Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RIVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASlN ÖZET;
FRANCEPmSE - AGENCEFRANCEPRESSE - AGENCEFRANCE
FRA0152 4 I 0301 /AFP-CC25
Turquie-Kurdes-France
Les mesures de sécurité turques ont empêché la libération des six touristes,
affirme le journaliste turc Ismet Imset
MUS (Turquie>, 7 août (AFP> - Le journaliste turc Ismet I.set, un des
médiateurs tentant d'obtenir la libération des six touristes, dont quatre
Français, enlevés en juillet dans le sud-est anatolien par des séparatistes
kurdes, a déclaré samedi que deux tentatives de libération av~ient 'té
"rendues illpossibles pat~ des
l'ordre turques ".
meSIJres de
.
sécut~ité prises pat~ des fOt~ces de
L'agence de presse kurde Kurd-Ha, proche du Parti des travailleurs du
Kurdistan (PKK, séparatiste>, avait accusé vendredi soir, citant un communiqué
de la t~ébeIlion. armée kurde, 1es aut ot~ités tut~qlJes"d' empêchet~ la 1ibérat ion
des touristes", qui selon elle, avait été programmée ~ deux reprises.
La délégation humanitaire de lIédiation poursuivra ses initiatives "jIJsqu'~
une libération et une évacuation en toute sécurité", a déclaré M~ Imset ~
l'AFP, ~ Mus (sud-est>~ Ce journaliste, rédacteur en chef du quotidien turc
Turkish Daily News (TON>, s'était proposé comme intermédiaire au nOli des
familles pour obtenir la libération des touristes.
Les quatre touristes français avaient été enlevés par des militants du PKK
le 24 juillet près de Tatvan (est> et les deux
Britanniq'Je, le 5 juillet dans la mê.e région.
autres, une Australienne et un
"Nott~e but est d'effectuer jl.lsql.l'al' bout cette mission (••• > Nous allons
rester dans cette région jusqu'~ ce que les touristes soient libérés et
évacués de la région en tOIJte sécurité", a ajouté M. I.set.
La délégation humanitaire est composée du président de l'organisation
française Médecins du Monde, Bernard Granjon, du président de la fondation des
droits de
KG/sp
l'Homme de Turquie, Yavuz Onen, et de M. I.set.
AFP 071254 AOU 93
INTERNATIONAL RERLAD TRIDUNE, August 7,1993
Turk Denies a Report on Hostages
ANKARA (AFP) - Confusion mounted Friday over the fate of six
Western tourists held hostage by K_dishr~bels.amid conflicting reports
that two had been released.
The Turkish interior minister, Mehmet Gazio'glu; was reported as
saying the rebels had released two of the tourists in Van, in eastern
lurkey. But shortly after the report was released by the semi-official
Anatolian News Agency, the ministry denied it. A spokesman for Mr.
Gazioglu said that the minister had only spoken of reports that some of
the foreigners could be freed during the day. . .
At least six foreigners - four Frenchmen, an Australian and a Bnton
- are being held by rebels of the separatist Kurdistan Workers Partv
They were seized on July 5 near the eastern town of Tatvan.
INTERNATIONAL RERLAD TRIDUNE, August Il, 1993
Kurds Free 4 Frenchmen in Turkey
ANKARA (Reuters) - Kurdish Work,ers Party. guerrillas re1~ased
four French tourists on Tuesday after holdmg them m the mountlUns of
southeast Turkey for more than two weeks.
The four, Fernand Haron, 66, Michel Coudray, 52, Pierr~ Fix, 43, 'ànd
Robert Audouin, 51, wc:reset free on a road between the eastern tow~s of
Tatvan and Van soon after midnight near the spot where the gue!f4llas
seized them from a tour bus on July 24. Two hostages remain, Dayid
Rowbottom of Britain and Tania Miller, who has dual British-Australian
nationlility.
35