P<strong>la</strong>cez les élèves <strong>de</strong>ux par <strong>de</strong>ux et<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>z aux partenaires d’inverser le<br />

rébus en remp<strong>la</strong>çant les images par <strong>de</strong>s<br />

mots.<br />

3. Rebus<br />

Goals: Stu<strong>de</strong>nts should be able to:<br />

integrate technology while<br />

<strong>de</strong>monstrating comprehension of the<br />

song.<br />

a) Create criteria and form of assessment<br />

together with stu<strong>de</strong>nts. Teacher/stu<strong>de</strong>nt<br />

self-assessment/peer assessment<br />

suggestions are found in the Annexes.<br />

(See p. 94-109)<br />

b) Use the mo<strong>de</strong>l on the next page as an<br />

example of the project.<br />

c) Direct stu<strong>de</strong>nts to type the lyrics of a<br />

chosen song, but rep<strong>la</strong>ce some of the<br />

words with pictures. Stu<strong>de</strong>nts may draw<br />

pictures or find images in catalogues,<br />

magazines, computer (clipart or Internet<br />

images) or other resources.<br />

d) Option: This can also be done with<br />

variations in text that the stu<strong>de</strong>nts have<br />

written. (See Le petit coupeur <strong>de</strong> paille<br />

p. 36)<br />

e) P<strong>la</strong>ce stu<strong>de</strong>nts with a partner, and have the<br />

partners reverse the rebus by rep<strong>la</strong>cing the<br />

picture with the words.<br />

<strong>Français</strong> <strong>de</strong> <strong>base</strong>, 4 e <strong>à</strong> <strong>la</strong> 8 e <strong>année</strong>, Chantons, <strong>bougeons</strong>, amusons-nous! 125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!